DISCOVERING CALABRIA (Q4808641)

LOBIETTIVO DEL PROGETTO PORTARE A CONOSCENZA LA RICCHEZZA PAESAGGISTICA DI QUELLA CALABRIA TROPPO SPESSO NASCOSTA VALORIZZANDO ANGOLI DI PARADISO SCONOSCIUTI MA ANCHE DENUNCIANDO LE CRITICITA DA SALVARE.OGNUNO DI NOI EMOTIVAMENTE LEGATO AD ALMENO UN LUOGO CHE SPESSO RAPPRESENTA UNA PARTE IMPORTANTE DELLA PROPRIA VITA E VORREBBE CHE FOSSE PROTETTO PER SEMPRE. IMPORTANTE MODIFICARE NELLE PERSONE IN MODO PARTICOLARE NELLE GIOVANI GENERAZIONI LA TENDENZA A MUOVERSI NELLAMBIENTE DI APPARTENENZA E NON IN MANIERA SUPERFICIALE PENSANDO SIA COMPITO DI ALTRI TUTELARE IL PATRIMONIO ARTISTICO E AMBIENTALE. OCCORRE DI CONSEGUENZA EVITARE IL DEGRADO LA DISPERSIONE E LA PERDITA DEI BENI NON ESCLUDIBILI DEL TERRITORIO PER MANCANZA DI CONOSCENZA RISPETTO E ATTENZIONE SENSIBILIZZANDO I RAGAZZI AD UNA MIGLIORE INTERAZIONE CON LAMBIENTE CON LO SCOPO DI MIGLIORARE ANCHE LE RELAZIONI UMANE E SOCIALI CHE ALLINTERNO DI ESSO SI SVILUPPANO. NOSTRA CONVINZIONE CHE SIA URGENTE ELABORARE UN PROGETTO EDUCATIVO (Italian)

0 references

ЦЕЛТА НА ПРОЕКТА Е ДА СЕ ЗАПОЗНАЕ С БОГАТИЯ ПЕЙЗАЖ НА ТАЗИ КАЛАБРИЯ ТВЪРДЕ ЧЕСТО СКРИТИ КЪТЧЕТА НА РАЯ НЕИЗВЕСТНИ, НО И ОСЪЖДАНЕ НА КРИТИКИТЕ КЪМ SALVARE.EVERYLY ОТ НАС ЕМОЦИОНАЛНО СВЪРЗАНИ С ПОНЕ ЕДНО МЯСТО, КОЕТО ЧЕСТО ПРЕДСТАВЛЯВА ВАЖНА ЧАСТ ОТ НАШИЯ ЖИВОТ И БИ ИСКАЛ ТОЙ ДА БЪДЕ ЗАВИНАГИ ЗАЩИТЕНИ. ВАЖНО Е ХОРАТА ДА ПРОМЕНЯТ ПО ОПРЕДЕЛЕН НАЧИН В ПО-МЛАДИТЕ ПОКОЛЕНИЯ ТЕНДЕНЦИЯТА ДА СЕ ДВИЖАТ В СРЕДАТА НА ПРИНАДЛЕЖНОСТТА, А НЕ ПО ПОВЪРХНОСТЕН НАЧИН ДА МИСЛЯТ, ЧЕ ЗАДАЧАТА НА ДРУГИТЕ Е ДА ЗАЩИТАВАТ ХУДОЖЕСТВЕНОТО И ЕКОЛОГИЧНОТО НАСЛЕДСТВО. ЕТО ЗАЩО Е НЕОБХОДИМО ДА СЕ ИЗБЕГНЕ ДЕГРАДАЦИЯ НА ДИСПЕРСИЯТА И ЗАГУБАТА НА НЕЕКСТРАКТНИТЕ БЛАГА НА ТЕРИТОРИЯТА ПОРАДИ ЛИПСА НА УВАЖЕНИЕ И ВНИМАНИЕ НА ЗНАНИЕТО, КОЕТО СТИМУЛИРА ДЕЦАТА КЪМ ПО-ДОБРО ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ С ОКОЛНАТА СРЕДА С ЦЕЛ ПОДОБРЯВАНЕ НА ЧОВЕШКИТЕ И СОЦИАЛНИТЕ ОТНОШЕНИЯ, КОИТО СЕ РАЗВИВАТ В НЕЯ. НАШЕТО УБЕЖДЕНИЕ, ЧЕ Е СПЕШНО ДА СЕ РАЗРАБОТИ ОБРАЗОВАТЕЛЕН ПРОЕКТ (Bulgarian)

0 references

CÍLEM PROJEKTU JE SEZNÁMIT SE S BOHATOU KRAJINOU TÉTO KALÁBRIE PŘÍLIŠ ČASTO SKRYTÝMI VYLEPŠUJÍCÍMI KOUTY RÁJE NEZNÁMÝMI, ALE TAKÉ ODSUZOVAT KRITIKU SALVARE.VŠICHNI Z NÁS EMOCIONÁLNĚ SPOJENI ALESPOŇ S JEDNÍM MÍSTEM, KTERÉ ČASTO PŘEDSTAVUJE DŮLEŽITOU ČÁST NAŠEHO ŽIVOTA A CHTĚLI BYCHOM, ABY BYLA NAVŽDY CHRÁNĚNA. V MLADŠÍCH GENERACÍCH JE DŮLEŽITÉ ZMĚNIT V LIDECH TENDENCI POHYBOVAT SE V PROSTŘEDÍ SOUNÁLEŽITOSTI A NE POVRCHNĚ SI MYSLET, ŽE JE ÚKOLEM OSTATNÍCH CHRÁNIT UMĚLECKÉ A ENVIRONMENTÁLNÍ DĚDICTVÍ. JE PROTO NEZBYTNÉ ZABRÁNIT DEGRADACI ROZPTYLU A ZTRÁTY NEEXKLUZIVNÍCH STATKŮ ÚZEMÍ Z DŮVODU NEDOSTATEČNÉHO RESPEKTU A POZORNOSTI K POZNÁNÍ, PŘIČEMŽ DĚTI JSOU CITLIVĚJŠÍ K LEPŠÍ INTERAKCI S ŽIVOTNÍM PROSTŘEDÍM S CÍLEM ZLEPŠIT TAKÉ LIDSKÉ A SOCIÁLNÍ VZTAHY, KTERÉ SE V NĚM ROZVÍJEJÍ. NAŠE PŘESVĚDČENÍ, ŽE JE NALÉHAVĚ NUTNÉ VYTVOŘIT VZDĚLÁVACÍ PROJEKT (Czech)

0 references

MÅLET MED PROJEKTET AT BRINGE TIL KENDE DET RIGE LANDSKAB I CALABRIEN ALT FOR OFTE SKJULTE FORSTÆRKENDE HJØRNER AF PARADIS UKENDT, MEN OGSÅ FORDØMME KRITIKKEN TIL SALVARE.ALLE AF OS FØLELSESMÆSSIGT KNYTTET TIL MINDST ÉT STED, DER OFTE REPRÆSENTERER EN VIGTIG DEL AF VORES LIV OG ØNSKER, AT DET SKAL BESKYTTES FOR EVIGT. DET ER VIGTIGT AT ÆNDRE PÅ EN BESTEMT MÅDE I DE YNGRE GENERATIONER TENDENSEN TIL AT BEVÆGE SIG I OMGIVELSERNE AF TILHØRSFORHOLD OG IKKE PÅ EN OVERFLADISK MÅDE AT TRO, AT DET ER ANDRES OPGAVE AT BESKYTTE DEN KUNSTNERISKE OG MILJØMÆSSIGE ARV. DET ER DERFOR NØDVENDIGT AT UNDGÅ FORRINGELSE AF SPREDNINGEN OG TABET AF IKKE-EKSKLUSIVE VARER I OMRÅDET PÅ GRUND AF MANGLENDE VIDEN OM RESPEKT OG OPMÆRKSOMHED, IDET BØRN SENSIBILISERES TIL ET BEDRE SAMSPIL MED MILJØET MED DET FORMÅL OGSÅ AT FORBEDRE DE MENNESKELIGE OG SOCIALE RELATIONER, DER UDVIKLER SIG INDEN FOR DET. VORES OVERBEVISNING OM, AT DET HASTER MED AT UDVIKLE ET UDDANNELSESPROJEKT (Danish)

0 references

DAS ZIEL DES PROJEKTS, DIE REICHE LANDSCHAFT DIESER KALABRIEN KENNENZULERNEN, ZU OFT VERSTECKTE VERBESSERNDE ECKEN DES PARADIESES UNBEKANNT, ABER AUCH DIE KRITIK AN SALVARE ANZUPRANGERN.JEDER VON UNS EMOTIONAL MIT MINDESTENS EINEM ORT VERBUNDEN IST, DER OFT EINEN WICHTIGEN TEIL UNSERES LEBENS DARSTELLT UND MÖCHTE, DASS ER FÜR IMMER GESCHÜTZT WIRD. ES IST WICHTIG, IN DEN MENSCHEN IN EINER BESTIMMTEN WEISE IN DEN JÜNGEREN GENERATIONEN DIE TENDENZ, SICH IN DER UMGEBUNG DER ZUGEHÖRIGKEIT ZU BEWEGEN UND NICHT IN EINER OBERFLÄCHLICHEN WEISE ZU ÄNDERN, DENKEN, DASS ES DIE AUFGABE DER ANDEREN IST, DAS KÜNSTLERISCHE UND ÖKOLOGISCHE ERBE ZU SCHÜTZEN. ES IST DAHER NOTWENDIG, DIE ZERSTREUUNG UND DEN VERLUST DER NICHT-EXKLUSIBLE-WAREN DES GEBIETS ZU VERHINDERN, WEIL ES AN WISSEN RESPEKT UND AUFMERKSAMKEIT MANGELT UND KINDER FÜR EINE BESSERE INTERAKTION MIT DER UMWELT SENSIBILISIERT WERDEN, UM AUCH DIE MENSCHLICHEN UND SOZIALEN BEZIEHUNGEN, DIE SICH IN IHM ENTWICKELN, ZU VERBESSERN. UNSERE ÜBERZEUGUNG, DASS ES DRINGEND NOTWENDIG IST, EIN BILDUNGSPROJEKT ZU ENTWICKELN (German)

0 references

Ο ΣΤΌΧΟΣ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΝΑ ΦΈΡΕΙ ΝΑ ΓΝΩΡΊΣΕΙ ΤΟ ΠΛΟΎΣΙΟ ΤΟΠΊΟ ΑΥΤΉΣ ΤΗΣ ΚΑΛΑΒΡΊΑΣ ΠΟΛΎ ΣΥΧΝΆ ΚΡΥΜΜΈΝΟ ΕΝΙΣΧΎΟΝΤΑΣ ΓΩΝΊΕΣ ΤΟΥ ΠΑΡΑΔΕΊΣΟΥ ΆΓΝΩΣΤΕΣ ΑΛΛΆ ΚΑΙ ΚΑΤΑΓΓΈΛΛΟΝΤΑΣ ΤΙΣ ΕΠΙΚΡΊΣΕΙΣ ΣΤΟ SALVARE.ΌΛΟΙ ΑΠΌ ΕΜΆΣ ΣΥΝΑΙΣΘΗΜΑΤΙΚΆ ΣΥΝΔΕΔΕΜΈΝΟΙ ΜΕ ΤΟΥΛΆΧΙΣΤΟΝ ΈΝΑ ΜΈΡΟΣ ΠΟΥ ΣΥΧΝΆ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΎΕΙ ΈΝΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΌ ΜΈΡΟΣ ΤΗΣ ΖΩΉΣ ΜΑΣ ΚΑΙ ΘΑ ΉΘΕΛΕ ΝΑ ΠΡΟΣΤΑΤΕΎΕΤΑΙ ΓΙΑ ΠΆΝΤΑ. ΕΊΝΑΙ ΣΗΜΑΝΤΙΚΌ ΝΑ ΑΛΛΆΞΕΙ ΣΤΟΥΣ ΑΝΘΡΏΠΟΥΣ ΜΕ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΈΝΟ ΤΡΌΠΟ ΣΤΙΣ ΝΕΌΤΕΡΕΣ ΓΕΝΙΈΣ Η ΤΆΣΗ ΝΑ ΜΕΤΑΚΙΝΟΎΝΤΑΙ ΣΤΟ ΠΕΡΙΒΆΛΛΟΝ ΤΟΥ ΑΝΉΚΕΙΝ ΚΑΙ ΌΧΙ ΜΕ ΕΠΙΦΑΝΕΙΑΚΌ ΤΡΌΠΟ ΣΚΈΨΗΣ ΕΊΝΑΙ ΚΑΘΉΚΟΝ ΤΩΝ ΆΛΛΩΝ ΝΑ ΠΡΟΣΤΑΤΕΎΟΥΝ ΤΗΝ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΉ ΚΑΙ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΉ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΆ. ΩΣ ΕΚ ΤΟΎΤΟΥ, ΕΊΝΑΙ ΑΝΑΓΚΑΊΟ ΝΑ ΑΠΟΦΕΥΧΘΕΊ Η ΥΠΟΒΆΘΜΙΣΗ ΤΗΣ ΔΙΑΣΠΟΡΆΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΑΠΏΛΕΙΑΣ ΤΩΝ ΜΗ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΏΝ ΑΓΑΘΏΝ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΧΉΣ ΛΌΓΩ ΈΛΛΕΙΨΗΣ ΣΕΒΑΣΜΟΎ ΚΑΙ ΠΡΟΣΟΧΉΣ, ΕΥΑΙΣΘΗΤΟΠΟΙΏΝΤΑΣ ΤΑ ΠΑΙΔΙΆ ΣΕ ΚΑΛΎΤΕΡΗ ΑΛΛΗΛΕΠΊΔΡΑΣΗ ΜΕ ΤΟ ΠΕΡΙΒΆΛΛΟΝ ΜΕ ΣΤΌΧΟ ΤΗ ΒΕΛΤΊΩΣΗ ΤΩΝ ΑΝΘΡΏΠΙΝΩΝ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΏΝ ΣΧΈΣΕΩΝ ΠΟΥ ΑΝΑΠΤΎΣΣΟΝΤΑΙ ΜΈΣΑ ΣΕ ΑΥΤΌ. Η ΠΕΠΟΊΘΗΣΉ ΜΑΣ ΌΤΙ ΕΊΝΑΙ ΕΠΕΊΓΟΝ ΝΑ ΑΝΑΠΤΎΞΟΥΜΕ ΈΝΑ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΌ ΠΡΌΓΡΑΜΜΑ (Greek)

0 references

THE GOAL OF THE PROJECT TO BRING TO KNOW THE RICH LANDSCAPE OF THAT CALABRIA TOO OFTEN HIDDEN ENHANCING CORNERS OF PARADISE UNKNOWN BUT ALSO DENOUNCING THE CRITICISMS TO SALVARE.EVERY OF US EMOTIONALLY LINKED TO AT LEAST ONE PLACE THAT OFTEN REPRESENTS AN IMPORTANT PART OF OUR LIVES AND WOULD LIKE IT TO BE PROTECTED FOREVER. IT IS IMPORTANT TO CHANGE IN PEOPLE IN A PARTICULAR WAY IN THE YOUNGER GENERATIONS THE TENDENCY TO MOVE IN THE ENVIRONMENT OF BELONGING AND NOT IN A SUPERFICIAL WAY THINKING IT IS THE TASK OF OTHERS TO PROTECT THE ARTISTIC AND ENVIRONMENTAL HERITAGE. IT IS THEREFORE NECESSARY TO AVOID DEGRADATION THE DISPERSION AND LOSS OF THE NON-EXCLUSIBLE GOODS OF THE TERRITORY DUE TO LACK OF KNOWLEDGE RESPECT AND ATTENTION, SENSITISING CHILDREN TO A BETTER INTERACTION WITH THE ENVIRONMENT WITH THE AIM OF IMPROVING ALSO THE HUMAN AND SOCIAL RELATIONSHIPS THAT DEVELOP WITHIN IT. OUR BELIEF THAT IT IS URGENT TO DEVELOP AN EDUCATIONAL PROJECT (English)

readability score

0.4578973855335951

0 references

EL OBJETIVO DEL PROYECTO ES DAR A CONOCER EL RICO PAISAJE DE ESA CALABRIA CON DEMASIADA FRECUENCIA OCULTANDO RINCONES DEL PARAÍSO DESCONOCIDOS, PERO TAMBIÉN DENUNCIANDO LAS CRÍTICAS A SALVARE.EVERY DE NOSOTROS EMOCIONALMENTE LIGADOS A AL MENOS UN LUGAR QUE A MENUDO REPRESENTA UNA PARTE IMPORTANTE DE NUESTRAS VIDAS Y NOS GUSTARÍA QUE FUERA PROTEGIDO PARA SIEMPRE. ES IMPORTANTE CAMBIAR EN LAS PERSONAS DE UNA MANERA PARTICULAR EN LAS GENERACIONES MÁS JÓVENES LA TENDENCIA A MOVERSE EN EL ENTORNO DE PERTENENCIA Y NO DE MANERA SUPERFICIAL PENSANDO QUE ES TAREA DE LOS DEMÁS PROTEGER EL PATRIMONIO ARTÍSTICO Y AMBIENTAL. POR LO TANTO, ES NECESARIO EVITAR LA DEGRADACIÓN DE LA DISPERSIÓN Y PÉRDIDA DE LOS BIENES NO-EXCLUSIBLES DEL TERRITORIO DEBIDO A LA FALTA DE RESPETO Y ATENCIÓN DE CONOCIMIENTO, SENSIBILIZANDO A LOS NIÑOS A UNA MEJOR INTERACCIÓN CON EL MEDIO AMBIENTE CON EL OBJETIVO DE MEJORAR TAMBIÉN LAS RELACIONES HUMANAS Y SOCIALES QUE SE DESARROLLAN DENTRO DEL MISMO. NUESTRA CREENCIA DE QUE ES URGENTE DESARROLLAR UN PROYECTO EDUCATIVO (Spanish)

0 references

PROJEKTI EESMÄRK ON TUTVUSTADA SELLE CALABRIA RIKKALIKKU MAASTIKKU LIIGA SAGELI VARJATUD PARADIISI RIKASTAVATE NURKADE TEADMATA, KUID MÕISTAME HUKKA KA KRIITIKA SALVARE.IGAÜKS MEIST ON EMOTSIONAALSELT SEOTUD VÄHEMALT ÜHE KOHAGA, MIS ON SAGELI OLULINE OSA MEIE ELUST JA SOOVIB, ET SEE OLEKS IGAVESTI KAITSTUD. ON OLULINE MUUTA NOOREMATE PÕLVKONDADE INIMESTE SEAS ERILISEL VIISIL KALDUVUST LIIKUDA KESKKONNAS, KUS NAD KUULUVAD, MITTE PEALISKAUDSELT MÕELDES, ET KUNSTI- JA KESKKONNAPÄRANDI KAITSMINE ON TEISTE ÜLESANNE. SEETÕTTU ON VAJA VÄLTIDA TEADMISTE JA TÄHELEPANU PUUDUMISE TÕTTU TERRITOORIUMI MITTE-EXCLUSIBLE’I KAUPADE LEVIKU JA KADUMISE HALVENEMIST, MIS MUUDAB LAPSED TUNDLIKUMAKS KESKKONNAGA PAREMA KOOSTOIME SUHTES, ET PARANDADA KA SELLE SEES ARENEVAID INIM- JA SOTSIAALSEID SUHTEID. MEIE VEENDUMUS, ET HARIDUSPROJEKTI VÄLJATÖÖTAMINE ON HÄDAVAJALIK (Estonian)

0 references

HANKKEEN TAVOITTEENA ON SAADA TIETOA CALABRIAN RIKKAASTA MAISEMASTA LIIAN USEIN PIILOSSA PARANTAVIA PARATIISIN KULMIA TUNTEMATTOMINA, MUTTA MYÖS TUOMITA KRITIIKKI SALVARELLE.KAIKKI MEISTÄ EMOTIONAALISESTI LIITTYVÄT AINAKIN YHTEEN PAIKKAAN, JOKA USEIN EDUSTAA TÄRKEÄÄ OSAA ELÄMÄÄMME JA HALUAISI SEN OLEVAN IKUISESTI SUOJATTU. ON TÄRKEÄÄ MUUTTAA VÄESTÖSSÄ TIETYLLÄ TAVALLA NUOREMMISSA SUKUPOLVISSA TAIPUMUSTA LIIKKUA KUULUMISEN YMPÄRISTÖSSÄ EIKÄ PINTAPUOLISESTI AJATTELEMALLA, ETTÄ TOISTEN TEHTÄVÄNÄ ON SUOJELLA TAITEELLISTA JA YMPÄRISTÖPERINTÖÄ. SEN VUOKSI ON TARPEEN VÄLTTÄÄ ALUEEN MUIDEN KUIN EXCLUSIBLE-TUOTTEIDEN HAJAANTUMINEN JA HÄVIÄMINEN TIEDON KUNNIOITUKSEN JA HUOMION PUUTTEEN VUOKSI, MIKÄ HERÄTTÄÄ LAPSIA PAREMPAAN VUOROVAIKUTUKSEEN YMPÄRISTÖN KANSSA, JOTTA VOIDAAN PARANTAA MYÖS SEN SISÄLLÄ KEHITTYVIÄ INHIMILLISIÄ JA SOSIAALISIA SUHTEITA. USKOMME, ETTÄ ON KIIREELLISTÄ KEHITTÄÄ KOULUTUSHANKETTA (Finnish)

0 references

L’OBJECTIF DU PROJET DE FAIRE CONNAÎTRE LE RICHE PAYSAGE DE CETTE CALABRE TROP SOUVENT CACHÉE REHAUSSANT LES COINS DE PARADIS INCONNUS MAIS AUSSI DÉNONÇANT LES CRITIQUES À SALVARE.EVERY DE NOUS ÉMOTIONNELLEMENT LIÉS À AU MOINS UN ENDROIT QUI REPRÉSENTE SOUVENT UNE PARTIE IMPORTANTE DE NOTRE VIE ET VOUDRAIT QU’IL SOIT PROTÉGÉ À JAMAIS. IL EST IMPORTANT DE CHANGER LES PERSONNES D’UNE MANIÈRE PARTICULIÈRE DANS LES JEUNES GÉNÉRATIONS, LA TENDANCE À SE DÉPLACER DANS L’ENVIRONNEMENT D’APPARTENANCE ET NON D’UNE MANIÈRE SUPERFICIELLE À PENSER QU’IL EST DE LA TÂCHE DES AUTRES DE PROTÉGER LE PATRIMOINE ARTISTIQUE ET ENVIRONNEMENTAL. IL EST DONC NÉCESSAIRE D’ÉVITER LA DÉGRADATION DE LA DISPERSION ET DE LA PERTE DES BIENS NON-EXCLUSIBLES DU TERRITOIRE EN RAISON D’UN MANQUE DE RESPECT ET D’ATTENTION DES CONNAISSANCES, EN SENSIBILISANT LES ENFANTS À UNE MEILLEURE INTERACTION AVEC L’ENVIRONNEMENT DANS LE BUT D’AMÉLIORER ÉGALEMENT LES RELATIONS HUMAINES ET SOCIALES QUI S’Y DÉVELOPPENT. NOTRE CONVICTION QU’IL EST URGENT DE DÉVELOPPER UN PROJET ÉDUCATIF (French)

0 references

AN SPRIOC AN TIONSCADAIL A THABHAIRT AR AN EOLAS AR AN TÍRDHREACH SAIBHIR DE SIN CALABRIA RÓ-MHINIC I BHFOLACH COIRNÉIL A FHEABHSÚ PARADISE ANAITHNID ACH FREISIN SÉANADH AN CRITICISMS A SALVARE.EVERY DE DÚINN MHOTHÚCHÁNACH NASCTHA LE ÁIT AMHÁIN AR A LAGHAD A LÉIRÍONN GO MINIC MAR CHUID THÁBHACHTACH DÁR SAOL AGUS BA MHAITH LIOM É A CHOSAINT GO DEO. TÁ SÉ TÁBHACHTACH GO N-ATHRÓFAÍ DAOINE AR BHEALACH AR LEITH SA GHLÚIN ÓG AN CLAONADH ATÁ ANN BOGADH I DTIMPEALLACHT AN MHUINTEARAIS AGUS GAN É A DHÉANAMH AR BHEALACH SÁRMHAITH AG SMAOINEAMH GURB É AN TASC ATÁ AG DAOINE EILE AN OIDHREACHT EALAÍONTA AGUS CHOMHSHAOIL A CHOSAINT. IS GÁ, DÁ BHRÍ SIN, DÍGHRÁDÚ A SHEACHAINT MAIDIR LE SCAIPEADH AGUS CAILLTEANAS EARRAÍ NEAMH-EXCLUSIBLE NA CRÍCHE MAR GHEALL AR EASPA URRAIME AGUS AIRDE EOLAIS, AGUS LEANAÍ A ÍOGRÚ I DTREO IDIRGHNÍOMHAÍOCHT NÍOS FEARR LEIS AN GCOMHSHAOL D’FHONN FEABHAS A CHUR AR NA CAIDRIMH DHAONNA AGUS SHÓISIALTA A FHORBRAÍONN LAISTIGH DE. CREIDIMID GO BHFUIL SÉ PRÁINNEACH TIONSCADAL OIDEACHAIS A FHORBAIRT (Irish)

0 references

CILJ PROJEKTA JE UPOZNAVANJE BOGATOG KRAJOLIKA TE KALABRIJE PREČESTO SKRIVENIH UGLOVA RAJA NEPOZNATOG, ALI I OSUĐIVANJA KRITIKA SALVARE-U.SVAKI OD NAS EMOCIONALNO JE POVEZAN S BAREM JEDNIM MJESTOM KOJE ČESTO PREDSTAVLJA VAŽAN DIO NAŠEG ŽIVOTA I ŽELI DA BUDE ZAUVIJEK ZAŠTIĆENO. VAŽNO JE U MLAĐIM GENERACIJAMA NA OSOBIT NAČIN PROMIJENITI TENDENCIJU KRETANJA U OKRUŽENJU PRIPADNOSTI, A NE NA POVRŠAN NAČIN MISLEĆI DA JE ZADAĆA DRUGIH ZAŠTITITI UMJETNIČKU I EKOLOŠKU BAŠTINU. STOGA JE POTREBNO IZBJEĆI DEGRADACIJU DISPERZIJE I GUBITKA NE-EXCLUSIBLE ROBE NA TOM PODRUČJU ZBOG NEDOSTATKA POŠTOVANJA ZNANJA I PAŽNJE, SENZIBILIZIRAJUĆI DJECU NA BOLJU INTERAKCIJU S OKOLIŠEM S CILJEM POBOLJŠANJA I LJUDSKIH I DRUŠTVENIH ODNOSA KOJI SE U NJEMU RAZVIJAJU. NAŠE UVJERENJE DA JE HITNO RAZVITI OBRAZOVNI PROJEKT (Croatian)

0 references

A PROJEKT CÉLJA, HOGY MEGISMERJE CALABRIA GAZDAG TÁJÁT, TÚL GYAKRAN REJTETTE EL A PARADICSOM FOKOZÓ SARKAIT ISMERETLEN, DE ELÍTÉLVE A SALVARE BÍRÁLATAIT IS. FONTOS, HOGY A FIATALABB GENERÁCIÓK SAJÁTOS MÓDON MEGVÁLTOZTASSÁK AZ EMBEREKBEN AZT A TENDENCIÁT, HOGY AZ ÖSSZETARTOZÁS KÖRNYEZETÉBEN MOZOGJANAK, NEM PEDIG FELÜLETESEN AZT GONDOLVA, HOGY MÁSOK FELADATA A MŰVÉSZI ÉS KÖRNYEZETI ÖRÖKSÉG VÉDELME. EZÉRT EL KELL KERÜLNI A TERÜLET NEM-EXCLUSIBLE ÁRUK SZÉTSZÓRÓDÁSÁT ÉS ELVESZTÉSÉT A TUDÁS TISZTELETÉNEK ÉS FIGYELMÉNEK HIÁNYA MIATT, ÉRZÉKENYÍTVE A GYERMEKEKET A KÖRNYEZETTEL VALÓ JOBB KÖLCSÖNHATÁSRA AZZAL A CÉLLAL, HOGY JAVÍTSÁK A BENNE LÉVŐ EMBERI ÉS TÁRSADALMI KAPCSOLATOKAT IS. MEGGYŐZŐDÉSÜNK, HOGY SÜRGŐSEN KI KELL DOLGOZNI EGY OKTATÁSI PROJEKTET (Hungarian)

0 references

PROJEKTO TIKSLAS – SUPAŽINDINTI SU TURTINGU ŠIOS KALABRIJOS KRAŠTOVAIZDŽIU, KURIS PERNELYG DAŽNAI SLEPIASI STIPRINANT NEŽINOMO ROJAUS KAMPELIUS, BET TAIP PAT SMERKIA KRITIKĄ SALVARE.KIEKVIENAS IŠ MŪSŲ EMOCIŠKAI SUSIJĘS SU BENT VIENA VIETA, KURI DAŽNAI YRA SVARBI MŪSŲ GYVENIMO DALIS IR NORĖTŲ, KAD JI BŪTŲ SAUGOMA AMŽINAI. SVARBU, KAD ŽMONĖS TAM TIKRU BŪDU PAKEISTŲ JAUNOSIOS KARTOS POLINKĮ JUDĖTI PRIKLAUSYMO APLINKOJE, O NE PAVIRŠUTINIŠKAI MANYTI, KAD KITŲ UŽDUOTIS YRA APSAUGOTI MENINĮ IR APLINKOS PAVELDĄ. TODĖL BŪTINA VENGTI TERITORIJOS NETINKAMŲ PREKIŲ SKLAIDOS IR PRARADIMO DĖL PAGARBOS IR DĖMESIO STOKOS, JAUTRINANČIŲ VAIKUS Į GERESNĘ SĄVEIKĄ SU APLINKA, TAIP PAT SIEKIANT PAGERINTI JOJE PLĖTOJAMUS ŽMOGIŠKUOSIUS IR SOCIALINIUS SANTYKIUS. MŪSŲ ĮSITIKINIMAS, KAD BŪTINA SKUBIAI PARENGTI EDUKACINĮ PROJEKTĄ (Lithuanian)

0 references

PROJEKTA MĒRĶIS IR IEPAZĪSTINĀT AR BAGĀTĪGO KALABRIJAS AINAVU PĀRĀK BIEŽI SLĒPTOS PARADĪZES STŪRUS, KAS NAV ZINĀMI, BET ARĪ NOSODĪT KRITIKU SALVARE.EVERY NO MUMS EMOCIONĀLI SAISTĪTI AR VISMAZ VIENU VIETU, KAS BIEŽI IR SVARĪGA MŪSU DZĪVES DAĻA UN VĒLĒTOS, LAI TĀ TIKTU AIZSARGĀTA UZ VISIEM LAIKIEM. JAUNAJĀS PAAUDZĒS IR SVARĪGI ĪPAŠI MAINĪT CILVĒKU TENDENCI PĀRVIETOTIES PIEDERĪBAS VIDĒ, NEVIS VIRSPUSĒJI DOMĀT, KA CITU UZDEVUMS IR AIZSARGĀT MĀKSLAS UN VIDES MANTOJUMU. TĀPĒC IR JĀIZVAIRĀS NO TERITORIJAS NEEKSKLUZĪVAS PREČU IZKLIEDES UN ZUDUMA, JO TRŪKST ZINĀŠANU UN UZMANĪBAS, KĀ ARĪ BĒRNU JUTĪGUMS LABĀKAI MIJIEDARBĪBAI AR VIDI, LAI UZLABOTU ARĪ CILVĒCISKĀS UN SOCIĀLĀS ATTIECĪBAS, KAS TAJĀ VEIDOJAS. MŪSU PĀRLIECĪBA, KA STEIDZAMI JĀIZSTRĀDĀ IZGLĪTĪBAS PROJEKTS (Latvian)

0 references

L-GĦAN TAL-PROĠETT BIEX ISSIR TAF IL-PAJSAĠĠ GĦANI TA ‘DAK CALABRIA WISQ SPISS MOĦBIJA IRKEJJEN TITJIB TA’ ĠENNA MHUX MAGĦRUF IŻDA WKOLL TIDDENUNZJA L-KRITIKA LIL SALVARE.EVERY MINNA EMOZZJONALMENT MARBUTA MA ‘MILL-INQAS POST WIEĦED LI SPISS JIRRAPPREŻENTA PARTI IMPORTANTI TAL-ĦAJJA TAGĦNA U TIXTIEQ LI TKUN PROTETTA GĦAL DEJJEM. HUWA IMPORTANTI LI N-NIES JINBIDLU B’MOD PARTIKOLARI FIL-ĠENERAZZJONIJIET ŻGĦAŻAGĦ IT-TENDENZA LI JIĊĊAQALQU FL-AMBJENT TA’ APPARTENENZA U MHUX B’MOD SUPERFIĊJALI LI JAĦSBU LI HUWA L-KOMPITU TA’ OĦRAJN LI JIPPROTEĠU L-WIRT ARTISTIKU U AMBJENTALI. HUWA GĦALHEKK MEĦTIEĠ LI TIĠI EVITATA D-DEGRADAZZJONI TAD-DISPERSJONI U T-TELF TAL-OĠĠETTI MHUX ESCLUSIBLI TAT-TERRITORJU MINĦABBA NUQQAS TA’ RISPETT U ATTENZJONI TAL-GĦARFIEN, LI JISSENSIBILIZZA LIT-TFAL GĦAL INTERAZZJONI AĦJAR MAL-AMBJENT BIL-GĦAN LI JITTEJBU WKOLL IR-RELAZZJONIJIET UMANI U SOĊJALI LI JIŻVILUPPAW FIH. TWEMMIN TAGĦNA LI HUWA URĠENTI LI JIĠI ŻVILUPPAT PROĠETT EDUKATTIV (Maltese)

0 references

HET DOEL VAN HET PROJECT OM HET RIJKE LANDSCHAP VAN DIE CALABRIË TE VAAK VERBORGEN VERBETERENDE HOEKEN VAN HET PARADIJS ONBEKEND TE LEREN KENNEN, MAAR OOK DE KRITIEK OP SALVARE AAN TE KLAGEN.IEDER VAN ONS EMOTIONEEL VERBONDEN MET TEN MINSTE ÉÉN PLEK DIE VAAK EEN BELANGRIJK DEEL VAN ONS LEVEN VERTEGENWOORDIGT EN ZOU WILLEN DAT HET VOOR ALTIJD WORDT BESCHERMD. HET IS BELANGRIJK OM BIJ DE JONGERE GENERATIES OP EEN BEPAALDE MANIER DE NEIGING TE VERANDEREN OM ZICH IN HET MILIEU TE BEWEGEN EN NIET OP EEN OPPERVLAKKIGE MANIER TE DENKEN DAT HET DE TAAK VAN ANDEREN IS OM HET ARTISTIEKE EN ECOLOGISCHE ERFGOED TE BESCHERMEN. HET IS DAAROM NOODZAKELIJK OM DE VERSPREIDING EN HET VERLIES VAN DE NIET-EXCLUSIBLE GOEDEREN VAN HET GRONDGEBIED TE VOORKOMEN ALS GEVOLG VAN GEBREK AAN KENNIS RESPECT EN AANDACHT, HET SENSIBILISEREN VAN KINDEREN VOOR EEN BETERE INTERACTIE MET HET MILIEU MET HET OOG OP HET VERBETEREN VAN OOK DE MENSELIJKE EN SOCIALE RELATIES DIE ZICH BINNEN HET GEBIED ONTWIKKELEN. ONZE OVERTUIGING DAT HET DRINGEND IS OM EEN EDUCATIEF PROJECT TE ONTWIKKELEN (Dutch)

0 references

O objectivo do projecto é conhecer o rico aterro desta calábria, muitas vezes obscura, reforçando os cantos do paraíso, mas também desconhecendo as críticas à salvação.Todos nós, emocionalmente, estamos ligados a pelo menos um lugar que muitas vezes representa uma parte importante das nossas vidas e gostaríamos que fosse protegido para sempre. É importante mudar as pessoas de uma forma especial nas gerações mais jovens, a tendência a mover-se no ambiente de pertencimento e não de uma forma superficial, pensando que é tarefa de outros proteger o património artístico e ambiental. Por conseguinte, é necessário evitar a degradação da dispersão e da perda dos bens não exclusíveis do território devido à falta de respeito e de atenção pelo conhecimento, sensibilizando as crianças para uma melhor interação com o ambiente, com o objetivo de melhorar também as relações humanas e sociais que nele se desenvolvem. A nossa crença de que é urgente desenvolver um projecto educativo (Portuguese)

0 references

SCOPUL PROIECTULUI DE A ADUCE LA CUNOȘTINȚĂ PEISAJUL BOGAT AL ACELEI CALABRIA PREA DES ASCUNSE COLȚURI DE CREȘTERE A PARADISULUI NECUNOSCUTE, DAR, DE ASEMENEA, DENUNȚAREA CRITICILOR LA SALVARE.TOȚI DINTRE NOI LEGATE EMOȚIONAL DE CEL PUȚIN UN LOC CARE ADESEA REPREZINTĂ O PARTE IMPORTANTĂ A VIEȚII NOASTRE ȘI AR DORI CA ACESTA SĂ FIE PROTEJAT PENTRU TOTDEAUNA. ESTE IMPORTANT SĂ SE SCHIMBE ÎN OAMENI ÎNTR-UN ANUMIT MOD ÎN GENERAȚIILE MAI TINERE TENDINȚA DE A SE MIȘCA ÎN MEDIUL DE APARTENENȚĂ ȘI NU ÎNTR-UN MOD SUPERFICIAL GÂNDINDU-SE CĂ ESTE SARCINA ALTORA SĂ PROTEJEZE PATRIMONIUL ARTISTIC ȘI DE MEDIU. PRIN URMARE, ESTE NECESAR SĂ SE EVITE DEGRADAREA DISPERSIEI ȘI A PIERDERII BUNURILOR NEEXPLICABILE ALE TERITORIULUI DIN CAUZA LIPSEI DE RESPECT ȘI ATENȚIE A CUNOȘTINȚELOR, SENSIBILIZÂND COPIII LA O MAI BUNĂ INTERACȚIUNE CU MEDIUL, CU SCOPUL DE A ÎMBUNĂTĂȚI ȘI RELAȚIILE UMANE ȘI SOCIALE CARE SE DEZVOLTĂ ÎN CADRUL ACESTUIA. CONVINGEREA NOASTRĂ CĂ ESTE URGENT SĂ DEZVOLTĂM UN PROIECT EDUCAȚIONAL (Romanian)

0 references

CIEĽOM PROJEKTU JE SPOZNAŤ BOHATÚ KRAJINU TEJTO KALÁBRIE PRÍLIŠ ČASTO SKRYTÉ KÚTY RAJA NEZNÁME, ALE TIEŽ KRITIZOVAŤ KRITIKU SALVARE.EVERY Z NÁS EMOCIONÁLNE SPOJENÉ ASPOŇ S JEDNÝM MIESTOM, KTORÉ ČASTO PREDSTAVUJE DÔLEŽITÚ ČASŤ NÁŠHO ŽIVOTA A CHCELI BY, ABY BOL NAVŽDY CHRÁNENÝ. JE DÔLEŽITÉ, ABY SA V MLADŠÍCH GENERÁCIÁCH URČITÝM SPÔSOBOM ZMENILA TENDENCIA POHYBOVAŤ SA V PROSTREDÍ SPOLUPATRIČNOSTI A NIE POVRCHNÝM SPÔSOBOM MYSLIEŤ SI, ŽE JE ÚLOHOU INÝCH CHRÁNIŤ UMELECKÉ A ENVIRONMENTÁLNE DEDIČSTVO. PRETO JE POTREBNÉ ZABRÁNIŤ DEGRADÁCII ROZPTÝLENIA A STRATY NEDOTKNUTEĽNÝCH STATKOV ÚZEMIA Z DÔVODU NEDOSTATKU VEDOMOSTÍ A POZORNOSTI, SENZIBILIZOVAŤ DETI K LEPŠEJ INTERAKCII SO ŽIVOTNÝM PROSTREDÍM S CIEĽOM ZLEPŠIŤ AJ ĽUDSKÉ A SOCIÁLNE VZŤAHY, KTORÉ SA V ŇOM ROZVÍJAJÚ. NAŠE PRESVEDČENIE, ŽE JE NALIEHAVO POTREBNÉ VYPRACOVAŤ VZDELÁVACÍ PROJEKT (Slovak)

0 references

CILJ PROJEKTA JE SPOZNATI BOGATO POKRAJINO KALABRIJE, KI PREPOGOSTO SKRIVA OJAČANE KOTIČKE RAJA, KI SO NEZNANI, HKRATI PA OBSOJA KRITIKE DRUŽBI SALVARE.VEDNO NAS ČUSTVENO POVEZUJE Z VSAJ ENIM KRAJEM, KI POGOSTO PREDSTAVLJA POMEMBEN DEL NAŠEGA ŽIVLJENJA IN BI SI ŽELEL, DA BI BIL ZA VEDNO ZAŠČITEN. POMEMBNO JE, DA SE V MLAJŠIH GENERACIJAH NA POSEBEN NAČIN SPREMENI TEŽNJA PO GIBANJU V OKOLJU PRIPADNOSTI IN NE NA POVRŠEN NAČIN, SAJ JE NALOGA DRUGIH, DA VARUJEJO UMETNIŠKO IN OKOLJSKO DEDIŠČINO. ZATO SE JE TREBA IZOGIBATI DEGRADACIJI RAZPRŠENOSTI IN IZGUBE NE-EXCLUSIBLE DOBRIN NA OZEMLJU ZARADI POMANJKANJA ZNANJA SPOŠTOVANJA IN POZORNOSTI, KI OTROKE OZAVEŠČA O BOLJŠI INTERAKCIJI Z OKOLJEM, DA BI IZBOLJŠALI TUDI ČLOVEŠKE IN DRUŽBENE ODNOSE, KI SE RAZVIJAJO ZNOTRAJ NJEGA. VERJAMEMO, DA JE NUJNO RAZVITI IZOBRAŽEVALNI PROJEKT (Slovenian)

0 references

MÅLET MED PROJEKTET ATT LÄRA KÄNNA DET RIKA LANDSKAPET I KALABRIEN ALLTFÖR OFTA DOLDA FÖRBÄTTRADE HÖRN AV PARADISET OKÄNDA MEN OCKSÅ FÖRDÖMA KRITIKEN TILL SALVARE.ALLA AV OSS KÄNSLOMÄSSIGT KOPPLADE TILL ÅTMINSTONE EN PLATS SOM OFTA UTGÖR EN VIKTIG DEL AV VÅRA LIV OCH SKULLE VILJA ATT DEN SKYDDAS FÖR ALLTID. DET ÄR VIKTIGT ATT ÄNDRA PÅ MÄNNISKOR PÅ ETT SÄRSKILT SÄTT I DE YNGRE GENERATIONERNA TENDENSEN ATT RÖRA SIG I EN MILJÖ AV TILLHÖRIGHET OCH INTE PÅ ETT YTLIGT SÄTT TÄNKA ATT DET ÄR ANDRAS UPPGIFT ATT SKYDDA DET KONSTNÄRLIGA OCH MILJÖMÄSSIGA ARVET. DET ÄR DÄRFÖR NÖDVÄNDIGT ATT UNDVIKA FÖRSÄMRING AV SPRIDNING OCH FÖRLUST AV ICKE-EXCLUSIBLE VAROR I TERRITORIET PÅ GRUND AV BRIST PÅ KUNSKAP RESPEKT OCH UPPMÄRKSAMHET, OCH SENSIBILISERA BARN TILL EN BÄTTRE INTERAKTION MED MILJÖN I SYFTE ATT FÖRBÄTTRA ÄVEN DE MÄNSKLIGA OCH SOCIALA RELATIONER SOM UTVECKLAS INOM DET. VÅR ÖVERTYGELSE ATT DET ÄR ANGELÄGET ATT UTVECKLA ETT PEDAGOGISKT PROJEKT (Swedish)

0 references

contained in Local Administrative Unit

0 references

0 references

Educational and vocational training

0 references

location (string)

SOVERATO