ROADS WALKS COMMUNE (Q4810143)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4810143 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | ROADS WALKS COMMUNE |
Project Q4810143 in Italy |
Statements
17,219.28 Euro
0 references
28,487.4 Euro
0 references
60.45 percent
0 references
7 May 2018
0 references
25 July 2019
0 references
ISTITUTO COMPRENSIVO MELCHIONDA- DE BONIS
0 references
IL PROGETTO SI PROPONE LO SCOPO DI RENDERE CONSAPEVOLI GLI ALLIEVI CHE LA CULTURA DEBBA ESSERE CONSIDERATA COME UN BENE COMUNE PARTECIPATO E CHE ATTRAVERSO LA CONOSCENZA DEL NOSTRO PATRIMONIO ANTICO MA CON MODI E FORME CONTEMPORANEE SI DIVENTA RESPONSABILI IN PRIMA PERSONA DELLA SUA CURA.IL FIL ROUGE CHE COLLEGA I MODULI DEL PROGETTO IL CAMMINO DELLA VIA FRANCIGENA DEL SUD BRETELLA GARGANICA CHE VA DALLABAZIA DI STIGNANO ALLA BASILICA DI MONTE SANTANGELO E CHE NEL TRATTO CHE VA DA SAN GIOVANNI ROTONDO A MONTE SANTANGELO PASSA ESATTAMENTE DAVANTI ALLA SEDE DELLA SCUOLA PRIMARIA DELLISTITUTO.IL TITOLO DEL PROGETTO STRADE CAMMINI COMUNITA RACCHIUDE IN S ALCUNI DEI MACRO OBIETTIVI CHE SI INTENDONO PERSEGUIRE CHE OLTRE ALLA CONOSCENZA STRUTTURALE DEL CAMMINO SI ALLARGANO IN UNIDEA DI MOBILITA PI AMPIA LEGATA DA UN LATO ALLA CURIOSITA DI CONOSCERE ANCHE IL PATRIMONIO IMMATERIALE DEL PERCORSO TRADIZIONI USI COSTUMI CANTI MUSICHE FESTE POPOLARI DALLALTRO ALLA NECESSITA DI ATTUALIZZARLO COME (Italian)
0 references
ПРОЕКТЪТ ИМА ЗА ЦЕЛ ДА НАКАРА УЧЕНИЦИТЕ ДА ОСЪЗНАЯТ, ЧЕ КУЛТУРАТА ТРЯБВА ДА СЕ РАЗГЛЕЖДА КАТО ОБЩО БЛАГО И ЧЕ ЧРЕЗ ПОЗНАВАНЕТО НА НАШЕТО ДРЕВНО НАСЛЕДСТВО, НО СЪС СЪВРЕМЕННИ НАЧИНИ И ФОРМИ, ЧОВЕК СТАВА ЛИЧНО ОТГОВОРЕН ЗА СВОЯТА CURA.IL ROUGE, КОЯТО СВЪРЗВА МОДУЛИТЕ НА ПРОЕКТА ПО ПЪТЯ НА ПРЕЗ ФРАНСИГЕНА НА ЮЖЕН ГАРГАНИК БРЕТЕЛА, КОЙТО ПРЕМИНАВА ОТ DALLABAZIA НА STIGNANO ДО БАЗИЛИКАТА НА МОНТЕ САНТАНДЖЕЛО И ЧЕ В УЧАСТЪКА, КОЙТО ПРЕМИНАВА ОТ САН ДЖОВАНИ КРЪГ ДО МОНТЕ САНТАНДЖЕЛО ПРЕМИНАВА ТОЧНО ПРЕД ЦЕНТРАЛАТА НА ОСНОВНОТО УЧИЛИЩЕ DELISTITUTO. (Bulgarian)
0 references
CÍLEM PROJEKTU JE, ABY SI STUDENTI UVĚDOMILI, ŽE KULTURA BY MĚLA BÝT POVAŽOVÁNA ZA SPOLEČNÉ DOBRO A ŽE DÍKY ZNALOSTEM NAŠEHO DÁVNÉHO DĚDICTVÍ, ALE SE SOUČASNÝMI ZPŮSOBY A FORMAMI, SE ČLOVĚK STÁVÁ OSOBNĚ ODPOVĚDNÝM ZA SVŮJ CURA.IL ROUGE, KTERÝ SPOJUJE MODULY PROJEKTU CESTU PŘES FRANCIGENA JIŽNÍ GARGANIC BRETELLA, KTERÁ JDE OD DALLABAZIA STIGNANO DO BAZILIKY MONTE SANTANGELO A ŽE V ÚSEKU, KTERÝ JDE OD SAN GIOVANNI K MONTE SANTANGELO, PROCHÁZÍ CESTA PŘES FRANCIGENA SOUTH GARGANIC BRETELLA, KTERÁ JDE OD DALLABAZIA STIGNANO DO BAZILIKY MONTE SANTANGELO, A ŽE V ÚSEKU, KTERÝ JDE OD SAN GIOVANNI K MONTE SANTANGELO, PROCHÁZÍ PŘESNĚ PŘED ÚSTŘEDÍM ZÁKLADNÍ ŠKOLY DELISTITUTO. PROJEKT VIE VIE VIE VIE VIE VIE COMUNITA OBSAHUJE V NĚKTERÉ Z MAKRO CÍLŮ, KTERÉ JSOU URČENY K TOMU, ABY KULTURNĚ PRONIKAVĚJILA, ABY SI UVĚDOMILA, ŽE JE TŘEBA, ABY SI LIDÉ VIE VIE VIE VIE COMIE COMUNITA UVĚDOMILI O TOM, ŽE JE TŘEBA, ABY SI UVĚDOMILI, ŽE JE TŘEBA, ABY SI UVĚDOMILI, ŽE JE TŘEBA, ABY SI UVĚDOMILI, ŽE JE TŘEBA, ABY SI UVĚDOMILI, ŽE JE TŘEBA, ABY SI LIDÉ VICHÝLILIVÍ, ABY SI UVĚDOMILI, (Czech)
0 references
PROJEKTET HAR TIL FORMÅL AT GØRE ELEVERNE OPMÆRKSOMME PÅ, AT KULTUR SKAL BETRAGTES SOM ET FÆLLES GODE, OG AT MAN GENNEM VIDEN OM VORES GAMLE ARV, MEN MED NUTIDIGE MÅDER OG FORMER, BLIVER PERSONLIGT ANSVARLIG FOR SIN CURA.IL ROUGE, DER FORBINDER MODULERNE I PROJEKTET STIEN TIL VIA FRANCIGENA AF SOUTH GARGANIC BRETELLA, DER GÅR FRA DALLABAZIA AF STIGNANO TIL BASILICA OF MONTE SANTANGELO, OG AT I STRÆKNINGEN, DER GÅR FRA SAN GIOVANNI RUND TIL MONTE SANTANGELO PASSERER PRÆCIS FORAN HOVEDKVARTERET FOR DEN PRIMÆRE SKOLE DELISTITUTO. PROJEKT VIE VIE VIE COMUNITA INDEHOLDER I S NOGLE AF DE MAKRO-MÅL, DER ER TILTÆNKT TIL AT FORFØLGE EN BREDERE IDÉ TIL AT UDVIDE DEN BREDERE TRADITION TIL AT UDVIDE DEN IDÉ, DER ER TILTÆNKT MOBILISERINGEN AF DEN VIDEN, DER ER ET FÆLLES GODE, OG AT GENNEM KENDSKABET TIL VORES GAMLE ARV, MEN MED NUTIDIGE MÅDER OG FORMER, BLIVER MAN PERSONLIGT ANSVARLIG FOR HANS CURA.IL ROUGE, DER FORBINDER MODULERNE TIL PROJEKTET VIA FRANCIGENAEN I SYDGARGANIC BRETELLA, DER GÅR FRA DALLABAZIA AF STIGNANO TIL BASILICA DI MONTE SANTANGELO, OG AT I DEN STRÆKNING, DER GÅR FRA SAN GIOVANNI-RUNDEN TIL MONTE SANTANGELO, PASSERER LIGE FORAN HOVEDKVARTERET FOR DEN PRIMÆRE SKOLE DELISTITUTO. PROJEKT VIE VIE VIE COMUNITA INDEHOLDER I NOGLE AF DE MAKROMÅLESKE MUSIK, AT MAN OGSÅ HAR TIL HENSIGT AT UDVIDE DEN IDÉ, DER ER TILTÆNKT TIL AT UDVIDE DEN BREDERE TRADITION FOR AT UDVIDE DEN MÅDE, DER ER TILTÆNKT, TIL AT UDVIDE DEN MÅDE, HVORPÅ MAN KAN UDVIKLE SIG TIL AT UDVIDE DEN MÅDE, HVORPÅ MAN KAN BRUGE DEN MÅDE, HVORPÅ KULTUREN SKAL BETRAGTES SOM ET FÆLLES GODE, OG AT GENNEM KENDSKABET TIL VORES GAMLE ARV, MEN MED NUTIDIGE MÅDER OG FORMER, BLIVER MAN PERSONLIGT ANSVARLIG FOR HANS CURA.IL ROUGE ROUGE, DER FORBINDER MODULERNE I PROJEKTET VIA FRANCIGENAEN AF SYDGARGANIC BRETELLA, DER GÅR FRA DET SYDGARGANISKE BRETELLA, DER GÅR FRA DALLABAZIA AF STIGNANO TIL BASILICAEN MONTE SANTANGELO, OG AT I DEN STRÆKNING, DER GÅR FRA SAN GIOVANNI-RUNDEN TIL MONTE SANTANGELO, PASSERER LIGE FORAN HOVEDKVARTERET FOR DEN PRIMÆRE SKOLE DELISTITUTO. PROJEKT VIE VIE VIE VIE VIE COMUNITA INDEHOLDER I NOGLE AF DE MAKRO-MÅL, DER HAR TIL HENSIGT AT TILFØRE SIG MED AT UDVIDE IDÉEN TIL AT UDVIDE DEN BREDERE TRADITION TIL AT UDVIDE TRADITIONERNE TIL AT UDVIDE DEN IDÉ, DER ER BEREGNET TIL AT UDVIDE IDÉEN TIL ET FÆLLES GODE, OG AT GENNEM KENDSKABET TIL VORES GAMLE ARV, MEN MED NUTIDIGE MÅDER OG FORMER, BLIVER MAN PERSONLIGT ANSVARLIG FOR HANS CURA.IL ROUGE, DER FORBINDER MODULERNE MED PROJEKTETS MODULER VIA FRANCIGE (Danish)
0 references
DAS PROJEKT ZIELT DARAUF AB, DIE SCHÜLER BEWUSST ZU MACHEN, DASS KULTUR ALS EIN GEMEINSAMES GUT ANGESEHEN WERDEN SOLLTE UND DASS DURCH DAS WISSEN ÜBER UNSER ALTES ERBE, ABER MIT ZEITGENÖSSISCHEN WEGEN UND FORMEN, WIRD MAN PERSÖNLICH VERANTWORTLICH FÜR SEINE CURA.IL ROUGE, DIE DIE MODULE DES PROJEKTS VERBINDET DEN WEG DER VIA FRANCIGENA DER SÜDGARGANIC BRETELLA, DIE VON DALLABAZIA VON STIGNANO ZUR BASILIKA VON MONTE SANTANGELO GEHT UND DASS IN DER STRECKE, DIE VON SAN GIOVANNI RUND NACH MONTE SANTANGELO GEHT GENAU VOR DEM HAUPTQUARTIER DER GRUNDSCHULE VON STIGNANO ZUR BASILIKA VON MONTE SANTANGELO GEHT UND DASS IN DER STRECKE, DIE VON SAN GIOVANNI RUND NACH MONTE SANTANGELO GEHT GENAU VOR DEM HAUPTQUARTIER DER GRUNDSCHULE DELISTITUTO GEHT AUF DEN WEG, DER AUF DEN WEG GEHT, UM DIE MENSCHLICHE TRADITIONEN ZU VERFOLGEN, UM DIE NOTWENDIGKEIT COMUNITA ENTHÄLT AUCH EINIGE DER ZOLLAMTLICHEN ZIELE, DIE DAZU BESTIMMT SIND, DIE STRUKTURELLEN TRADITIONEN ZU VERFOLGEN. (German)
0 references
ΤΟ ΈΡΓΟ ΈΧΕΙ ΩΣ ΣΤΌΧΟ ΝΑ ΚΆΝΕΙ ΤΟΥΣ ΜΑΘΗΤΈΣ ΝΑ ΣΥΝΕΙΔΗΤΟΠΟΙΉΣΟΥΝ ΌΤΙ Ο ΠΟΛΙΤΙΣΜΌΣ ΠΡΈΠΕΙ ΝΑ ΘΕΩΡΗΘΕΊ ΩΣ ΚΟΙΝΌ ΑΓΑΘΌ ΚΑΙ ΌΤΙ ΜΈΣΑ ΑΠΌ ΤΗ ΓΝΏΣΗ ΤΗΣ ΑΡΧΑΊΑΣ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΆΣ ΜΑΣ ΑΛΛΆ ΜΕ ΣΎΓΧΡΟΝΟΥΣ ΤΡΌΠΟΥΣ ΚΑΙ ΜΟΡΦΈΣ, ΚΆΠΟΙΟΣ ΓΊΝΕΤΑΙ ΠΡΟΣΩΠΙΚΆ ΥΠΕΎΘΥΝΟΣ ΓΙΑ ΤΟ CURA.IL ROUGE ΤΟΥ ΠΟΥ ΣΥΝΔΈΕΙ ΤΙΣ ΕΝΌΤΗΤΕΣ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΤΟ ΜΟΝΟΠΆΤΙ ΤΗΣ ΜΈΣΩ FRANCIGENA ΤΗΣ ΝΌΤΙΑΣ GARGANIC BRETELLA ΠΟΥ ΠΗΓΑΊΝΕΙ ΑΠΌ ΤΟ DALLABAZIA ΤΟΥ STIGNANO ΣΤΗ ΒΑΣΙΛΙΚΉ ΤΟΥ MONTE SANTANGELO ΚΑΙ ΌΤΙ ΣΤΟ ΤΜΉΜΑ ΠΟΥ ΠΗΓΑΊΝΕΙ ΑΠΌ ΤΟ SAN GIOVANNI ΓΎΡΩ ΑΠΌ ΤΟ ΓΎΡΟ ΤΟΥ MONTE SANTANGELO ΠΕΡΝΆ ΑΚΡΙΒΏΣ ΜΠΡΟΣΤΆ ΑΠΌ ΤΟ ΑΡΧΗΓΕΊΟ ΤΟΥ ΔΗΜΟΤΙΚΟΎ ΣΧΟΛΕΊΟΥ DELISTITUTO. (Greek)
0 references
THE PROJECT AIMS TO MAKE STUDENTS AWARE THAT CULTURE SHOULD BE CONSIDERED AS A SHARED GOOD AND THAT THROUGH THE KNOWLEDGE OF OUR ANCIENT HERITAGE BUT WITH CONTEMPORARY WAYS AND FORMS, ONE BECOMES PERSONALLY RESPONSIBLE FOR HIS CURA.IL ROUGE THAT CONNECTS THE MODULES OF THE PROJECT THE PATH OF THE VIA FRANCIGENA OF THE SOUTH GARGANIC BRETELLA THAT GOES FROM DALLABAZIA OF STIGNANO TO THE BASILICA OF MONTE SANTANGELO AND THAT IN THE STRETCH THAT GOES FROM SAN GIOVANNI ROUND TO MONTE SANTANGELO PASSES EXACTLY IN FRONT OF THE HEADQUARTERS OF THE PRIMARY SCHOOL DELISTITUTO. PROJECT VIE VIE VIE COMUNITA CONTAINS IN S SOME OF THE MACRO OBJECTIVES THAT ARE INTENDED TO PURSUE THAT IN ADDITION TO THE STRUCTURAL KNOWLEDGE OF THE PATH EXPANDS INTO AN IDEA OF WIDER MOBILISATION LINKED ON THE ONE HAND TO THE CURIOSITY TO KNOW ALSO THE INTANGIBLE HERITAGE OF THE PATH TRADITIONS CUSTOMS CUSTOMS SONGS MUSIC FOLK FESTIVALS ON THE OTHER TO THE NEED TO UPDATE IT AS WELL AS (English)
0.3342059374109626
0 references
EL PROYECTO PRETENDE CONCIENCIAR A LOS ESTUDIANTES DE QUE LA CULTURA DEBE SER CONSIDERADA COMO UN BIEN COMPARTIDO Y QUE A TRAVÉS DEL CONOCIMIENTO DE NUESTRO ANTIGUO PATRIMONIO PERO CON FORMAS Y FORMAS CONTEMPORÁNEAS, UNO SE VUELVE PERSONALMENTE RESPONSABLE DE SU CURA.IL ROUGE QUE CONECTA LOS MÓDULOS DEL PROYECTO EL CAMINO DE LA VÍA FRANCIGENA DEL SUR GARGANIC BRETELLA QUE VA DESDE DALLABAZIA DE STIGNANO A LA BASÍLICA DE MONTE SANTANGELO Y QUE EN EL TRAMO QUE VA DESDE SAN GIOVANNI HASTA MONTE SANTANGELO PASA EXACTAMENTE FRENTE A LA SEDE DE LA ESCUELA PRIMARIA DELISTITUTO. (Spanish)
0 references
PROJEKTI EESMÄRK ON TEADVUSTADA, ET KULTUURI TULEKS PIDADA ÜHISEKS HÜVEKS JA ET TÄNU MEIE IIDSE PÄRANDI TUNDMISELE, KUID KAASAEGSETELE VIISIDELE JA VORMIDELE, MUUTUB ISIKLIKULT VASTUTAVAKS TEMA CURA.IL ROUGE, MIS ÜHENDAB PROJEKTI MOODULEID LÕUNA-GARGANIC BRETELLA FRANCIGENA KAUDU, MIS LÄHEB STIGNANO DALLABAZIAST MONTE SANTANGELO BASIILIKASSE, NING ET SAN GIOVANNI VOORUST MONTE SANTANGELOSSE SUUNDUVAL ALAL KULGEB TÄPSELT ALGKOOLI DELISTITUTO PEAKORTERI EES. (Estonian)
0 references
HANKKEEN TAVOITTEENA ON SAADA OPISKELIJAT TIETOISIKSI SIITÄ, ETTÄ KULTTUURIA ON PIDETTÄVÄ YHTEISENÄ HYVÄNÄ JA ETTÄ IKIVANHAN PERINNÖN TUNTEMUKSEN KAUTTA, MUTTA NYKYAIKAISILLA TAVOILLA JA MUODOILLA, TULEE HENKILÖKOHTAISESTI VASTUU HÄNEN CURA.IL ROUGE -PROJEKTISTA, JOKA YHDISTÄÄ HANKKEEN MODUULIT ETELÄISEN GARGANIC BRETELLAN KAUTTA. (Finnish)
0 references
LE PROJET VISE À FAIRE PRENDRE CONSCIENCE AUX ÉTUDIANTS QUE LA CULTURE DOIT ÊTRE CONSIDÉRÉE COMME UN BIEN COMMUN ET QU’À TRAVERS LA CONNAISSANCE DE NOTRE PATRIMOINE ANCIEN MAIS AVEC DES MANIÈRES ET DES FORMES CONTEMPORAINES, ON DEVIENT PERSONNELLEMENT RESPONSABLE DE SON CURA.IL ROUGE QUI RELIE LES MODULES DU PROJET LE CHEMIN DE LA VIA FRANCIGENA DU SUD GARGANIC BRETELLA QUI VA DE DALLABAZIA DE STIGNANO À LA BASILIQUE DE MONTE SANTANGELO ET QUE DANS LE TRONÇON QUI VA DE SAN GIOVANNI ROND À MONTE SANTANGELO, PASSE EXACTEMENT DEVANT LE SIÈGE POPULAIRE DE L’ÉCOLE PRIMAIRE DELISTITUTO À LA BASE DE L’ÉCOLE PRIMAIRE DELISTITUTO. (French)
0 references
TÁ SÉ MAR AIDHM AG AN TIONSCADAL MIC LÉINN A CHUR AR AN EOLAS GUR CHÓIR CULTÚR A MHEAS MAR MHAITH ROINNTE AGUS GO DTÉANN AN T-EOLAS AR ÁR N-OIDHREACHT ÁRSA ACH LE BEALAÍ AGUS FOIRMEACHA COMHAIMSEARTHA, CEANN AMHÁIN FREAGRACH GO PEARSANTA AS A CHUID CURA.IL ROUGE A CHEANGLAÍONN MODÚIL AN TIONSCADAIL COSÁN AN VIA FRANCIGENA AN GARGANIC BRETELLA THEAS A THÉANN Ó DALLABAZIA DE STIGNANO CHUIG BASILICA MONTE SANTANGELO AGUS GO BHFUIL SA STRÁICE A THÉANN Ó BHABHTA SANOVANNI GO MONTE SANTANGELO GABHANN GO DÍREACH OS COMHAIR CHEANNCHEATHRÚ NA N-AMHRÁIN BUNSCOILE DELITUTO GO BHFUIL AN MAC LÉINN AR AN GCOSÁN VIE VIE. (Irish)
0 references
PROJEKT IMA ZA CILJ OSVIJESTITI UČENIKE DA KULTURU TREBA SMATRATI ZAJEDNIČKIM DOBROM I DA KROZ POZNAVANJE NAŠE DREVNE BAŠTINE, ALI SUVREMENIM NAČINIMA I OBLICIMA, POSTAJE OSOBNO ODGOVORAN ZA SVOJ CURA.IL ROUGE KOJI POVEZUJE MODULE PROJEKTA PUT PREKO FRANCIGENE OD JUŽNOG GARGANIC BRETELLA KOJI IDE OD DALLABAZIA STIGNANO DO BAZILIKE MONTE SANTANGELO I DA U PROTEZI KOJA IDE OD SAN GIOVANNI OKRUGA DO MONTE SANTANGELO PROLAZI TOČNO ISPRED SJEDIŠTA OSNOVNE ŠKOLE DELISTITUTO. PROJEKT VIE VIE VIE VIE VIE VIE COMUNITA SADRŽI NASTAVU NA MOBILIZACIJU I NADOPUNU NA TEMELJU KOJIH SE NADOPUNJUJE NARODNIM OBIČAJIMA, BUDUĆI DA SU NARODNI OBIČAJI UPOZNATI I NASTAVNE OBIČAJE. (Croatian)
0 references
A PROJEKT CÉLJA, HOGY A DIÁKOK TISZTÁBAN LEGYENEK AZZAL, HOGY A KULTÚRA KELL TEKINTENI, MINT EGY KÖZÖS JÓ, ÉS HOGY A TUDÁS AZ ŐSI ÖRÖKSÉG, DE A KORTÁRS MÓDON ÉS FORMÁK, LESZ SZEMÉLYESEN FELELŐS AZ Ő CURA.IL ROUGE, AMELY ÖSSZEKÖTI A MODULOK A PROJEKT A PROJEKT ÚTJÁN KERESZTÜL FRANCIGENA A DÉL GARGANIC BRETELLA, AMELY MEGY A DALLABAZIA STIGNANO A BAZILIKA MONTE SANTANGELO ÉS HOGY A SZAKASZ, HOGY MEGY SAN GIOVANNI KEREK MONTE SANTANGELO, HOGY PONTOSAN ELŐTT AZ ELSŐDLEGES ISKOLA DELISTITUTO. PROJEKT VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE COMUNITA EZ AZ ÚT A FRANCIGENA A DÉL GARGANIC BRETELLA, AMELY MEGY A DALLABAZIA STIGNANO A BAZILIKA A BAZILIKA MONTE SANTANGELO BAZIL, ÉS HOGY A SZAKASZ, HOGY MEGY A SAN GIOVANNI KEREKEN MONTE SANTANGELO ÉS A SZAKASZ, HOGY A SAN GIOVANNI KEREK MONTE SANTANGELO MEGY PONTOSAN ELŐTT AZ ELSŐDLEGES ISKOLA DELISTITUTO. (Hungarian)
0 references
PROJEKTU SIEKIAMA SUPAŽINDINTI STUDENTUS SU TUO, KAD KULTŪRA TURĖTŲ BŪTI LAIKOMA BENDRU GĖRIU IR KAD PER ŽINIAS APIE MŪSŲ SENOVINĮ PAVELDĄ, BET ŠIUOLAIKINIUS BŪDUS IR FORMAS, ŽMOGUS TAMPA ASMENIŠKAI ATSAKINGAS UŽ SAVO CURA.IL ROUGE, KURIS JUNGIA PROJEKTO MODULIUS PER PRANCŪZIJOS PIETŲ GARGANIC BRETELLA KELIĄ, KURIS EINA IŠ DALLABAZIA IŠ STIGNANO Į MONTE SANTANGELO BAZILIKĄ IR KAD RUOŽE, KURIS EINA NUO SAN GIOVANNI RATO IKI MONTE SANTANGELO, EINA BŪTENT PRIEŠAIS PRADINĖS MOKYKLOS DELISTITUTO BŪSTINĘ. (Lithuanian)
0 references
PROJEKTA MĒRĶIS IR INFORMĒT SKOLĒNUS PAR TO, KA KULTŪRA IR JĀUZSKATA PAR KOPĪGU LABUMU UN KA CAUR ZINĀŠANĀM PAR MŪSU SENO MANTOJUMU, BET AR MŪSDIENU VEIDIEM UN FORMĀM, VIENS KĻŪST PERSONISKI ATBILDĪGS PAR VIŅA CURA.IL ROUGE, KAS SAVIENO PROJEKTA MODUĻUS CAUR DIENVIDU GARGANIC BRETELLA FRANCIGĒNU, KAS IET NO STIGNANO DALLABAZIA UZ MONTE SANTANGELO BAZILIKU, UN KA POSMĀ, KAS IET NO SAN GIOVANNI RAUNDA UZ MONTE SANTANGELO, TIEŠI PIE GALVENĀS SKOLAS DELISTITUTO IET TIEŠI PIE GALVENĀS SKOLAS DELISTITUTO. (Latvian)
0 references
IL-PROĠETT GĦANDU L-GĦAN LI JAGĦMEL LILL-ISTUDENTI KONXJI LI L-KULTURA GĦANDHA TITQIES BĦALA ĠID KONDIVIŻ U LI PERMEZZ TAL-GĦARFIEN TAL-WIRT ANTIK TAGĦNA IŻDA B’MODI U FOROM KONTEMPORANJI, WIEĦED ISIR PERSONALMENT RESPONSABBLI GĦALL-CURA.IL ROUGE TIEGĦU LI JGĦAQQAD IL-MODULI TAL-PROĠETT IT-TRIQ TAL- VIA FRANCIGENA TAL-BRETELLA TAL-GARGANIKA TAN-NOFSINHAR LI TMUR MINN DALLABAZIA TA’ STIGNANO SAL-BAŻILIKA TA’ MONTE SANTANGELO U LI FIL-MEDDA LI TMUR MINN SAN GIOVANNI SA MONTE SANTANGELO TGĦADDI EŻATTAMENT QUDDIEM IL-KWARTIERI ĠENERALI TAL-ISKOLA PRIMARJA DELISTITUTO. (Maltese)
0 references
HET PROJECT IS BEDOELD OM STUDENTEN BEWUST TE MAKEN DAT CULTUUR MOET WORDEN BESCHOUWD ALS EEN GEDEELD GOED EN DAT DOOR DE KENNIS VAN ONS OUDE ERFGOED, MAAR MET HEDENDAAGSE MANIEREN EN VORMEN, WORDT MEN PERSOONLIJK VERANTWOORDELIJK VOOR ZIJN CURA.IL ROUGE DIE DE MODULES VAN HET PROJECT VERBINDT HET PAD VAN DE VIA FRANCIGENA VAN DE ZUID GARGANIC BRETELLA DIE GAAT VAN DALLABAZIA VAN STIGNANO NAAR DE BASILIEK VAN MONTE SANTANGELO EN DAT IN HET STUK DAT GAAT VAN SAN GIOVANNI ROND NAAR MONTE SANTANGELO PASSEERT PRECIES VOOR HET HOOFDKANTOOR VAN DE BASISSCHOOL DELISTITUTO. PROJECT VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VI (Dutch)
0 references
O projecto destina-se a sensibilizar os estudantes para o facto de que a cultura deve ser considerada como um bem partilhado e de que, através do conhecimento do nosso património antigo, mas com modalidades e formas contemporâneas, uma pessoa se torna pessoalmente responsável pelo seu património cultural, que liga os módulos do projecto ao percurso da via francesa da ponte gargânica do Sul, que vai da Dalabazia de StIGNANO à Basílica de Monte SANTANGELO, e que, na vertente, vai do sul de GIOVANNI até Monte SANTANGELOSS, exactamente à frente dos quarteirões da escola primária. O PROJECTO VIE COMUNITA CONTINUA EM ALGUNS DOS OBJETIVOS MACRO que se destinam a levar a que, em complemento do conhecimento estrutural do percurso, se alargue a uma ideia de maior mobilidade ligada, por um lado, à curiosidade de conhecer também o património intangível das tradições do percurso. (Portuguese)
0 references
PROIECTUL ÎȘI PROPUNE SĂ-I FACĂ PE ELEVI CONȘTIENȚI DE FAPTUL CĂ CULTURA AR TREBUI CONSIDERATĂ UN BUN COMUN ȘI CĂ, PRIN CUNOAȘTEREA PATRIMONIULUI NOSTRU STRĂVECHI, DAR CU MODURI ȘI FORME CONTEMPORANE, DEVINE PERSONAL RESPONSABIL PENTRU CURA.IL ROUGE CARE LEAGĂ MODULELE PROIECTULUI CALEA PRIN FRANCIGENA BRETELLA GARGANICĂ DE SUD CARE MERGE DE LA DALLABAZIA DE LA STIGNANO LA BAZILICA MONTE SANTANGELO ȘI CĂ ÎN ÎNTINDEREA CARE MERGE DE LA RUNDA SAN GIOVANNI LA MONTE SANTANGELO TRECE EXACT ÎN FAȚA SEDIULUI ȘCOLII PRIMARE DELISTITUTO. PROIECTUL VIE VIE VIE VIE COMUNITA CONȚINE ÎN S UNELE DINTRE OBIECTIVELE MACRO-GRAFICE PE CARE SE DOREȘTE SĂ SE EXTINDĂ TRADIȚIILE PENTRU A-ȘI CONTINUA TRADIȚIILE PENTRU A CUNOAȘTE, ÎN PLUS, TRADIȚIILE INTANGIBILE, PENTRU A ÎNȚELEGE CĂ CULTURA TREBUIE PRIVITĂ CA UN BUN COMUNIST ȘI CĂ, PRIN CUNOAȘTEREA PATRIMONIULUI NOSTRU STRĂVECHI, DAR CU MODURILE ȘI FORMELE CONTEMPORANE, DEVINE PERSONAL RESPONSABIL DE CURA.IL ROUGE CARE LEAGĂ MODULELE PROIECTULUI DE CALEA PRIN CARE TRECE PRIN FRANCIGENA DE LA MONTE SANTANGELO PÂNĂ LA MONTE SANTANGELO TRECE EXACT ÎN FAȚA SEDIULUI ȘCOLII PRIMARE DELISTITUTO. (Romanian)
0 references
PROJEKT JE ZAMERANÝ NA TO, ABY SI ŠTUDENTI UVEDOMILI, ŽE KULTÚRA BY SA MALA POVAŽOVAŤ ZA SPOLOČNÝ STATOK A ŽE PROSTREDNÍCTVOM VEDOMOSTÍ O NAŠOM STAROBYLOM DEDIČSTVE, ALE S MODERNÝMI SPÔSOBMI A FORMAMI, SA ČLOVEK STÁVA OSOBNE ZODPOVEDNÝM ZA JEHO CURA.IL ROUGE, KTORÝ SPÁJA MODULY PROJEKTU CEZ FRANCIGENA Z JUŽNEJ GARGANICKEJ BRETELLA, KTORÁ IDE Z DALLABAZIA Z STIGNANO DO BAZILIKY MONTE SANTANGELO A ŽE V ÚSEKU, KTORÝ IDE OD SAN GIOVANNIHO KOLA PO MONTE SANTANGELO, PRECHÁDZA PRESNE PRED ÚSTREDÍM ZÁKLADNEJ ŠKOLY DELISTITUTO. PROJEKT VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIEDNE OBSAHUJE V NIEKTORÝCH ZO ŠTRUKTURÁLNYCH TRADÍCIÍ, KTORÉ SÚ URČENÉ NA ROZŠÍRENIE NA CESTU, KTORÁ JE ZAMERANÁ NA ŠIRŠIU CESTU, KTORÁ JE ZAMERANÁ NA TO, ABY SA ROZŠÍRILA NA TO, ABY SA ROZŠÍRILA NA CESTU, KTORÁ JE ZAMERANÁ NA TO, ABY SA ROZŠÍRILA NA TO, ABY SA ROZŠÍRILA MYŠLIENKA, ABY SA ROZŠÍRILI AJ NA TO, ŽE JE POTREBNÉ, ABY SA ROZŠÍRILI NA VEDOMOSŤ. (Slovak)
0 references
CILJ PROJEKTA JE, DA SE ŠTUDENTI ZAVEDAJO, DA JE TREBA KULTURO OBRAVNAVATI KOT SKUPNO DOBRO IN DA S POZNAVANJEM NAŠE STARODAVNE DEDIŠČINE, VENDAR S SODOBNIMI NAČINI IN OBLIKAMI, POSTANEMO OSEBNO ODGOVORNI ZA NJEGOVO CURA.IL ROUGE, KI POVEZUJE MODULE PROJEKTA SKOZI FRANCIGENO JUŽNE GARGANSKE BRETELLE, KI POTEKA OD DALLABAZIA STIGNANA DO BAZILIKE MONTE SANTANGELO, IN DA NA ODSEKU, KI POTEKA OD KROGA SAN GIOVANNI DO MONTE SANTANGELO, POTEKA RAVNO PRED SEDEŽEM OSNOVNE ŠOLE DELISTITUTO. PROJEKT VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VE COMUNITA PREIDE RAVNO PRED SEDEŽ OSNOVNE ŠOLE DELISTITUTO IN DA NA ODSEKU, KI POTEKA OD KROGA SAN GIOVANNIJA DO MONTE SANTANGELA, POTEKA TOČNO PRED SEDEŽEM OSNOVNE ŠOLE DELISTITUTO. PROJEKT VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VE VE VE VE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VIE VE, KI GA VSEBUJE, V DELU, KI POTEKA OD KROGA SAN GIOVANNI DO MONTE SANTANGELO, PREIDE TOČNO PRED SEDEŽ OSNOVNE ŠOLE DELISTITUTO. PROJEKT VIE VIE VIE VIE VIE VIE VE, KI JO NAREKUJE, NA POT, KI JO NAREKUJE LJUDSKA POT, KI JO NAREKUJE, NA POT, KI JO NAREKUJE, NA POT, KI JO NAREKUJE, ZASLEDUJE, NA POT, KI JO NAREKUJE, ZASLEDUJE NA POT, KI JO NAREKUJE, NA POT, KI JO NAREKUJE, DA SE VEJI NA POT, KI JO NAREKUJE, DA BI SE ZVRSTILA DOŽIVETJA, KI JO NAREKUJE, DA SE VE. (Slovenian)
0 references
PROJEKTET SYFTAR TILL ATT GÖRA ELEVERNA MEDVETNA OM ATT KULTUREN BÖR BETRAKTAS SOM EN GEMENSAM BRA OCH ATT GENOM KUNSKAPEN OM VÅRT GAMLA ARV MEN MED MODERNA SÄTT OCH FORMER, BLIR MAN PERSONLIGEN ANSVARIG FÖR SIN CURA.IL ROUGE SOM FÖRBINDER MODULERNA I PROJEKTET VÄGEN VIA FRANCIGENA I SÖDRA GARGANIC BRETELLA SOM GÅR FRÅN DALLABAZIA AV STIGNANO TILL BASILIKAN MONTE SANTANGELO OCH ATT I DEN STRÄCKA SOM GÅR FRÅN SAN GIOVANNI RUNDA TILL MONTE SANTANGELO PASSERAR EXAKT FRAMFÖR HUVUDKONTORET FÖR PRIMÄRSKOLAN DELISTITUTO. PROJEKT VIE VIE VIE VIE VIE COMUNITA INNEHÅLLER I S NÅGRA AV DE MAKROMÅL SOM ÄR AVSEDDA ATT FULLFÖLJA IMMATERIELL KUNSKAP SOM OCKSÅ ÄR KOPPLAD TILL EN VÄG SOM ÄR KOPPLAD TILL COMUNITA INNEHÅLLER I S NÅGRA AV DE MAKROMÅL SOM ÄR AVSEDDA ATT FULLFÖLJA TULLEN. (Swedish)
0 references
SAN GIOVANNI ROTONDO
0 references
10 April 2023
0 references