EXPLORING WELL-KNOWN PLACES (Q4808862)

LA PROPOSTA PROGETTUALE CENTRATA SULLE ATTIVITA SI RICERCA E DI SCOPERTA DEL TERRITORIO DI MONTECHIARUGOLO LUOGO GIA CONOSCIUTO PERCH SEDE DI UNO DEI CASTELLI PI IMPORTANTI DEL DUCATO DI PARMA E PIACENZA MA NON ESPLORATO FINO IN FONDO. COME IN TANTI ALTRI TERRITORI IL TURISTA ARRIVA A MONTECHIARUGOLO PER VISITARE IL CASTELLO O PER FRUIRE DELLE PREZIOSE TERME MA NON TROVA DEI RIFERIMENTI PER SCOPRIRE LA BELLEZZA DI UN CONTESTO CHE SI SNODA TRA NELLA FASCIA PEDEMONTANA ED RICCO DI ELEMENTI PAESAGGISTICONATURALISTICICULTURALI NON VALORIZZATI E PER QUESTO NON RICERCATI DAL TURISTA. IL NOSTRO PROGETTO QUINDI VUOLE INVESTIGARE E VALORIZZARE ALTRI ASPETTI STORICO AMBIENTALI E PAESAGGISTICI SEGUENDO I PERCORSI TRACCIATI DALLA RETE CICLO PEDONALE PRESENTE SULLINTERO TERRITORIO COMUNALE. LO SCOPO QUELLO DI GUARDARE CON OCCHI NUOVI LUOGHI CONOSCIUTI DIVENTANDO ESPLORATORI DI PERCORSI UTILIZZATI PER PASSEGGIATE E SPOSTAMENTI MA A CUI OCCORRE DARE UNIDENTITA PER SOTTRARLI ALLANONIMATO PROPONE (Italian)

0 references

ПРОЕКТНОТО ПРЕДЛОЖЕНИЕ, ФОКУСИРАНО ВЪРХУ ДЕЙНОСТИТЕ, Е ПРОУЧВАНЕ И ОТКРИВАНЕ НА ТЕРИТОРИЯТА НА МОНТЕЧИАРУКОЛО МЯСТО, КОЕТО ВЕЧЕ Е ИЗВЕСТНО, ЗАЩОТО Е ДОМ НА ЕДИН ОТ НАЙ-ВАЖНИТЕ ЗАМЪЦИ НА ХЕРЦОГСТВО ПАРМА И ПИАЧЕНЦА, НО НЕ Е НАПЪЛНО ПРОУЧЕН. КАКТО И В МНОГО ДРУГИ ТЕРИТОРИИ, ТУРИСТЪТ ПРИСТИГА В МОНТЕКИАРУГОЛО, ЗА ДА ПОСЕТИ ЗАМЪКА ИЛИ ДА СЕ НАСЛАДИ НА ЦЕННИТЕ ТЕРМАЛНИ БАНИ, НО НЕ НАМИРА ПРЕПРАТКИ, ЗА ДА ОТКРИЕ КРАСОТАТА НА КОНТЕКСТ, КОЙТО ВЕТРОВЕ МЕЖДУ ПОДНОЖИЕТО И БОГАТ НА ЕЛЕМЕНТИ PAESAGISTICONATURALICICULTURALICULTURALICULTURALICULTURALICULTURALALICULTURALICALICALICULTURAL CULTURALICICICICICICICICALICALICALICICALC КОИТО НЕ СА ЦЕНЕНИ И ПОРАДИ ТАЗИ ПРИЧИНА НЕ СА ТЪРСЕНИ ОТ ТУРИСТИТЕ. ЗАТОВА НАШИЯТ ПРОЕКТ ИМА ЗА ЦЕЛ ДА ПРОУЧИ И ПОДОБРИ ДРУГИ ИСТОРИЧЕСКИ ЕКОЛОГИЧНИ И ЛАНДШАФТНИ АСПЕКТИ, СЛЕДВАЙКИ ПЪТЕКИТЕ, ПРОСЛЕДЕНИ ОТ ПЕШЕХОДНАТА МРЕЖА, ПРИСЪСТВАЩА НА ТЕРИТОРИЯТА НА ОБЩИНАТА. ЦЕЛТА Е ДА СЕ ВИДЯТ С ОЧИТЕ НОВИ МЕСТА, ИЗВЕСТНИ КАТО ИЗСЛЕДОВАТЕЛИ НА ПЪТЕКИ, ИЗПОЛЗВАНИ ЗА РАЗХОДКИ И ДВИЖЕНИЯ, НО НА КОИТО Е НЕОБХОДИМО ДА СЕ ДАДЕ НА UNIDENTITA ДА ГИ ИЗВАДИ. (Bulgarian)

0 references

PROJEKT SE ZAMĚŘUJE NA VÝZKUM A OBJEVOVÁNÍ ÚZEMÍ MONTECHIARUGOLO JIŽ ZNÁMÉHO MÍSTA, PROTOŽE JE DOMOVEM JEDNOHO Z NEJVÝZNAMNĚJŠÍCH HRADŮ VÉVODSTVÍ PARMA A PIACENZA, ALE NENÍ PLNĚ PROZKOUMÁN. STEJNĚ JAKO NA MNOHA JINÝCH ÚZEMÍCH TURISTA PŘIJÍŽDÍ DO MONTECHIARUGOLO NAVŠTÍVIT HRAD NEBO SI VYCHUTNAT VZÁCNÉ TERMÁLNÍ LÁZNĚ, ALE NENACHÁZÍ ODKAZY NA OBJEVOVÁNÍ KRÁSY KONTEXTU, KTERÝ SE VĚTRÁ MEZI PODHŮŘÍMI A BOHATÝMI PRVKY PAESAGISTICONATURALISTICICICKÝCH KULTURNÍCH KULTURNĚ-KULTURNÍCH KULTURNÍCH KULTURNĚ-KULTURNÍCH KULTURNĚ-KULTURNÍCH KULTURNĚ-KULTURNÍCH KULTURNĚ-KULTURNÍCH KULTURNĚ-KULTURNÍCH KULTURNĚ-KULTURNÍCH KULTURNĚ-KULTURNÍCH KULTURNĚ-KULTURNÍCH KULTURNĚ-KULTURNÍCH KULTUR, KTERÉ TURISTÉ NEHLEDAJÍ. CÍLEM NAŠEHO PROJEKTU JE PROTO PROZKOUMAT A ZDOKONALIT DALŠÍ HISTORICKÉ ENVIRONMENTÁLNÍ A KRAJINNÉ ASPEKTY PO TRASÁCH VYSLEDOVANÝCH SÍTÍ PĚŠÍCH CYKLŮ PŘÍTOMNÝCH NA CELÉM ÚZEMÍ OBCE. CÍLEM JE PODÍVAT SE OČIMA NA NOVÁ MÍSTA, KTERÁ SE STÁVAJÍ PRŮZKUMNÍKY CEST POUŽÍVANÝCH PRO PROCHÁZKY A POHYBY, ALE KTERÝM JE TŘEBA DÁT UNIDENTITA, ABY JE ODEČETLA. (Czech)

0 references

PROJEKTETS FORSLAG FOKUSEREDE PÅ AKTIVITETERNE ER AT FORSKE OG OPDAGE OMRÅDET MONTECHIARUGOLO ET STED, DER ALLEREDE ER KENDT, FORDI DET ER HJEMSTED FOR EN AF DE VIGTIGSTE SLOTTE I HERTUGDØMMET PARMA OG PIACENZA, MEN IKKE FULDT UD UDFORSKET. SOM I MANGE ANDRE OMRÅDER ANKOMMER TURISTEN TIL MONTECHIARUGOLO FOR AT BESØGE SLOTTET ELLER FOR AT NYDE DE DYREBARE TERMISKE BADE, MEN FINDER IKKE REFERENCER TIL AT OPDAGE SKØNHEDEN I EN KONTEKST, DER BLÆSER MELLEM FODEN OG RIG PÅ ELEMENTER PAESAGISTICONATURALISTICICULTURALISKE KULTURELLE KULTURKULTUR, DER IKKE ER VÆRDSAT OG DERFOR IKKE EFTERTRAGTES AF TURISTER. VORES PROJEKT HAR DERFOR TIL FORMÅL AT UNDERSØGE OG FORBEDRE ANDRE HISTORISKE MILJØ- OG LANDSKABSASPEKTER EFTER DE STIER, DER SPORES AF FODGÆNGERKREDSLØBSNETTET I HELE KOMMUNENS OMRÅDE. MÅLET ER AT SE MED ØJNENE NYE STEDER, DER ER KENDT FOR AT BLIVE OPDAGELSESREJSENDE AF STIER, DER BRUGES TIL GÅTURE OG BEVÆGELSER, MEN SOM DET ER NØDVENDIGT AT GIVE UNIDENTITA AT TRÆKKE DEM FRA. (Danish)

0 references

DER PROJEKTVORSCHLAG KONZENTRIERTE SICH AUF DIE ERFORSCHUNG UND ENTDECKUNG DES GEBIETS VON MONTECHIARUGOLO, DAS BEREITS BEKANNT IST, WEIL ES EINE DER WICHTIGSTEN BURGEN DES HERZOGTUMS PARMA UND PIACENZA BEHERBERGT, ABER NICHT VOLLSTÄNDIG ERFORSCHT IST. WIE IN VIELEN ANDEREN GEBIETEN KOMMT DER TOURIST IN MONTECHIARUGOLO AN, UM DAS SCHLOSS ZU BESUCHEN ODER DIE KOSTBAREN THERMALBÄDER ZU GENIESSEN, FINDET ABER KEINE HINWEISE, UM DIE SCHÖNHEIT EINES KONTEXTES ZU ENTDECKEN, DER ZWISCHEN DEN AUSLÄUFERN SCHLÄNGELT UND REICH AN ELEMENTEN IST PAESAGISTICONATURALISTICULTURAL KULTURELLISTISCHE KULTURKULTUR, DIE VON TOURISTEN NICHT GESCHÄTZT WIRD UND DESHALB NICHT NACHGEFRAGT WIRD. UNSER PROJEKT ZIELT DAHER DARAUF AB, ANDERE HISTORISCHE UMWELT- UND LANDSCHAFTSASPEKTE AUF DEN WEGEN DES FUSSGÄNGERRADNETZES IM GESAMTEN GEMEINDEGEBIET ZU UNTERSUCHEN UND ZU VERBESSERN. ZIEL IST ES, MIT AUGEN NEUE ORTE ZU SEHEN, DIE ZU ENTDECKERN VON PFADEN WERDEN, DIE FÜR SPAZIERGÄNGE UND BEWEGUNGEN VERWENDET WERDEN, DENEN ES JEDOCH NOTWENDIG IST, UNIDENTITA ZU SUBTRAHIEREN. (German)

0 references

Η ΠΡΌΤΑΣΗ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΕΠΙΚΕΝΤΡΏΘΗΚΕ ΣΤΙΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ ΤΗΣ ΈΡΕΥΝΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΑΝΑΚΆΛΥΨΗΣ ΤΟΥ ΕΔΆΦΟΥΣ ΤΟΥ MONTECHIARUGOLO ΈΝΑ ΜΈΡΟΣ ΉΔΗ ΓΝΩΣΤΌ ΕΠΕΙΔΉ ΦΙΛΟΞΕΝΕΊ ΈΝΑ ΑΠΌ ΤΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΌΤΕΡΑ ΚΆΣΤΡΑ ΤΟΥ ΔΟΥΚΆΤΟΥ ΤΗΣ ΠΆΡΜΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΠΙΑΤΣΈΝΤΣΑ, ΑΛΛΆ ΔΕΝ ΈΧΕΙ ΔΙΕΡΕΥΝΗΘΕΊ ΠΛΉΡΩΣ. ΌΠΩΣ ΚΑΙ ΣΕ ΠΟΛΛΈΣ ΆΛΛΕΣ ΠΕΡΙΟΧΈΣ Ο ΤΟΥΡΊΣΤΑΣ ΦΤΆΝΕΙ ΣΤΟ MONTECHIARUGOLO ΓΙΑ ΝΑ ΕΠΙΣΚΕΦΘΕΊ ΤΟ ΚΆΣΤΡΟ Ή ΓΙΑ ΝΑ ΑΠΟΛΑΎΣΕΙ ΤΑ ΠΟΛΎΤΙΜΑ ΙΑΜΑΤΙΚΆ ΛΟΥΤΡΆ, ΑΛΛΆ ΔΕΝ ΒΡΊΣΚΕΙ ΑΝΑΦΟΡΈΣ ΓΙΑ ΝΑ ΑΝΑΚΑΛΎΨΕΙ ΤΗΝ ΟΜΟΡΦΙΆ ΕΝΌΣ ΠΛΑΙΣΊΟΥ ΠΟΥ ΑΝΕΜΊΖΕΙ ΑΝΆΜΕΣΑ ΣΤΟΥΣ ΠΡΌΠΟΔΕΣ ΚΑΙ ΠΛΟΎΣΙΑ ΣΕ ΣΤΟΙΧΕΊΑ ΠΑΙΣΑΓΙΣΤΙΚΙCONATURALICICULTURICICULTURURALICALULTURALICULTURALISTIC ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΠΟΥ ΔΕΝ ΑΠΟΤΙΜΏΝΤΑΙ ΚΑΙ ΓΙΑ ΤΟ ΛΌΓΟ ΑΥΤΌ ΔΕΝ ΑΝΑΖΗΤΟΎΝΤΑΙ ΑΠΌ ΤΟΥΣ ΤΟΥΡΊΣΤΕΣ. ΩΣ ΕΚ ΤΟΎΤΟΥ, ΤΟ ΈΡΓΟ ΜΑΣ ΈΧΕΙ ΩΣ ΣΤΌΧΟ ΝΑ ΔΙΕΡΕΥΝΉΣΕΙ ΚΑΙ ΝΑ ΕΝΙΣΧΎΣΕΙ ΆΛΛΕΣ ΙΣΤΟΡΙΚΈΣ ΠΤΥΧΈΣ ΤΟΥ ΠΕΡΙΒΆΛΛΟΝΤΟΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΤΟΠΊΟΥ ΑΚΟΛΟΥΘΏΝΤΑΣ ΤΑ ΜΟΝΟΠΆΤΙΑ ΠΟΥ ΕΝΤΟΠΊΖΟΝΤΑΙ ΑΠΌ ΤΟ ΔΊΚΤΥΟ ΠΕΖΏΝ ΠΟΥ ΥΠΆΡΧΕΙ ΣΕ ΌΛΗ ΤΗ ΔΗΜΟΤΙΚΉ ΕΠΙΚΡΆΤΕΙΑ. Ο ΣΤΌΧΟΣ ΕΊΝΑΙ ΝΑ ΚΟΙΤΆΞΟΥΜΕ ΜΕ ΜΆΤΙΑ ΝΈΑ ΜΈΡΗ ΓΝΩΣΤΆ ΩΣ ΕΞΕΡΕΥΝΗΤΈΣ ΤΩΝ ΜΟΝΟΠΑΤΙΏΝ ΠΟΥ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΎΝΤΑΙ ΓΙΑ ΠΕΡΙΠΆΤΟΥΣ ΚΑΙ ΚΙΝΉΣΕΙΣ, ΑΛΛΆ ΣΤΑ ΟΠΟΊΑ ΕΊΝΑΙ ΑΠΑΡΑΊΤΗΤΟ ΝΑ ΔΟΘΕΊ ΣΤΟ UNIDENTITA ΝΑ ΤΑ ΑΦΑΙΡΈΣΕΙ. (Greek)

0 references

THE PROJECT PROPOSAL FOCUSED ON THE ACTIVITIES IS RESEARCHING AND DISCOVERING THE TERRITORY OF MONTECHIARUGOLO A PLACE ALREADY KNOWN BECAUSE IT IS HOME TO ONE OF THE MOST IMPORTANT CASTLES OF THE DUCHY OF PARMA AND PIACENZA BUT NOT FULLY EXPLORED. AS IN MANY OTHER TERRITORIES THE TOURIST ARRIVES IN MONTECHIARUGOLO TO VISIT THE CASTLE OR TO ENJOY THE PRECIOUS THERMAL BATHS BUT DOES NOT FIND REFERENCES TO DISCOVER THE BEAUTY OF A CONTEXT THAT WINDS BETWEEN THE FOOTHILLS AND RICH IN ELEMENTS PAESAGISTICONATURALISTICICULTURAL CULTURAL CULTURALISTIC CULTURAL CULTURALISTICS THAT ARE NOT VALUED AND FOR THIS REASON NOT SOUGHT AFTER BY TOURISTS. OUR PROJECT THEREFORE AIMS TO INVESTIGATE AND ENHANCE OTHER HISTORICAL ENVIRONMENTAL AND LANDSCAPE ASPECTS FOLLOWING THE PATHS TRACED BY THE PEDESTRIAN CYCLE NETWORK PRESENT THROUGHOUT THE MUNICIPAL TERRITORY. THE AIM IS TO LOOK WITH EYES NEW PLACES KNOWN BECOMING EXPLORERS OF PATHS USED FOR WALKS AND MOVEMENTS BUT TO WHICH IT IS NECESSARY TO GIVE UNIDENTITA TO SUBTRACT THEM. (English)

readability score

0.3129562207065469

0 references

LA PROPUESTA DE PROYECTO CENTRADA EN LAS ACTIVIDADES ES INVESTIGAR Y DESCUBRIR EL TERRITORIO DE MONTECHIARUGOLO UN LUGAR YA CONOCIDO PORQUE ES EL HOGAR DE UNO DE LOS CASTILLOS MÁS IMPORTANTES DEL DUCADO DE PARMA Y PIACENZA PERO NO COMPLETAMENTE EXPLORADO. COMO EN MUCHOS OTROS TERRITORIOS EL TURISTA LLEGA A MONTECHIARUGOLO PARA VISITAR EL CASTILLO O PARA DISFRUTAR DE LOS PRECIOSOS BAÑOS TERMALES PERO NO ENCUENTRA REFERENCIAS PARA DESCUBRIR LA BELLEZA DE UN CONTEXTO QUE SERPENTEA ENTRE LAS ESTRIBACIONES Y RICOS EN ELEMENTOS PAESAGISTICONATURALISTICICULTURAL CULTURAL CULTURAL CULTURAL CULTURAL QUE NO SON VALORADOS Y POR ESTE MOTIVO NO BUSCADOS POR LOS TURISTAS. POR LO TANTO, NUESTRO PROYECTO TIENE COMO OBJETIVO INVESTIGAR Y POTENCIAR OTROS ASPECTOS AMBIENTALES Y PAISAJÍSTICOS HISTÓRICOS SIGUIENDO LOS CAMINOS TRAZADOS POR LA RED DE CICLO PEATONAL PRESENTE EN TODO EL TERRITORIO MUNICIPAL. EL OBJETIVO ES MIRAR CON LOS OJOS NUEVOS LUGARES CONOCIDOS QUE SE CONVIERTEN EN EXPLORADORES DE CAMINOS UTILIZADOS PARA CAMINATAS Y MOVIMIENTOS PERO A LOS QUE ES NECESARIO DAR A UNIDENTITA PARA RESTARLOS. (Spanish)

0 references

PROJEKTIETTEPANEK KESKENDUS TEGEVUSELE, UURIDES JA AVASTADES MONTECHIARUGOLO TERRITOORIUMI, MIS ON JUBA TUNTUD, SEST SEE ON KODUKS ÜHELE PARMA JA PIACENZA HERTSOGKONNA KÕIGE OLULISEMALE LOSSILE, KUID SEDA EI OLE TÄIELIKULT UURITUD. NAGU PALJUDEL TEISTEL TERRITOORIUMIDEL, SAABUB TURIST MONTECHIARUGOLOSSE, ET KÜLASTADA LOSSI VÕI NAUTIDA VÄÄRTUSLIKKE TERMILISI VANNISID, KUID EI LEIA VIITEID, ET AVASTADA KONTEKSTI ILU, MIS TUULED JALAMIL JA RIKKALIKES ELEMENTIDES PAESAGISTICONATURALISTICICULTURALISTICULTURALISTICURALISTICURURICULTURALISTURALICULTURALISTURALICURURALISTURURICULTURALISTURALICULTURURALISTICURURALISTURALICULTURALISTICURURALISTICURURALISTURURALISTICULTUR, MIS EI OLE HINNATUD JA SEETÕTTU EI OTSI TURISTE. SEETÕTTU ON MEIE PROJEKTI EESMÄRK UURIDA JA TÄIUSTADA MUID AJALOOLISI KESKKONNA- JA MAASTIKUASPEKTE, JÄRGIDES KOGU MUNITSIPAALTERRITOORIUMI JALAKÄIJATE VÕRGUSTIKU JÄLGITAVAID RADU. EESMÄRK ON VAADATA SILMADEGA UUSI KOHTI, MIS ON TUNTUD JALUTUSKÄIKUDE JA LIIKUMISTE JAOKS KASUTATAVATE TEEDE UURIJATEKS, KUID MILLELE ON VAJA ANDA UNIDENTITA, ET NEID LAHUTADA. (Estonian)

0 references

HANKE-EHDOTUS KESKITTYI TOIMINTAAN TUTKII JA LÖYTÄÄ ALUEEN MONTECHIARUGOLO PAIKKA, JOKA ON JO TIEDOSSA, KOSKA SE ON KOTI YKSI TÄRKEIMMISTÄ LINNOJA PARMAN JA PIACENZA, MUTTA EI TÄYSIN TUTKITTU. KUTEN MONILLA MUILLAKIN ALUEILLA, TURISTI SAAPUU MONTECHIARUGOLO VIERAILLA LINNASSA TAI NAUTTIA ARVOKAS LÄMPÖKYLPYJÄ, MUTTA EI LÖYDÄ VIITTAUKSIA LÖYTÄÄ KAUNEUTTA, JOKA TUULET VÄLILLÄ JUURET JA RUNSAASTI ELEMENTTEJÄ PAESAGISTICONATURALICICICULTURAL KULTURALISTURALAISET KULTTUURISET KULTTUURI CULTURALISTICS, JOITA EI ARVOSTETA JA TÄSTÄ SYYSTÄ EI HALUTTU TURISTIT. SIKSI HANKKEEMME TAVOITTEENA ON TUTKIA JA PARANTAA MUITA HISTORIALLISIA YMPÄRISTÖ- JA MAISEMANÄKÖKOHTIA KOKO KUNNAN ALUEELLA OLEVAN JALANKULKUVERKOSTON JÄLJITTÄMIEN POLKUJEN JÄLKEEN. TAVOITTEENA ON KATSOA SILMILLÄ UUSIA PAIKKOJA, JOTKA TUNNETAAN KÄVELEMISEEN JA LIIKKEISIIN KÄYTETTÄVIEN POLKUJEN TUTKIMUSMATKAILIJOIKSI, MUTTA JOILLE ON ANNETTAVA UNIDENTITA VÄHENTÄÄ NE. (Finnish)

0 references

LA PROPOSITION DE PROJET AXÉE SUR LES ACTIVITÉS EST LA RECHERCHE ET LA DÉCOUVERTE DU TERRITOIRE DE MONTECHIARUGOLO UN LIEU DÉJÀ CONNU CAR IL ABRITE L’UN DES CHÂTEAUX LES PLUS IMPORTANTS DU DUCHÉ DE PARME ET PIACENZA MAIS PAS ENTIÈREMENT EXPLORÉ. COMME DANS BEAUCOUP D’AUTRES TERRITOIRES, LE TOURISTE ARRIVE À MONTECHIARUGOLO POUR VISITER LE CHÂTEAU OU POUR PROFITER DES PRÉCIEUX THERMES MAIS NE TROUVE PAS DE RÉFÉRENCES POUR DÉCOUVRIR LA BEAUTÉ D’UN CONTEXTE QUI SERPENTE ENTRE LES CONTREFORTS ET RICHE EN ÉLÉMENTS PAESAGISTICONATURALISTICICICICICICICICICICICICICICICICULAL CULTURALISTIQUES CULTURELLES CULTURELLES CULTURELLES CULTURELLES CULTURELLES QUI NE SONT PAS VALORISÉES ET POUR CETTE RAISON NON RECHERCHÉES PAR LES TOURISTES. NOTRE PROJET VISE DONC À ÉTUDIER ET À VALORISER D’AUTRES ASPECTS HISTORIQUES DE L’ENVIRONNEMENT ET DU PAYSAGE EN SUIVANT LES SENTIERS TRACÉS PAR LE RÉSEAU CYCLABLE PIÉTONNIER PRÉSENT SUR L’ENSEMBLE DU TERRITOIRE MUNICIPAL. L’OBJECTIF EST DE REGARDER AVEC LES YEUX DE NOUVEAUX LIEUX CONNUS POUR DEVENIR DES EXPLORATEURS DE CHEMINS UTILISÉS POUR LES PROMENADES ET LES MOUVEMENTS, MAIS VERS LESQUELS IL EST NÉCESSAIRE DE DONNER À UNIDENTITA DE LES SOUSTRAIRE. (French)

0 references

TÁ AN TOGRA TIONSCADAIL DÍRITHE AR NA GNÍOMHAÍOCHTAÍ AG DÉANAMH TAIGHDE AR CHRÍOCH MONTECHIARUGOLO AGUS AG FÁIL AMACH ÁIT ATÁ AR EOLAS CHEANA FÉIN TOISC GO BHFUIL CEANN DE NA CAISLEÁIN IS TÁBHACHTAÍ DE CHUID DIÚCACHT PARMA AGUS PIACENZA ANN ACH NACH NDÉANTAR INIÚCHADH IOMLÁN AIR. MAR ATÁ I GO LEOR CRÍOCHA EILE A THAGANN AN TURASÓIR I MONTECHIARUGOLO CHUN CUAIRT A THABHAIRT AR AN GCAISLEÁN NÓ CHUN TAITNEAMH A BHAINT AS NA FOLCADÁIN THEIRMEACH LÓMHARA ACH NÍ FHAIGHEANN TAGAIRTÍ CHUN A FHÁIL AMACH AN ÁILLEACHT COMHTHÉACS GO GAOTHA IDIR NA FOOTHILLS AGUS SAIBHIR I EILIMINTÍ PAESAGISTICONATURALISTICULICULICULICULTURAL CULTÚRTHA CULTÚRTHA CULTÚRTHA NACH BHFUIL MEAS AGUS AR AN GCÚIS SEO NACH BHFUIL Á LORG TAR ÉIS AG TURASÓIRÍ. DÁ BHRÍ SIN, TÁ SÉ MAR AIDHM AG ÁR DTIONSCADAL GNÉITHE STAIRIÚLA COMHSHAOIL AGUS TÍRDHREACHA EILE A IMSCRÚDÚ AGUS A FHEABHSÚ DE RÉIR NA GCOSÁN A RIANAIGH AN LÍONRA ROTHAR COISITHE ATÁ I LÁTHAIR AR FUD CHRÍOCH AN BHARDASAIGH. IS É AN AIDHM ATÁ ANN NÁ BREATHNÚ AR ÁITEANNA NUA ARB EOL DÓIBH A BHEITH INA DTAISCÉALAITHE COSÁIN A ÚSÁIDTEAR LE HAGHAIDH SIÚLÓIDÍ AGUS GLUAISEACHTAÍ ACH A BHFUIL SÉ RIACHTANACH A THABHAIRT DO UNIDENTITA IAD A DHEALÚ. (Irish)

0 references

PROJEKTNI PRIJEDLOG USMJEREN NA AKTIVNOSTI JE ISTRAŽIVANJE I OTKRIVANJE TERITORIJA MONTECHIARUGOLA, VEĆ POZNATOG MJESTA JER JE DOM JEDNOG OD NAJVAŽNIJIH DVORACA KNEŽEVINE PARME I PIACENZE, ALI NIJE U POTPUNOSTI ISTRAŽEN. KAO I NA MNOGIM DRUGIM PODRUČJIMA TURISTI DOLAZE U MONTECHIARUGOLO KAKO BI POSJETILI DVORAC ILI UŽIVALI U DRAGOCJENIM TERMALNIM KUPKAMA, ALI NE NALAZE REFERENCE ZA OTKRIVANJE LJEPOTE KONTEKSTA KOJI VJETROVI IZMEĐU PODNOŽJA I BOGATIH ELEMENTIMA PAESAGISTICONATURISTICICULTURALSKI KULTUROLOŠKE KULTURNE KULTURNE KULTURNE KULTURNE KULTURE KOJE NISU CIJENJENE I ZBOG TOGA IH TURISTI NE TRAŽE. NAŠ PROJEKT STOGA IMA ZA CILJ ISTRAŽITI I POBOLJŠATI DRUGE POVIJESNE ASPEKTE OKOLIŠA I KRAJOBRAZA PRATEĆI STAZE KOJE PRATI PJEŠAČKA BICIKLISTIČKA MREŽA PRISUTNIH NA CIJELOM PODRUČJU OPĆINE. CILJ JE GLEDATI S OČIMA NOVA MJESTA POZNATA KAO ISTRAŽIVAČI STAZA KOJE SE KORISTE ZA ŠETNJE I POKRETE, ALI KOJIMA JE POTREBNO DATI UNIDENTITA DA IH ODUZME. (Croatian)

0 references

A PROJEKTJAVASLAT CÉLJA MONTECHIARUGOLO TERÜLETÉNEK KUTATÁSA ÉS FELFEDEZÉSE MÁR ISMERT HELY, MIVEL A PARMA ÉS PIACENZA HERCEGSÉG EGYIK LEGFONTOSABB KASTÉLYÁNAK AD OTTHONT, DE NEM TELJES MÉRTÉKBEN. MINT SOK MÁS TERÜLETEN, A TURISTA ÉRKEZIK MONTECHIARUGOLO-BA, HOGY LÁTOGASSA MEG A VÁRAT, VAGY ÉLVEZZE AZ ÉRTÉKES TERMÁLFÜRDŐKET, DE NEM TALÁL UTALÁST ARRA, HOGY FELFEDEZZE EGY OLYAN KÖRNYEZET SZÉPSÉGÉT, AMELY A HEGYEK KÖZÖTT SZELEK ÉS GAZDAG ELEMEKBEN GAZDAG PAESAGISTICONATURALISTICULTURAL KULTURÁLIS KULTURÁLIS KULTURALISTICICIKÁK, AMELYEKET NEM ÉRTÉKELNEK, ÉS EZÉRT NEM KERESIK A TURISTÁK. PROJEKTÜNK CÉLJA TEHÁT, HOGY A TELEPÜLÉS EGÉSZ TERÜLETÉN JELENLÉVŐ GYALOGOS KERÉKPÁR-HÁLÓZAT ÁLTAL NYOMON KÖVETETT EGYÉB TÖRTÉNELMI KÖRNYEZETI ÉS TÁJKÉPI SZEMPONTOKAT IS MEGVIZSGÁLJUK ÉS MEGERŐSÍTSÜK. A CÉL AZ, HOGY SZEMEKKEL NÉZZEN ÚJ HELYEKRE, AMELYEK ISMERTEK A SÉTÁKHOZ ÉS MOZGÁSOKHOZ HASZNÁLT UTAK FELFEDEZŐIVÉ, DE AMELYEKHEZ UNIDENTITA-T KELL ADNI, HOGY KIVONJA ŐKET. (Hungarian)

0 references

PROJEKTO PASIŪLYME DAUGIAUSIA DĖMESIO SKIRIAMA VEIKLAI – MONTECHIARUGOLO TERITORIJOS TYRINĖJIMAS IR ATSKLEIDIMAS JAU ŽINOMAI VIETAI, NES JOJE YRA VIENA SVARBIAUSIŲ PARMOS IR PIACENZOS KUNIGAIKŠTYSTĖS PILIŲ, BET NE IKI GALO IŠTIRTA. KAIP IR DAUGELYJE KITŲ TERITORIJŲ, TURISTAS ATVYKSTA Į MONTECHIARUGOLO APLANKYTI PILĮ AR PASIMĖGAUTI BRANGIOMIS TERMINĖMIS VONIOMIS, TAČIAU NERANDA NUORODŲ Į KONTEKSTO GROŽĮ, KURIS VINGIUOJA TARP PAPĖDŽIŲ IR TURTINGŲ ELEMENTŲ PAESAGISTICONATURALISTICICURAL KULTŪRIZMO KULTŪROS KULTŪROS KULTURALISTIKOS, KURIOS NĖRA VERTINAMOS IR DĖL ŠIOS PRIEŽASTIES NĖRA IEŠKOMOS TURISTŲ. TODĖL MŪSŲ PROJEKTU SIEKIAMA IŠTIRTI IR TOBULINTI KITUS ISTORINIUS APLINKOS IR KRAŠTOVAIZDŽIO ASPEKTUS, EINANČIUS TAKAIS, KURIUOS SEKA PĖSČIŲJŲ DVIRAČIŲ TINKLAS, ESANTIS VISOJE SAVIVALDYBĖS TERITORIJOJE. TIKSLAS – AKIMIS PAŽVELGTI Į NAUJAS VIETAS, KURIOS TAMPA PASIVAIKŠČIOJIMAMS IR JUDESIAMS NAUDOJAMŲ TAKŲ TYRINĖTOJAIS, TAČIAU Į KURIAS UNIDENTITA TURI JUOS ATIMTI. (Lithuanian)

0 references

PROJEKTA PROJEKTĀ GALVENĀ UZMANĪBA TIKA PIEVĒRSTA AKTIVITĀTĒM, PĒTOT UN ATKLĀJOT MONTEČIARUGOLO TERITORIJU PAR JAU ZINĀMU VIETU, JO TAJĀ ATRODAS VIENA NO SVARĪGĀKAJĀM PARMAS HERCOGISTES UN PJAČENCAS PILĪM, BET TĀ NAV PILNĪBĀ IZPĒTĪTA. TĀPAT KĀ DAUDZĀS CITĀS TERITORIJĀS, TŪRISTS IERODAS MONTEČIARUGOLO, LAI APMEKLĒTU PILI VAI BAUDĪT VĒRTĪGĀS TERMISKĀS VANNAS, BET NEATROD ATSAUCES, LAI ATKLĀTU TĀDA KONTEKSTA SKAISTUMU, KAS VIJAS STARP PAKĀJES UN BAGĀTĪGI ELEMENTIEM PAESAGISTICONATURALISTICULTURAL KULTŪRAS KULTŪRAS KULTURĀLITĀCIJAS, KAS NETIEK VĒRTĒTAS UN ŠĀ IEMESLA DĒĻ TŪRISTI NEMEKLĒ. TĀPĒC MŪSU PROJEKTA MĒRĶIS IR IZPĒTĪT UN UZLABOT CITUS VĒSTURISKOS VIDES UN AINAVAS ASPEKTUS PA GĀJĒJU CIKLA TĪKLA IZSEKOTAJIEM CEĻIEM VISĀ PAŠVALDĪBAS TERITORIJĀ. MĒRĶIS IR AR ACĪM MEKLĒT JAUNAS VIETAS, KAS KĻŪST PAR PASTAIGĀM UN KUSTĪBĀM IZMANTOTO CEĻU PĒTNIEKIEM, BET UZ KURĀM IR NEPIECIEŠAMS DOT UNIDENTITA TOS ATŅEMT. (Latvian)

0 references

IL-PROPOSTA TAL-PROĠETT IFFUKATA FUQ L-ATTIVITAJIET HIJA R-RIĊERKA U L-ISKOPERTA TAT-TERRITORJU TA’ MONTECHIARUGOLO BĦALA POST DIĠÀ MAGĦRUF MINĦABBA LI HUWA DAR GĦAL WIEĦED MILL-KASTELLI L-AKTAR IMPORTANTI TAD-DUKAT TA’ PARMA U PIACENZA IŻDA MHUX ESPLORAT BIS-SĦIĦ. BĦAL F’ĦAFNA TERRITORJI OĦRA T-TURIST JASAL MONTECHIARUGOLO BIEX IŻURU L-KASTELL JEW BIEX IGAWDU L-BANJIJIET TERMALI PREZZJUŻ IŻDA MA SSIBX REFERENZI BIEX JISKOPRU L-SBUĦIJA TA ‘KUNTEST LI IRJIEĦ BEJN L-GĦOLJIET U RIKKI FL-ELEMENTI PAESAGISTICONATURALISTICICULTURAL KULTURALI KULTURALI KULTURALI KULTURALISTICS LI MHUMIEX APPREZZATI U GĦAL DIN IR-RAĠUNI MHUX MFITTXIJA MIT-TURISTI. IL-PROĠETT TAGĦNA GĦALHEKK GĦANDU L-GĦAN LI JINVESTIGA U JTEJJEB ASPETTI AMBJENTALI U TAL-PAJSAĠĠ STORIĊI OĦRA BILLI JSEGWI L-MOGĦDIJIET TRAĊĊATI MIN-NETWERK TAĊ-ĊIKLIŻMU PEDONALI PREŻENTI FIT-TERRITORJU MUNIĊIPALI KOLLU. L-GĦAN HUWA LI NĦARSU BL-GĦAJNEJN POSTIJIET ĠODDA MAGĦRUFA LI QED ISIRU ESPLORATURI TA ‘MOGĦDIJIET UŻATI GĦAL MIXJIET U MOVIMENTI IŻDA LI GĦALIHOM HUWA MEĦTIEĠ LI JAGĦTU UNIDENTITA BIEX TNAQQASHOM. (Maltese)

0 references

HET PROJECTVOORSTEL GERICHT OP DE ACTIVITEITEN IS HET ONDERZOEKEN EN ONTDEKKEN VAN HET GRONDGEBIED VAN MONTECHIARUGOLO EEN PLEK DIE AL BEKEND IS OMDAT HET DE THUISBASIS IS VAN EEN VAN DE BELANGRIJKSTE KASTELEN VAN HET HERTOGDOM PARMA EN PIACENZA, MAAR NIET VOLLEDIG VERKEND. NET ALS IN VEEL ANDERE GEBIEDEN ARRIVEERT DE TOERIST IN MONTECHIARUGOLO OM HET KASTEEL TE BEZOEKEN OF OM TE GENIETEN VAN DE KOSTBARE THERMALE BADEN, MAAR VINDT GEEN REFERENTIES OM DE SCHOONHEID TE ONTDEKKEN VAN EEN CONTEXT DIE WINDT TUSSEN DE UITLOPERS EN RIJK AAN ELEMENTEN PAESAGISTICONATURALISTICONATURALISTISCHE CULTUREEL CULTURALISTISCHE CULTURELE CULTURELE CULTURELE CULTURALISTISCHE DIE NIET WORDEN GEWAARDEERD EN OM DEZE REDEN NIET GEWILD DOOR TOERISTEN. ONS PROJECT IS DAAROM GERICHT OP HET ONDERZOEKEN EN VERBETEREN VAN ANDERE HISTORISCHE MILIEU- EN LANDSCHAPSASPECTEN NA DE PADEN DIE WORDEN GEVOLGD DOOR HET VOETGANGERSFIETSNETWERK DAT AANWEZIG IS IN HET HELE GEMEENTELIJKE GRONDGEBIED. HET DOEL IS OM MET OGEN NIEUWE PLAATSEN TE BEKIJKEN DIE BEKEND STAAN OM ONTDEKKINGSREIZIGERS TE WORDEN VAN PADEN DIE WORDEN GEBRUIKT VOOR WANDELINGEN EN BEWEGINGEN, MAAR WAAR HET NODIG IS OM UNIDENTITA TE GEVEN OM ZE AF TE TREKKEN. (Dutch)

0 references

A PROPOSTA DE PROJECTO DESTINADA ÀS ACTIVIDADES É INVESTIGAR E DESCUBRAR O TERRITÓRIO DE MONTECHIARUGOLO UM LUGAR JÁ CONHECIDO POR ESTAR EM CASO DE UM DOS CASTOS MAIS IMPORTANTES DO DUCHY DE PARMA E PIACENZA, MAS NÃO TOTALMENTE EXPLORADO. Tal como em muitos outros territórios, o turista chega a Montechiarugolo para visitar o castelo ou para desfrutar dos banhos termais preciosos, mas não encontra referências para descobrir a beleza de um contexto que varre entre os foliões e o rico em elementos que não são valorizados e, por esta razão, não foram atingidos pelos turistas. O nosso projecto visa, por conseguinte, investigar e melhorar outros aspectos históricos do ambiente e da paisagem, na sequência dos percursos percorridos pela rede de ciclo pediátrico presente no território comunitário. O objetivo é olhar com olhos novos locais conhecidos tornando-se exploradores de caminhos utilizados para caminhadas e movimentos, mas para os quais é necessário dar UNIDENTITA para subtraí-los. (Portuguese)

0 references

PROPUNEREA DE PROIECT AXATĂ PE ACTIVITĂȚI ESTE CERCETAREA ȘI DESCOPERIREA TERITORIULUI MONTECHIARUGOLO, UN LOC DEJA CUNOSCUT, DEOARECE GĂZDUIEȘTE UNUL DINTRE CELE MAI IMPORTANTE CASTELE ALE DUCATULUI PARMA ȘI PIACENZA, DAR NU PE DEPLIN EXPLORAT. CA ȘI ÎN MULTE ALTE TERITORII, TURISTUL SOSEȘTE ÎN MONTECHIARUGOLO PENTRU A VIZITA CASTELUL SAU PENTRU A SE BUCURA DE BĂILE TERMALE PREȚIOASE, DAR NU GĂSEȘTE REFERINȚE PENTRU A DESCOPERI FRUMUSEȚEA UNUI CONTEXT CARE BATE ÎNTRE POALELE DEALURILOR ȘI BOGAT ÎN ELEMENTE PAESAGISTICONATURALISTICICULTURALISTIC CULTURALISTIC CULTURAL CULTURAL, CARE NU SUNT APRECIATE ȘI DIN ACEST MOTIV NU SUNT CĂUTATE DE TURIȘTI. PRIN URMARE, PROIECTUL NOSTRU ÎȘI PROPUNE SĂ INVESTIGHEZE ȘI SĂ ÎMBUNĂTĂȚEASCĂ ALTE ASPECTE ISTORICE DE MEDIU ȘI PEISAJ, URMÂND TRASEELE TRASATE DE REȚEAUA DE CICLISM PIETONAL PREZENTĂ PE ÎNTREG TERITORIUL MUNICIPAL. SCOPUL ESTE DE A PRIVI CU OCHII NOI LOCURI CUNOSCUTE DEVENIND EXPLORATORI AI CĂILOR FOLOSITE PENTRU PLIMBĂRI ȘI MIȘCĂRI, DAR LA CARE ESTE NECESAR SĂ SE DEA UNIDENTITA PENTRU A LE SCĂDEA. (Romanian)

0 references

NÁVRH PROJEKTU ZAMERANÝ NA AKTIVITY SKÚMA A OBJAVUJE ÚZEMIE MONTECHIARUGOLO UŽ ZNÁME, PRETOŽE JE DOMOVOM JEDNÉHO Z NAJVÝZNAMNEJŠÍCH HRADOV VOJVODSTVA PARMA A PIACENZA, ALE NIE JE ÚPLNE PRESKÚMANÝ. ROVNAKO AKO NA MNOHÝCH INÝCH ÚZEMIACH PRICHÁDZA TURISTA DO MONTECHIARUGOLO, ABY NAVŠTÍVIL HRAD ALEBO SI UŽIL VZÁCNE TERMÁLNE KÚPELE, ALE NENACHÁDZA ODKAZY NA OBJAVOVANIE KRÁSY KONTEXTU, KTORÝ VETRY MEDZI PODHORÍM A BOHATÝMI NA PRVKY PAESAGISTICONATURALISTICICKÉ KULTÚRNE KULTÚRNE KULTÚRNE KULTURALISTIKÁCIE, KTORÉ NIE SÚ CENENÉ A Z TOHTO DÔVODU VYHĽADÁVANÉ TURISTAMI. CIEĽOM NÁŠHO PROJEKTU JE PRETO PRESKÚMAŤ A ZDOKONALIŤ ĎALŠIE HISTORICKÉ ENVIRONMENTÁLNE A KRAJINNÉ ASPEKTY PO CHODNÍKOCH VYSLEDOVANÝCH SIEŤOU PEŠÍCH CYKLISTOV, KTORÁ JE PRÍTOMNÁ NA CELOM ÚZEMÍ OBCE. CIEĽOM JE POZRIEŤ SA OČAMI NA NOVÉ MIESTA, O KTORÝCH JE ZNÁME, ŽE SA STÁVAJÚ PRIESKUMNÍKMI CIEST POUŽÍVANÝCH NA PRECHÁDZKY A POHYBY, ALE NA KTORÉ JE POTREBNÉ DAŤ UNIDENTITA, ABY ICH ODČÍTALA. (Slovak)

0 references

PROJEKTNI PREDLOG SE JE OSREDOTOČIL NA RAZISKOVANJE IN ODKRIVANJE TERITORIJA MONTECHIARUGOLO, KI JE ŽE ZNAN, KER JE DOM ENEGA NAJPOMEMBNEJŠIH GRADOV VOJVODINE PARME IN PIACENZE, VENDAR NI V CELOTI RAZISKAN. TAKO KOT NA MNOGIH DRUGIH OBMOČJIH TURIST PRISPE V MONTECHIARUGOLO, DA OBIŠČE GRAD ALI UŽIVA V DRAGOCENIH TERMALNIH KOPALIŠČIH, VENDAR NE NAJDE REFERENC ZA ODKRIVANJE LEPOTE KONTEKSTA, KI SE VIJE MED VZNOŽJEM IN BOGATIMI ELEMENTI PAESAGISTICONATURALISTICICULTURALNIH KULTURNOKULTURNIH KULTURNIH KULTURNIH KULTURALISTIČNIH KULTURALISTIKOV, KI JIH TURISTI NE CENIJO IN ZATO NE IŠČEJO. NAŠ PROJEKT JE ZATO NAMENJEN RAZISKOVANJU IN KREPITVI DRUGIH ZGODOVINSKIH OKOLJSKIH IN KRAJINSKIH VIDIKOV PO POTEH, KI JIH ZASLEDUJE KOLESARSKA MREŽA PEŠCEV, KI JE PRISOTNA PO CELOTNEM OBČINSKEM OZEMLJU. CILJ JE POGLEDATI Z OČMI NOVA MESTA, KI POSTAJAJO RAZISKOVALCI POTI, KI SE UPORABLJAJO ZA SPREHODE IN GIBE, VENDAR JIM JE TREBA DATI UNIDENTITA, DA JIH ODŠTEJEJO. (Slovenian)

0 references

PROJEKTFÖRSLAGET FOKUSERADE PÅ VERKSAMHETEN OCH UNDERSÖKER OCH UPPTÄCKER MONTECHIARUGOLO EN PLATS SOM REDAN ÄR KÄND EFTERSOM DEN ÄR HEM TILL ETT AV DE VIKTIGASTE SLOTTEN I HERTIGDÖMET PARMA OCH PIACENZA MEN INTE HELT UTFORSKAT. SOM I MÅNGA ANDRA TERRITORIER KOMMER TURISTEN TILL MONTECHIARUGOLO FÖR ATT BESÖKA SLOTTET ELLER FÖR ATT NJUTA AV DE DYRBARA TERMISKA BADEN, MEN HITTAR INTE REFERENSER FÖR ATT UPPTÄCKA SKÖNHETEN I ETT SAMMANHANG SOM VINDAR MELLAN FOTEN OCH RIK PÅ ELEMENT PAESAGISTICONATURALISTICICICULTURALISTICULTURALISTISKA KULTURELLA KULTURKULTURELLA KULTURKULTURELLA KULTURKULTURELLA KULTURKULTURER SOM INTE VÄRDERAS OCH DÄRFÖR INTE ÄR EFTERTRAKTADE AV TURISTER. VÅRT PROJEKT SYFTAR DÄRFÖR TILL ATT UNDERSÖKA OCH FÖRBÄTTRA ANDRA HISTORISKA MILJÖ- OCH LANDSKAPSASPEKTER SOM FÖLJER DE STIGAR SOM FÖLJER AV FOTGÄNGARCYKELNÄTET SOM FINNS I HELA KOMMUNENS TERRITORIUM. SYFTET ÄR ATT MED ÖGONEN SE NYA PLATSER SOM BLIR UPPTÄCKTSRESANDE AV STIGAR SOM ANVÄNDS FÖR PROMENADER OCH RÖRELSER, MEN TILL VILKA DET ÄR NÖDVÄNDIGT ATT GE UNIDENTITA ATT SUBTRAHERA DEM. (Swedish)

0 references

contained in Local Administrative Unit

0 references

0 references

Educational and vocational training

0 references

location (string)

MONTECHIARUGOLO