ENVIRONMENTAL NUTRITION AND HEALTH......THE PERFECT COMBINATION (Q4808058)

LA PROMOZIONE DELLA SALUTE NON RICHIEDE SOLO QUEL COINVOLGIMENTO CONSAPEVOLE DEL SINGOLO CHE SI REALIZZA ATTRAVERSO LA CONOSCENZA MA SOPRATTUTTO INTERVENTI ORGANICI E COERENTI TESI A GARANTIRE QUELLE CONDIZIONI INDIPENDENTI DA SCELTE INDIVIDUALI CHE DELLA SALUTE COSTITUISCONO PRESUPPOSTI INDISPENSABILI SITUAZIONI DI VITA E DI LAVORO IMPRONTATE ALLA STABILITA E GRATIFICANTI SALVAGUARDIA DEGLI AMBIENTI NATURALI E ARTIFICIALI E ATTUAZIONE DI INTERVENTI MIRATI A INDURRE CAMBIAMENTI NEL SINGOLO E NELLA COLLETTIVITA. LA SALUTE COS INTESA ASSUME UN SIGNIFICATO BEN PI AMPIO CHE INVESTE TUTTI GLI ASPETTI FISICI E PSICHICI DELLA PERSONA E INDICA AL DI LA DELLASSENZA DI PATOLOGIE UNO STATO DI BENESSERE GLOBALE. LA PROMOZIONE DELLA SALUTE VIENE PERCI IN TAL MODO AD IDENTIFICARSI CON LA PROMOZIONE DEL BENESSERE E SI REALIZZA MEGLIO ATTRAVERSO POLITICHE PUBBLICHE COERENTI E SINERGICHE. LINSERIMENTO DELLEDUCAZIONE ALLA SALUTE E DELLEDUCAZIONE ALIMENTARE NEL PI AMPIO QUADRO DELLEDUCAZIONE AMBIENTALE C (Italian)

0 references

НАСЪРЧАВАНЕТО НА ЗДРАВЕТО ИЗИСКВА НЕ САМО СЪЗНАТЕЛНО УЧАСТИЕ НА ИНДИВИДА, КОЕТО СЕ ОСЪЩЕСТВЯВА ЧРЕЗ ЗНАНИЯ, НО ПРЕДИ ВСИЧКО ОРГАНИЧНИ И ПОСЛЕДОВАТЕЛНИ ИНТЕРВЕНЦИИ, НАСОЧЕНИ КЪМ ГАРАНТИРАНЕ НА ТЕЗИ УСЛОВИЯ, НЕЗАВИСИМИ ОТ ИНДИВИДУАЛНИЯ ИЗБОР НА ЗДРАВЕ, КОИТО СА НЕЗАМЕНИМИ СИТУАЦИИ НА ЖИВОТ И РАБОТА, ОСНОВАНИ НА УСТАНОВЕНАТА И ВЪЗНАГРАЖДАВАЩА ЗАЩИТА НА ЕСТЕСТВЕНАТА И ИЗКУСТВЕНА СРЕДА И ПРИЛАГАНЕТО НА ИНТЕРВЕНЦИИ, НАСОЧЕНИ КЪМ ПРЕДИЗВИКВАНЕ НА ПРОМЕНИ В ИНДИВИДА И В ОБЩНОСТТА. ТАКА РАЗБРАНОТО ЗДРАВЕ ПРЕДПОЛАГА МНОГО ПО-ШИРОКО ЗНАЧЕНИЕ, КОЕТО ВКЛЮЧВА ВСИЧКИ ФИЗИЧЕСКИ И УМСТВЕНИ АСПЕКТИ НА ЧОВЕКА И ПОКАЗВА ОТВЪД ЛИПСАТА НА ПАТОЛОГИИ СЪСТОЯНИЕ НА ГЛОБАЛНО БЛАГОСЪСТОЯНИЕ. ПО ТОЗИ НАЧИН НАСЪРЧАВАНЕТО НА ЗДРАВЕТО СЕ ИДЕНТИФИЦИРА С НАСЪРЧАВАНЕТО НА БЛАГОСЪСТОЯНИЕТО И СЕ ПОСТИГА ПО-ДОБРЕ ЧРЕЗ СЪГЛАСУВАНИ И СИНЕРГИЧНИ ПУБЛИЧНИ ПОЛИТИКИ. ИНТЕГРИРАНЕТО НА ЗДРАВНОТО ОБРАЗОВАНИЕ И ОБРАЗОВАНИЕТО В ОБЛАСТТА НА ХРАНИТЕ В ПО-ШИРОКАТА РАМКА НА ЕКОЛОГИЧНОТО ОБРАЗОВАНИЕ; (Bulgarian)

0 references

PODPORA ZDRAVÍ VYŽADUJE NEJEN VĚDOMÉ ZAPOJENÍ JEDINCE, KTERÉ JE REALIZOVÁNO PROSTŘEDNICTVÍM ZNALOSTÍ, ALE PŘEDEVŠÍM ORGANICKÉ A KOHERENTNÍ ZÁSAHY ZAMĚŘENÉ NA ZAJIŠTĚNÍ TĚCHTO PODMÍNEK NEZÁVISLÝCH NA INDIVIDUÁLNÍCH ROZHODNUTÍCH, ŽE ZDRAVÍ JSOU NEPOSTRADATELNÝMI ŽIVOTNÍMI A PRACOVNÍMI SITUACEMI ZALOŽENÝMI NA ZAVEDENÉ A OCEŇUJÍCÍ OCHRANĚ PŘÍRODNÍHO A UMĚLÉHO PROSTŘEDÍ A PROVÁDĚNÍ INTERVENCÍ ZAMĚŘENÝCH NA VYVOLÁNÍ ZMĚN V JEDNOTLIVCI I VE SPOLEČNOSTI. ZDRAVÍ TAKTO POCHOPENÉ NABÝVÁ MNOHEM ŠIRŠÍHO VÝZNAMU, KTERÝ ZAHRNUJE VŠECHNY FYZICKÉ A DUŠEVNÍ ASPEKTY OSOBY A NAZNAČUJE MIMO ABSENCI PATOLOGIÍ STAV GLOBÁLNÍHO BLAHOBYTU. PODPORA ZDRAVÍ JE PROTO ZTOTOŽŇOVÁNA S PODPOROU DOBRÝCH ŽIVOTNÍCH PODMÍNEK A JE LÉPE DOSAŽENA PROSTŘEDNICTVÍM KOHERENTNÍCH A SYNERGICKÝCH VEŘEJNÝCH POLITIK. ZAČLENĚNÍ VZDĚLÁVÁNÍ V OBLASTI ZDRAVÍ A VZDĚLÁVÁNÍ V OBLASTI POTRAVIN DO ŠIRŠÍHO RÁMCE ENVIRONMENTÁLNÍHO VZDĚLÁVÁNÍ; (Czech)

0 references

FREMME AF SUNDHED KRÆVER IKKE BLOT BEVIDST INDDRAGELSE AF DEN ENKELTE, DER REALISERES GENNEM VIDEN, MEN FREM FOR ALT ORGANISKE OG SAMMENHÆNGENDE INDGREB, DER HAR TIL FORMÅL AT SIKRE DISSE BETINGELSER UAFHÆNGIGT AF INDIVIDUELLE VALG, AT SUNDHED ER UUNDVÆRLIGE LIVS- OG ARBEJDSSITUATIONER BASERET PÅ EN ETABLERET OG GIVENDE BESKYTTELSE AF NATURLIGE OG KUNSTIGE MILJØER OG GENNEMFØRELSE AF INTERVENTIONER, DER HAR TIL FORMÅL AT SKABE ÆNDRINGER I DEN ENKELTE OG I SAMFUNDET. SUNDHED SÅLEDES FORSTÅET ANTAGER EN MEGET BREDERE BETYDNING, DER INVOLVERER ALLE DE FYSISKE OG MENTALE ASPEKTER AF PERSONEN OG INDIKERER UD OVER FRAVÆRET AF PATOLOGIER EN TILSTAND AF GLOBALT VELVÆRE. SUNDHEDSFREMME IDENTIFICERES SÅLEDES MED FREMME AF TRIVSEL OG OPNÅS BEDRE GENNEM SAMMENHÆNGENDE OG SYNERGISTISKE OFFENTLIGE POLITIKKER. INTEGRATION AF SUNDHEDSUDDANNELSE OG FØDEVAREUDDANNELSE I DE BREDERE RAMMER FOR MILJØUDDANNELSE (Danish)

0 references

DIE FÖRDERUNG DER GESUNDHEIT ERFORDERT NICHT NUR DIE BEWUSSTE EINBEZIEHUNG DES INDIVIDUUMS, DIE DURCH WISSEN VERWIRKLICHT WIRD, SONDERN VOR ALLEM ORGANISCHE UND KOHÄRENTE INTERVENTIONEN, DIE DARAUF ABZIELEN, DIESE BEDINGUNGEN UNABHÄNGIG VON INDIVIDUELLEN ENTSCHEIDUNGEN ZU GEWÄHRLEISTEN, DASS GESUNDHEIT UNENTBEHRLICHE SITUATIONEN DES LEBENS UND DER ARBEIT SIND, DIE AUF DEM ETABLIERTEN UND LOHNENDEN SCHUTZ NATÜRLICHER UND KÜNSTLICHER UMGEBUNGEN UND DER DURCHFÜHRUNG VON INTERVENTIONEN BERUHEN, DIE DARAUF ABZIELEN, VERÄNDERUNGEN IM INDIVIDUUM UND IN DER GEMEINSCHAFT HERBEIZUFÜHREN. DIE SO VERSTANDENE GESUNDHEIT NIMMT EINE VIEL BREITERE BEDEUTUNG AN, DIE ALLE KÖRPERLICHEN UND GEISTIGEN ASPEKTE DER PERSON UMFASST UND ÜBER DAS FEHLEN VON PATHOLOGIEN HINAUS EINEN ZUSTAND DES GLOBALEN WOHLBEFINDENS ANZEIGT. DIE GESUNDHEITSFÖRDERUNG WIRD SOMIT MIT DER FÖRDERUNG DES WOHLBEFINDENS IDENTIFIZIERT UND WIRD DURCH KOHÄRENTE UND SYNERGISTISCHE ÖFFENTLICHE MASSNAHMEN BESSER ERREICHT. DIE EINBEZIEHUNG VON GESUNDHEITSERZIEHUNG UND LEBENSMITTELERZIEHUNG IN DEN BREITEREN RAHMEN DER UMWELTERZIEHUNG; (German)

0 references

Η ΠΡΟΑΓΩΓΉ ΤΗΣ ΥΓΕΊΑΣ ΑΠΑΙΤΕΊ ΌΧΙ ΜΌΝΟ ΤΗ ΣΥΝΕΙΔΗΤΉ ΣΥΜΜΕΤΟΧΉ ΤΟΥ ΑΤΌΜΟΥ ΠΟΥ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΕΊΤΑΙ ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΓΝΏΣΗΣ, ΑΛΛΆ ΠΆΝΩ ΑΠ’ ΌΛΑ ΟΡΓΑΝΙΚΈΣ ΚΑΙ ΣΥΝΕΚΤΙΚΈΣ ΠΑΡΕΜΒΆΣΕΙΣ ΠΟΥ ΑΠΟΣΚΟΠΟΎΝ ΣΤΗΝ ΕΞΑΣΦΆΛΙΣΗ ΑΥΤΏΝ ΤΩΝ ΣΥΝΘΗΚΏΝ ΑΝΕΞΆΡΤΗΤΑ ΑΠΌ ΤΙΣ ΑΤΟΜΙΚΈΣ ΕΠΙΛΟΓΈΣ ΌΤΙ Η ΥΓΕΊΑ ΕΊΝΑΙ ΑΠΑΡΑΊΤΗΤΕΣ ΚΑΤΑΣΤΆΣΕΙΣ ΤΗΣ ΖΩΉΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΕΡΓΑΣΊΑΣ ΜΕ ΒΆΣΗ ΤΗΝ ΚΑΘΙΕΡΩΜΈΝΗ ΚΑΙ ΕΠΙΒΡΆΒΕΥΣΗ ΤΗΣ ΠΡΟΣΤΑΣΊΑΣ ΤΟΥ ΦΥΣΙΚΟΎ ΚΑΙ ΤΕΧΝΗΤΟΎ ΠΕΡΙΒΆΛΛΟΝΤΟΣ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΉ ΠΑΡΕΜΒΆΣΕΩΝ ΠΟΥ ΑΠΟΣΚΟΠΟΎΝ ΣΤΗΝ ΠΡΌΚΛΗΣΗ ΑΛΛΑΓΏΝ ΣΤΟ ΆΤΟΜΟ ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΚΟΙΝΌΤΗΤΑ. Η ΥΓΕΊΑ ΠΟΥ ΓΊΝΕΤΑΙ ΚΑΤΑΝΟΗΤΉ ΠΡΟΫΠΟΘΈΤΕΙ ΜΙΑ ΠΟΛΎ ΕΥΡΎΤΕΡΗ ΈΝΝΟΙΑ ΠΟΥ ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΕΙ ΌΛΕΣ ΤΙΣ ΣΩΜΑΤΙΚΈΣ ΚΑΙ ΨΥΧΙΚΈΣ ΠΤΥΧΈΣ ΤΟΥ ΑΤΌΜΟΥ ΚΑΙ ΔΕΊΧΝΕΙ ΠΈΡΑ ΑΠΌ ΤΗΝ ΑΠΟΥΣΊΑ ΠΑΘΟΛΟΓΙΏΝ ΜΙΑ ΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΠΑΓΚΌΣΜΙΑΣ ΕΥΗΜΕΡΊΑΣ. ΩΣ ΕΚ ΤΟΎΤΟΥ, Η ΠΡΟΑΓΩΓΉ ΤΗΣ ΥΓΕΊΑΣ ΤΑΥΤΊΖΕΤΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΠΡΟΏΘΗΣΗ ΤΗΣ ΕΥΗΜΕΡΊΑΣ ΚΑΙ ΕΠΙΤΥΓΧΆΝΕΤΑΙ ΚΑΛΎΤΕΡΑ ΜΈΣΩ ΣΥΝΕΚΤΙΚΏΝ ΚΑΙ ΣΥΝΕΡΓΙΣΤΙΚΏΝ ΔΗΜΌΣΙΩΝ ΠΟΛΙΤΙΚΏΝ. ΤΗΝ ΕΝΣΩΜΆΤΩΣΗ ΤΗΣ ΕΚΠΑΊΔΕΥΣΗΣ ΣΤΟΝ ΤΟΜΈΑ ΤΗΣ ΥΓΕΊΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΕΚΠΑΊΔΕΥΣΗΣ ΣΤΑ ΤΡΌΦΙΜΑ ΣΤΟ ΕΥΡΎΤΕΡΟ ΠΛΑΊΣΙΟ ΤΗΣ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΉΣ ΕΚΠΑΊΔΕΥΣΗΣ· (Greek)

0 references

THE PROMOTION OF HEALTH REQUIRES NOT ONLY THE CONSCIOUS INVOLVEMENT OF THE INDIVIDUAL THAT IS REALISED THROUGH KNOWLEDGE BUT ABOVE ALL ORGANIC AND COHERENT INTERVENTIONS AIMED AT GUARANTEEING THOSE CONDITIONS INDEPENDENT OF INDIVIDUAL CHOICES THAT OF HEALTH ARE INDISPENSABLE SITUATIONS OF LIFE AND WORK BASED ON THE ESTABLISHED AND REWARDING PROTECTION OF NATURAL AND ARTIFICIAL ENVIRONMENTS AND IMPLEMENTATION OF INTERVENTIONS AIMED AT INDUCING CHANGES IN THE INDIVIDUAL AND IN THE COMMUNITY. HEALTH THUS UNDERSTOOD ASSUMES A MUCH BROADER MEANING THAT INVOLVES ALL THE PHYSICAL AND MENTAL ASPECTS OF THE PERSON AND INDICATES BEYOND THE ABSENCE OF PATHOLOGIES A STATE OF GLOBAL WELL-BEING. HEALTH PROMOTION IS THUS IDENTIFIED WITH THE PROMOTION OF WELL-BEING AND IS BETTER ACHIEVED THROUGH COHERENT AND SYNERGISTIC PUBLIC POLICIES. THE INTEGRATION OF HEALTH EDUCATION AND FOOD EDUCATION INTO THE BROADER FRAMEWORK OF ENVIRONMENTAL EDUCATION; (English)

readability score

0.4002454158333012

0 references

LA PROMOCIÓN DE LA SALUD REQUIERE NO SOLO LA IMPLICACIÓN CONSCIENTE DEL INDIVIDUO QUE SE REALIZA A TRAVÉS DEL CONOCIMIENTO, SINO SOBRE TODO INTERVENCIONES ORGÁNICAS Y COHERENTES DESTINADAS A GARANTIZAR ESAS CONDICIONES INDEPENDIENTES DE LAS ELECCIONES INDIVIDUALES QUE LAS DE LA SALUD SON SITUACIONES INDISPENSABLES DE VIDA Y TRABAJO BASADAS EN LA PROTECCIÓN ESTABLECIDA Y GRATIFICANTE DE LOS AMBIENTES NATURALES Y ARTIFICIALES Y LA IMPLEMENTACIÓN DE INTERVENCIONES DESTINADAS A INDUCIR CAMBIOS EN EL INDIVIDUO Y EN LA COMUNIDAD. LA SALUD ASÍ ENTENDIDA ASUME UN SIGNIFICADO MUCHO MÁS AMPLIO QUE INVOLUCRA TODOS LOS ASPECTOS FÍSICOS Y MENTALES DE LA PERSONA E INDICA MÁS ALLÁ DE LA AUSENCIA DE PATOLOGÍAS UN ESTADO DE BIENESTAR GLOBAL. POR LO TANTO, LA PROMOCIÓN DE LA SALUD SE IDENTIFICA CON LA PROMOCIÓN DEL BIENESTAR Y SE LOGRA MEJOR A TRAVÉS DE POLÍTICAS PÚBLICAS COHERENTES Y SINÉRGICAS. LA INTEGRACIÓN DE LA EDUCACIÓN SANITARIA Y ALIMENTARIA EN EL MARCO MÁS AMPLIO DE LA EDUCACIÓN AMBIENTAL; (Spanish)

0 references

TERVISE EDENDAMINE NÕUAB MITTE AINULT ÜKSIKISIKU TEADLIKKU KAASAMIST TEADMISTE KAUDU, VAID EELKÕIGE MAHEPÕLLUMAJANDUSLIKKE JA SIDUSAID SEKKUMISI, MILLE EESMÄRK ON TAGADA, ET NEED TINGIMUSED, MIS EI SÕLTU INDIVIDUAALSETEST VALIKUTEST, ON HÄDAVAJALIKUD ELU- JA TÖÖOLUKORRAD, MIS PÕHINEVAD LOODUSLIKU JA KUNSTLIKU KESKKONNA VÄLJAKUJUNENUD JA PREMEERIMISEL NING SELLISTE SEKKUMISTE RAKENDAMISEL, MILLE EESMÄRK ON INDIVIIDI JA KOGUKONNA MUUTUSTE ESILEKUTSUMINE. NIIVIISI MÕISTETAV TERVIS EELDAB PALJU LAIEMAT TÄHENDUST, MIS HÕLMAB KÕIKI INIMESE FÜÜSILISI JA VAIMSEID ASPEKTE NING NÄITAB LISAKS PATOLOOGIATE PUUDUMISELE GLOBAALSE HEAOLU SEISUNDIT. TERVISE EDENDAMINE ON SEEGA MÄÄRATLETUD HEAOLU EDENDAMISEGA NING SEDA ON PAREM SAAVUTADA SIDUSA JA SÜNERGISTLIKU RIIKLIKU POLIITIKA ABIL. TERVISEHARIDUSE JA TOIDUALASE HARIDUSE INTEGREERIMINE KESKKONNAHARIDUSE LAIEMASSE RAAMISTIKKU; (Estonian)

0 references

TERVEYDEN EDISTÄMINEN EDELLYTTÄÄ PAITSI TIETÄMYKSEN AVULLA TOTEUTETTUA YKSILÖN TIETOISTA OSALLISTUMISTA MYÖS ENNEN KAIKKEA ORGAANISIA JA JOHDONMUKAISIA TOIMIA, JOILLA PYRITÄÄN TAKAAMAAN YKSILÖLLISISTÄ VALINNOISTA RIIPPUMATTOMAT OLOSUHTEET, JOTKA OVAT VÄLTTÄMÄTTÖMIÄ ELIN- JA TYÖTILANTEITA, JOTKA PERUSTUVAT LUONNON JA KEINOTEKOISTEN YMPÄRISTÖJEN VAKIINTUNEESEEN JA PALKITSEVAAN SUOJELUUN SEKÄ SELLAISTEN TOIMENPITEIDEN TOTEUTTAMISEEN, JOIDEN TARKOITUKSENA ON SAADA AIKAAN MUUTOKSIA YKSILÖSSÄ JA YHTEISÖSSÄ. NÄIN YMMÄRRETTY TERVEYS OTTAA PALJON LAAJEMMAN MERKITYKSEN, JOKA KÄSITTÄÄ KAIKKI HENKILÖN FYYSISET JA HENKISET NÄKÖKOHDAT JA OSOITTAA PATOLOGIOIDEN PUUTTUMISEN LISÄKSI GLOBAALIN HYVINVOINNIN TILAN. TERVEYDEN EDISTÄMINEN TUNNISTETAAN SITEN HYVINVOINNIN EDISTÄMISEN AVULLA, JA SE SAAVUTETAAN PAREMMIN JOHDONMUKAISILLA JA SYNERGISTISILLÄ JULKISILLA POLITIIKOILLA. TERVEYSKASVATUKSEN JA ELINTARVIKEKASVATUKSEN SISÄLLYTTÄMINEN LAAJEMPIIN YMPÄRISTÖKASVATUKSEN PUITTEISIIN; (Finnish)

0 references

LA PROMOTION DE LA SANTÉ EXIGE NON SEULEMENT LA PARTICIPATION CONSCIENTE DE L’INDIVIDU QUI SE RÉALISE PAR LA CONNAISSANCE, MAIS SURTOUT DES INTERVENTIONS ORGANIQUES ET COHÉRENTES VISANT À GARANTIR CES CONDITIONS INDÉPENDANTES DES CHOIX INDIVIDUELS QUE SONT DES SITUATIONS DE VIE ET DE TRAVAIL INDISPENSABLES, FONDÉES SUR LA PROTECTION ÉTABLIE ET ENRICHISSANTE DES ENVIRONNEMENTS NATURELS ET ARTIFICIELS ET LA MISE EN ŒUVRE D’INTERVENTIONS VISANT À INDUIRE DES CHANGEMENTS DANS L’INDIVIDU ET DANS LA COMMUNAUTÉ. LA SANTÉ AINSI COMPRISE PREND UN SENS BEAUCOUP PLUS LARGE QUI IMPLIQUE TOUS LES ASPECTS PHYSIQUES ET MENTAUX DE LA PERSONNE ET INDIQUE AU-DELÀ DE L’ABSENCE DE PATHOLOGIES UN ÉTAT DE BIEN-ÊTRE GLOBAL. LA PROMOTION DE LA SANTÉ EST AINSI IDENTIFIÉE À LA PROMOTION DU BIEN-ÊTRE ET EST MIEUX RÉALISÉE GRÂCE À DES POLITIQUES PUBLIQUES COHÉRENTES ET SYNERGIQUES. L’INTÉGRATION DE L’ÉDUCATION À LA SANTÉ ET DE L’ÉDUCATION ALIMENTAIRE DANS LE CADRE PLUS LARGE DE L’ÉDUCATION À L’ENVIRONNEMENT; (French)

0 references

NÍ HAMHÁIN GO N-ÉILÍONN CUR CHUN CINN NA SLÁINTE RANNPHÁIRTÍOCHT CHOMHFHIOSACH AN DUINE AONAIR A CHUIRTEAR I GCRÍCH TRÍ EOLAS ACH, THAR AON NÍ EILE, NA HIDIRGHABHÁLACHA ORGÁNACHA AGUS COMHLEANÚNACHA ATÁ DÍRITHE AR NA DÁLAÍ SIN A RÁTHÚ, NEAMHSPLEÁCH AR ROGHANNA AONAIR SLÁINTE, IS CÁSANNA FÍOR-RIACHTANACHA SAOIL AGUS OIBRE IAD BUNAITHE AR CHOSAINT SHEANBHUNAITHE AGUS LUACH SAOTHAIR TIMPEALLACHTAÍ NÁDÚRTHA AGUS SAORGA AGUS CUR CHUN FEIDHME IDIRGHABHÁLACHA ATÁ DÍRITHE AR ATHRUITHE A SPREAGADH SA DUINE AONAIR AGUS SA PHOBAL. DÁ BHRÍ SIN, GLACANN AN TSLÁINTE LE BRÍ I BHFAD NÍOS LEITHNE A BHAINEANN LE GNÉITHE FISICIÚLA AGUS INTINNE UILE AN DUINE AGUS A LÉIRÍONN THAR EASPA PAITEOLAÍOCHTAÍ STÁT FOLLÁINE DOMHANDA. DÁ BHRÍ SIN, AITHNÍTEAR CUR CHUN CINN NA SLÁINTE TRÍ DHEA-BHAIL A CHUR CHUN CINN AGUS IS FEARR A BHAINTEAR AMACH É TRÍ BHEARTAIS PHOIBLÍ CHOMHLEANÚNACHA AGUS SINEIRGISTEACHA. OIDEACHAS SLÁINTE AGUS OIDEACHAS BIA A CHOMHTHÁTHÚ I GCREAT NÍOS LEITHNE AN OIDEACHAIS COMHSHAOIL; (Irish)

0 references

PROMICANJE ZDRAVLJA ZAHTIJEVA NE SAMO SVJESNO UKLJUČIVANJE POJEDINCA KOJI SE OSTVARUJE KROZ ZNANJE, VEĆ PRIJE SVEGA ORGANSKE I KOHERENTNE INTERVENCIJE USMJERENE NA JAMČENJE TIH UVJETA NEOVISNO O INDIVIDUALNIM IZBORIMA DA SU ZDRAVLJE NEIZOSTAVNE SITUACIJE ŽIVOTA I RADA TEMELJENE NA USPOSTAVLJENOJ I NAGRAĐIVANOJ ZAŠTITI PRIRODNIH I UMJETNIH SREDINA I PROVEDBI INTERVENCIJA USMJERENIH NA POTICANJE PROMJENA U POJEDINCU I ZAJEDNICI. TAKO SHVAĆENO ZDRAVLJE PODRAZUMIJEVA MNOGO ŠIRE ZNAČENJE KOJE UKLJUČUJE SVE FIZIČKE I MENTALNE ASPEKTE OSOBE I UKAZUJE IZVAN ODSUTNOSTI PATOLOGIJA STANJE GLOBALNE DOBROBITI. PROMICANJE ZDRAVLJA STOGA SE IDENTIFICIRA S PROMICANJEM DOBROBITI I BOLJE SE POSTIŽE DOSLJEDNIM I SINERGIJSKIM JAVNIM POLITIKAMA. INTEGRACIJU ZDRAVSTVENOG OBRAZOVANJA I OBRAZOVANJA O HRANI U ŠIRI OKVIR OBRAZOVANJA O OKOLIŠU; (Croatian)

0 references

AZ EGÉSZSÉG ELŐMOZDÍTÁSA NEMCSAK AZ EGYÉN TUDATOS BEVONÁSÁT KÖVETELI MEG, AMELY A TUDÁSON KERESZTÜL VALÓSUL MEG, HANEM MINDENEKELŐTT ORGANIKUS ÉS KOHERENS BEAVATKOZÁSOKAT, AMELYEK CÉLJA, HOGY AZ EGYÉNI DÖNTÉSEKTŐL FÜGGETLEN FELTÉTELEK MELLETT BIZTOSÍTSÁK, HOGY AZ EGÉSZSÉG ELENGEDHETETLEN ÉLET- ÉS MUNKAHELYZETEK, AMELYEK A TERMÉSZETES ÉS MESTERSÉGES KÖRNYEZET MEGLÉVŐ ÉS JUTALMAZÓ VÉDELMÉN, VALAMINT AZ EGYÉNBEN ÉS A KÖZÖSSÉGEN BELÜLI VÁLTOZÁSOK ELŐIDÉZÉSÉRE IRÁNYULÓ BEAVATKOZÁSOKON ALAPULNAK. AZ EGÉSZSÉG TEHÁT SOKKAL SZÉLESEBB ÉRTELMET FELTÉTELEZ, AMELY MAGÁBAN FOGLALJA A SZEMÉLY ÖSSZES FIZIKAI ÉS MENTÁLIS ASPEKTUSÁT, ÉS A PATOLÓGIÁK HIÁNYÁN TÚL A GLOBÁLIS JÓLÉT ÁLLAPOTÁT JELZI. AZ EGÉSZSÉGFEJLESZTÉST TEHÁT A JÓLLÉT ELŐMOZDÍTÁSÁVAL AZONOSÍTJÁK, ÉS KOHERENS ÉS SZINERGIKUS KÖZPOLITIKÁK RÉVÉN JOBBAN MEGVALÓSÍTHATÓK. AZ EGÉSZSÉGÜGYI OKTATÁS ÉS AZ ÉLELMISZER-OKTATÁS INTEGRÁLÁSA A KÖRNYEZETVÉDELMI OKTATÁS SZÉLESEBB KERETÉBE; (Hungarian)

0 references

SVEIKATOS SKATINIMAS REIKALAUJA NE TIK SĄMONINGO INDIVIDO DALYVAVIMO, KURIS REALIZUOJAMAS ŽINIOMIS, BET VISŲ PIRMA ORGANINIŲ IR NUOSEKLIŲ INTERVENCIJŲ, KURIOMIS SIEKIAMA UŽTIKRINTI ŠIAS SĄLYGAS NEPRIKLAUSOMAI NUO INDIVIDUALIŲ PASIRINKIMŲ, KURIOS YRA BŪTINOS GYVENIMO IR DARBO SITUACIJOS, GRINDŽIAMOS NUSISTOVĖJUSIA IR ATLYGINTINA NATŪRALIOS IR DIRBTINĖS APLINKOS APSAUGA IR INTERVENCIJŲ, KURIOMIS SIEKIAMA PASKATINTI POKYČIUS INDIVIDE IR BENDRUOMENĖJE, ĮGYVENDINIMU. TAIP SUPRANTAMA SVEIKATA ĮGYJA DAUG PLATESNĘ REIKŠMĘ, APIMANČIĄ VISUS FIZINIUS IR PSICHINIUS ASMENS ASPEKTUS, IR RODO, KAD UŽ PATOLOGIJŲ NEBUVIMO YRA PASAULINĖS GEROVĖS BŪKLĖ. TAIGI SVEIKATINIMAS SIEJAMAS SU GEROVĖS SKATINIMU IR GERIAU PASIEKIAMAS VYKDANT NUOSEKLIĄ IR SĄVEIKIĄ VIEŠĄJĄ POLITIKĄ. ŠVIETIMO SVEIKATOS SRITYJE IR ŠVIETIMO MAISTO SRITYJE INTEGRAVIMAS Į PLATESNĘ ŠVIETIMO APLINKOS KLAUSIMAIS SISTEMĄ; (Lithuanian)

0 references

VESELĪBAS VEICINĀŠANAI IR NEPIECIEŠAMA NE TIKAI APZINĀTA INDIVĪDA IESAISTĪŠANĀS, KAS TIEK ĪSTENOTA AR ZINĀŠANĀM, BET GALVENOKĀRT ORGANISKA UN SASKAŅOTA IEJAUKŠANĀS, KURAS MĒRĶIS IR NODROŠINĀT ŠOS APSTĀKĻUS NEATKARĪGI NO INDIVIDUĀLAS IZVĒLES PAR VESELĪBU, KAS IR NEAIZSTĀJAMAS DZĪVES UN DARBA SITUĀCIJAS, PAMATOJOTIES UZ IEDIBINĀTU UN ATALGOTU DABISKĀS UN MĀKSLĪGĀS VIDES AIZSARDZĪBU UN INTERVENCES PASĀKUMU ĪSTENOŠANU, KURU MĒRĶIS IR VEICINĀT PĀRMAIŅAS INDIVĪDA UN SABIEDRĪBAS DZĪVĒ. TĀDĒJĀDI SAPRASTĀ VESELĪBA NOZĪMĒ DAUDZ PLAŠĀKU NOZĪMI, KAS IETVER VISUS PERSONAS FIZISKOS UN GARĪGOS ASPEKTUS UN NORĀDA ĀRPUS PATOLOĢIJU NEESAMĪBAS GLOBĀLĀS LABKLĀJĪBAS STĀVOKLĪ. TĀDĒJĀDI VESELĪBAS VEICINĀŠANA IR APZINĀTA, VEICINOT LABKLĀJĪBU, UN TO LABĀK VAR SASNIEGT AR SASKAŅOTU UN SINERĢISKU VALSTS POLITIKU. VESELĪBAS IZGLĪTĪBAS UN PĀRTIKAS IZGLĪTĪBAS INTEGRĀCIJA PLAŠĀKĀ VIDES IZGLĪTĪBAS SISTĒMĀ; (Latvian)

0 references

IL-PROMOZZJONI TAS-SAĦĦA TEĦTIEĠ MHUX BISS L-INVOLVIMENT KONXJU TAL-INDIVIDWU LI JITWETTAQ PERMEZZ TAL-GĦARFIEN IŻDA FUQ KOLLOX L-INTERVENTI ORGANIĊI U KOERENTI MMIRATI BIEX JIGGARANTIXXU DAWK IL-KUNDIZZJONIJIET INDIPENDENTI MILL-GĦAŻLIET INDIVIDWALI LI S-SAĦĦA HUMA SITWAZZJONIJIET INDISPENSABBLI TAL-ĦAJJA U TAX-XOGĦOL IBBAŻATI FUQ IL-PROTEZZJONI STABBILITA U PPREMJATA TAL-AMBJENTI NATURALI U ARTIFIĊJALI U L-IMPLIMENTAZZJONI TA’ INTERVENTI MMIRATI BIEX IWASSLU GĦAL BIDLIET FL-INDIVIDWU U FIL-KOMUNITÀ. IS-SAĦĦA GĦALHEKK MIFHUMA TASSUMI TIFSIRA FERM USA’ LI TINVOLVI L-ASPETTI FIŻIĊI U MENTALI KOLLHA TAL-PERSUNA U TINDIKA LIL HINN MIN-NUQQAS TA’ PATOLOĠIJI STAT TA’ BENESSERI GLOBALI. IL-PROMOZZJONI TAS-SAĦĦA HIJA GĦALHEKK IDENTIFIKATA BIL-PROMOZZJONI TAL-BENESSERI U TINKISEB AĦJAR PERMEZZ TA’ POLITIKI PUBBLIĊI KOERENTI U SINERĠISTIĊI. L-INTEGRAZZJONI TAL-EDUKAZZJONI DWAR IS-SAĦĦA U L-EDUKAZZJONI DWAR L-IKEL FIL-QAFAS USA’ TAL-EDUKAZZJONI AMBJENTALI; (Maltese)

0 references

DE BEVORDERING VAN DE GEZONDHEID VEREIST NIET ALLEEN DE BEWUSTE BETROKKENHEID VAN HET INDIVIDU DAT WORDT GEREALISEERD DOOR MIDDEL VAN KENNIS, MAAR VOORAL ORGANISCHE EN COHERENTE INTERVENTIES DIE EROP GERICHT ZIJN DIE VOORWAARDEN TE WAARBORGEN, ONAFHANKELIJK VAN INDIVIDUELE KEUZES DIE VAN GEZONDHEID ZIJN, ZIJN ONMISBARE SITUATIES VAN LEVEN EN WERK OP BASIS VAN DE GEVESTIGDE EN LONENDE BESCHERMING VAN NATUURLIJKE EN KUNSTMATIGE OMGEVINGEN EN DE UITVOERING VAN INTERVENTIES GERICHT OP HET INDUCEREN VAN VERANDERINGEN IN HET INDIVIDU EN IN DE GEMEENSCHAP. GEZONDHEID DUS BEGREPEN VERONDERSTELT EEN VEEL BREDERE BETEKENIS DIE ALLE FYSIEKE EN MENTALE ASPECTEN VAN DE PERSOON OMVAT EN WIJST VOORBIJ DE AFWEZIGHEID VAN PATHOLOGIEËN EEN STAAT VAN MONDIAAL WELZIJN. GEZONDHEIDSBEVORDERING WORDT DUS GEÏDENTIFICEERD MET DE BEVORDERING VAN HET WELZIJN EN WORDT BETER BEREIKT DOOR MIDDEL VAN COHERENT EN SYNERGETISCH OVERHEIDSBELEID. DE INTEGRATIE VAN GEZONDHEIDSEDUCATIE EN VOEDSELEDUCATIE IN HET BREDERE KADER VAN MILIEU-EDUCATIE; (Dutch)

0 references

A PROMOÇÃO DA SAÚDE REQUER NÃO SÓ O ENVOLVIMENTO CONSCIENTE DO INDIVÍDUO QUE SE REALIZA ATRAVÉS DO CONHECIMENTO, MAS, SOBRETUDO, INTERVENÇÕES ORGÂNICAS E COERENTES DESTINADAS A GARANTIR ESSAS CONDIÇÕES INDEPENDENTES DAS ESCOLHAS INDIVIDUAIS QUE A SAÚDE SÃO SITUAÇÕES INDISPENSÁVEIS DA VIDA E DO TRABALHO A PARTIR DA PROTEÇÃO ESTABELECIDA E GRATIFICANTE DOS AMBIENTES NATURAIS E ARTIFICIAIS E IMPLEMENTAÇÃO DE INTERVENÇÕES QUE VISEM INDUZIR MUDANÇAS NO INDIVÍDUO E NA COMUNIDADE. A SAÚDE ASSIM COMPREENDIDA ASSUME UM SIGNIFICADO MUITO MAIS AMPLO QUE ENVOLVE TODOS OS ASPETOS FÍSICOS E MENTAIS DA PESSOA E INDICA ALÉM DA AUSÊNCIA DE PATOLOGIAS UM ESTADO DE BEM-ESTAR GLOBAL. ASSIM, A PROMOÇÃO DA SAÚDE É IDENTIFICADA COM A PROMOÇÃO DO BEM-ESTAR E É MAIS BEM ALCANÇADA POR MEIO DE POLÍTICAS PÚBLICAS COERENTES E SINÉRGICAS. A INTEGRAÇÃO DA EDUCAÇÃO SANITÁRIA E DA EDUCAÇÃO ALIMENTAR NO QUADRO MAIS AMPLO DA EDUCAÇÃO AMBIENTAL; (Portuguese)

0 references

PROMOVAREA SĂNĂTĂȚII NECESITĂ NU NUMAI IMPLICAREA CONȘTIENTĂ A INDIVIDULUI CARE SE REALIZEAZĂ PRIN CUNOAȘTERE, CI, MAI PRESUS DE TOATE, INTERVENȚII ORGANICE ȘI COERENTE MENITE SĂ GARANTEZE ACELE CONDIȚII INDEPENDENTE DE ALEGERILE INDIVIDUALE, CELE ALE SĂNĂTĂȚII SUNT SITUAȚII INDISPENSABILE DE VIAȚĂ ȘI MUNCĂ, BAZATE PE PROTECȚIA STABILITĂ ȘI RECOMPENSATOARE A MEDIILOR NATURALE ȘI ARTIFICIALE ȘI PUNEREA ÎN APLICARE A INTERVENȚIILOR MENITE SĂ INDUCĂ SCHIMBĂRI ÎN INDIVID ȘI ÎN COMUNITATE. SĂNĂTATEA ASTFEL ÎNȚELEASĂ ARE UN SENS MULT MAI LARG, CARE IMPLICĂ TOATE ASPECTELE FIZICE ȘI MENTALE ALE PERSOANEI ȘI INDICĂ DINCOLO DE ABSENȚA PATOLOGIILOR O STARE DE BUNĂSTARE GLOBALĂ. PROMOVAREA SĂNĂTĂȚII ESTE ASTFEL IDENTIFICATĂ PRIN PROMOVAREA BUNĂSTĂRII ȘI SE REALIZEAZĂ MAI BINE PRIN POLITICI PUBLICE COERENTE ȘI SINERGICE. INTEGRAREA EDUCAȚIEI ÎN DOMENIUL SĂNĂTĂȚII ȘI A EDUCAȚIEI ALIMENTARE ÎN CADRUL MAI LARG AL EDUCAȚIEI ECOLOGICE; (Romanian)

0 references

PODPORA ZDRAVIA SI VYŽADUJE NIELEN VEDOMÉ ZAPOJENIE JEDNOTLIVCA, KTORÉ SA REALIZUJE PROSTREDNÍCTVOM VEDOMOSTÍ, ALE PREDOVŠETKÝM ORGANICKÉ A KOHERENTNÉ ZÁSAHY ZAMERANÉ NA ZARUČENIE TÝCHTO PODMIENOK NEZÁVISLE OD INDIVIDUÁLNYCH ROZHODNUTÍ, KTORÉ SÚ NEVYHNUTNÉ PRE ŽIVOT A PRÁCU NA ZÁKLADE ZAVEDENEJ A ODMEŇUJÚCEJ OCHRANY PRÍRODNÉHO A UMELÉHO PROSTREDIA A REALIZÁCIE ZÁSAHOV ZAMERANÝCH NA VYVOLANIE ZMIEN V JEDNOTLIVCOVI A V SPOLOČENSTVE. TAKTO CHÁPANÉ ZDRAVIE PREDPOKLADÁ OVEĽA ŠIRŠÍ VÝZNAM, KTORÝ ZAHŔŇA VŠETKY FYZICKÉ A DUŠEVNÉ ASPEKTY OSOBY A NAZNAČUJE MIMO ABSENCIE PATOLÓGIÍ STAV GLOBÁLNEHO BLAHOBYTU. PODPORA ZDRAVIA SA TEDA SPÁJA S PODPOROU DOBRÝCH ŽIVOTNÝCH PODMIENOK A LEPŠIE SA DOSAHUJE PROSTREDNÍCTVOM SÚDRŽNÝCH A SYNERGICKÝCH VEREJNÝCH POLITÍK. ZAČLENENIE VZDELÁVANIA V OBLASTI ZDRAVIA A VZDELÁVANIA O POTRAVINÁCH DO ŠIRŠIEHO RÁMCA ENVIRONMENTÁLNEHO VZDELÁVANIA; (Slovak)

0 references

SPODBUJANJE ZDRAVJA ZAHTEVA NE LE ZAVESTNO VKLJUČEVANJE POSAMEZNIKA, KI SE URESNIČUJE Z ZNANJEM, AMPAK PREDVSEM ORGANSKE IN KOHERENTNE POSEGE, KATERIH CILJ JE ZAGOTOVITI POGOJE, KI SO NEODVISNI OD INDIVIDUALNIH ODLOČITEV, DA SO ZDRAVJE NEPOGREŠLJIVE SITUACIJE ŽIVLJENJA IN DELA, KI TEMELJIJO NA UVELJAVLJENEM IN NAGRAJEVANJU VARSTVA NARAVNEGA IN UMETNEGA OKOLJA TER IZVAJANJA POSEGOV, NAMENJENIH SPODBUJANJU SPREMEMB V POSAMEZNIKU IN V SKUPNOSTI. TAKO RAZUMLJENO ZDRAVJE PREVZAME VELIKO ŠIRŠI POMEN, KI VKLJUČUJE VSE FIZIČNE IN DUŠEVNE VIDIKE OSEBE IN KAŽE, ONKRAJ ODSOTNOSTI PATOLOGIJ, STANJE GLOBALNEGA DOBREGA POČUTJA. SPODBUJANJE ZDRAVJA JE TAKO OPREDELJENO S SPODBUJANJEM DOBREGA POČUTJA IN SE BOLJE DOSEŽE S SKLADNIMI IN SINERGIJSKIMI JAVNIMI POLITIKAMI. VKLJUČEVANJE ZDRAVSTVENE VZGOJE IN IZOBRAŽEVANJA O HRANI V ŠIRŠI OKVIR OKOLJSKEGA IZOBRAŽEVANJA; (Slovenian)

0 references

FRÄMJANDET AV HÄLSA KRÄVER INTE BARA ETT MEDVETET DELTAGANDE AV INDIVIDEN SOM FÖRVERKLIGAS GENOM KUNSKAP, UTAN FRAMFÖR ALLT ORGANISKA OCH SAMMANHÄNGANDE INSATSER SOM SYFTAR TILL ATT GARANTERA DESSA VILLKOR OBEROENDE AV INDIVIDUELLA VAL ATT HÄLSA ÄR OUMBÄRLIGA SITUATIONER I LIVET OCH ARBETET SOM BYGGER PÅ ETT ETABLERAT OCH BELÖNANDE SKYDD AV NATURLIGA OCH ARTIFICIELLA MILJÖER OCH GENOMFÖRANDE AV INSATSER SOM SYFTAR TILL ATT INDUCERA FÖRÄNDRINGAR I INDIVIDEN OCH I SAMHÄLLET. HÄLSA FÖRSTÅS ANTAR EN MYCKET BREDARE MENING SOM INVOLVERAR ALLA FYSISKA OCH MENTALA ASPEKTER AV PERSONEN OCH INDIKERAR BORTOM FRÅNVARON AV PATOLOGIER ETT TILLSTÅND AV GLOBALT VÄLBEFINNANDE. HÄLSOFRÄMJANDE ÅTGÄRDER IDENTIFIERAS SÅLEDES GENOM FRÄMJANDE AV VÄLBEFINNANDE OCH UPPNÅS BÄTTRE GENOM EN KONSEKVENT OCH SYNERGISTISK OFFENTLIG POLITIK. INTEGRERING AV HÄLSO- OCH SJUKVÅRDSUTBILDNING OCH LIVSMEDELSUTBILDNING I DEN BREDARE RAMEN FÖR MILJÖUTBILDNING. (Swedish)

0 references

contained in Local Administrative Unit

0 references

0 references

Educational and vocational training

0 references

location (string)

ISCHIA