THE ROOTS OF THE FUTURE (Q4810733)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4810733 in Italy
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | THE ROOTS OF THE FUTURE |
Project Q4810733 in Italy |
Statements
23,609.92 Euro
0 references
39,060.0 Euro
0 references
60.45 percent
0 references
27 November 2019
0 references
19 July 2021
0 references
ISTITUTO SUPERIORE - ITC CAPO D'ORLANDO MERENDINO
0 references
SE VOGLIAMO CONSERVARE E AUMENTARE LA NOSTRA FELICITA NOI DOBBIAMO CURAREGLI ELEMENTI NATURALI PAESISTICI ARTISTICI E STORICI CHE CI PERMETTONO DIINSERIRCI IN UNA TRADIZIONE DI CUI NOI SIAMO PARTE E CHE GENERALMENTE NONCONSIDERIAMO PERCH LA RITENIAMO QUALCOSA DI SCONTATOREMO BODEI FILOSOFO (Italian)
0 references
АКО ИСКАМЕ ДА ЗАПАЗИМ И УВЕЛИЧИМ ЩАСТИЕТО СИ, ТРЯБВА ДА СЕ ГРИЖИМ ЗА ПРИРОДНИТЕ ЕЛЕМЕНТИ НА ХУДОЖЕСТВЕНОТО И ИСТОРИЧЕСКОТО СЪНАРОДНИЧЕСТВО, КОИТО НИ ПОЗВОЛЯВАТ ДА БЪДЕМ ЧАСТ ОТ ТРАДИЦИЯТА, ОТ КОЯТО СМЕ ЧАСТ И КОЯТО КАТО ЦЯЛО НЕ ПРИЗНАВАМЕ, ЗАЩОТО Я СЧИТАМЕ ЗА НЕЩО КАТО ОБЕЗЦЕНИТЕЛ БОДЕЙ ФИЛОСОФ. (Bulgarian)
0 references
CHCEME-LI SI ZACHOVAT A ZVÝŠIT SVÉ ŠTĚSTÍ, MUSÍME SE STARAT O PŘIROZENÉ PRVKY UMĚLECKÉHO A HISTORICKÉHO COUNTRYISMU, KTERÉ NÁM UMOŽŇUJÍ BÝT SOUČÁSTÍ TRADICE, JEJÍŽ JSME SOUČÁSTÍ A KTEROU OBECNĚ NEUZNÁVÁME, PROTOŽE TO POVAŽUJEME ZA NĚCO DISKONTNÍKA BODEIHO FILOZOFA. (Czech)
0 references
HVIS VI ØNSKER AT BEVARE OG ØGE VORES LYKKE, MÅ VI PASSE PÅ DE NATURLIGE ELEMENTER I KUNSTNERISK OG HISTORISK NATIONALISME, DER TILLADER OS AT VÆRE EN DEL AF EN TRADITION, SOM VI ER EN DEL AF, OG SOM VI GENERELT IKKE ANERKENDER, FORDI VI ANSER DET FOR AT VÆRE EN DISKRIMINATOR BODEI FILOSOF. (Danish)
0 references
WENN WIR UNSER GLÜCK BEWAHREN UND VERGRÖSSERN WOLLEN, MÜSSEN WIR UNS UM DIE NATÜRLICHEN ELEMENTE DES KÜNSTLERISCHEN UND HISTORISCHEN COUNTRYISMUS KÜMMERN, DIE ES UNS ERMÖGLICHEN, TEIL EINER TRADITION ZU SEIN, ZU DER WIR GEHÖREN UND DIE WIR IM ALLGEMEINEN NICHT ANERKENNEN, WEIL WIR ES ALS ETWAS DES DISCOUNTERS BODEI-PHILOSOPHEN BETRACHTEN. (German)
0 references
ΑΝ ΘΈΛΟΥΜΕ ΝΑ ΔΙΑΤΗΡΉΣΟΥΜΕ ΚΑΙ ΝΑ ΑΥΞΉΣΟΥΜΕ ΤΗΝ ΕΥΤΥΧΊΑ ΜΑΣ, ΠΡΈΠΕΙ ΝΑ ΦΡΟΝΤΊΣΟΥΜΕ ΤΑ ΦΥΣΙΚΆ ΣΤΟΙΧΕΊΑ ΤΟΥ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΟΎ ΚΑΙ ΙΣΤΟΡΙΚΟΎ ΧΩΡΙΣΜΟΎ ΠΟΥ ΜΑΣ ΕΠΙΤΡΈΠΟΥΝ ΝΑ ΑΠΟΤΕΛΟΎΜΕ ΜΈΡΟΣ ΜΙΑΣ ΠΑΡΆΔΟΣΗΣ ΤΗΣ ΟΠΟΊΑΣ ΕΊΜΑΣΤΕ ΜΈΡΟΣ ΚΑΙ ΤΗΝ ΟΠΟΊΑ ΓΕΝΙΚΆ ΔΕΝ ΑΝΑΓΝΩΡΊΖΟΥΜΕ ΕΠΕΙΔΉ ΤΗΝ ΘΕΩΡΟΎΜΕ ΚΆΤΙ ΣΑΝ ΦΙΛΌΣΟΦΟΣ BODEI. (Greek)
0 references
IF WE WANT TO PRESERVE AND INCREASE OUR HAPPINESS, WE MUST LOOK AFTER THE NATURAL ELEMENTS OF ARTISTIC AND HISTORICAL COUNTRYISM THAT ALLOW US TO BE PART OF A TRADITION OF WHICH WE ARE A PART AND WHICH WE GENERALLY DO NOT RECOGNISE BECAUSE WE CONSIDER IT SOMETHING OF DISCOUNTER BODEI PHILOSOPHER. (English)
0.0008781898484752
0 references
SI QUEREMOS PRESERVAR Y AUMENTAR NUESTRA FELICIDAD, DEBEMOS CUIDAR LOS ELEMENTOS NATURALES DEL PAISISMO ARTÍSTICO E HISTÓRICO QUE NOS PERMITEN FORMAR PARTE DE UNA TRADICIÓN DE LA QUE FORMAMOS PARTE Y QUE GENERALMENTE NO RECONOCEMOS PORQUE LO CONSIDERAMOS ALGO DE FILÓSOFO BODEI. (Spanish)
0 references
KUI ME TAHAME SÄILITADA JA SUURENDADA OMA ÕNNE, PEAME HOOLITSEMA KUNSTILISE JA AJALOOLISE MAAMAJANDUSE LOODUSLIKE ELEMENTIDE EEST, MIS VÕIMALDAVAD MEIL OLLA OSA TRADITSIOONIST, MILLE OSA ME OLEME JA MIDA ME ÜLDISELT EI TUNNE, SEST ME PEAME SEDA SOODSAMAKS BODEI FILOSOOFIKS. (Estonian)
0 references
JOS HALUAMME SÄILYTTÄÄ ONNELLISUUTEMME JA LISÄTÄ SITÄ, MEIDÄN ON PIDETTÄVÄ HUOLTA TAITEELLISEN JA HISTORIALLISEN COUNTRYISMIN LUONNOLLISISTA ELEMENTEISTÄ, JOTKA SALLIVAT MEIDÄN OLLA OSA PERINNETTÄ, JONKA OSA OLEMME JA JOTA EMME YLEENSÄ TUNNE, KOSKA PIDÄMME SITÄ ALENNETUMPANA BODEI-FILOSOFINA. (Finnish)
0 references
SI NOUS VOULONS PRÉSERVER ET ACCROÎTRE NOTRE BONHEUR, NOUS DEVONS NOUS OCCUPER DES ÉLÉMENTS NATURELS DU COUNTRYISME ARTISTIQUE ET HISTORIQUE QUI NOUS PERMETTENT DE FAIRE PARTIE D’UNE TRADITION DONT NOUS FAISONS PARTIE ET QUE NOUS NE RECONNAISSONS GÉNÉRALEMENT PAS PARCE QUE NOUS LE CONSIDÉRONS COMME UNE SORTE DE PHILOSOPHE BODEI. (French)
0 references
MÁS MIAN LINN ÁR SONAS A CHAOMHNÚ AGUS A MHÉADÚ, NÍ MÓR DÚINN BREATHNÚ AR NA GNÉITHE NÁDÚRTHA DE COUNTRYISM EALAÍNE AGUS STAIRIÚIL A LIGEANN DÚINN A BHEITH MAR CHUID DE THRAIDISIÚN A BHFUIL MUID MAR CHUID DE AGUS NACH N-AITHNÍONN MUID GO GINEARÁLTA TOISC GO MEASAIMID GO BHFUIL SÉ RUD ÉIGIN DE FEALSÚNA BODEI DISCOUNTER. (Irish)
0 references
AKO ŽELIMO OČUVATI I POVEĆATI SVOJU SREĆU, MORAMO PAZITI NA PRIRODNE ELEMENTE UMJETNIČKOG I POVIJESNOG COUNTRYIZMA KOJI NAM OMOGUĆUJU DA BUDEMO DIO TRADICIJE ČIJI SMO DIO I KOJU OPĆENITO NE PREPOZNAJEMO JER TO SMATRAMO DISKONTNIM FILOZOFOM BODEIJA. (Croatian)
0 references
HA MEG AKARJUK ŐRIZNI ÉS NÖVELNI AKARJUK BOLDOGSÁGUNKAT, AKKOR GONDOSKODNUNK KELL A MŰVÉSZI ÉS TÖRTÉNELMI NACIONALIZMUS TERMÉSZETES ELEMEIRŐL, AMELYEK LEHETŐVÉ TESZIK SZÁMUNKRA, HOGY RÉSZESEI LEGYÜNK EGY OLYAN HAGYOMÁNYNAK, AMELYNEK RÉSZESEI VAGYUNK, ÉS AMELYET ÁLTALÁBAN NEM ISMERÜNK FEL, MERT EZT BODEI FILOZÓFUSNAK TEKINTJÜK. (Hungarian)
0 references
JEI NORIME IŠSAUGOTI IR PADIDINTI SAVO LAIMĘ, TURIME RŪPINTIS NATŪRALIAIS MENINIO IR ISTORINIO KRAŠTOTYROS ELEMENTAIS, KURIE LEIDŽIA MUMS BŪTI TRADICIJOS, KURIOS DALIS MES ESAME IR KURIOS PAPRASTAI NEPRIPAŽĮSTAME, NES MANOME, KAD TAI KAŽKAS DISKONTUOTO BODEI FILOSOFO, DALIMI. (Lithuanian)
0 references
JA MĒS VĒLAMIES SAGLABĀT UN PALIELINĀT SAVU LAIMI, MUMS IR JĀRŪPĒJAS PAR DABAS ELEMENTIEM MĀKSLINIECISKĀ UN VĒSTURISKĀ NACIONĀLISMA, KAS ĻAUJ MUMS BŪT DAĻA NO TRADĪCIJAS, KURAS MĒS ESAM DAĻA UN KO MĒS PARASTI NEATZĪST, JO MĒS UZSKATĀM TO KAUT KO PAR DISKONTĒTĀJA BODEI FILOZOFS. (Latvian)
0 references
JEKK IRRIDU NIPPRESERVAW U NŻIDU L-KUNTENTIZZA TAGĦNA, IRRIDU NĦARSU L-ELEMENTI NATURALI TAL-PAJJIŻIŻMU ARTISTIKU U STORIKU LI JIPPERMETTULNA NKUNU PARTI MINN TRADIZZJONI LI AĦNA PARTI MINNHA U LI ĠENERALMENT MA NAGĦRFUX GĦALIEX INQISUHA XI ĦAĠA TA’ FILOSFU BODEI. (Maltese)
0 references
ALS WE ONS GELUK WILLEN BEHOUDEN EN VERGROTEN, MOETEN WE ZORGEN VOOR DE NATUURLIJKE ELEMENTEN VAN HET ARTISTIEKE EN HISTORISCHE COUNTRYISME DIE ONS IN STAAT STELLEN DEEL UIT TE MAKEN VAN EEN TRADITIE WAARVAN WE DEEL UITMAKEN EN DIE WE OVER HET ALGEMEEN NIET HERKENNEN, OMDAT WE HET BESCHOUWEN ALS IETS VAN DISCOUNTER BODEI FILOSOOF. (Dutch)
0 references
Se quisermos preservar e aumentar a nossa felicidade, devemos olhar após os elementos naturais do país artístico e histórico que nos permitem fazer parte de uma tradição da qual somos parte e que geralmente não reconhecemos porque consideramos uma coisa de encontrar um filósofo do corpo. (Portuguese)
0 references
DACĂ VREM SĂ NE PĂSTRĂM ȘI SĂ NE CREȘTEM FERICIREA, TREBUIE SĂ AVEM GRIJĂ DE ELEMENTELE NATURALE ALE NAȚIONALISMULUI ARTISTIC ȘI ISTORIC CARE NE PERMIT SĂ FACEM PARTE DINTR-O TRADIȚIE DIN CARE FACEM PARTE ȘI PE CARE, ÎN GENERAL, NU O RECUNOAȘTEM PENTRU CĂ O CONSIDERĂM CA FIIND UN FILOSOF DE DISCOUNTER BODEI. (Romanian)
0 references
AK CHCEME ZACHOVAŤ A ZVÝŠIŤ SVOJE ŠŤASTIE, MUSÍME SA POSTARAŤ O PRIRODZENÉ PRVKY UMELECKÉHO A HISTORICKÉHO VLASTIZRADNÍCTVA, KTORÉ NÁM UMOŽŇUJÚ BYŤ SÚČASŤOU TRADÍCIE, KTOREJ SME SÚČASŤOU A KTORÚ VO VŠEOBECNOSTI NEUZNÁVAME, PRETOŽE JU POVAŽUJEME ZA NIEČO DISKONTNÉHO FILOZOFA BODEJA. (Slovak)
0 references
ČE ŽELIMO OHRANITI IN POVEČATI SVOJO SREČO, MORAMO SKRBETI ZA NARAVNE ELEMENTE UMETNIŠKEGA IN ZGODOVINSKEGA COUNTRYIZMA, KI NAM OMOGOČAJO, DA SMO DEL TRADICIJE, KATERE DEL SMO IN KI JE NA SPLOŠNO NE PREPOZNAMO, KER JO OBRAVNAVAMO KOT NEKAJ DISKONTNEGA BODEIJEVEGA FILOZOFA. (Slovenian)
0 references
OM VI VILL BEVARA OCH ÖKA VÅR LYCKA, MÅSTE VI TA HAND OM DE NATURLIGA ELEMENTEN I KONSTNÄRLIG OCH HISTORISK COUNTRYISM SOM GÖR ATT VI KAN VARA EN DEL AV EN TRADITION SOM VI ÄR EN DEL AV OCH SOM VI I ALLMÄNHET INTE KÄNNER IGEN EFTERSOM VI ANSER DET VARA NÅGOT AV DISKONTERINGSFILOSOFEN BODEI. (Swedish)
0 references
CAPO D'ORLANDO
0 references
10 April 2023
0 references