MONUMENTART (Q4809217)

IL PROGETTO MONUMENTART HA LINTENTO DI FAR EMERGERE IL PATRIMONIO ARTISTICO DELLA CITTA CON IL COINVOLGIMENTO DEGLI ALUNNI ATTRAVERSO FORME DI EDUCAZIONE AL PATRIMONIO. TRA I TANTI SITI ARCHEOLOGICI E STORICOARTISTICI CHE LA PROVINCIA VANTA IL MONUMENTO SCELTO PER IL NOSTRO INTERVENTO LA FONTANA BUSSI DI FROSINONE IN QUANTO VICINA ALLE SCUOLE DEL COMPRENSIVO. SI TRATTA DI UNO DEI PI ANTICHI MONUMENTI DELLA CITTA E LA SUA ORIGINE RISALE ALLEPOCA ROMANA. LA COSTRUZIONE ATTUALE FRUTTO DI UN LAVORO DI RICOSTRUZIONE DEL 1774. LA FONTANA IN CATTIVO STATO DI CONSERVAZIONE ED INCURIA FORMATA DA UN GRANDE BLOCCO CENTRALE CON UNISCRIZIONE LATINA E CANNELLE FRONTALI. E UN SIMBOLO DI FROSINONE CHE CONTRIBUISCE A FAR COMPRENDERE LEVOLUZIONE ARCHITETTONICA ED URBANISTICA DELLA CITTA. MONUMENTART UN PROGETTO FINALIZZATIO ALLA CONOSCENZA DEL BENE CULTURALE ATTRAVERSO PROPOSTE CHE METTONO IN EVIDENZA FASI PROGETTUALI E PROBLEMATICHE CONNESSE ALLA CONOSCENZA VALORIZZAZIONE CONSERVAZIONE E REINTERP (Italian)

0 references

ПРОЕКТЪТ MONUMENTART ИМА ЗА ЦЕЛ ДА ИЗВЕДЕ ХУДОЖЕСТВЕНОТО НАСЛЕДСТВО НА ГРАДА С УЧАСТИЕТО НА УЧЕНИЦИТЕ ЧРЕЗ ФОРМИ НА КУЛТУРНО ОБРАЗОВАНИЕ. СРЕД МНОГОТО АРХЕОЛОГИЧЕСКИ И ИСТОРИЧЕСКИ ХУДОЖЕСТВЕНИ ОБЕКТИ, КОИТО ПРОВИНЦИЯТА СЕ ГОРДЕЕ С ПАМЕТНИКА, ИЗБРАН ЗА НАШАТА ИНТЕРВЕНЦИЯ, Е ФОНТАНА БУСИ НА ФРОЗИНОНЕ, ТЪЙ КАТО Е БЛИЗО ДО УЧИЛИЩАТА НА ИНКЛУЗИВНОТО. ТОЙ Е ЕДИН ОТ НАЙ-СТАРИТЕ ПАМЕТНИЦИ НА ГРАДА И ПРОИЗХОДЪТ МУ ДАТИРА ОТ РИМСКО ВРЕМЕ. НАСТОЯЩОТО СТРОИТЕЛСТВО Е РЕЗУЛТАТ ОТ РЕКОНСТРУКЦИЯ ОТ 1774 Г. ФОНТАНЪТ В ЛОШО СЪСТОЯНИЕ НА ЗАПАЗВАНЕ И НЕБРЕЖНОСТ, ОБРАЗУВАН ОТ ГОЛЯМ ЦЕНТРАЛЕН БЛОК С ЛАТИНСКИ НАДПИС И ПРЕДНА CANNELLE. ТОЙ Е СИМВОЛ НА ФРОЗИНОНЕ, КОЙТО ПОМАГА ДА СЕ РАЗБЕРЕ АРХИТЕКТУРНАТА И ГРАДСКАТА ЕВОЛЮЦИЯ НА ГРАДА. MONUMENTART ПРОЕКТ FINALIZZATIO ЗА ПОЗНАВАНЕ НА КУЛТУРНОТО БЛАГО ЧРЕЗ ПРЕДЛОЖЕНИЯ, КОИТО ПОДЧЕРТАВАТ ФАЗИ НА ПРОЕКТИРАНЕ И ПРОБЛЕМИ, СВЪРЗАНИ С ВАЛОРИЗАЦИЯТА НА ЗНАНИЯТА ЗА ОПАЗВАНЕ И РЕИНТЕРП (Bulgarian)

0 references

PROJEKT MONUMENTART SI KLADE ZA CÍL PŘIBLÍŽIT UMĚLECKÉ DĚDICTVÍ MĚSTA SE ZAPOJENÍM STUDENTŮ PROSTŘEDNICTVÍM FOREM KULTURNÍHO VZDĚLÁVÁNÍ. MEZI MNOHO ARCHEOLOGICKÝCH A HISTORICKÝCH UMĚLECKÝCH PAMÁTEK, KTERÉ PROVINCIE SE MŮŽE POCHLUBIT PAMÁTKOU ZVOLENOU PRO NAŠI INTERVENCI, JE FONTANA BUSSI Z FROSINONE, PROTOŽE JE V BLÍZKOSTI ŠKOL INKLUZÍVNÍ. JE TO JEDNA Z NEJSTARŠÍCH PAMÁTEK MĚSTA A JEHO PŮVOD SAHÁ AŽ DO ŘÍMSKÝCH ČASŮ. SOUČASNÁ STAVBA JE VÝSLEDKEM REKONSTRUKČNÍCH PRACÍ Z ROKU 1774. FONTÁNA V CHUDÉM STAVU ZACHOVÁNÍ A NEDBALOSTI TVOŘIL VELKÝ CENTRÁLNÍ BLOK S LATINSKÝM NÁPISEM A PŘEDNÍ CANNELLE. JE SYMBOLEM FROSINONE, KTERÝ POMÁHÁ POCHOPIT ARCHITEKTONICKOU A MĚSTSKOU EVOLUCI MĚSTA. MONUMENTART A PROJEKT FINALIZZATIO K POZNÁNÍ KULTURNÍHO STATKU PROSTŘEDNICTVÍM NÁVRHŮ, KTERÉ ZDŮRAZŇUJÍ FÁZE NÁVRHU A PROBLÉMY SPOJENÉ S OCHRANOU ZNALOSTÍ VALORIZACE A REINTERP (Czech)

0 references

MONUMENTART PROJEKTET HAR TIL FORMÅL AT BRINGE DEN KUNSTNERISKE ARV AF BYEN MED INDDRAGELSE AF DE STUDERENDE GENNEM FORMER FOR KULTURARV UDDANNELSE. BLANDT DE MANGE ARKÆOLOGISKE OG HISTORISKE KUNSTNERISKE STEDER, SOM PROVINSEN KAN PRALE AF MONUMENTET VALGT TIL VORES INTERVENTION, ER FONTANA BUSSI AF FROSINONE, DA DET ER TÆT PÅ SKOLERNE I DET INKLUSIVE. DET ER ET AF DE ÆLDSTE MONUMENTER I BYEN, OG DENS OPRINDELSE GÅR TILBAGE TIL ROMERTIDEN. DEN NUVÆRENDE KONSTRUKTION ER RESULTATET AF ET REKONSTRUKTIONSARBEJDE I 1774. SPRINGVANDET I DÅRLIG TILSTAND AF BEVARELSE OG SKØDESLØSHED DANNET AF EN STOR CENTRAL BLOK MED EN LATINSK INDSKRIFT OG FRONT CANNELLE. DET ER ET SYMBOL PÅ FROSINONE, DER HJÆLPER MED AT FORSTÅ DEN ARKITEKTONISKE OG URBANE UDVIKLING AF BYEN. MONUMENTART ET PROJEKT FINALIZZATIO TIL VIDEN OM KULTURGODET GENNEM FORSLAG, DER FREMHÆVER DESIGNFASER OG PROBLEMER I FORBINDELSE MED VIDENVALORISERING BEVARELSE OG REINTERP (Danish)

0 references

DAS PROJEKT MONUMENTART ZIELT DARAUF AB, DAS KÜNSTLERISCHE ERBE DER STADT UNTER EINBEZIEHUNG DER STUDENTEN DURCH FORMEN DER KULTURELLEN BILDUNG HERAUSZUBRINGEN. ZU DEN VIELEN ARCHÄOLOGISCHEN UND HISTORISCHEN KÜNSTLERISCHEN STÄTTEN, DIE IN DER PROVINZ DAS DENKMAL FÜR UNSERE INTERVENTION GEWÄHLT HAT, BEFINDET SICH DIE FONTANA BUSSI VON FROSINONE, DA ES IN DER NÄHE DER SCHULEN DER INKLUSIVEN IST. ES IST EINES DER ÄLTESTEN DENKMÄLER DER STADT UND SEINE HERKUNFT STAMMT AUS DER RÖMERZEIT. DER HEUTIGE BAU IST DAS ERGEBNIS EINER REKONSTRUKTIONSARBEIT VON 1774. DER BRUNNEN IN SCHLECHTEM ERHALTUNGS- UND SORGLOSIGKEITSZUSTAND BESTEHT AUS EINEM GROSSEN MITTELBLOCK MIT LATEINISCHER INSCHRIFT UND FRONT CANNELLE. ES IST EIN SYMBOL VON FROSINONE, DAS HILFT, DIE ARCHITEKTONISCHE UND STÄDTISCHE ENTWICKLUNG DER STADT ZU VERSTEHEN. MONUMENTART EIN PROJEKT FINALIZZATIO ZUR KENNTNIS DES KULTURELLEN GUTS DURCH VORSCHLÄGE, DIE DESIGNPHASEN UND PROBLEME IM ZUSAMMENHANG MIT DER ERHALTUNG DER WISSENSVERWERTUNG HERVORHEBEN. (German)

0 references

ΤΟ ΠΡΌΓΡΑΜΜΑ MONUMENTART ΈΧΕΙ ΩΣ ΣΤΌΧΟ ΝΑ ΑΝΑΔΕΊΞΕΙ ΤΗΝ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΉ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΆ ΤΗΣ ΠΌΛΗΣ ΜΕ ΤΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΉ ΤΩΝ ΜΑΘΗΤΏΝ ΜΈΣΩ ΜΟΡΦΏΝ ΕΚΠΑΊΔΕΥΣΗΣ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΆΣ. ΑΝΆΜΕΣΑ ΣΤΟΥΣ ΠΟΛΛΟΎΣ ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟΎΣ ΚΑΙ ΙΣΤΟΡΙΚΟΎΣ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΟΎΣ ΧΏΡΟΥΣ ΠΟΥ Η ΕΠΑΡΧΊΑ ΥΠΕΡΗΦΑΝΕΎΕΤΑΙ ΓΙΑ ΤΟ ΜΝΗΜΕΊΟ ΠΟΥ ΕΠΙΛΈΧΘΗΚΕ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΈΜΒΑΣΉ ΜΑΣ ΕΊΝΑΙ Η FONTANA BUSSI ΤΟΥ FROSINONE ΚΑΘΏΣ ΒΡΊΣΚΕΤΑΙ ΚΟΝΤΆ ΣΤΑ ΣΧΟΛΕΊΑ ΤΩΝ ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΌΜΕΝΩΝ. ΕΊΝΑΙ ΈΝΑ ΑΠΌ ΤΑ ΠΑΛΑΙΌΤΕΡΑ ΜΝΗΜΕΊΑ ΤΗΣ ΠΌΛΗΣ ΚΑΙ Η ΠΡΟΈΛΕΥΣΉ ΤΟΥ ΧΡΟΝΟΛΟΓΕΊΤΑΙ ΑΠΌ ΤΟΥΣ ΡΩΜΑΪΚΟΎΣ ΧΡΌΝΟΥΣ. Η ΣΗΜΕΡΙΝΉ ΚΑΤΑΣΚΕΥΉ ΕΊΝΑΙ ΑΠΟΤΈΛΕΣΜΑ ΕΡΓΑΣΙΏΝ ΑΝΑΚΑΤΑΣΚΕΥΉΣ ΤΟΥ 1774. Η ΚΡΉΝΗ ΣΕ ΚΑΚΉ ΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΣΥΝΤΉΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΑΠΡΟΣΕΞΊΑΣ ΠΟΥ ΣΧΗΜΑΤΊΖΕΤΑΙ ΑΠΌ ΈΝΑ ΜΕΓΆΛΟ ΚΕΝΤΡΙΚΌ ΜΠΛΟΚ ΜΕ ΛΑΤΙΝΙΚΉ ΕΠΙΓΡΑΦΉ ΚΑΙ ΜΠΡΟΣΤΆ CANNELLE. ΕΊΝΑΙ ΈΝΑ ΣΎΜΒΟΛΟ ΤΟΥ FROSINONE ΠΟΥ ΒΟΗΘΆ ΣΤΗΝ ΚΑΤΑΝΌΗΣΗ ΤΗΣ ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΉΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΑΣΤΙΚΉΣ ΕΞΈΛΙΞΗΣ ΤΗΣ ΠΌΛΗΣ. MONUMENTART ΈΝΑ ΈΡΓΟ FINALIZZATIO ΣΤΗ ΓΝΏΣΗ ΤΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΎ ΑΓΑΘΟΎ ΜΈΣΑ ΑΠΌ ΠΡΟΤΆΣΕΙΣ ΠΟΥ ΑΝΑΔΕΙΚΝΎΟΥΝ ΦΆΣΕΙΣ ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΎ ΚΑΙ ΠΡΟΒΛΉΜΑΤΑ ΠΟΥ ΣΧΕΤΊΖΟΝΤΑΙ ΜΕ ΤΗ ΔΙΑΤΉΡΗΣΗ ΤΗΣ ΑΞΙΟΠΟΊΗΣΗΣ ΤΗΣ ΓΝΏΣΗΣ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΠΑΝΕΜΦΆΝΙΣΗ (Greek)

0 references

THE MONUMENTART PROJECT AIMS TO BRING OUT THE ARTISTIC HERITAGE OF THE CITY WITH THE INVOLVEMENT OF THE STUDENTS THROUGH FORMS OF HERITAGE EDUCATION. AMONG THE MANY ARCHAEOLOGICAL AND HISTORICAL ARTISTIC SITES THAT THE PROVINCE BOASTS THE MONUMENT CHOSEN FOR OUR INTERVENTION IS THE FONTANA BUSSI OF FROSINONE AS IT IS CLOSE TO THE SCHOOLS OF THE INCLUSIVE. IT IS ONE OF THE OLDEST MONUMENTS OF THE CITY AND ITS ORIGIN DATES BACK TO ROMAN TIMES. THE CURRENT CONSTRUCTION IS THE RESULT OF A RECONSTRUCTION WORK OF 1774. THE FOUNTAIN IN POOR STATE OF PRESERVATION AND CARELESSNESS FORMED BY A LARGE CENTRAL BLOCK WITH A LATIN INSCRIPTION AND FRONT CANNELLE. IT IS A SYMBOL OF FROSINONE THAT HELPS TO UNDERSTAND THE ARCHITECTURAL AND URBAN EVOLUTION OF THE CITY. MONUMENTART A PROJECT FINALIZZATIO TO THE KNOWLEDGE OF THE CULTURAL GOOD THROUGH PROPOSALS THAT HIGHLIGHT DESIGN PHASES AND PROBLEMS RELATED TO KNOWLEDGE VALORISATION CONSERVATION AND REINTERP (English)

readability score

0.5287561796594165

0 references

EL PROYECTO MONUMENTART TIENE COMO OBJETIVO RESALTAR EL PATRIMONIO ARTÍSTICO DE LA CIUDAD CON LA PARTICIPACIÓN DE LOS ESTUDIANTES A TRAVÉS DE FORMAS DE EDUCACIÓN PATRIMONIAL. ENTRE LOS MUCHOS SITIOS ARQUEOLÓGICOS E HISTÓRICOS ARTÍSTICOS QUE LA PROVINCIA CUENTA CON EL MONUMENTO ELEGIDO PARA NUESTRA INTERVENCIÓN SE ENCUENTRA LA FONTANA BUSSI DE FROSINONE YA QUE ESTÁ CERCA DE LAS ESCUELAS DE LO INCLUSIVO. ES UNO DE LOS MONUMENTOS MÁS ANTIGUOS DE LA CIUDAD Y SU ORIGEN SE REMONTA A LA ÉPOCA ROMANA. LA CONSTRUCCIÓN ACTUAL ES EL RESULTADO DE UNA OBRA DE RECONSTRUCCIÓN DE 1774. LA FUENTE EN MAL ESTADO DE CONSERVACIÓN Y DESCUIDO FORMADO POR UN GRAN BLOQUE CENTRAL CON UNA INSCRIPCIÓN LATINA Y FRENTE A CANNELLE. ES UN SÍMBOLO DE FROSINONE QUE AYUDA A COMPRENDER LA EVOLUCIÓN ARQUITECTÓNICA Y URBANA DE LA CIUDAD. MONUMENTART UN PROYECTO FINALIZZATIO AL CONOCIMIENTO DEL BIEN CULTURAL A TRAVÉS DE PROPUESTAS QUE DESTACAN FASES DE DISEÑO Y PROBLEMAS RELACIONADOS CON LA CONSERVACIÓN Y REINTERP DE VALORIZACIÓN DEL CONOCIMIENTO (Spanish)

0 references

MONUMENTART PROJEKTI EESMÄRK ON TUUA VÄLJA LINNA KUNSTIPÄRAND, KAASATES ÕPILASI PÄRANDIHARIDUSE VORMIDE KAUDU. PALJUDE ARHEOLOOGILISTE JA AJALOOLISTE KUNSTIOBJEKTIDE HULGAS, MILLE PROVINTSIS ON MEIE SEKKUMISEKS VALITUD MONUMENT, ON FROSINONE FONTANA BUSSI, KUNA SEE ON KAASAVA KOOLIDE LÄHEDAL. SEE ON ÜKS LINNA VANIMAID MÄLESTISI JA SELLE PÄRITOLU PÄRINEB ROOMA AEGADEST. PRAEGUNE EHITUS ON 1774. AASTA REKONSTRUEERIMISTÖÖDE TULEMUS. PURSKKAEV HALVAS SEISUKORRAS JA HOOLETUS, MIS ON MOODUSTUNUD SUUREST KESKSEST PLOKIST, MILLEL ON LADINAKEELNE KIRI JA EES CANNELLE. SEE ON FROSINONE SÜMBOL, MIS AITAB MÕISTA LINNA ARHITEKTUURI JA LINNA ARENGUT. MONUMENTART PROJEKTI FINALIZZATIO TEADMISI KULTUURILISE HÜVE ETTEPANEKUTE KAUDU, MIS TÕSTAVAD ESILE PROJEKTEERIMISE ETAPID JA PROBLEEMID, MIS ON SEOTUD TEADMISTE VÄÄRTUSTAMINE SÄILITAMINE JA TAASINTERP (Estonian)

0 references

MONUMENTART-HANKKEEN TAVOITTEENA ON TUODA ESIIN KAUPUNGIN TAITEELLINEN PERINTÖ OPISKELIJOIDEN OSALLISTUMALLA PERINNEKASVATUKSEN MUOTOIHIN. MONIEN ARKEOLOGISTEN JA HISTORIALLISTEN TAITEELLISTEN KOHTEIDEN JOUKOSSA, JOISSA MAAKUNNASSA ON INTERVENTIOON VALITTU MONUMENTTI, ON FROSINONEN FONTANA BUSSI, KOSKA SE ON LÄHELLÄ INKLUSIIVISTEN KOULUJEN KOULUJA. SE ON YKSI KAUPUNGIN VANHIMMISTA MUISTOMERKEISTÄ JA SEN ALKUPERÄ JUONTAA JUURENSA ROOMAN AJOISTA. NYKYINEN RAKENNUSTYÖ ON SEURAUSTA VUODEN 1774 JÄLLEENRAKENNUSTÖISTÄ. SUIHKULÄHDE HUONOSSA SÄILYVYYS- JA HUOLIMATTOMUUDESSA, JOKA MUODOSTUU SUURESTA KESKILOHKOSTA, JOSSA ON LATINANKIELINEN KIRJOITUS JA CANNELLEN ETUOSA. SE ON FROSINONEN SYMBOLI, JOKA AUTTAA YMMÄRTÄMÄÄN KAUPUNGIN ARKKITEHTONISTA JA KAUPUNKIKEHITYSTÄ. MONUMENTART-HANKE FINALIZZATIO KULTTUURIHYÖDYN TUNTEMUKSEEN EHDOTUKSILLA, JOTKA KOROSTAVAT SUUNNITTELUVAIHEITA JA ONGELMIA, JOTKA LIITTYVÄT TIETÄMYKSEN ARVOSTUKSEN SÄILYTTÄMISEEN JA REINTERP (Finnish)

0 references

LE PROJET MONUMENTART VISE À FAIRE RESSORTIR LE PATRIMOINE ARTISTIQUE DE LA VILLE AVEC L’IMPLICATION DES ÉTUDIANTS À TRAVERS DES FORMES D’ÉDUCATION AU PATRIMOINE. PARMI LES NOMBREUX SITES ARTISTIQUES ARCHÉOLOGIQUES ET HISTORIQUES QUE LA PROVINCE VANTE LE MONUMENT CHOISI POUR NOTRE INTERVENTION SE TROUVE LA FONTANA BUSSI DE FROSINONE CAR ELLE EST PROCHE DES ÉCOLES DE L’INCLUSIF. C’EST L’UN DES MONUMENTS LES PLUS ANCIENS DE LA VILLE ET SON ORIGINE REMONTE À L’ÉPOQUE ROMAINE. LA CONSTRUCTION ACTUELLE EST LE RÉSULTAT D’UN TRAVAIL DE RECONSTRUCTION DE 1774. LA FONTAINE EN MAUVAIS ÉTAT DE CONSERVATION ET D’INSOUCIANCE FORMÉE PAR UN GRAND BLOC CENTRAL AVEC UNE INSCRIPTION LATINE ET AVANT CANNELLE. C’EST UN SYMBOLE DE FROSINONE QUI AIDE À COMPRENDRE L’ÉVOLUTION ARCHITECTURALE ET URBAINE DE LA VILLE. MONUMENTART UN PROJET FINALIZZATIO À LA CONNAISSANCE DU BIEN CULTUREL À TRAVERS DES PROPOSITIONS QUI METTENT EN ÉVIDENCE LES PHASES DE CONCEPTION ET LES PROBLÈMES LIÉS À LA VALORISATION DES CONNAISSANCES CONSERVATION ET RÉINTERP (French)

0 references

TÁ SÉ MAR AIDHM AG AN TIONSCADAL MONUMENTART OIDHREACHT EALAÍONTA NA CATHRACH A THABHAIRT AMACH LE RANNPHÁIRTÍOCHT NA MAC LÉINN TRÍ FHOIRMEACHA OIDEACHAIS OIDHREACHTA. I MEASC NA SUÍOMHANNA EALAÍNE SEANDÁLAÍOCHTA AGUS STAIRIÚLA GO LEOR A BHFUIL SA CHÚIGE AN SÉADCHOMHARTHA A ROGHNAÍODH DÁR N-IDIRGHABHÁIL TÁ BUSSI FONTANA FROSINONE MAR GO BHFUIL SÉ GAR DO NA SCOILEANNA UILECHUIMSITHEACHA. TÁ SÉ AR CHEANN DE NA SÉADCHOMHARTHAÍ IS SINE DEN CHATHAIR AGUS TÉANN A THIONSCNAMH SIAR GO DTÍ AMANNA RÓMHÁNACHA. TÁ AN TÓGÁIL ATÁ ANN FAOI LÁTHAIR MAR THORADH AR OBAIR ATÓGÁLA DE 1774. AN TOBAIR I STÁT BOCHTA CHAOMHNÚ AGUS CARELESSNESS DÉANTA AG BLOC LÁRNACH MÓR LE INSCRÍBHINN LAIDIN AGUS CANNELLE TOSAIGH. IS SIOMBAIL DE FROSINONE É A CHABHRAÍONN LE TUISCINT A FHÁIL AR ÉABHLÓID AILTIREACHTA AGUS UIRBEACH NA CATHRACH. MONUMENTART TIONSCADAL FINALIZZATIO LEIS AN EOLAS AR AN DEA-CHULTÚR TRÍ THOGRAÍ A AIBHSÍONN CÉIMEANNA DEARAIDH AGUS FADHBANNA A BHAINEANN LE CAOMHNÚ VALORIZATION EOLAIS AGUS REINTERP (Irish)

0 references

PROJEKT MONUMENTART IMA ZA CILJ IZNIJETI UMJETNIČKU BAŠTINU GRADA UZ SUDJELOVANJE STUDENATA KROZ OBLIKE OBRAZOVANJA O BAŠTINI. MEĐU MNOGIM ARHEOLOŠKIM I POVIJESNIM UMJETNIČKIM LOKALITETIMA KOJE PROVINCIJA IMA SPOMENIK IZABRAN ZA NAŠU INTERVENCIJU JE FONTANA BUSSI OD FROSINONE KAO ŠTO JE U BLIZINI ŠKOLA INKLUZIVNOG. JEDAN JE OD NAJSTARIJIH SPOMENIKA GRADA, A NJEGOVO PODRIJETLO DATIRA IZ RIMSKOG DOBA. TRENUTNA GRADNJA REZULTAT JE REKONSTRUKCIJE 1774. GODINE. FONTANA U LOŠEM STANJU OČUVANJA I NEPAŽNJE FORMIRANA VELIKIM SREDIŠNJIM BLOKOM S LATINSKIM NATPISOM I PREDNJIM CANNELLEOM. TO JE SIMBOL FROSINONEA KOJI POMAŽE RAZUMJETI ARHITEKTONSKU I URBANU EVOLUCIJU GRADA. MONUMENTART PROJEKT FINALIZZATIO ZA POZNAVANJE KULTURNOG DOBRA KROZ PRIJEDLOGE KOJI NAGLAŠAVAJU FAZE PROJEKTIRANJA I PROBLEME VEZANE UZ OČUVANJE I REINTERP VALORIZACIJE ZNANJA (Croatian)

0 references

A MONUMENTART PROJEKT CÉLJA A VÁROS MŰVÉSZETI ÖRÖKSÉGÉNEK MEGISMERTETÉSE A DIÁKOK BEVONÁSÁVAL A KULTURÁLIS ÖRÖKSÉG OKTATÁSÁNAK FORMÁIN KERESZTÜL. KÖZÖTT A SOK RÉGÉSZETI ÉS TÖRTÉNELMI MŰVÉSZETI HELYSZÍNEK, HOGY A TARTOMÁNY BÜSZKÉLKEDHET AZ EMLÉKMŰ VÁLASZTOTT MI BEAVATKOZÁS A FONTANA BUSSI OF FROSINONE, MIVEL KÖZEL VAN AZ ISKOLÁK AZ INKLUZÍV. A VÁROS EGYIK LEGRÉGEBBI MŰEMLÉKE, EREDETE A RÓMAI IDŐKRE NYÚLIK VISSZA. A JELENLEGI ÉPÍTKEZÉS EGY 1774-ES REKONSTRUKCIÓS MUNKA EREDMÉNYE. A SZÖKŐKÚT ROSSZ ÁLLAPOTBAN A MEGŐRZÉS ÉS A GONDATLANSÁG ALAKULT KI EGY NAGY KÖZPONTI BLOKK EGY LATIN FELIRATTAL ÉS ELÖL CANNELLE. EZ A FROSINONE SZIMBÓLUMA, AMELY SEGÍT MEGÉRTENI A VÁROS ÉPÍTÉSZETI ÉS VÁROSI FEJLŐDÉSÉT. MONUMENTART A FINALIZZATIO PROJEKT A KULTURÁLIS JAVAK ISMERETÉBEN OLYAN JAVASLATOK RÉVÉN, AMELYEK KIEMELIK A TERVEZÉSI FÁZISOKAT ÉS A TUDÁS VALORIZÁCIÓVAL KAPCSOLATOS PROBLÉMÁKAT (Hungarian)

0 references

„MONUMENTART“ PROJEKTU SIEKIAMA SUPAŽINDINTI SU MIESTO MENINIU PAVELDU DALYVAUJANT STUDENTAMS PER PAVELDO UGDYMO FORMAS. TARP DAUGELIO ARCHEOLOGINIŲ IR ISTORINIŲ MENO VIETŲ, KURIAS PROVINCIJA GALI PASIGIRTI MŪSŲ INTERVENCIJAI PASIRINKTU PAMINKLU, YRA FROSINONE FONTANA BUSSI, NES JI YRA ARTI ĮTRAUKIŲJŲ MOKYKLŲ. TAI VIENAS SENIAUSIŲ MIESTO PAMINKLŲ, O JO KILMĖ DATUOJAMA ROMĖNŲ LAIKAIS. DABARTINĖ STATYBA YRA 1774 M. REKONSTRUKCIJOS DARBŲ REZULTATAS. FONTANAS PRASTOS BŪKLĖS IŠSAUGOJIMO IR NEATSARGUMO, KURĮ SUDARO DIDELIS CENTRINIS BLOKAS SU LOTYNIŠKU UŽRAŠU IR PRIEKYJE CANNELLE. TAI „FROSINONE“ SIMBOLIS, PADEDANTIS SUPRASTI MIESTO ARCHITEKTŪRINĘ IR URBANISTINĘ RAIDĄ. MONUMENTART PROJEKTAS FINALIZZATIO ŽINIŲ APIE KULTŪROS GĖRYBĘ PER PASIŪLYMUS, KURIE IŠRYŠKINA PROJEKTAVIMO ETAPUS IR PROBLEMAS, SUSIJUSIAS SU ŽINIŲ VALORIZACIJOS IŠSAUGOJIMU IR PERINTERPAVIMU (Lithuanian)

0 references

PROJEKTA “MONUMENTART” MĒRĶIS IR IZCELT PILSĒTAS MĀKSLINIECISKO MANTOJUMU, IESAISTOT STUDENTUS, IZMANTOJOT KULTŪRAS MANTOJUMA IZGLĪTĪBAS FORMAS. STARP DAUDZAJĀM ARHEOLOĢISKĀM UN VĒSTURISKĀM MĀKSLAS VIETĀM, KO PROVINCE LEPOJAS AR MŪSU INTERVENCEI IZVĒLĒTO PIEMINEKLI, IR FROSINONE FONTANA BUSSI, JO TĀ ATRODAS TUVU IEKĻAUJOŠO SKOLU SKOLĀM. TAS IR VIENS NO VECĀKAJIEM PILSĒTAS PIEMINEKĻIEM, UN TĀ IZCELSME MEKLĒJAMA ROMIEŠU LAIKOS. PAŠREIZĒJĀ BŪVNIECĪBA IR 1774. GADA REKONSTRUKCIJAS DARBU REZULTĀTS. STRŪKLAKA SLIKTĀ SAGLABĀŠANAS UN NEUZMANĪBAS STĀVOKLĪ, KO VEIDO LIELS CENTRĀLAIS BLOKS AR LATĪŅU UZRAKSTU UN CANNELLE FRONTI. TAS IR FROSINONE SIMBOLS, KAS PALĪDZ IZPRAST PILSĒTAS ARHITEKTŪRAS UN PILSĒTVIDES ATTĪSTĪBU. PIEMINEKLISART PROJEKTS FINALIZZATIO PAR ZINĀŠANĀM PAR KULTŪRAS PRIEKŠMETU, IZMANTOJOT PRIEKŠLIKUMUS, KAS IZCEĻ DIZAINA POSMUS UN PROBLĒMAS, KAS SAISTĪTAS AR ZINĀŠANU VĒRTĪBAS SAGLABĀŠANU UN REINTERP (Latvian)

0 references

IL-PROĠETT MONUMENTART GĦANDU L-GĦAN LI JOĦROĠ IL-WIRT ARTISTIKU TAL-BELT BL-INVOLVIMENT TAL-ISTUDENTI PERMEZZ TA’ FOROM TA’ EDUKAZZJONI DWAR IL-PATRIMONJU. FOST IL-ĦAFNA SITI ARTISTIĊI ARKEOLOĠIĊI U STORIĊI LI L-PROVINĊJA TIFTAĦAR IL-MONUMENT MAGĦŻUL GĦALL-INTERVENT TAGĦNA HUWA L-BUSSI FONTANA TA ‘FROSINONE KIF HUWA QRIB L-ISKEJJEL TAL-INKLUŻI. HUWA WIEĦED MILL-EQDEM MONUMENTI TAL-BELT U L-ORIĠINI TAGĦHA TMUR LURA GĦAL ŻMINIJIET RUMANI. IL-KOSTRUZZJONI ATTWALI HIJA R-RIŻULTAT TA’ XOGĦOL TA’ RIKOSTRUZZJONI TA’ 1774. IL-FUNTANA FL-ISTAT FQIR TA ‘PRESERVAZZJONI U TRASKURAĠNI IFFURMAT MINN BLOKK ĊENTRALI KBIR BI SKRIZZJONI LATIN U QUDDIEM CANNELLE. HUWA SIMBOLU TA’ FROSINONE LI JGĦIN BIEX WIEĦED JIFHEM L-EVOLUZZJONI ARKITETTONIKA U URBANA TAL-BELT. MONUMENTART PROĠETT FINALIZZATIO GĦALL-GĦARFIEN TAL-ĠID KULTURALI PERMEZZ TA’ PROPOSTI LI JENFASIZZAW IL-FAŻIJIET TAD-DISINN U L-PROBLEMI RELATATI MAL-KONSERVAZZJONI TAL-VALORIZZAZZJONI TAL-GĦARFIEN U L-INTERKONNESSJONI MILL-ĠDID (Maltese)

0 references

HET MONUMENTART PROJECT IS BEDOELD OM HET ARTISTIEKE ERFGOED VAN DE STAD MET DE BETROKKENHEID VAN DE STUDENTEN NAAR BUITEN TE BRENGEN DOOR MIDDEL VAN VORMEN VAN ERFGOEDEDUCATIE. EEN VAN DE VELE ARCHEOLOGISCHE EN HISTORISCHE ARTISTIEKE SITES DIE DE PROVINCIE HEEFT HET MONUMENT GEKOZEN VOOR ONZE INTERVENTIE IS DE FONTANA BUSSI VAN FROSINONE ALS HET IS DICHT BIJ DE SCHOLEN VAN DE INCLUSIEVE. HET IS EEN VAN DE OUDSTE MONUMENTEN VAN DE STAD EN DE OORSPRONG DATEERT UIT DE ROMEINSE TIJD. DE HUIDIGE BOUW IS HET RESULTAAT VAN EEN RECONSTRUCTIE VAN 1774. DE FONTEIN IN SLECHTE STAAT VAN BEHOUD EN ONVOORZICHTIGHEID GEVORMD DOOR EEN GROOT CENTRAAL BLOK MET EEN LATIJNSE INSCRIPTIE EN VOORZIJDE CANNELLE. HET IS EEN SYMBOOL VAN FROSINONE DAT HELPT OM DE ARCHITECTONISCHE EN STEDELIJKE EVOLUTIE VAN DE STAD TE BEGRIJPEN. MONUMENTART EEN PROJECT FINALIZZATIO NAAR DE KENNIS VAN HET CULTURELE GOED DOOR MIDDEL VAN VOORSTELLEN DIE DE NADRUK LEGGEN OP ONTWERPFASEN EN PROBLEMEN IN VERBAND MET HET BEHOUD VAN KENNISVALORISATIE EN HERINTERP (Dutch)

0 references

O projecto MONUMENTART destina-se a divulgar o património artístico da cidade com a participação dos estudantes através de formas de educação patrimonial. Entre os muitos sítios arqueológicos e histórico-artísticos que a prova suporta o MONUMENTO escolhido para a nossa intervenção está a FONTANA BUSSI de FROSINONE, uma vez que está próxima das escolas do INCLUSIVO. É um dos mais antigos monumentos da cidade e as suas datas de origem remontam aos tempos romanos. A CONSTRUÇÃO ACTUAL É O RESULTADO DE UM TRABALHO DE RECONSTRUÇÃO DE 1774. A fonte em mau estado de conservação e de carinho, formada por um grande bloco central com uma inscrição latina e um candelabro frontal. É um símbolo de Frosinona que ajuda a compreender a evolução arquitetónica e urbana da cidade. MONUMENTART UM PROJETO FINALIZZATIO PARA O CONHECIMENTO DO BOM CULTURAL ATRAVÉS DE PROPOSTAS QUE DESENHAM FASES E PROBLEMAS RELACIONADOS COM A CONSERVAÇÃO E A REINTERPORAÇÃO DA VALORIZAÇÃO DO CONHECIMENTO (Portuguese)

0 references

PROIECTUL MONUMENTART ÎȘI PROPUNE SĂ SCOATĂ ÎN EVIDENȚĂ PATRIMONIUL ARTISTIC AL ORAȘULUI CU IMPLICAREA STUDENȚILOR PRIN FORME DE EDUCAȚIE DE PATRIMONIU. PRINTRE NUMEROASELE SITURI ARTISTICE ARHEOLOGICE ȘI ISTORICE PE CARE PROVINCIA SE MÂNDREȘTE CU MONUMENTUL ALES PENTRU INTERVENȚIA NOASTRĂ SE NUMĂRĂ FONTANA BUSSI DIN FROSINONE, DEOARECE ESTE APROAPE DE ȘCOLILE INCLUZIVE. ESTE UNUL DINTRE CELE MAI VECHI MONUMENTE ALE ORAȘULUI, IAR ORIGINEA SA DATEAZĂ DIN EPOCA ROMANĂ. CONSTRUCȚIA ACTUALĂ ESTE REZULTATUL UNEI LUCRĂRI DE RECONSTRUCȚIE DIN 1774. FÂNTÂNA ÎN STARE SĂRACĂ DE CONSERVARE ȘI NEGLIJENȚĂ FORMATĂ DINTR-UN BLOC CENTRAL MARE, CU O INSCRIPȚIE LATINĂ ȘI CANNELLE. ESTE UN SIMBOL AL FROSINONE CARE AJUTĂ LA ÎNȚELEGEREA EVOLUȚIEI ARHITECTURALE ȘI URBANE A ORAȘULUI. MONUMENTART UN PROIECT FINALIZZATIO PENTRU CUNOAȘTEREA BINELUI CULTURAL PRIN PROPUNERI CARE EVIDENȚIAZĂ FAZELE DE PROIECTARE ȘI PROBLEMELE LEGATE DE CONSERVAREA ȘI REINTERVALIZAREA CUNOȘTINȚELOR (Romanian)

0 references

PROJEKT MONUMENTART SA ZAMERIAVA NA VYZDVIHNUTIE UMELECKÉHO DEDIČSTVA MESTA SO ZAPOJENÍM ŠTUDENTOV PROSTREDNÍCTVOM FORIEM VZDELÁVANIA V OBLASTI KULTÚRNEHO DEDIČSTVA. MEDZI MNOHÝMI ARCHEOLOGICKÝMI A HISTORICKÝMI UMELECKÝMI MIESTAMI, KTORÉ SA PROVINCIA MÔŽE POCHVÁLIŤ PAMIATKOU VYBRANOU PRE NÁŠ ZÁSAH, JE FONTANA BUSSI Z FROSINONE, PRETOŽE SA NACHÁDZA V BLÍZKOSTI ŠKÔL INKLUZÍVNOSTI. JE JEDNOU Z NAJSTARŠÍCH PAMIATOK MESTA A JEHO PÔVOD SIAHA AŽ DO RÍMSKYCH ČIAS. SÚČASNÁ VÝSTAVBA JE VÝSLEDKOM REKONŠTRUKČNÝCH PRÁC Z ROKU 1774. FONTÁNA V ZLOM STAVE ZACHOVANIA A NEOPATRNOSTI TVORENÁ VEĽKÝM CENTRÁLNYM BLOKOM S LATINSKÝM NÁPISOM A PRED CANNELLE. JE TO SYMBOL FROSINONE, KTORÝ POMÁHA POCHOPIŤ ARCHITEKTONICKÝ A MESTSKÝ VÝVOJ MESTA. MONUMENTART PROJEKT FINALIZZATIO K POZNANIU KULTÚRNEHO DOBRA PROSTREDNÍCTVOM NÁVRHOV, KTORÉ ZDÔRAZŇUJÚ FÁZY NÁVRHU A PROBLÉMY SÚVISIACE S OCHRANOU VEDOMOSTNEJ VALORIZÁCIE A OPÄTOVNÝM PREINTERPOVANÍM (Slovak)

0 references

NAMEN PROJEKTA MONUMENTART JE IZPOSTAVITI UMETNIŠKO DEDIŠČINO MESTA Z VKLJUČEVANJEM ŠTUDENTOV PREK OBLIK IZOBRAŽEVANJA O DEDIŠČINI. MED ŠTEVILNIMI ARHEOLOŠKIMI IN ZGODOVINSKIMI UMETNIŠKIMI ZNAMENITOSTMI, KI JIH POKRAJINA PONAŠA S SPOMENIKOM, IZBRANIM ZA NAŠO INTERVENCIJO, JE FONTANA BUSSI FROSINONE, SAJ JE BLIZU ŠOL VKLJUČUJOČEGA. JE EDEN NAJSTAREJŠIH SPOMENIKOV MESTA IN NJEGOV IZVOR SEGA V RIMSKE ČASE. SEDANJA GRADNJA JE REZULTAT OBNOVITVENIH DEL IZ LETA 1774. VODNJAK V SLABEM STANJU OHRANJENOSTI IN BREZBRIŽNOSTI, KI GA JE OBLIKOVAL VELIK OSREDNJI BLOK Z LATINSKIM NAPISOM IN SPREDNJIM CANNELLOM. JE SIMBOL FROSINONE, KI POMAGA RAZUMETI ARHITEKTURNO IN URBANO EVOLUCIJO MESTA. MONUMENTUSTVARI PROJEKT FINALIZZATIO DO POZNAVANJA KULTURNEGA DOBREGA S PREDLOGI, KI POUDARJAJO FAZE OBLIKOVANJA IN PROBLEME, POVEZANE Z OHRANJANJEM VALORIZACIJE ZNANJA IN REINTERP (Slovenian)

0 references

MONUMENTART-PROJEKTET SYFTAR TILL ATT LYFTA FRAM STADENS KONSTNÄRLIGA ARV MED DELTAGANDE AV STUDENTERNA GENOM FORMER AV KULTURARVSUTBILDNING. BLAND DE MÅNGA ARKEOLOGISKA OCH HISTORISKA KONSTNÄRLIGA PLATSER SOM PROVINSEN SKRYTER MED MONUMENTET SOM VALTS FÖR VÅR INTERVENTION ÄR FONTANA BUSSI I FROSINONE EFTERSOM DET ÄR NÄRA TILL SKOLOR AV INKLUDERANDE. DET ÄR ETT AV DE ÄLDSTA MONUMENTEN I STADEN OCH DESS URSPRUNG GÅR TILLBAKA TILL ROMARTIDEN. DEN NUVARANDE KONSTRUKTIONEN ÄR RESULTATET AV ETT OMBYGGNADSARBETE 1774. FONTÄNEN I DÅLIGT SKICK AV BEVARANDE OCH SLARV BILDAS AV ETT STORT CENTRALT BLOCK MED EN LATINSK INSKRIPTION OCH FRÄMRE CANNELLE. DET ÄR EN SYMBOL FÖR FROSINONE SOM HJÄLPER TILL ATT FÖRSTÅ STADENS ARKITEKTONISKA OCH URBANA UTVECKLING. MONUMENTART ETT PROJEKT FINALIZZATIO TILL KUNSKAP OM KULTURFÖREMÅL GENOM FÖRSLAG SOM LYFTER FRAM DESIGNFASER OCH PROBLEM RELATERADE TILL KUNSKAPSVALORISERING BEVARANDE OCH OMINTERP (Swedish)

0 references

contained in Local Administrative Unit

0 references

0 references

Educational and vocational training

0 references

location (string)

FROSINONE