TOGETHER (Q4807871)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4807871 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | TOGETHER |
Project Q4807871 in Italy |
Statements
25,066.04 Euro
0 references
41,469.0 Euro
0 references
60.45 percent
0 references
16 November 2018
0 references
18 December 2019
0 references
ISTITUTO COMPRENSIVO - OTTAVIANO I.C. M. BENEVENTANO
0 references
IL NOSTRO PROGETTO INTENDE PROMUOVERE NEI PARTECIPANTI LE COMPETENZE DI CITTADINANZA GLOBALE ATTRAVERSO DELLE ATTIVITA CONCRETE CHE PONGANO GLI ALLIEVI IN SITUAZIONE DI APPRENDIMENTO ATTRAVERSO ATTIVITA LUDICHE MA DI ELEVATO VALORE FORMATIVO SIA PER I CONTENUTI VEICOLATI SIA PER L AMBIENTE EDUCANTE CHE SI MIRERA A CREARE.IL PROGETTO MIRERA A VALORIZZARE LE DIFFERENZE DEI NOSTRI ALUNNI CULTURALI SOCIALI ED ECONOMICHE FACENDO IN MODO CHE SIANO DA ESSI PERCEPITE COME I DIVERSI COLORI E SFUMATURE CHE COMPONGONO LARCOBALENO.DALLA COMPOSIZIONE DI QUESTE MOLTEPLICI CARATTERISTICHE SPERIAMO CHE EMERGANO CITTADINI CONSAPEVOLI DI UNA CONTEMPORANEITA SEMPRE PI COMPLESSA PER LE INTERCONNESSIONI ESISTENTI TRA PERSONE CULTURE ECOSISTEMI... (Italian)
0 references
НАШИЯТ ПРОЕКТ ИМА ЗА ЦЕЛ ДА ПОПУЛЯРИЗИРА В УЧАСТНИЦИТЕ КОМПЕТЕНЦИИТЕ НА ГЛОБАЛНОТО ГРАЖДАНСТВО ЧРЕЗ КОНКРЕТНИ ДЕЙНОСТИ, КОИТО ПОСТАВЯТ УЧЕНИЦИТЕ В УЧЕБНА СИТУАЦИЯ ЧРЕЗ ИГРИВИ ДЕЙНОСТИ, НО С ВИСОКА ОБРАЗОВАТЕЛНА СТОЙНОСТ КАКТО ЗА ПРЕДАДЕНОТО СЪДЪРЖАНИЕ, ТАКА И ЗА ОБРАЗОВАТЕЛНАТА СРЕДА, КОЯТО ИМА ЗА ЦЕЛ ДА CREARE.THE ПРОЕКТЪТ ИМА ЗА ЦЕЛ ДА ПОДОБРИ РАЗЛИЧИЯТА НА НАШИТЕ УЧЕНИЦИ ОТ СОЦИАЛНАТА И ИКОНОМИЧЕСКАТА КУЛТУРА, КАТО СЕ УВЕРИ, ЧЕ ТЕ СЕ ВЪЗПРИЕМАТ ОТ ТЯХ КАТО РАЗЛИЧНИТЕ ЦВЕТОВЕ И НЮАНСИ, КОИТО СЪСТАВЛЯВАТ LARCOBALENO.ОТ СЪСТАВА НА ТЕЗИ МНОГОБРОЙНИ ХАРАКТЕРИСТИКИ СЕ НАДЯВАМЕ, ЧЕ ГРАЖДАНИТЕ ЩЕ СЕ ПОЯВЯТ НАЯСНО СЪС СЪВРЕМЕННИТЕ ВСЕ ПО-СЛОЖНИ ПОРАДИ ВЗАИМОВРЪЗКИТЕ МЕЖДУ ЧОВЕШКИТЕ КУЛТУРИ ЕКОСИСТЕМИ... (Bulgarian)
0 references
NÁŠ PROJEKT SI KLADE ZA CÍL PODPOŘIT U ÚČASTNÍKŮ KOMPETENCE GLOBÁLNÍHO OBČANSTVÍ PROSTŘEDNICTVÍM KONKRÉTNÍCH AKTIVIT, KTERÉ STAVÍ STUDENTY DO VZDĚLÁVACÍ SITUACE PROSTŘEDNICTVÍM HRAVÝCH AKTIVIT, ALE MAJÍ VYSOKOU VZDĚLÁVACÍ HODNOTU JAK PRO OBSAH, TAK PRO VZDĚLÁVACÍ PROSTŘEDÍ, KTERÉ SI KLADE ZA CÍL CREARE.THE PROJEKT SI KLADE ZA CÍL ZVÝŠIT ROZDÍLY NAŠICH SOCIÁLNÍCH A EKONOMICKÝCH KULTURNÍCH ŽÁKŮ, ABY SE UJISTIL, ŽE JSOU VNÍMÁNI JAKO RŮZNÉ BARVY A NUANCE, KTERÉ TVOŘÍ LARCOBALENO.Z KOMPOZICE TĚCHTO ČETNÝCH CHARAKTERISTIK DOUFÁME, ŽE OBČANÉ OBJEVÍ POVĚDOMÍ O SOUČASNÉ STÁLE SLOŽITĚJŠÍ VZHLEDEM K PROPOJENÍ MEZI LIDMI KULTUR EKOSYSTÉMŮ. (Czech)
0 references
VORES PROJEKT HAR TIL FORMÅL AT FREMME I DELTAGERNE KOMPETENCER GLOBALT MEDBORGERSKAB GENNEM KONKRETE AKTIVITETER, DER PLACERER ELEVERNE I EN LÆRINGSSITUATION GENNEM LEGENDE AKTIVITETER, MEN AF HØJ PÆDAGOGISK VÆRDI BÅDE FOR DET INDHOLD, DER FORMIDLES, OG FOR DET UDDANNELSESMILJØ, DER HAR TIL FORMÅL AT CREARE.THE PROJEKTET HAR TIL FORMÅL AT ØGE FORSKELLENE I VORES SOCIALE OG ØKONOMISKE KULTURELLE ELEVER OG SIKRE, AT DE OPFATTES AF DEM SOM DE FORSKELLIGE FARVER OG NUANCER, DER UDGØR LARCOBALENO.FROM SAMMENSÆTNINGEN AF DISSE MANGE EGENSKABER, VI HÅBER, AT BORGERNE VIL KOMME BEVIDST OM EN MODERNE STADIG MERE KOMPLEKS PÅ GRUND AF SAMMENKOBLINGER MELLEM MENNESKER KULTURER ØKOSYSTEMER... (Danish)
0 references
UNSER PROJEKT ZIELT DARAUF AB, BEI DEN TEILNEHMERN DIE KOMPETENZEN DER GLOBALEN BÜRGERSCHAFT DURCH KONKRETE AKTIVITÄTEN ZU FÖRDERN, DIE STUDENTEN DURCH SPIELERISCHE AKTIVITÄTEN IN EINE LERNSITUATION BRINGEN, ABER VON HOHEM BILDUNGSWERT SOWOHL FÜR DIE VERMITTELTEN INHALTE ALS AUCH FÜR DAS BILDUNGSUMFELD, DAS AUF CREARE ABZIELT.THE-PROJEKT ZIELT DARAUF AB, DIE UNTERSCHIEDE UNSERER SOZIALEN UND WIRTSCHAFTLICHEN KULTURSCHÜLER ZU VERBESSERN UND SICHERZUSTELLEN, DASS SIE VON IHNEN ALS DIE VERSCHIEDENEN FARBEN UND NUANCEN WAHRGENOMMEN WERDEN, DIE LARCOBALENO AUSMACHEN. (German)
0 references
ΤΟ ΈΡΓΟ ΜΑΣ ΈΧΕΙ ΩΣ ΣΤΌΧΟ ΝΑ ΠΡΟΩΘΉΣΕΙ ΣΤΟΥΣ ΣΥΜΜΕΤΈΧΟΝΤΕΣ ΤΙΣ ΙΚΑΝΌΤΗΤΕΣ ΤΗΣ ΠΑΓΚΌΣΜΙΑΣ ΙΔΙΌΤΗΤΑΣ ΤΟΥ ΠΟΛΊΤΗ ΜΈΣΑ ΑΠΌ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΈΝΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ ΠΟΥ ΤΟΠΟΘΕΤΟΎΝ ΤΟΥΣ ΜΑΘΗΤΈΣ ΣΕ ΜΙΑ ΜΑΘΗΣΙΑΚΉ ΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΜΈΣΑ ΑΠΌ ΠΑΙΧΝΙΔΙΆΡΙΚΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ ΑΛΛΆ ΥΨΗΛΉΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΉΣ ΑΞΊΑΣ ΤΌΣΟ ΓΙΑ ΤΟ ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΟ ΠΟΥ ΜΕΤΑΦΈΡΕΤΑΙ ΌΣΟ ΚΑΙ ΓΙΑ ΤΟ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΌ ΠΕΡΙΒΆΛΛΟΝ ΠΟΥ ΣΤΟΧΕΎΕΙ ΣΤΟ CREARE.ΤΟ ΈΡΓΟ ΣΤΟΧΕΎΕΙ ΣΤΗΝ ΕΝΊΣΧΥΣΗ ΤΩΝ ΔΙΑΦΟΡΏΝ ΤΩΝ ΚΟΙΝΩΝΙΚΏΝ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΏΝ ΠΟΛΙΤΙΣΜΙΚΏΝ ΜΑΘΗΤΏΝ ΜΑΣ, ΔΙΑΣΦΑΛΊΖΟΝΤΑΣ ΌΤΙ ΓΊΝΟΝΤΑΙ ΑΝΤΙΛΗΠΤΈΣ ΑΠΌ ΑΥΤΟΎΣ ΩΣ ΤΑ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΆ ΧΡΏΜΑΤΑ ΚΑΙ ΑΠΟΧΡΏΣΕΙΣ ΠΟΥ ΑΠΑΡΤΊΖΟΥΝ ΤΟ LARCOBALENO.ΑΠΌ ΤΗ ΣΎΝΘΕΣΗ ΑΥΤΏΝ ΤΩΝ ΠΟΛΛΑΠΛΏΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΏΝ ΕΛΠΊΖΟΥΜΕ ΌΤΙ ΟΙ ΠΟΛΊΤΕΣ ΘΑ ΑΝΑΔΕΙΧΘΟΎΝ ΕΝΉΜΕΡΟΙ ΓΙΑ ΈΝΑ ΣΎΓΧΡΟΝΟ ΌΛΟ ΚΑΙ ΠΙΟ ΣΎΝΘΕΤΟ ΛΌΓΩ ΤΩΝ ΔΙΑΣΥΝΔΈΣΕΩΝ ΜΕΤΑΞΎ ΤΩΝ ΟΙΚΟΣΥΣΤΗΜΆΤΩΝ ΤΩΝ ΠΟΛΙΤΙΣΜΏΝ ΤΩΝ ΛΑΏΝ... (Greek)
0 references
OUR PROJECT AIMS TO PROMOTE IN THE PARTICIPANTS THE COMPETENCES OF GLOBAL CITIZENSHIP THROUGH CONCRETE ACTIVITIES THAT PLACE STUDENTS IN A LEARNING SITUATION THROUGH PLAYFUL ACTIVITIES BUT OF HIGH EDUCATIONAL VALUE BOTH FOR THE CONTENTS CONVEYED AND FOR THE EDUCATIONAL ENVIRONMENT THAT AIMS TO CREARE.THE PROJECT AIMS TO ENHANCE THE DIFFERENCES OF OUR SOCIAL AND ECONOMIC CULTURAL PUPILS MAKING SURE THAT THEY ARE PERCEIVED BY THEM AS THE DIFFERENT COLORS AND NUANCES THAT MAKE UP LARCOBALENO.FROM THE COMPOSITION OF THESE MULTIPLE CHARACTERISTICS WE HOPE THAT CITIZENS WILL EMERGE AWARE OF A CONTEMPORARY INCREASINGLY COMPLEX DUE TO THE INTERCONNECTIONS BETWEEN PEOPLE CULTURES ECOSYSTEMS... (English)
0.2711989873899786
0 references
NUESTRO PROYECTO TIENE COMO OBJETIVO PROMOVER EN LOS PARTICIPANTES LAS COMPETENCIAS DE LA CIUDADANÍA GLOBAL A TRAVÉS DE ACTIVIDADES CONCRETAS QUE COLOCAN A LOS ESTUDIANTES EN UNA SITUACIÓN DE APRENDIZAJE A TRAVÉS DE ACTIVIDADES LÚDICAS PERO DE ALTO VALOR EDUCATIVO TANTO POR LOS CONTENIDOS TRANSMITIDOS COMO POR EL ENTORNO EDUCATIVO QUE APUNTA A CREARE.THE TIENE COMO OBJETIVO MEJORAR LAS DIFERENCIAS DE NUESTROS ALUMNOS CULTURALES SOCIALES Y ECONÓMICOS ASEGURÁNDONOS DE QUE SEAN PERCIBIDOS POR ELLOS COMO LOS DIFERENTES COLORES Y MATICES QUE CONFORMAN LARCOBALENO.DE LA COMPOSICIÓN DE ESTAS MÚLTIPLES CARACTERÍSTICAS ESPERAMOS QUE LOS CIUDADANOS EMERJAN CONSCIENTES DE UN CONTEMPORÁNEO CADA VEZ MÁS COMPLEJO DEBIDO A LAS INTERCONEXIONES ENTRE CULTURAS ECOSISTEMAS... (Spanish)
0 references
MEIE PROJEKTI EESMÄRK ON EDENDADA OSALEJATES GLOBAALSE KODAKONDSUSE PÄDEVUSI KONKREETSETE TEGEVUSTE KAUDU, MIS ASETAVAD ÕPILASED ÕPPIMISOLUKORDA MÄNGULISTE TEGEVUSTE KAUDU, KUID MILLEL ON KÕRGE HARIDUSLIK VÄÄRTUS NII EDASTATUD SISU KUI KA HARIDUSKESKKONNA JAOKS, MILLE EESMÄRK ON CREARE.THE PROJEKTI EESMÄRK ON SUURENDADA MEIE SOTSIAALSETE JA MAJANDUSLIKE KULTUURIÕPILASTE ERINEVUSI, TAGADES, ET NAD TAJUVAD NEID KUI ERINEVAID VÄRVE JA NÜANSSE, MIS MOODUSTAVAD LARCOBALENO.PÄRAST NENDE MITME TUNNUSE KOOSTIST LOODAME, ET KODANIKUD SAAVAD TEADLIKUKS TÄNAPÄEVA ÜHA KEERUKAMATEST SEOSTEST INIMESTE KULTUURIDE ÖKOSÜSTEEMIDE VAHEL. (Estonian)
0 references
HANKKEEMME TAVOITTEENA ON EDISTÄÄ OSALLISTUJILLA GLOBAALIN KANSALAISUUDEN OSAAMISTA KONKREETTISILLA TOIMILLA, JOTKA ASETTAVAT OPISKELIJAT OPPIMISTILANTEESEEN LEIKKISÄLLÄ TOIMINNALLA, MUTTA JOILLA ON KORKEA KOULUTUSARVO SEKÄ VÄLITETTÄVILLE SISÄLLÖILLE ETTÄ KOULUTUSYMPÄRISTÖLLE, JOKA PYRKII CREARE.THE-HANKKEELLA PYRITÄÄN LISÄÄMÄÄN YHTEISKUNNALLISTEN JA TALOUDELLISTEN KULTTUURIOPPILAIDEMME EROJA VARMISTAEN, ETTÄ HE NÄKEVÄT HEIDÄT ERI VÄREINÄ JA VIVAHTEINA, JOTKA MUODOSTAVAT LARCOBALENO.FROM NÄIDEN USEIDEN OMINAISUUKSIEN KOOSTUMUKSEN TOIVOMME, ETTÄ KANSALAISET TULEVAT TIETOISIKSI NYKYAJAN YHÄ MONIMUTKAISEMMISTA KULTTUURIEN EKOSYSTEEMIEN VÄLISISTÄ YHTEYKSISTÄ... (Finnish)
0 references
NOTRE PROJET VISE À PROMOUVOIR CHEZ LES PARTICIPANTS LES COMPÉTENCES DE LA CITOYENNETÉ MONDIALE À TRAVERS DES ACTIVITÉS CONCRÈTES QUI PLACENT LES ÉTUDIANTS DANS UNE SITUATION D’APPRENTISSAGE À TRAVERS DES ACTIVITÉS LUDIQUES MAIS DE HAUTE VALEUR ÉDUCATIVE TANT POUR LES CONTENUS VÉHICULÉS QUE POUR L’ENVIRONNEMENT ÉDUCATIF QUI VISE À CREARE.THE VISE À RENFORCER LES DIFFÉRENCES DE NOS ÉLÈVES CULTURELS SOCIAUX ET ÉCONOMIQUES EN VEILLANT À CE QU’ILS SOIENT PERÇUS PAR EUX COMME LES DIFFÉRENTES COULEURS ET NUANCES QUI COMPOSENT LARCOBALENO. (French)
0 references
TÁ SÉ MAR AIDHM AG ÁR DTIONSCADAL INNIÚLACHTAÍ SAORÁNACHTA DOMHANDA A CHUR CHUN CINN SNA RANNPHÁIRTITHE TRÍ GHNÍOMHAÍOCHTAÍ NITHIÚLA A CHUIREANN MIC LÉINN I STAID FOGHLAMA TRÍ GHNÍOMHAÍOCHTAÍ SPRAÍÚLA ACH A BHFUIL ARDLUACH OIDEACHAIS ACU DON ÁBHAR A CHUIRTEAR IN IÚL AGUS DON TIMPEALLACHT OIDEACHAIS A BHFUIL SÉ MAR AIDHM LEIS AN TIONSCADAL CREARE.THE FEABHAS A CHUR AR DHIFRÍOCHTAÍ ÁR NDALTAÍ CULTÚRTHA SÓISIALTA AGUS EACNAMAÍOCHA AG DÉANAMH CINNTE GO MBRAITHEANN SIAD MAR NA DATHANNA AGUS NUANCES ÉAGSÚLA A DHÉANANN SUAS LARCOBABALENO.FROM COMHDHÉANAMH NA SAINTRÉITHE ÉAGSÚLA SEO TÁ SÚIL AGAINN GO DTIOCFAIDH SAORÁNAIGH CHUN CINN AR AN EOLAS FAOI CHASTACHT COMHAIMSEARTHA MAR GHEALL AR NA HIDIRNAISC IDIR ÉICEACHÓRAIS CHULTÚIR DAOINE... (Irish)
0 references
NAŠ PROJEKT IMA ZA CILJ PROMOVIRATI U SUDIONICIMA KOMPETENCIJE GLOBALNOG GRAĐANSTVA KROZ KONKRETNE AKTIVNOSTI KOJE UČENIKE STAVLJAJU U OBRAZOVNU SITUACIJU KROZ RAZIGRANE AKTIVNOSTI ALI OD VISOKE OBRAZOVNE VRIJEDNOSTI KAKO ZA SADRŽAJE TAKO I ZA OBRAZOVNU OKOLINU KOJA IMA ZA CILJ POVEĆANJE RAZLIKA MEĐU NAŠIM DRUŠTVENIM I EKONOMSKIM KULTURNIM UČENICIMA PAZEĆI DA IH PERCIPIRAJU KAO RAZLIČITE BOJE I NIJANSE KOJE ČINE LARCOBALENO.OD SASTAVA TIH VIŠESTRUKIH KARAKTERISTIKA NADAMO SE DA ĆE GRAĐANI POSTATI SVJESNI SUVREMENOG SVE KOMPLEKSNIJEG ZBOG MEĐUSOBNE POVEZANOSTI MEĐULJUDSKIH KULTURA EKOSUSTAVA. (Croatian)
0 references
PROJEKTÜNK CÉLJA, HOGY ELŐMOZDÍTSA A RÉSZTVEVŐK KOMPETENCIÁIT A GLOBÁLIS POLGÁRSÁG OLYAN KONKRÉT TEVÉKENYSÉGEK, AMELYEK A DIÁKOK EGY TANULÁSI HELYZETBEN JÁTÉKOS TEVÉKENYSÉGEK, DE MAGAS OKTATÁSI ÉRTÉKET MIND A TARTALOM KÖZVETÍTETT, MIND AZ OKTATÁSI KÖRNYEZET, AMELYNEK CÉLJA, HOGY FOKOZZA A KÜLÖNBSÉGEKET A TÁRSADALMI ÉS GAZDASÁGI KULTURÁLIS TANULÓK, BIZTOSÍTVA, HOGY ŐK ÉRZÉKELIK ŐKET, MINT A KÜLÖNBÖZŐ SZÍNEK ÉS ÁRNYALATOK ALKOTJÁK LARCOBALENO.F FROM ÖSSZETÉTELE EZEKET A TÖBBSZÖRÖS JELLEMZŐK REMÉLJÜK, HOGY A POLGÁROK JELENNEK MEG TUDATÁBAN A KORTÁRS EGYRE ÖSSZETETTEBB ÖSSZEFÜGGÉSEK AZ EMBEREK KULTÚRÁK ÖKOSZISZTÉMÁK... (Hungarian)
0 references
MŪSŲ PROJEKTU SIEKIAMA SKATINTI DALYVIUS GLOBALAUS PILIETIŠKUMO KOMPETENCIJAS PER KONKREČIĄ VEIKLĄ, KURI SUTEIKIA STUDENTAMS MOKYMOSI SITUACIJĄ PER ŽAISMINGĄ VEIKLĄ, BET TURI DIDELĘ EDUKACINĘ VERTĘ TIEK PERTEIKIAMAM TURINIUI, TIEK ŠVIETIMO APLINKAI, KURIA SIEKIAMA CREARE.THE PROJEKTU SIEKIAMA SUSTIPRINTI MŪSŲ SOCIALINIŲ IR EKONOMINIŲ KULTŪRINIŲ MOKINIŲ SKIRTUMUS, UŽTIKRINANT, KAD JIE BŪTŲ SUVOKIAMI KAIP SKIRTINGOS SPALVOS IR NIUANSAI, SUDARANTYS LARCOBALENO.NUO ŠIŲ DAUGIALYPIŲ SAVYBIŲ SUDĖTIES TIKIMĖS, KAD PILIEČIAI SUŽINOS APIE ŠIUOLAIKINĮ VIS SUDĖTINGESNĮ DĖL ŽMONIŲ KULTŪRŲ EKOSISTEMŲ SĄSAJŲ... (Lithuanian)
0 references
MŪSU PROJEKTA MĒRĶIS IR VEICINĀT GLOBĀLĀS PILSONĪBAS KOMPETENCES, IZMANTOJOT KONKRĒTAS AKTIVITĀTES, KAS IZGLĪTOJAMOS NOVIETO MĀCĪBU SITUĀCIJĀ, IZMANTOJOT ROTAĻĪGAS AKTIVITĀTES, BET AR AUGSTU IZGLĪTĪBAS VĒRTĪBU GAN NODOTAJAM SATURAM, GAN IZGLĪTĪBAS VIDEI, KURAS MĒRĶIS IR CREARE.THE PROJEKTA MĒRĶIS IR UZLABOT MŪSU SOCIĀLĀS UN EKONOMISKĀS KULTŪRAS SKOLĒNU ATŠĶIRĪBAS, NODROŠINOT, KA VIŅI VIŅUS UZTVER KĀ DAŽĀDAS KRĀSAS UN NIANSES, KAS VEIDO LARCOBALENO.PĒC ŠO DAUDZVEIDĪGO ĪPAŠĪBU SASTĀVA MĒS CERAM, KA IEDZĪVOTĀJI APZINĀS MŪSDIENU ARVIEN SAREŽĢĪTĀKO CILVĒKU KULTŪRU EKOSISTĒMU SAVSTARPĒJO SAISTĪBU DĒĻ. (Latvian)
0 references
IL-PROĠETT TAGĦNA GĦANDU L-GĦAN LI JIPPROMWOVI FIL-PARTEĊIPANTI L-KOMPETENZI TAĊ-ĊITTADINANZA GLOBALI PERMEZZ TA’ ATTIVITAJIET KONKRETI LI JPOĠĠU LILL-ISTUDENTI F’SITWAZZJONI TA’ TAGĦLIM PERMEZZ TA’ ATTIVITAJIET PLAYFUL IŻDA TA’ VALUR EDUKATTIV GĦOLI KEMM GĦALL-KONTENUT IMWASSAL KIF UKOLL GĦALL-AMBJENT EDUKATTIV LI GĦANDU L-GĦAN LI L-PROĠETT CREARE.THE JIMMIRA LI JTEJJEB ID-DIFFERENZI TAL-ISTUDENTI KULTURALI SOĊJALI U EKONOMIĊI TAGĦNA FILWAQT LI JIŻGURA LI HUMA PERĊEPITI MINNHOM BĦALA L-KULURI U L-ISFUMATURI DIFFERENTI LI JIFFURMAW LARCOBALENO.FROM IL-KOMPOŻIZZJONI TA’ DAWN IL-KARATTERISTIĊI MULTIPLI NITTAMAW LI Ċ-ĊITTADINI SE JOĦORĠU KONXJI TA’ KONTEMPORANJA DEJJEM AKTAR KUMPLESSA MINĦABBA L-INTERKONNESSJONIJIET BEJN L-EKOSISTEMI TAL-KULTURI TAN-NIES... (Maltese)
0 references
ONS PROJECT IS BEDOELD OM IN DE DEELNEMERS DE COMPETENTIES VAN WERELDBURGERSCHAP TE BEVORDEREN DOOR MIDDEL VAN CONCRETE ACTIVITEITEN DIE STUDENTEN IN EEN LEERSITUATIE PLAATSEN DOOR MIDDEL VAN SPEELSE ACTIVITEITEN, MAAR VAN HOGE EDUCATIEVE WAARDE, ZOWEL VOOR DE OVERGEBRACHTE INHOUD ALS VOOR DE EDUCATIEVE OMGEVING DIE TOT DOEL HEEFT CREARE.THE-PROJECT HEEFT TOT DOEL DE VERSCHILLEN TUSSEN ONZE SOCIALE EN ECONOMISCHE CULTURELE LEERLINGEN TE VERGROTEN EN ERVOOR TE ZORGEN DAT ZE DOOR HEN WORDEN GEZIEN ALS DE VERSCHILLENDE KLEUREN EN NUANCES DIE LARCOBALENO VORMEN. (Dutch)
0 references
O nosso projecto destina-se a promover junto dos participantes as competências da cidadania global através de actividades concretas que colocam os estudantes numa situação de aprendizagem através de actividades reais, mas de elevado valor educativo, tanto para o conteúdo transmitido como para o ambiente educativo que visa criar. Esperamos que os cidadãos emerjam conscientes de um complexo contínuo devido às interligações entre os sistemas culturais das pessoas. (Portuguese)
0 references
PROIECTUL NOSTRU ÎȘI PROPUNE SĂ PROMOVEZE ÎN PARTICIPANȚI COMPETENȚELE CETĂȚENIEI GLOBALE PRIN ACTIVITĂȚI CONCRETE CARE PLASEAZĂ ELEVII ÎNTR-O SITUAȚIE DE ÎNVĂȚARE PRIN ACTIVITĂȚI JUCĂUȘE, DAR DE ÎNALTĂ VALOARE EDUCAȚIONALĂ ATÂT PENTRU CONȚINUTUL TRANSMIS, CÂT ȘI PENTRU MEDIUL EDUCAȚIONAL CARE ARE CA SCOP CREARE.PROIECTUL ÎȘI PROPUNE SĂ SPOREASCĂ DIFERENȚELE DINTRE ELEVII NOȘTRI SOCIO-ECONOMICI CULTURALI, ASIGURÂNDU-SE CĂ SUNT PERCEPUȚI DE EI CA DIFERITE CULORI ȘI NUANȚE CARE ALCĂTUIESC LARCOBALENO.DIN COMPOZIȚIA ACESTOR CARACTERISTICI MULTIPLE SPERĂM CĂ CETĂȚENII VOR IEȘI CONȘTIENȚI DE UN COMPLEX CONTEMPORAN DIN CE ÎN CE MAI COMPLEX DATORITĂ INTERCONEXIUNILOR DINTRE ECOSISTEMELE CULTURILOR UMANE... (Romanian)
0 references
NÁŠ PROJEKT SA ZAMERIAVA NA PROPAGÁCIU KOMPETENCIÍ GLOBÁLNEHO OBČIANSTVA U ÚČASTNÍKOV PROSTREDNÍCTVOM KONKRÉTNYCH AKTIVÍT, KTORÉ STAVAJÚ ŠTUDENTOV DO VZDELÁVACEJ SITUÁCIE PROSTREDNÍCTVOM HRAVÝCH AKTIVÍT, ALE S VYSOKOU VZDELÁVACOU HODNOTOU PRE SPROSTREDKOVANÝ OBSAH, AKO AJ PRE VZDELÁVACIE PROSTREDIE, KTORÉ SA ZAMERIAVA NA CREARE.THE PROJEKT SA ZAMERIAVA NA ZVÝŠENIE ROZDIELOV MEDZI NAŠIMI SOCIÁLNYMI A EKONOMICKÝMI ŽIAKMI KULTÚRY, ABY SA UISTILI, ŽE SÚ VNÍMANÍ AKO RÔZNE FARBY A NUANSY, KTORÉ TVORIA LARCOBALENO.FROM ZLOŽENIA TÝCHTO VIACNÁSOBNÝCH CHARAKTERISTÍK DÚFAME, ŽE OBČANIA SI UVEDOMIA, ŽE SÚ ČORAZ ZLOŽITEJŠÍ VĎAKA PREPOJENIAM MEDZI EKOSYSTÉMAMI ĽUDSKÝCH KULTÚR... (Slovak)
0 references
CILJ PROJEKTA JE V UDELEŽENCIH PROMOVIRATI KOMPETENCE GLOBALNEGA DRŽAVLJANSTVA S KONKRETNIMI AKTIVNOSTMI, KI ŠTUDENTE POSTAVLJAJO V UČNO SITUACIJO Z IGRIVIMI AKTIVNOSTMI, VENDAR IMAJO VISOKO IZOBRAŽEVALNO VREDNOST TAKO ZA PRENESENE VSEBINE KOT ZA IZOBRAŽEVALNO OKOLJE, KATEREGA CILJ JE CREARE.THE JE NAMENJEN KREPITVI RAZLIK MED NAŠIMI SOCIALNO-EKONOMSKIMI KULTURNIMI UČENCI, PRI ČEMER JE TREBA ZAGOTOVITI, DA JIH BODO DOJEMALI KOT RAZLIČNE BARVE IN NIANSE, KI SESTAVLJAJO LARCOBALENO.OD SESTAVE TEH VEČ ZNAČILNOSTI UPAMO, DA SE BODO DRŽAVLJANI ZAVEDALI SODOBNEGA VSE BOLJ ZAPLETENEGA ZARADI MEDSEBOJNIH POVEZAV MED KULTURAMI LJUDI EKOSISTEMI... (Slovenian)
0 references
VÅRT PROJEKT SYFTAR TILL ATT HOS DELTAGARNA FRÄMJA KOMPETENSEN HOS DET GLOBALA MEDBORGARSKAPET GENOM KONKRETA AKTIVITETER SOM PLACERAR ELEVERNA I EN INLÄRNINGSSITUATION GENOM LEKFULLA AKTIVITETER MEN MED HÖGT PEDAGOGISKT VÄRDE BÅDE FÖR DET INNEHÅLL SOM FÖRMEDLAS OCH FÖR DEN UTBILDNINGSMILJÖ SOM SYFTAR TILL ATT CREARE.THE-PROJEKTET SYFTAR TILL ATT ÖKA SKILLNADERNA I VÅRA SOCIALA OCH EKONOMISKA KULTURELLA ELEVER OCH SE TILL ATT DE UPPFATTAS AV DEM SOM DE OLIKA FÄRGERNA OCH NYANSERNA SOM UTGÖR LARCOBALENO.FROM SAMMANSÄTTNINGEN AV DESSA FLERA EGENSKAPER HOPPAS VI ATT MEDBORGARNA KOMMER ATT BLI MEDVETNA OM EN SAMTIDA ALLTMER KOMPLEX PÅ GRUND AV SAMBANDEN MELLAN FOLKKULTURERNAS EKOSYSTEM... (Swedish)
0 references
OTTAVIANO
0 references
10 April 2023
0 references