INTERACTIONS FROM SCHOOL TO SQUARE (Q4809245)

NEL 2016 STATA INAUGURATA LA NUOVA P.ZA VERDI ATTIGUA AL NOSTRO ISTITUTO. P.ZA VERDI OPERA DELLARTISTA FRANCESE D. BUREN LEONE DORO ALLA BIENNALE DI VENEZIA DIVENUTA UNO SPAZIO PUBBLICO RILEVANTE PUNTO CENTRALE DELLA RIQUALIFICAZIONE DEL CENTRO STORICO. IL NOSTRO PROGETTO PREVEDE LINTEGRAZIONE TRA IL LAVORO DELLARTISTA E LA COMUNITA SCOLASTICA ALUNNI E FAMIGLIE LIDEA DI BASE CREARE LA PERCEZIONE DELLA PIAZZA COME NUOVO LUOGO DI APPRENDIMENTO ATTRAVERSO LE SUE VARIE FUNZIONI CONCERTI RAPPRESENTAZIONI TEATRALI MERCATINI DI LIBRI E LEZIONI DIDATTICHE ALLAPERTO. I NOSTRI ALUNNI SEGUIRANNO ATTIVITA FORMATIVE CON LOBIETTIVO DI PROMUOVERE LOPERA DARTE ANCHE A FINI TURISTICI CON LA CREAZIONE DI APPOSITI VIDEO E ALTRI SUPPORTI MULTIMEDIALI REALIZZATI ANCHE NELLE TRE LINGUE STUDIATE PRESSO IL NOSTRO ISTITUTO. TALE MATERIALE SARA DISTRIBUITO E FRUIBILE SIA DAGLI ENTI LOCALI SIA ATTRAVERSO LA PROMOZIONE IN RETE. (Italian)

0 references

ПРЕЗ 2016 Г. НОВИЯТ ЗЕЛЕН P.ZA БЕ ОТКРИТ ДО НАШИЯ ИНСТИТУТ. P.ZA ЗЕЛЕНИ ТВОРБИ НА ФРЕНСКИЯ ХУДОЖНИК Д. БУРЕН ЛЕОНЕ ДОРО ОТ ВЕНЕЦИАНСКОТО БИЕНАЛЕ, КОЕТО СЕ ПРЕВЪРНА ВЪВ ВАЖНО ОБЩЕСТВЕНО ПРОСТРАНСТВО ЦЕНТРАЛНА ТОЧКА ЗА РЕКОНСТРУКЦИЯТА НА ИСТОРИЧЕСКИЯ ЦЕНТЪР. НАШИЯТ ПРОЕКТ ВКЛЮЧВА ИНТЕГРАЦИЯ МЕЖДУ РАБОТАТА НА ХУДОЖНИКА И УЧЕНИЦИТЕ И СЕМЕЙСТВАТА В УЧИЛИЩНАТА ОБЩНОСТ, ОСНОВНАТА ИДЕЯ ДА СЕ СЪЗДАДЕ ВЪЗПРИЯТИЕ ЗА ПЛОЩАДА КАТО НОВО УЧЕБНО МЯСТО ЧРЕЗ РАЗЛИЧНИТЕ МУ ФУНКЦИИ, КОНЦЕРТИ НА ТЕАТРАЛНИ ПРЕДСТАВЯНИЯ НА КНИЖНИ ПАЗАРИ И УРОЦИ ПО ПРЕПОДАВАНЕ НА ОТКРИТО. НАШИТЕ УЧЕНИЦИ ЩЕ СЛЕДЯТ ОБУЧИТЕЛНИ ДЕЙНОСТИ С ЦЕЛ ПОПУЛЯРИЗИРАНЕ НА ПРОИЗВЕДЕНИЕТО НА ИЗКУСТВОТО И ЗА ТУРИСТИЧЕСКИ ЦЕЛИ СЪС СЪЗДАВАНЕТО НА СПЕЦИАЛНИ ВИДЕОКЛИПОВЕ И ДРУГИ МУЛТИМЕДИЙНИ ПОДКРЕПЛЕНИЯ, НАПРАВЕНИ И НА ТРИТЕ ЕЗИКА, ИЗУЧАВАНИ В НАШИЯ ИНСТИТУТ. ТОЗИ МАТЕРИАЛ ЩЕ БЪДЕ РАЗПРОСТРАНЯВАН И ИЗПОЛЗВАЕМ КАКТО ОТ МЕСТНИТЕ ВЛАСТИ, ТАКА И ЧРЕЗ ОНЛАЙН ПОПУЛЯРИЗИРАНЕ. (Bulgarian)

0 references

V ROCE 2016 BYLA VEDLE NAŠEHO INSTITUTU SLAVNOSTNĚ OTEVŘENA NOVÁ ZELENÁ P.ZA. P.ZA ZELENÁ DÍLA FRANCOUZSKÉHO UMĚLCE D. BURENA LEONE DORA NA BENÁTSKÉM BIENÁLE, KTERÉ SE STALO VÝZNAMNÝM VEŘEJNÝM PROSTOREM ÚSTŘEDNÍM BODEM PŘESTAVBY HISTORICKÉHO CENTRA. NÁŠ PROJEKT ZAHRNUJE INTEGRACI UMĚLECKÉ TVORBY A ŠKOLNÍ KOMUNITY ŽÁKŮ A RODIN ZÁKLADNÍ MYŠLENKU VYTVOŘIT VNÍMÁNÍ NÁMĚSTÍ JAKO NOVÉHO UČEBNÍHO MÍSTA PROSTŘEDNICTVÍM JEHO RŮZNÝCH FUNKCÍ KONCERTY DIVADELNÍ REPREZENTACE KNIŽNÍCH TRHŮ A VENKOVNÍ VÝUKY. NAŠI STUDENTI BUDOU SLEDOVAT VZDĚLÁVACÍ AKTIVITY S CÍLEM PROPAGOVAT UMĚLECKÉ DÍLO I PRO TURISTICKÉ ÚČELY S TVORBOU SPECIÁLNÍCH VIDEÍ A DALŠÍCH MULTIMEDIÁLNÍCH PODPOR TAKÉ VE TŘECH JAZYCÍCH STUDOVANÝCH NA NAŠEM ÚSTAVU. TENTO MATERIÁL BUDE DISTRIBUOVÁN A POUŽITELNÝ JAK MÍSTNÍMI ORGÁNY, TAK PROSTŘEDNICTVÍM ON-LINE PROPAGACE. (Czech)

0 references

I 2016 BLEV DEN NYE GRØNNE P.ZA INDVIET VED SIDEN AF VORES INSTITUT. P.ZA GRØNNE VÆRKER AF DEN FRANSKE KUNSTNER D. BUREN LEONE DORO PÅ VENEDIG BIENNALEN, SOM ER BLEVET ET VIGTIGT OFFENTLIGT RUM CENTRALT PUNKT I OMBYGNINGEN AF DET HISTORISKE CENTRUM. VORES PROJEKT INDEBÆRER INTEGRATION MELLEM KUNSTNERENS ARBEJDE OG SKOLEFÆLLESSKABETS ELEVER OG FAMILIER DEN GRUNDLÆGGENDE IDÉ AT SKABE OPFATTELSEN AF PLADSEN SOM ET NYT LÆRINGSSTED GENNEM SINE FORSKELLIGE FUNKTIONER KONCERTER TEATERPRÆSENTATIONER AF BØGER MARKEDER OG UDENDØRS UNDERVISNING LEKTIONER. VORES STUDERENDE VIL FØLGE UDDANNELSESAKTIVITETER MED DET FORMÅL AT FREMME KUNSTVÆRKET OGSÅ TIL TURISTFORMÅL MED OPRETTELSEN AF SÆRLIGE VIDEOER OG ANDRE MULTIMEDIESTØTTER LAVET OGSÅ PÅ DE TRE SPROG, DER STUDERES PÅ VORES INSTITUT. DETTE MATERIALE VIL BLIVE DISTRIBUERET OG ANVENDELIGT BÅDE AF LOKALE MYNDIGHEDER OG GENNEM ONLINE-KAMPAGNER. (Danish)

0 references

2016 WURDE NEBEN UNSEREM INSTITUT DAS NEUE GRÜNE P.ZA EINGEWEIHT. P.ZA GRÜNE WERKE DES FRANZÖSISCHEN KÜNSTLERS D. BUREN LEONE DORO AUF DER BIENNALE VON VENEDIG, DIE ZU EINEM WICHTIGEN ÖFFENTLICHEN RAUM IM MITTELPUNKT DER SANIERUNG DES HISTORISCHEN ZENTRUMS GEWORDEN IST. UNSER PROJEKT BEINHALTET DIE INTEGRATION DER ARBEIT DES KÜNSTLERS MIT DEN SCHÜLERN UND FAMILIEN DER SCHULGEMEINSCHAFT DIE GRUNDIDEE, DIE WAHRNEHMUNG DES PLATZES ALS NEUEN LERNORT DURCH SEINE VERSCHIEDENEN FUNKTIONEN KONZERTE THEATRALISCHE DARSTELLUNGEN VON BÜCHERMÄRKTEN UND UNTERRICHT IM FREIEN ZU SCHAFFEN. UNSERE STUDENTEN WERDEN AUSBILDUNGSMASSNAHMEN MIT DEM ZIEL VERFOLGEN, DAS KUNSTWERK AUCH FÜR TOURISTISCHE ZWECKE MIT DER ERSTELLUNG VON SPEZIELLEN VIDEOS UND ANDEREN MULTIMEDIA-UNTERSTÜTZUNGEN AUCH IN DEN DREI SPRACHEN, DIE AN UNSEREM INSTITUT STUDIERT WERDEN, ZU FÖRDERN. DIESES MATERIAL WIRD SOWOHL VON DEN LOKALEN BEHÖRDEN ALS AUCH DURCH ONLINE-PROMOTION VERBREITET UND NUTZBAR SEIN. (German)

0 references

ΤΟ 2016 ΕΓΚΑΙΝΙΆΣΤΗΚΕ ΤΟ ΝΈΟ ΠΡΆΣΙΝΟ P.ZA ΔΊΠΛΑ ΣΤΟ ΙΝΣΤΙΤΟΎΤΟ ΜΑΣ. P.ZA ΠΡΆΣΙΝΑ ΈΡΓΑ ΤΟΥ ΓΆΛΛΟΥ ΚΑΛΛΙΤΈΧΝΗ D. BUREN LEONE DORO ΣΤΗ ΜΠΙΕΝΆΛΕ ΤΗΣ ΒΕΝΕΤΊΑΣ, Η ΟΠΟΊΑ ΈΧΕΙ ΓΊΝΕΙ ΈΝΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΌ ΚΕΝΤΡΙΚΌ ΣΗΜΕΊΟ ΤΟΥ ΔΗΜΌΣΙΟΥ ΧΏΡΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΆΠΛΑΣΗ ΤΟΥ ΙΣΤΟΡΙΚΟΎ ΚΈΝΤΡΟΥ. ΤΟ ΈΡΓΟ ΜΑΣ ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΕΙ ΤΗΝ ΕΝΣΩΜΆΤΩΣΗ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΤΟΥ ΚΑΛΛΙΤΈΧΝΗ ΜΕ ΤΟΥΣ ΜΑΘΗΤΈΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΟΙΚΟΓΈΝΕΙΕΣ ΤΗΣ ΣΧΟΛΙΚΉΣ ΚΟΙΝΌΤΗΤΑΣ, ΤΗ ΒΑΣΙΚΉ ΙΔΈΑ ΝΑ ΔΗΜΙΟΥΡΓΗΘΕΊ Η ΑΝΤΊΛΗΨΗ ΤΗΣ ΠΛΑΤΕΊΑΣ ΩΣ ΝΈΟΥ ΧΏΡΟΥ ΜΆΘΗΣΗΣ ΜΈΣΑ ΑΠΌ ΤΙΣ ΔΙΆΦΟΡΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΕΣ ΤΗΣ, ΣΥΝΑΥΛΊΕΣ ΘΕΑΤΡΙΚΈΣ ΑΝΑΠΑΡΑΣΤΆΣΕΙΣ ΤΩΝ ΑΓΟΡΏΝ ΒΙΒΛΊΩΝ ΚΑΙ ΥΠΑΊΘΡΙΩΝ ΜΑΘΗΜΆΤΩΝ ΔΙΔΑΣΚΑΛΊΑΣ. ΟΙ ΜΑΘΗΤΈΣ ΜΑΣ ΘΑ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΉΣΟΥΝ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΈΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ ΜΕ ΣΤΌΧΟ ΤΗΝ ΠΡΟΏΘΗΣΗ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΤΈΧΝΗΣ ΚΑΙ ΓΙΑ ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΟΎΣ ΣΚΟΠΟΎΣ ΜΕ ΤΗ ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑ ΕΙΔΙΚΏΝ ΒΊΝΤΕΟ ΚΑΙ ΆΛΛΩΝ ΠΟΛΥΜΕΣΙΚΏΝ ΥΠΟΣΤΗΡΙΓΜΆΤΩΝ ΠΟΥ ΓΊΝΟΝΤΑΙ ΚΑΙ ΣΤΙΣ ΤΡΕΙΣ ΓΛΏΣΣΕΣ ΠΟΥ ΣΠΟΥΔΆΖΟΥΝ ΣΤΟ ΙΝΣΤΙΤΟΎΤΟ ΜΑΣ. ΤΟ ΥΛΙΚΌ ΑΥΤΌ ΘΑ ΔΙΑΝΕΜΗΘΕΊ ΚΑΙ ΘΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΘΕΊ ΤΌΣΟ ΑΠΌ ΤΙΣ ΤΟΠΙΚΈΣ ΑΡΧΈΣ ΌΣΟ ΚΑΙ ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΉΣ ΠΡΟΏΘΗΣΗΣ. (Greek)

0 references

IN 2016 THE NEW GREEN P.ZA WAS INAUGURATED NEXT TO OUR INSTITUTE. P.ZA GREEN WORKS BY THE FRENCH ARTIST D. BUREN LEONE DORO AT THE VENICE BIENNALE, WHICH HAS BECOME AN IMPORTANT PUBLIC SPACE CENTRAL POINT OF THE REDEVELOPMENT OF THE HISTORIC CENTER. OUR PROJECT INVOLVES THE INTEGRATION BETWEEN THE ARTIST’S WORK AND THE SCHOOL COMMUNITY PUPILS AND FAMILIES THE BASIC IDEA TO CREATE THE PERCEPTION OF THE SQUARE AS A NEW LEARNING PLACE THROUGH ITS VARIOUS FUNCTIONS CONCERTS THEATRICAL REPRESENTATIONS OF BOOKS MARKETS AND OUTDOOR TEACHING LESSONS. OUR STUDENTS WILL FOLLOW TRAINING ACTIVITIES WITH THE AIM OF PROMOTING THE WORK OF ART ALSO FOR TOURIST PURPOSES WITH THE CREATION OF SPECIAL VIDEOS AND OTHER MULTIMEDIA SUPPORTS MADE ALSO IN THE THREE LANGUAGES STUDIED AT OUR INSTITUTE. THIS MATERIAL WILL BE DISTRIBUTED AND USABLE BOTH BY LOCAL AUTHORITIES AND THROUGH ONLINE PROMOTION. (English)

readability score

0.258680216764403

0 references

EN 2016 SE INAUGURÓ EL NUEVO P.ZA VERDE JUNTO A NUESTRO INSTITUTO. P.ZA OBRAS VERDES DEL ARTISTA FRANCÉS D. BUREN LEONE DORO EN LA BIENAL DE VENECIA, QUE SE HA CONVERTIDO EN UN IMPORTANTE PUNTO CENTRAL DEL ESPACIO PÚBLICO DE LA REMODELACIÓN DEL CENTRO HISTÓRICO. NUESTRO PROYECTO IMPLICA LA INTEGRACIÓN ENTRE EL TRABAJO DEL ARTISTA Y LA COMUNIDAD ESCOLAR DE ALUMNOS Y FAMILIAS LA IDEA BÁSICA DE CREAR LA PERCEPCIÓN DE LA PLAZA COMO UN NUEVO LUGAR DE APRENDIZAJE A TRAVÉS DE SUS DIVERSAS FUNCIONES CONCIERTOS REPRESENTACIONES TEATRALES DE MERCADOS DE LIBROS Y CLASES DE ENSEÑANZA AL AIRE LIBRE. NUESTROS ALUMNOS SEGUIRÁN ACTIVIDADES FORMATIVAS CON EL OBJETIVO DE PROMOVER LA OBRA DE ARTE TAMBIÉN CON FINES TURÍSTICOS CON LA CREACIÓN DE VÍDEOS ESPECIALES Y OTROS SOPORTES MULTIMEDIA REALIZADOS TAMBIÉN EN LOS TRES IDIOMAS ESTUDIADOS EN NUESTRO INSTITUTO. ESTE MATERIAL SERÁ DISTRIBUIDO Y UTILIZABLE TANTO POR LAS AUTORIDADES LOCALES COMO A TRAVÉS DE LA PROMOCIÓN EN LÍNEA. (Spanish)

0 references

2016. AASTAL AVATI MEIE INSTITUUDI KÕRVAL UUS ROHELINE P.ZA. P.ZA ROHELISED TEOSED PRANTSUSE KUNSTNIKU D. BUREN LEONE DORO POOLT VENEETSIA BIENNAALIL, MIS ON MUUTUNUD AJALOOLISE KESKUSE ÜMBERKUJUNDAMISE OLULISEKS AVALIKU RUUMI KESKPUNKTIKS. MEIE PROJEKT HÕLMAB KUNSTNIKU TÖÖ JA KOOLIKOGUKONNA ÕPILASTE JA PEREDE LÕIMUMIST PÕHIIDEEGA LUUA VÄLJAKU KUI UUE ÕPPEKOHA TAJUMINE OMA ERINEVATE FUNKTSIOONIDE KAUDU, KONTSERTIDE TEATRIESITLUSED RAAMATUTE TURGUDEST JA VÄLIÕPPETUNDIDEST. MEIE ÕPILASED JÄRGIVAD KOOLITUSI, MILLE EESMÄRK ON EDENDADA KUNSTITEOST KA TURISMIEESMÄRKIDEL, LUUES SPETSIAALSEID VIDEOID JA MUID MULTIMEEDIATOETUSI, MIS ON TEHTUD KA KOLMES MEIE INSTITUUDIS UURITUD KEELES. SEDA MATERJALI LEVITATAKSE JA KASUTATAKSE NII KOHALIKES OMAVALITSUSTES KUI KA VEEBIREKLAAMI KAUDU. (Estonian)

0 references

VUONNA 2016 UUSI VIHREÄ P.ZA VIHITTIIN INSTITUUTIN VIEREEN. P.ZA VIHREÄT TEOKSET RANSKALAINEN TAITEILIJA D. BUREN LEONE DORO VENETSIAN BIENNAALISSA, JOSTA ON TULLUT TÄRKEÄ JULKISEN TILAN KESKUS HISTORIALLISEN KESKUSTAN UUDELLEENKEHITTÄMISESSÄ. HANKKEESSAMME INTEGROIDAAN TAITEILIJAN TYÖ JA KOULUYHTEISÖN OPPILAAT JA PERHEET PERUSAJATUKSENA LUODA KÄSITYS NELIÖSTÄ UUTENA OPPIMISPAIKKANA ERI TOIMINTOJEN KAUTTA KONSERTEISSA TEATTERIESITYKSIÄ KIRJAMARKKINOISTA JA ULKOOPETUKSEN OPETUKSISTA. OPISKELIJAMME SEURAAVAT KOULUTUSTOIMINTAA, JONKA TAVOITTEENA ON EDISTÄÄ TAIDETEOKSIA MYÖS MATKAILUTARKOITUKSIIN LUOMALLA ERITYISIÄ VIDEOITA JA MUITA MULTIMEDIATUKIA, JOTKA ON TEHTY MYÖS INSTITUUTISSAMME TUTKITUILLA KOLMELLA KIELELLÄ. TÄMÄ MATERIAALI JAETAAN JA SITÄ VOIDAAN KÄYTTÄÄ SEKÄ PAIKALLISVIRANOMAISTEN ETTÄ VERKKOMAINONNAN KAUTTA. (Finnish)

0 references

EN 2016, LE NOUVEAU P.ZA VERT A ÉTÉ INAUGURÉ À CÔTÉ DE NOTRE INSTITUT. LES ŒUVRES VERTES P.ZA DE L’ARTISTE FRANÇAIS D. BUREN LEONE DORO À LA BIENNALE DE VENISE, QUI EST DEVENUE UN IMPORTANT POINT CENTRAL DE L’ESPACE PUBLIC DANS LE RÉAMÉNAGEMENT DU CENTRE HISTORIQUE. NOTRE PROJET IMPLIQUE L’INTÉGRATION ENTRE L’ŒUVRE DE L’ARTISTE ET LES ÉLÈVES ET LES FAMILLES DE LA COMMUNAUTÉ SCOLAIRE L’IDÉE DE BASE DE CRÉER LA PERCEPTION DE LA PLACE COMME UN NOUVEAU LIEU D’APPRENTISSAGE À TRAVERS SES DIFFÉRENTES FONCTIONS CONCERTS REPRÉSENTATIONS THÉÂTRALES DE MARCHÉS DE LIVRES ET COURS D’ENSEIGNEMENT EN PLEIN AIR. NOS ÉTUDIANTS SUIVRONT DES ACTIVITÉS DE FORMATION DANS LE BUT DE PROMOUVOIR L’ŒUVRE D’ART ÉGALEMENT À DES FINS TOURISTIQUES AVEC LA CRÉATION DE VIDÉOS SPÉCIALES ET D’AUTRES SUPPORTS MULTIMÉDIAS RÉALISÉS ÉGALEMENT DANS LES TROIS LANGUES ÉTUDIÉES À NOTRE INSTITUT. CE MATÉRIEL SERA DISTRIBUÉ ET UTILISABLE TANT PAR LES AUTORITÉS LOCALES QUE PAR LA PROMOTION EN LIGNE. (French)

0 references

IN 2016 CUIREADH TÚS LEIS AN P.ZA GLAS NUA IN AICE LENÁR INSTITIÚID. OIBRÍONN P.ZA GLAS AG AN EALAÍONTÓIR FRANCACH D. BUREN LEONE DORO AG BIENNALE NA VEINÉISE, A THÁINIG CHUN BHEITH INA SPÁS POIBLÍ TÁBHACHTACH LÁRNACH D’ATHFHORBAIRT AN IONAID STAIRIÚIL. IS ÉARD ATÁ I GCEIST LENÁR DTIONSCADAL NÁ COMHTHÁTHÚ IDIR OBAIR AN EALAÍONTÓRA AGUS DALTAÍ POBAIL NA SCOILE AGUS TEAGHLAIGH AN SMAOINEAMH BUNÚSACH CHUN AN DEARCADH AR AN GCEARNÓG A CHRUTHÚ MAR ÁIT FOGHLAMA NUA TRÍNA FHEIDHMEANNA ÉAGSÚLA CEOLCHOIRMEACHA LÉIRITHE AMHARCLAINNE AR MHARGAÍ LEABHAR AGUS CEACHTANNA TEAGAISC LASMUIGH. LEANFAIDH ÁR MIC LÉINN GNÍOMHAÍOCHTAÍ OILIÚNA AGUS É MAR AIDHM ACU SAOTHAR NA HEALAÍNE A CHUR CHUN CINN CHUN CRÍOCHA TURASÓIREACHTA FREISIN TRÍ FHÍSEÁIN SPEISIALTA AGUS TACAÍOCHTAÍ ILMHEÁN EILE A CHRUTHÚ A DHÉANTAR SNA TRÍ THEANGA A NDEARNADH STAIDÉAR ORTHU SAN INSTITIÚID. DÁILFIDH NA HÚDARÁIS ÁITIÚLA AN T-ÁBHAR SEO AGUS BEIDH SÉ INÚSÁIDTE TRÍ CHUR CHUN CINN AR LÍNE. (Irish)

0 references

U 2016 NOVI ZELENI P.ZA JE INAUGURIRAN PORED NAŠEG INSTITUTA. P.ZA ZELENA DJELA FRANCUSKOG UMJETNIKA D. BUREN LEONE DORO NA VENECIJANSKOM BIENNALU, KOJI JE POSTAO VAŽAN JAVNI PROSTOR SREDIŠNJE TOČKE REKONSTRUKCIJE POVIJESNOG CENTRA. NAŠ PROJEKT UKLJUČUJE INTEGRACIJU UMJETNIČKOG RADA S UČENICIMA I OBITELJIMA ŠKOLSKE ZAJEDNICE TE OSNOVNU IDEJU STVARANJA PERCEPCIJE TRGA KAO NOVOG MJESTA UČENJA KROZ RAZLIČITE FUNKCIJE KONCERTA KAZALIŠNIH REPREZENTACIJA TRŽIŠTA KNJIGA I NASTAVE NA OTVORENOM. NAŠI STUDENTI PRATIT ĆE AKTIVNOSTI EDUKACIJE S CILJEM PROMICANJA UMJETNIČKOG RADA I U TURISTIČKE SVRHE UZ IZRADU POSEBNIH VIDEA I DRUGIH MULTIMEDIJSKIH POTPORA IZRAĐENIH I NA TRI JEZIKA STUDIRANA U NAŠEM INSTITUTU. TI ĆE MATERIJALI BITI DISTRIBUIRANI I UPOTREBLJIVI OD STRANE LOKALNIH VLASTI I PUTEM INTERNETSKE PROMOCIJE. (Croatian)

0 references

2016-BAN AVATTÁK FEL AZ ÚJ ZÖLD P.ZA-T INTÉZETÜNK MELLETT. D. BUREN LEONE DORO FRANCIA MŰVÉSZ P.ZA ZÖLD MŰVEI A VELENCEI BIENNÁLÉN, AMELY A TÖRTÉNELMI KÖZPONT ÁTALAKÍTÁSÁNAK FONTOS KÖZTERÜLETI KÖZPONTI PONTJÁVÁ VÁLT. PROJEKTÜNK A MŰVÉSZI MUNKA ÉS AZ ISKOLAI KÖZÖSSÉG TANULÓI ÉS CSALÁDJAI KÖZÖTTI INTEGRÁCIÓT FOGLALJA MAGÁBAN AZZAL AZ ALAPGONDOLATTAL, HOGY A TÉR ÚJ TANULÁSI HELYKÉNT ÉRZÉKELHETŐVÉ VÁLJON A KÜLÖNBÖZŐ FUNKCIÓKON KERESZTÜL, A KÖNYVPIACOK SZÍNHÁZI REPREZENTÁCIÓI ÉS A SZABADTÉRI TANÍTÁSI ÓRÁK RÉVÉN. DIÁKJAINK KÉPZÉSI TEVÉKENYSÉGEKET FOLYTATNAK AZZAL A CÉLLAL, HOGY TURISZTIKAI CÉLOKRA IS NÉPSZERŰSÍTSÉK A MŰALKOTÁST, SPECIÁLIS VIDEÓK ÉS EGYÉB MULTIMÉDIÁS TÁMOGATÓK LÉTREHOZÁSÁVAL, AMELYEK SZINTÉN AZ INTÉZETÜNKBEN TANULMÁNYOZOTT HÁROM NYELVEN KÉSZÜLTEK. EZT AZ ANYAGOT MIND A HELYI HATÓSÁGOK, MIND AZ ONLINE PROMÓCIÓK TERJESZTIK ÉS FELHASZNÁLHATÓK. (Hungarian)

0 references

2016 M. NAUJAS ŽALIAS P.ZA BUVO ATIDARYTAS ŠALIA MŪSŲ INSTITUTO. P.ZA ŽALIEJI DARBAI PRANCŪZŲ MENININKO D. BURENO LEONE DORO VENECIJOS BIENALĖJE, KURI TAPO SVARBIU VIEŠOSIOS ERDVĖS CENTRINIU TAŠKU ISTORINIO CENTRO PERTVARKYMUI. MŪSŲ PROJEKTAS APIMA MENININKO DARBO IR MOKYKLOS BENDRUOMENĖS MOKINIŲ BEI ŠEIMŲ INTEGRACIJĄ – PAGRINDINĘ IDĖJĄ SUKURTI AIKŠTĖS, KAIP NAUJOS MOKYMOSI VIETOS, SUVOKIMĄ PER ĮVAIRIAS JOS FUNKCIJAS – TEATRALIŠKAI REPREZENTUOTI KNYGŲ TURGŲ IR LAUKO MOKYMO PAMOKAS. MŪSŲ STUDENTAI SEKS MOKYMO VEIKLĄ, KURIA SIEKIAMA SKATINTI MENO DARBĄ IR TURIZMO TIKSLAIS, KURIANT SPECIALIUS VAIZDO ĮRAŠUS IR KITAS DAUGIALYPĖS TERPĖS ATRAMAS, PAGAMINTAS IR TRIMIS KALBOMIS, MOKYTOMIS MŪSŲ INSTITUTE. ŠIĄ MEDŽIAGĄ PLATINS IR NAUDOS TIEK VIETOS VALDŽIOS INSTITUCIJOS, TIEK REKLAMA INTERNETU. (Lithuanian)

0 references

2016. GADĀ BLAKUS MŪSU INSTITŪTAM TIKA ATKLĀTA JAUNĀ ZAĻĀ P.ZA. P.ZA ZAĻIE FRANČU MĀKSLINIECES D. BUREN LEONE DORO DARBI VENĒCIJAS BIENNĀLĒ, KAS KĻUVUSI PAR NOZĪMĪGU PUBLISKĀS TELPAS CENTRĀLO PUNKTU VĒSTURISKĀ CENTRA PĀRBŪVEI. MŪSU PROJEKTS IETVER INTEGRĒŠANU STARP MĀKSLINIEKA DARBU UN SKOLAS KOPIENAS SKOLĒNIEM UN ĢIMENĒM, PAMATIDEJU RADĪT PRIEKŠSTATU PAR LAUKUMU KĀ JAUNU MĀCĪBU VIETU, IZMANTOJOT TĀ DAŽĀDĀS FUNKCIJAS, KONCERTUS, KAS ATSPOGUĻO GRĀMATU TIRGUS UN ĀRA MĀCĪBU STUNDAS. MŪSU STUDENTI SEKOS MĀCĪBU AKTIVITĀTĒM AR MĒRĶI POPULARIZĒT MĀKSLAS DARBU ARĪ TŪRISMA NOLŪKOS, IZVEIDOJOT ĪPAŠUS VIDEO UN CITUS MULTIMEDIJU ATBALSTUS, KAS VEIDOTI ARĪ TRIJĀS MŪSU INSTITŪTĀ STUDĒTAJĀS VALODĀS. ŠO MATERIĀLU IZPLATĪS UN IZMANTOS GAN VIETĒJĀS PAŠVALDĪBAS, GAN TIEŠSAISTES REKLĀMAS. (Latvian)

0 references

FIL 2016 IL-ĠDID P.ZA AĦDAR ĠIE INAWGURAT LI JMISS GĦALL-ISTITUT TAGĦNA. P.ZA XOGĦLIJIET ĦODOR MILL-ARTIST FRANĊIŻ D. BUREN LEONE DORO FIL-BIENNALE VENEZJA, LI SARET PUNT ĊENTRALI IMPORTANTI TAL-ISPAZJU PUBBLIKU TAL-IŻVILUPP MILL-ĠDID TAĊ-ĊENTRU STORIKU. IL-PROĠETT TAGĦNA JINVOLVI L-INTEGRAZZJONI BEJN IX-XOGĦOL TAL-ARTIST U L-KOMUNITÀ SKOLASTIKA TAL-ISTUDENTI U L-FAMILJI L-IDEA BAŻIKA LI TINĦOLOQ IL-PERĊEZZJONI TAL-PJAZZA BĦALA POST ĠDID TA’ TAGĦLIM PERMEZZ TAL-FUNZJONIJIET VARJI TIEGĦU KUNĊERTI TA’ RAPPREŻENTAZZJONIJIET TEATRALI TAS-SWIEQ TAL-KOTBA U LEZZJONIJIET TAT-TAGĦLIM FIL-BERAĦ. L-ISTUDENTI TAGĦNA SE JSEGWU ATTIVITAJIET TA ‘TAĦRIĠ BIL-GĦAN LI JIPPROMWOVU L-ĦIDMA TAL-ARTI WKOLL GĦAL SKOPIJIET TURISTIĊI BIL-ĦOLQIEN TA’ VIDEOS SPEĊJALI U APPOĠĠI MULTIMEDJALI OĦRA MAGĦMULA WKOLL FIT-TLIET LINGWI STUDJATI FL-ISTITUT TAGĦNA. DAN IL-MATERJAL SE JITQASSAM U JISTA’ JINTUŻA KEMM MILL-AWTORITAJIET LOKALI KIF UKOLL PERMEZZ TA’ PROMOZZJONI ONLAJN. (Maltese)

0 references

IN 2016 WERD NAAST ONS INSTITUUT DE NIEUWE GROENE P.ZA INGEHULDIGD. P.ZA GROENE WERKEN VAN DE FRANSE KUNSTENAAR D. BUREN LEONE DORO OP DE BIËNNALE VAN VENETIË, DIE IS UITGEGROEID TOT EEN BELANGRIJK PUBLIEKE RUIMTE CENTRAAL PUNT VAN DE HERONTWIKKELING VAN HET HISTORISCHE CENTRUM. ONS PROJECT OMVAT DE INTEGRATIE TUSSEN HET WERK VAN DE KUNSTENAAR EN DE LEERLINGEN EN GEZINNEN VAN DE SCHOOLGEMEENSCHAP HET BASISIDEE OM DE PERCEPTIE VAN HET PLEIN ALS EEN NIEUWE LEERPLEK TE CREËREN DOOR MIDDEL VAN ZIJN VERSCHILLENDE FUNCTIES CONCERTEN THEATERVOORSTELLINGEN VAN BOEKENMARKTEN EN BUITENLESSEN. ONZE STUDENTEN VOLGEN TRAININGSACTIVITEITEN MET ALS DOEL HET PROMOTEN VAN HET KUNSTWERK OOK VOOR TOERISTISCHE DOELEINDEN MET DE CREATIE VAN SPECIALE VIDEO’S EN ANDERE MULTIMEDIA-ONDERSTEUNING GEMAAKT OOK IN DE DRIE TALEN BESTUDEERD AAN ONS INSTITUUT. DIT MATERIAAL ZAL ZOWEL DOOR LOKALE OVERHEDEN ALS VIA ONLINE PROMOTIE WORDEN VERSPREID EN BRUIKBAAR. (Dutch)

0 references

Em 2016, o novo Green P.Za foi inaugurado ao lado do nosso instituto. P.ZA GREEN WORKS DO ARTISTA FRANCESA D. BUREN LEONE DORO NO BIENNALE DA VENEZA, QUE SE TORNOU UM IMPORTANTE PONTO CENTRAL DO ESPAÇO PÚBLICO DA REDESENVOLVIMENTO DO CENTRO HISTÓRICO. O NOSSO PROJETO ENVOLVE A INTEGRAÇÃO ENTRE O TRABALHO DO ARTISTA E OS PÚBLICOS E FAMÍLIAS COMUNITÁRIOS DA ESCOLA A IDÉIA BÁSICA PARA CRIAR A PERCEPÇÃO DA QUADRADA COMO UM NOVO LOCAL DE APRENDIZAGEM ATRAVÉS DAS SUAS VÁRIOS FUNÇÕES CONCERTARES REPRESENTAÇÕES TÉTRICAS DOS MERCADOS DE LIVROS E DAS LÍNGUAS DE ENSINO EXTERIOR. Os nossos alunos seguirão as actividades de formação com o objectivo de promover o trabalho da arte também para fins turísticos com a criação de vídeos especiais e outros apoios multimedia feitos também nas três línguas fornecidas no nosso instituto. Este material será distribuído e utilizado tanto pelas autoridades locais como através da promoção em linha. (Portuguese)

0 references

ÎN 2016, NOUL P.ZA VERDE A FOST INAUGURAT LÂNGĂ INSTITUTUL NOSTRU. LUCRĂRILE VERZI P.ZA ALE ARTISTULUI FRANCEZ D. BUREN LEONE DORO LA BIENALA DE LA VENEȚIA, CARE A DEVENIT UN IMPORTANT PUNCT CENTRAL AL SPAȚIULUI PUBLIC AL REDEZVOLTĂRII CENTRULUI ISTORIC. PROIECTUL NOSTRU IMPLICĂ INTEGRAREA ÎNTRE MUNCA ARTISTULUI ȘI ELEVII ȘI FAMILIILE COMUNITĂȚII ȘCOLARE IDEEA DE BAZĂ PENTRU A CREA PERCEPȚIA PIEȚEI CA UN NOU LOC DE ÎNVĂȚARE PRIN DIFERITELE SALE FUNCȚII, CONCERTE REPREZENTAȚII TEATRALE ALE PIEȚELOR DE CĂRȚI ȘI LECȚII DE PREDARE ÎN AER LIBER. ELEVII NOȘTRI VOR URMA ACTIVITĂȚI DE FORMARE CU SCOPUL DE A PROMOVA OPERA DE ARTĂ, DE ASEMENEA, ÎN SCOPURI TURISTICE, PRIN CREAREA DE VIDEOCLIPURI SPECIALE ȘI ALTE SUPORTURI MULTIMEDIA REALIZATE, DE ASEMENEA, ÎN CELE TREI LIMBI STUDIATE LA INSTITUTUL NOSTRU. ACEST MATERIAL VA FI DISTRIBUIT ȘI UTILIZABIL ATÂT DE CĂTRE AUTORITĂȚILE LOCALE, CÂT ȘI PRIN PROMOVAREA ONLINE. (Romanian)

0 references

V ROKU 2016 BOLA OTVORENÁ NOVÁ ZELENÁ P.ZA VEDĽA NÁŠHO INŠTITÚTU. P.ZA ZELENÉ DIELA FRANCÚZSKEHO UMELCA D. BUREN LEONE DORO V BENÁTKACH BIENÁLE, KTORÝ SA STAL DÔLEŽITÝM VEREJNÝM PRIESTOROM ÚSTREDNÝM BODOM PRESTAVBY HISTORICKÉHO CENTRA. NÁŠ PROJEKT ZAHŔŇA INTEGRÁCIU MEDZI UMELECKOU PRÁCOU A ŽIAKMI A RODINAMI ŠKOLSKEJ KOMUNITY ZÁKLADNOU MYŠLIENKOU VYTVORIŤ VNÍMANIE NÁMESTIA AKO NOVÉHO VZDELÁVACIEHO MIESTA PROSTREDNÍCTVOM RÔZNYCH FUNKCIÍ KONCERTOV DIVADELNÝCH REPREZENTÁCIÍ KNIŽNÝCH TRHOV A VYUČOVACÍCH HODÍN VONKU. NAŠI ŠTUDENTI BUDÚ SLEDOVAŤ VZDELÁVACIE AKTIVITY S CIEĽOM PROPAGOVAŤ UMELECKÉ DIELA AJ NA TURISTICKÉ ÚČELY S TVORBOU ŠPECIÁLNYCH VIDEÍ A ĎALŠÍCH MULTIMEDIÁLNYCH PODPÔR, KTORÉ SA VYRÁBAJÚ AJ V TROCH JAZYKOCH ŠTUDOVANÝCH NA NAŠOM INŠTITÚTE. TENTO MATERIÁL BUDE DISTRIBUOVANÝ A POUŽITEĽNÝ TAK MIESTNYMI ORGÁNMI, AKO AJ PROSTREDNÍCTVOM ONLINE PROPAGÁCIE. (Slovak)

0 references

V LETU 2016 JE BILA OB NAŠEM INŠTITUTU ODPRTA NOVA ZELENA P.ZA. P.ZA ZELENA DELA FRANCOSKEGA UMETNIKA D. BURENA LEONEJA DORA NA BENEŠKEM BIENALU, KI JE POSTALA POMEMBNA JAVNA PROSTORSKA OSREDNJA TOČKA PRENOVE ZGODOVINSKEGA SREDIŠČA. NAŠ PROJEKT VKLJUČUJE POVEZOVANJE UMETNIKOVEGA DELA Z UČENCI IN DRUŽINAMI ŠOLSKE SKUPNOSTI, OSNOVNO IDEJO, DA BI S SVOJIMI RAZLIČNIMI FUNKCIJAMI USTVARILI DOJEMANJE TRGA KOT NOVEGA UČNEGA MESTA S KONCERTI GLEDALIŠKIH PREDSTAVITEV KNJIŽNIH TRGOV IN POUČEVANJA NA PROSTEM. NAŠI ŠTUDENTI BODO SPREMLJALI IZOBRAŽEVALNE AKTIVNOSTI Z NAMENOM PROMOCIJE UMETNIŠKEGA DELA TUDI V TURISTIČNE NAMENE Z USTVARJANJEM POSEBNIH VIDEOV IN DRUGIH MULTIMEDIJSKIH PODPOR, NAREJENIH TUDI V TREH JEZIKIH, KI JIH PREUČUJEMO NA NAŠEM INŠTITUTU. TO GRADIVO BODO DISTRIBUIRALI IN UPORABLJALI LOKALNI ORGANI IN SPLETNA PROMOCIJA. (Slovenian)

0 references

ÅR 2016 INVIGDES DET NYA GRÖNA P.ZA BREDVID VÅRT INSTITUT. P.ZA GRÖNA VERK AV DEN FRANSKA KONSTNÄREN D. BUREN LEONE DORO PÅ VENEDIGBIENNALEN, SOM HAR BLIVIT EN VIKTIG OFFENTLIG PLATS CENTRAL PUNKT FÖR OMBYGGNADEN AV DEN HISTORISKA STADSKÄRNAN. VÅRT PROJEKT INNEBÄR INTEGRATIONEN MELLAN KONSTNÄRENS ARBETE OCH SKOLGEMENSKAPENS ELEVER OCH FAMILJER GRUNDIDÉN ATT SKAPA UPPFATTNINGEN AV TORGET SOM EN NY LÄROPLATS GENOM DESS OLIKA FUNKTIONER KONSERTER TEATRALISKA REPRESENTATIONER AV BOKMARKNADER OCH UTOMHUSUNDERVISNINGSLEKTIONER. VÅRA STUDENTER KOMMER ATT FÖLJA UTBILDNINGSAKTIVITETER I SYFTE ATT FRÄMJA KONSTVERKET OCKSÅ FÖR TURISTÄNDAMÅL MED SKAPANDET AV SPECIELLA VIDEOR OCH ANDRA MULTIMEDIASTÖD SOM OCKSÅ GÖRS PÅ DE TRE SPRÅK SOM STUDERAS VID VÅRT INSTITUT. DETTA MATERIAL KOMMER ATT DISTRIBUERAS OCH ANVÄNDAS BÅDE AV LOKALA MYNDIGHETER OCH GENOM ONLINEMARKNADSFÖRING. (Swedish)

0 references

contained in Local Administrative Unit

0 references

0 references

Educational and vocational training

0 references

location (string)

LA SPEZIA