SYLOS IN ALTERNATING SCHOOLWORK 2 (Q4806916)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4806916 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | SYLOS IN ALTERNATING SCHOOLWORK 2 |
Project Q4806916 in Italy |
Statements
32,747.73 Euro
0 references
54,177.5 Euro
0 references
60.45 percent
0 references
10 January 2018
0 references
3 May 2019
0 references
LICEO CLASSICO - CARMINE SYLOS
0 references
IL PROGETTO PREVEDE UN PERCORSO DI ALTERNANZA SCUOLALAVORO ALLESTERO PER 15 ALUNNI POSSIBILMENTE DELLA STESSA CLASSE IN UN PAESE DI LINGUA INGLESE IN MODO CHE GLI ALUNNI OLTRE CHE ESPLORARE IL MONDO DEL LAVORO ABBIANO LA POSSIBILITA DI POTENZIARE LE COMPETENZE LINGUISTICHE NELLO SPECIFICO NELLA LINGUA INGLESE. IL PROGETTO PREVEDE LA PARTECIPAZIONE DEGLI ALUNNI A LEZIONI SIA DI LINGUA INGLESE CHE DI PROJECT WORK SEMPRE IN LINGUA INGLESE MIRATE ALLINTRODUZIONE NEL MONDO DEL LAVORO E TENUTE DA INSEGNANTI QUALIFICATI MADRELINGUA. IL SETTORE IN CUI IL PERCORSO SI DOVRA SVILUPPARE QUELLO CULTURALE E TURISTICO VISTO CHE IN QUESTI SETTORI NELLA NOSTRA SCUOLA SI SONO GIA PROGETTATI E REALIZZATI VARI PERCORSI DI ALTERNANZA SCUOLA LAVORO CHE SI SONO CONCLUSI CON SUCCESSO (Italian)
0 references
ПРОЕКТЪТ ПРЕДВИЖДА РЕДУВАНЕ НА УЧИЛИЩНАТА РАБОТА В ЧУЖБИНА ЗА 15 УЧЕНИЦИ ОТ ЕДИН И СЪЩ КЛАС, ЕВЕНТУАЛНО В АНГЛОГОВОРЯЩА СТРАНА, ТАКА ЧЕ УЧЕНИЦИТЕ, КАКТО И ПРОУЧВАНЕТО НА СВЕТА НА ТРУДА, ДА ИМАТ ВЪЗМОЖНОСТ ДА ПОДОБРЯТ ЕЗИКОВИТЕ СИ УМЕНИЯ СПЕЦИАЛНО НА АНГЛИЙСКИ ЕЗИК. ПРОЕКТЪТ ВКЛЮЧВА УЧАСТИЕТО НА УЧЕНИЦИ КАКТО НА АНГЛИЙСКИ ЕЗИК, ТАКА И НА РАБОТНИ УРОЦИ ПО ПРОЕКТ, ВИНАГИ НА АНГЛИЙСКИ ЕЗИК, НАСОЧЕНИ КЪМ ВЪВЕЖДАНЕ В СВЕТА НА ТРУДА И ПРЕПОДАВАНИ ОТ КВАЛИФИЦИРАНИ НОСИТЕЛИ НА ЕЗИКА. СЕКТОРЪТ, В КОЙТО ПЪТЯТ ЩЕ ТРЯБВА ДА СЕ РАЗВИВА КУЛТУРНО И ТУРИЗЪМ, ТЪЙ КАТО В ТЕЗИ СЕКТОРИ В НАШЕТО УЧИЛИЩЕ ВЕЧЕ СА ПРОЕКТИРАНИ И РЕАЛИЗИРАНИ РАЗЛИЧНИ КУРСОВЕ НА РЕДУВАНЕ УЧИЛИЩЕ РАБОТА, КОИТО СА УСПЕШНО ЗАВЪРШЕНИ (Bulgarian)
0 references
PROJEKT PŘEDPOKLÁDÁ STŘÍDÁNÍ ŠKOLNÍCH PRACÍ V ZAHRANIČÍ PRO 15 ŽÁKŮ ZE STEJNÉ TŘÍDY, PŘÍPADNĚ V ANGLICKY MLUVÍCÍ ZEMI, ABY ŽÁCI I ZKOUMÁNÍ SVĚTA PRÁCE MĚLI MOŽNOST ZLEPŠIT SVÉ JAZYKOVÉ DOVEDNOSTI KONKRÉTNĚ V ANGLICKÉM JAZYCE. PROJEKT ZAHRNUJE ÚČAST ŽÁKŮ V ANGLICKÉM JAZYCE A PROJEKTOVÝCH PRACOVNÍCH LEKCÍCH VŽDY V ANGLIČTINĚ, ZAMĚŘENÝCH NA ÚVOD DO SVĚTA PRÁCE A VYUČOVANÝCH KVALIFIKOVANÝMI RODILÝMI MLUVČÍMI. ODVĚTVÍ, VE KTERÉM CESTA BUDE MUSET ROZVÍJET KULTURU A CESTOVNÍ RUCH, PROTOŽE V TĚCHTO ODVĚTVÍCH V NAŠÍ ŠKOLE JIŽ BYLY NAVRŽENY A REALIZOVÁNY RŮZNÉ KURZY STŘÍDAVÉ ŠKOLNÍ PRÁCE, KTERÉ BYLY ÚSPĚŠNĚ DOKONČENY. (Czech)
0 references
PROJEKTET FORUDSER EN VEKSLEN MELLEM SKOLEARBEJDE I UDLANDET FOR 15 ELEVER FRA SAMME KLASSE MULIGVIS I ET ENGELSKTALENDE LAND, SÅLEDES AT ELEVER OG UDFORSKNING AF ARBEJDSLIVET HAR MULIGHED FOR AT FORBEDRE DERES SPROGKUNDSKABER SPECIFIKT PÅ ENGELSK. PROJEKTET INDEBÆRER DELTAGELSE AF ELEVER I BÅDE ENGELSK SPROG OG PROJEKTARBEJDE LEKTIONER ALTID PÅ ENGELSK MED HENBLIK PÅ INTRODUKTION I ARBEJDSLIVET OG UNDERVIST AF KVALIFICEREDE MODERSMÅL. DEN SEKTOR, HVOR STIEN VIL SKULLE UDVIKLE KULTUR OG TURISME, DA I DISSE SEKTORER I VORES SKOLE ALLEREDE ER BLEVET UDFORMET OG REALISERET FORSKELLIGE KURSER I VEKSELUDDANNELSE SKOLEARBEJDE, DER ER BLEVET GENNEMFØRT MED SUCCES (Danish)
0 references
DAS PROJEKT SIEHT EINEN WECHSEL DER SCHULARBEIT IM AUSLAND FÜR 15 SCHÜLER AUS DER GLEICHEN KLASSE MÖGLICHERWEISE IN EINEM ENGLISCHSPRACHIGEN LAND VOR, SO DASS SCHÜLERINNEN UND SCHÜLER SOWIE DIE ERFORSCHUNG DER ARBEITSWELT DIE MÖGLICHKEIT HABEN, IHRE SPRACHKENNTNISSE SPEZIELL IN DER ENGLISCHEN SPRACHE ZU VERBESSERN. DAS PROJEKT BEINHALTET DIE TEILNAHME VON SCHÜLERN SOWOHL IN ENGLISCHER SPRACHE ALS AUCH IN PROJEKTARBEITSSTUNDEN, DIE IMMER AUF ENGLISCH AUSGERICHTET SIND, UM IN DIE ARBEITSWELT EINZUSTEIGEN UND VON QUALIFIZIERTEN MUTTERSPRACHLERN UNTERRICHTET ZU WERDEN. DER SEKTOR, IN DEM DER WEG ZU KULTUR UND TOURISMUS ENTWICKELT WERDEN MUSS, DA IN DIESEN BEREICHEN IN UNSERER SCHULE BEREITS VERSCHIEDENE KURSE DER ALTERNIERENDEN SCHULARBEIT ENTWORFEN UND REALISIERT WURDEN, DIE ERFOLGREICH ABGESCHLOSSEN WURDEN (German)
0 references
ΤΟ ΣΧΈΔΙΟ ΠΡΟΒΛΈΠΕΙ ΜΙΑ ΕΝΑΛΛΑΓΉ ΤΩΝ ΣΧΟΛΙΚΏΝ ΕΡΓΑΣΙΏΝ ΣΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΌ ΓΙΑ 15 ΜΑΘΗΤΈΣ ΑΠΌ ΤΗΝ ΊΔΙΑ ΤΆΞΗ, ΕΝΔΕΧΟΜΈΝΩΣ ΣΕ ΜΙΑ ΑΓΓΛΌΦΩΝΗ ΧΏΡΑ, ΈΤΣΙ ΏΣΤΕ ΟΙ ΜΑΘΗΤΈΣ, ΚΑΘΏΣ ΚΑΙ ΝΑ ΕΞΕΡΕΥΝΉΣΟΥΝ ΤΟΝ ΚΌΣΜΟ ΤΗΣ ΕΡΓΑΣΊΑΣ, ΝΑ ΈΧΟΥΝ ΤΗ ΔΥΝΑΤΌΤΗΤΑ ΝΑ ΒΕΛΤΙΏΣΟΥΝ ΤΙΣ ΓΛΩΣΣΙΚΈΣ ΤΟΥΣ ΔΕΞΙΌΤΗΤΕΣ ΕΙΔΙΚΆ ΣΤΗΝ ΑΓΓΛΙΚΉ ΓΛΏΣΣΑ. ΤΟ ΈΡΓΟ ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΕΙ ΤΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΉ ΜΑΘΗΤΏΝ ΤΌΣΟ ΣΤΗΝ ΑΓΓΛΙΚΉ ΓΛΏΣΣΑ ΌΣΟ ΚΑΙ ΣΤΑ ΜΑΘΉΜΑΤΑ ΕΡΓΑΣΊΑΣ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΠΆΝΤΑ ΣΤΑ ΑΓΓΛΙΚΆ ΜΕ ΣΤΌΧΟ ΤΗΝ ΕΙΣΑΓΩΓΉ ΣΤΟΝ ΚΌΣΜΟ ΤΗΣ ΕΡΓΑΣΊΑΣ ΚΑΙ ΔΙΔΆΣΚΟΝΤΑΙ ΑΠΌ ΕΙΔΙΚΕΥΜΈΝΟΥΣ ΦΥΣΙΚΟΎΣ ΟΜΙΛΗΤΈΣ. Ο ΤΟΜΈΑΣ ΣΤΟΝ ΟΠΟΊΟ ΘΑ ΠΡΈΠΕΙ ΝΑ ΑΝΑΠΤΥΧΘΕΊ Η ΠΟΡΕΊΑ ΤΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΎ ΚΑΙ ΤΟΥ ΤΟΥΡΙΣΜΟΎ ΑΦΟΎ ΣΕ ΑΥΤΟΎΣ ΤΟΥΣ ΤΟΜΕΊΣ ΤΟΥ ΣΧΟΛΕΊΟΥ ΜΑΣ ΈΧΟΥΝ ΉΔΗ ΣΧΕΔΙΑΣΤΕΊ ΚΑΙ ΥΛΟΠΟΙΗΘΕΊ ΔΙΆΦΟΡΑ ΜΑΘΉΜΑΤΑ ΕΝΑΛΛΑΓΉΣ ΣΧΟΛΙΚΏΝ ΕΡΓΑΣΙΏΝ ΠΟΥ ΈΧΟΥΝ ΟΛΟΚΛΗΡΩΘΕΊ ΜΕ ΕΠΙΤΥΧΊΑ (Greek)
0 references
THE PROJECT ENVISAGES AN ALTERNATION OF SCHOOLWORK ABROAD FOR 15 PUPILS FROM THE SAME CLASS POSSIBLY IN AN ENGLISH-SPEAKING COUNTRY SO THAT PUPILS AS WELL AS EXPLORING THE WORLD OF WORK HAVE THE POSSIBILITY TO ENHANCE THEIR LANGUAGE SKILLS SPECIFICALLY IN THE ENGLISH LANGUAGE. THE PROJECT INVOLVES THE PARTICIPATION OF PUPILS IN BOTH ENGLISH LANGUAGE AND PROJECT WORK LESSONS ALWAYS IN ENGLISH AIMED AT INTRODUCTION INTO THE WORLD OF WORK AND TAUGHT BY QUALIFIED NATIVE SPEAKERS. THE SECTOR IN WHICH THE PATH WILL HAVE TO DEVELOP CULTURAL AND TOURISM SINCE IN THESE SECTORS IN OUR SCHOOL HAVE ALREADY BEEN DESIGNED AND REALISED VARIOUS COURSES OF ALTERNATION SCHOOL WORK THAT HAVE BEEN SUCCESSFULLY COMPLETED (English)
0.1251400788804054
0 references
EL PROYECTO PREVÉ UNA ALTERNANCIA DEL TRABAJO ESCOLAR EN EL EXTRANJERO PARA 15 ALUMNOS DE LA MISMA CLASE, POSIBLEMENTE EN UN PAÍS DE HABLA INGLESA, DE MODO QUE LOS ALUMNOS, ASÍ COMO LA EXPLORACIÓN DEL MUNDO DEL TRABAJO, TENGAN LA POSIBILIDAD DE MEJORAR SUS CONOCIMIENTOS LINGÜÍSTICOS ESPECÍFICAMENTE EN EL IDIOMA INGLÉS. EL PROYECTO IMPLICA LA PARTICIPACIÓN DE ALUMNOS TANTO EN EL IDIOMA INGLÉS COMO EN EL PROYECTO DE CLASES DE TRABAJO SIEMPRE EN INGLÉS DESTINADAS A LA INTRODUCCIÓN EN EL MUNDO DEL TRABAJO Y IMPARTIDAS POR HABLANTES NATIVOS CUALIFICADOS. EL SECTOR EN EL QUE EL CAMINO TENDRÁ QUE DESARROLLAR LA CULTURA Y EL TURISMO YA QUE EN ESTOS SECTORES DE NUESTRA ESCUELA YA SE HAN DISEÑADO Y REALIZADO DIVERSOS CURSOS DE ALTERNANCIA DE TRABAJO ESCOLAR QUE SE HAN COMPLETADO CON ÉXITO. (Spanish)
0 references
PROJEKTIGA NÄHAKSE ETTE KOOLITÖÖ MUUTMINE VÄLISMAAL 15 ÕPILASELE SAMAST KLASSIST, VÕIMALIK, ET INGLISE KEELT KÕNELEVAS RIIGIS, NII ET NII ÕPILASTEL KUI KA TÖÖMAAILMA UURIMISEL ON VÕIMALIK PARANDADA OMA KEELEOSKUST KONKREETSELT INGLISE KEELES. PROJEKT HÕLMAB ÕPILASTE OSALEMIST NII INGLISE KEELES KUI KA PROJEKTITÖÖTUNDIDES ALATI INGLISE KEELES, MILLE EESMÄRK ON TUTVUSTADA TÖÖMAAILMA JA ÕPETADA KVALIFITSEERITUD EMAKEELT KÕNELEVATELE INIMESTELE. SEKTOR, KUS TEE PEAB ARENDAMA KULTUURI- JA TURISMI, SEST NENDES SEKTORITES MEIE KOOLIS ON JUBA KAVANDATUD JA REALISEERITUD ERINEVAID KURSUSI VAHELDUVKOOLI TÖÖ, MIS ON EDUKALT LÕPULE VIIDUD (Estonian)
0 references
HANKKEESSA SUUNNITELLAAN KOULUTYÖN VUOROTTELUA ULKOMAILLA 15 SAMAN LUOKAN OPPILAALLE MAHDOLLISESTI ENGLANNINKIELISESSÄ MAASSA, JOTTA OPPILAILLA JA TYÖELÄMÄN TUTKIMISELLA ON MAHDOLLISUUS PARANTAA KIELITAITOAAN ERITYISESTI ENGLANNIN KIELELLÄ. HANKKEESSA ON MUKANA OPPILAITA SEKÄ ENGLANNIN KIELESSÄ ETTÄ PROJEKTITYÖTUNNEILLA AINA ENGLANNIKSI, JONKA TAVOITTEENA ON PÄÄSTÄ TYÖELÄMÄÄN JA OPETTAA PÄTEVIÄ ÄIDINKIELENÄÄN PUHUVIA. ALA, JOLLA POLUN ON KEHITETTÄVÄ KULTTUURIA JA MATKAILUA, KOSKA NÄILLÄ ALOILLA KOULUISSAMME ON JO SUUNNITELTU JA TOTEUTETTU ERILAISIA VUOROTTELUKOULUTYÖN KURSSEJA, JOTKA ON SUORITETTU ONNISTUNEESTI. (Finnish)
0 references
LE PROJET PRÉVOIT UNE ALTERNANCE DE TRAVAUX SCOLAIRES À L’ÉTRANGER POUR 15 ÉLÈVES DE LA MÊME CLASSE, ÉVENTUELLEMENT DANS UN PAYS ANGLOPHONE, AFIN QUE LES ÉLÈVES AINSI QUE L’EXPLORATION DU MONDE DU TRAVAIL AIENT LA POSSIBILITÉ D’AMÉLIORER LEURS COMPÉTENCES LINGUISTIQUES SPÉCIFIQUEMENT EN ANGLAIS. LE PROJET IMPLIQUE LA PARTICIPATION D’ÉLÈVES DANS LA LANGUE ANGLAISE ET DES COURS DE TRAVAIL DE PROJET TOUJOURS EN ANGLAIS VISANT À L’INTRODUCTION DANS LE MONDE DU TRAVAIL ET ENSEIGNÉS PAR DES LOCUTEURS NATIFS QUALIFIÉS. LE SECTEUR DANS LEQUEL LA VOIE DEVRA DÉVELOPPER LA CULTURE ET LE TOURISME PUISQUE DANS CES SECTEURS DE NOTRE ÉCOLE ONT DÉJÀ ÉTÉ CONÇUS ET RÉALISÉS DIVERS COURS DE TRAVAIL SCOLAIRE ALTERNANCE QUI ONT ÉTÉ COMPLÉTÉS AVEC SUCCÈS (French)
0 references
SAMHLAÍTEAR SA TIONSCADAL GO NDÉANFAR ATHRÚ AR OBAIR SCOILE THAR LEAR DO 15 DALTA ÓN RANG CÉANNA, B’FHÉIDIR, I DTÍR INA LABHRAÍTEAR BÉARLA, IONAS GO MBEIDH AN DEIS AG DALTAÍ CHOMH MAITH LE SAOL NA HOIBRE A FHEABHSÚ A GCUID SCILEANNA TEANGA A FHEABHSÚ GO SONRACH SA BHÉARLA. IS ÉARD ATÁ I GCEIST LEIS AN TIONSCADAL RANNPHÁIRTÍOCHT NA NDALTAÍ I MBÉARLA AGUS CEACHTANNA OIBRE TIONSCADAIL I GCÓNAÍ I MBÉARLA ATÁ DÍRITHE AR CHUR ISTEACH I SAOL NA HOIBRE AGUS A MHÚINEADH AG CAINTEOIRÍ DÚCHAIS CÁILITHE. TÁ AN EARNÁIL INA MBEIDH AR AN GCOSÁN CHUN CULTÚR AGUS TURASÓIREACHT A FHORBAIRT Ó THARLA GO BHFUIL NA HEARNÁLACHA SEO INÁR SCOIL DEARTHA CHEANA FÉIN AGUS TÁ CÚRSAÍ ÉAGSÚLA D’OBAIR SCOILE ATHRAITHE CURTHA I GCRÍCH ACU CHEANA FÉIN. (Irish)
0 references
PROJEKT PREDVIĐA IZMJENU ŠKOLSKOG RADA U INOZEMSTVU ZA 15 UČENIKA IZ ISTOG RAZREDA, VJEROJATNO U ZEMLJI ENGLESKOG GOVORNOG PODRUČJA, TAKO DA UČENICI I ISTRAŽIVANJE SVIJETA RADA IMAJU MOGUĆNOST POBOLJŠATI SVOJE JEZIČNE VJEŠTINE POSEBNO NA ENGLESKOM JEZIKU. PROJEKT UKLJUČUJE SUDJELOVANJE UČENIKA NA ENGLESKOM JEZIKU I NASTAVU RADA NA PROJEKTU UVIJEK NA ENGLESKOM JEZIKU S CILJEM UVOĐENJA U SVIJET RADA I PODUČAVANJA KVALIFICIRANIH IZVORNIH GOVORNIKA. SEKTOR U KOJEM ĆE PUT MORATI RAZVIJATI KULTURU I TURIZAM BUDUĆI DA SU U TIM SEKTORIMA U NAŠOJ ŠKOLI VEĆ OSMIŠLJENI I REALIZIRANI RAZNI TEČAJEVI ALTERNACIJSKOG ŠKOLSKOG RADA KOJI SU USPJEŠNO ZAVRŠENI (Croatian)
0 references
A PROJEKT A KÜLFÖLDI ISKOLAI MUNKA VÁLTAKOZÁSÁT IRÁNYOZZA ELŐ 15, UGYANABBA AZ OSZTÁLYBA TARTOZÓ DIÁK SZÁMÁRA, ESETLEG EGY ANGOL NYELVŰ ORSZÁGBAN, HOGY A TANULÓKNAK, VALAMINT A MUNKA VILÁGÁNAK FELTÁRÁSÁNAK LEHETŐSÉGE LEGYEN KIFEJEZETTEN ANGOL NYELVTUDÁSUK FEJLESZTÉSÉRE. A PROJEKT MAGÁBAN FOGLALJA A DIÁKOK RÉSZVÉTELÉT MIND AZ ANGOL NYELVEN, MIND A PROJEKT MUNKAÓRÁK MINDIG ANGOL NYELVEN, AMELYNEK CÉLJA A MUNKA VILÁGÁBA VALÓ BEVEZETÉS ÉS KÉPZETT ANYANYELVI BESZÉLŐK TANÍTÁSA. AZ ÁGAZAT, AMELYBEN AZ UTAT FEJLESZTENI KELL A KULTÚRA ÉS A TURIZMUS, MIVEL EZEKBEN AZ ÁGAZATOKBAN ISKOLÁNK MÁR MEGTERVEZTÉK ÉS MEGVALÓSÍTOTTA A KÜLÖNBÖZŐ TANFOLYAMOK VÁLTAKOZÓ ISKOLAI MUNKA, AMELY SIKERESEN BEFEJEZŐDÖTT (Hungarian)
0 references
PROJEKTE NUMATOMA 15 MOKINIŲ IŠ TOS PAČIOS KLASĖS, GALBŪT ANGLIŠKAI KALBANČIOS ŠALIES, KEISTI MOKYKLINIUS DARBUS UŽSIENYJE, KAD MOKINIAI, TAIP PAT TYRINĖDAMI DARBO PASAULĮ, TURĖTŲ GALIMYBĘ TOBULINTI SAVO KALBOS ĮGŪDŽIUS BŪTENT ANGLŲ KALBA. PROJEKTAS APIMA MOKINIŲ DALYVAVIMĄ TIEK ANGLŲ KALBA, TIEK PROJEKTO DARBO PAMOKOSE VISADA ANGLŲ KALBA, KURIOMIS SIEKIAMA ĮVESTI Į DARBO PASAULĮ IR DĖSTO KVALIFIKUOTI GIMTAKALBIAI. SEKTORIUS, KURIAME KELIAS TURĖS PLĖTOTI KULTŪRINĮ IR TURIZMĄ, NES ŠIUOSE SEKTORIUOSE MŪSŲ MOKYKLOJE JAU BUVO SUPROJEKTUOTI IR REALIZUOTI ĮVAIRŪS PAKAITINĖS MOKYKLOS DARBO KURSAI, KURIE BUVO SĖKMINGAI UŽBAIGTI (Lithuanian)
0 references
PROJEKTS PAREDZ MĀCĪBU DARBA MAIŅU ĀRZEMĒS 15 SKOLĒNIEM NO TĀS PAŠAS KLASES, IESPĒJAMS, ANGLISKI RUNĀJOŠĀ VALSTĪ, LAI SKOLĒNIEM, KĀ ARĪ DARBA VIDES IZPĒTEI BŪTU IESPĒJA UZLABOT SAVAS VALODU PRASMES TIEŠI ANGĻU VALODĀ. PROJEKTS PAREDZ SKOLĒNU DALĪBU GAN ANGĻU VALODĀ, GAN PROJEKTA DARBA STUNDĀS ANGĻU VALODĀ, KURU MĒRĶIS IR IEPAZĪSTINĀT AR DARBA PASAULI UN KO MĀCA KVALIFICĒTI CILVĒKI, KURIEM IR DZIMTĀ VALODA. NOZARE, KURĀ CEĻŠ BŪS JĀATTĪSTA KULTŪRAS UN TŪRISMA JOMĀ, JO ŠAJĀS NOZARĒS MŪSU SKOLĀ JAU IR IZSTRĀDĀTI UN REALIZĒTI DAŽĀDI PĀRMAIŅU SKOLAS DARBA KURSI, KAS IR VEIKSMĪGI PABEIGTI (Latvian)
0 references
IL-PROĠETT JIPPREVEDI ALTERNAZZJONI TA’ XOGĦOL SKOLASTIKU BARRA L-PAJJIŻ GĦAL 15-IL STUDENT MILL-ISTESS KLASSI POSSIBBILMENT F’PAJJIŻ FEJN JITKELLMU BL-INGLIŻ SABIEX L-ISTUDENTI KIF UKOLL L-ESPLORAZZJONI TAD-DINJA TAX-XOGĦOL IKOLLHOM IL-POSSIBBILTÀ LI JTEJBU L-ĦILIET LINGWISTIĊI TAGĦHOM SPEĊIFIKAMENT FIL-LINGWA INGLIŻA. IL-PROĠETT JINVOLVI L-PARTEĊIPAZZJONI TA’ STUDENTI KEMM FIL-LINGWA INGLIŻA KIF UKOLL FIL-LEZZJONIJIET TAX-XOGĦOL TAL-PROĠETT DEJJEM BL-INGLIŻ IMMIRATI LEJN L-INTRODUZZJONI FID-DINJA TAX-XOGĦOL U MGĦALLMA MINN KELLIEMA NATTIVI KKWALIFIKATI. IS-SETTUR LI FIH IT-TRIQ SE JKOLLHA TIŻVILUPPA L-KULTURA U T-TURIŻMU PERESS LI F’DAWN IS-SETTURI FL-ISKOLA TAGĦNA DIĠÀ TFASSAL U RREALIZZA DIVERSI KORSIJIET TA’ XOGĦOL TAL-ISKOLA LI JALTERNA LI TLESTEW B’SUĊĊESS (Maltese)
0 references
HET PROJECT VOORZIET IN EEN AFWISSELING VAN SCHOOLWERK IN HET BUITENLAND VOOR 15 LEERLINGEN VAN DEZELFDE KLAS MOGELIJK IN EEN ENGELSTALIG LAND, ZODAT LEERLINGEN EN HET VERKENNEN VAN DE WERELD VAN HET WERK DE MOGELIJKHEID HEBBEN OM HUN TAALVAARDIGHEDEN SPECIFIEK IN HET ENGELS TE VERBETEREN. HET PROJECT OMVAT DE DEELNAME VAN LEERLINGEN IN ZOWEL HET ENGELS ALS PROJECTWERKLESSEN ALTIJD IN HET ENGELS GERICHT OP INTRODUCTIE IN DE WERELD VAN HET WERK EN ONDERWEZEN DOOR GEKWALIFICEERDE MOEDERTAALSPREKERS. DE SECTOR WAARIN HET PAD CULTUUR EN TOERISME ZAL MOETEN ONTWIKKELEN, OMDAT IN DEZE SECTOREN VAN ONZE SCHOOL AL VERSCHILLENDE CURSUSSEN VAN AFWISSELINGSSCHOOLWERK ZIJN ONTWORPEN EN GEREALISEERD DIE MET SUCCES ZIJN VOLTOOID (Dutch)
0 references
O PROJETO PREVÊ UMA ALTERNÂNCIA DO TRABALHO ESCOLAR NO ESTRANGEIRO PARA 15 ALUNOS DA MESMA CLASSE, POSSIVELMENTE NUM PAÍS DE LÍNGUA INGLESA, DE MODO A QUE OS ALUNOS, BEM COMO A EXPLORAR O MUNDO DO TRABALHO, TENHAM A POSSIBILIDADE DE MELHORAR AS SUAS COMPETÊNCIAS LINGUÍSTICAS ESPECIFICAMENTE NA LÍNGUA INGLESA. O PROJETO ENVOLVE A PARTICIPAÇÃO DE ALUNOS EM LÍNGUA INGLESA E AULAS DE TRABALHO DO PROJETO SEMPRE EM INGLÊS COM O OBJETIVO DE INTRODUZIR NO MUNDO DO TRABALHO E MINISTRADO POR FALANTES NATIVOS QUALIFICADOS. O SETOR EM QUE O CAMINHO TERÁ DE DESENVOLVER A CULTURA E O TURISMO, UMA VEZ QUE NESTES SETORES EM NOSSA ESCOLA JÁ FORAM PROJETADOS E REALIZADOS VÁRIOS CURSOS DE ALTERNÂNCIA TRABALHO ESCOLAR QUE FORAM CONCLUÍDOS COM SUCESSO (Portuguese)
0 references
PROIECTUL PREVEDE O ALTERNANȚĂ A ACTIVITĂȚILOR ȘCOLARE ÎN STRĂINĂTATE PENTRU 15 ELEVI DIN ACEEAȘI CLASĂ, POSIBIL ÎNTR-O ȚARĂ VORBITOARE DE LIMBĂ ENGLEZĂ, ASTFEL ÎNCÂT ELEVII, PRECUM ȘI EXPLORAREA LUMII MUNCII SĂ AIBĂ POSIBILITATEA DE A-ȘI ÎMBUNĂTĂȚI COMPETENȚELE LINGVISTICE ÎN MOD SPECIFIC ÎN LIMBA ENGLEZĂ. PROIECTUL IMPLICĂ PARTICIPAREA ELEVILOR ATÂT LA LIMBA ENGLEZĂ, CÂT ȘI LA LECȚIILE DE LUCRU ALE PROIECTULUI ÎNTOTDEAUNA ÎN LIMBA ENGLEZĂ, CARE VIZEAZĂ INTRODUCEREA ÎN LUMEA MUNCII ȘI PREDATE DE VORBITORI NATIVI CALIFICAȚI. SECTORUL ÎN CARE CALEA VA TREBUI SĂ SE DEZVOLTE CULTURAL ȘI TURISTIC, DEOARECE ÎN ACESTE SECTOARE ÎN ȘCOALA NOASTRĂ AU FOST DEJA CONCEPUTE ȘI REALIZATE DIVERSE CURSURI DE ALTERNANȚĂ DE LUCRU ȘCOLARE CARE AU FOST FINALIZATE CU SUCCES (Romanian)
0 references
PROJEKT PREDPOKLADÁ STRIEDANIE ŠKOLSKÝCH PRÁC V ZAHRANIČÍ PRE 15 ŽIAKOV Z ROVNAKEJ TRIEDY, PRÍPADNE V ANGLICKY HOVORIACEJ KRAJINE, ABY ŽIACI, AKO AJ SKÚMANIE SVETA PRÁCE MALI MOŽNOSŤ ZLEPŠIŤ SVOJE JAZYKOVÉ ZRUČNOSTI KONKRÉTNE V ANGLICKOM JAZYKU. PROJEKT ZAHŔŇA ÚČASŤ ŽIAKOV V ANGLICKOM JAZYKU A PROJEKTOVÝCH PRACOVNÝCH LEKCIÁCH VŽDY V ANGLIČTINE ZAMERANÝCH NA UVEDENIE DO SVETA PRÁCE A VYUČOVANIE KVALIFIKOVANÝMI RODENÝMI HOVORIACIMI. SEKTOR, V KTOROM BUDE CESTA MUSIEŤ ROZVÍJAŤ KULTÚRU A CESTOVNÝ RUCH, PRETOŽE V TÝCHTO ODVETVIACH V NAŠEJ ŠKOLE UŽ BOLI NAVRHNUTÉ A REALIZOVANÉ RÔZNE KURZY STRIEDAVEJ ŠKOLSKEJ PRÁCE, KTORÉ BOLI ÚSPEŠNE DOKONČENÉ (Slovak)
0 references
PROJEKT PREDVIDEVA IZMENJAVO ŠOLSKEGA DELA V TUJINI ZA 15 UČENCEV ISTEGA RAZREDA, PO MOŽNOSTI V ANGLEŠKO GOVOREČI DRŽAVI, TAKO DA IMAJO UČENCI IN DIJAKI MOŽNOST, DA IZBOLJŠAJO SVOJE JEZIKOVNO ZNANJE ZLASTI V ANGLEŠKEM JEZIKU. PROJEKT VKLJUČUJE SODELOVANJE UČENCEV V ANGLEŠKEM JEZIKU IN PROJEKTNIH DELOVNIH UČNIH URAH, KI SO VEDNO V ANGLEŠČINI IN SO NAMENJENI UVAJANJU V SVET DELA IN JIH POUČUJEJO USPOSOBLJENI DOMAČI GOVORCI. SEKTOR, V KATEREM SE BO POT MORALA RAZVIJATI NA KULTURNEM IN TURISTIČNEM PODROČJU, SAJ SO V TEH SEKTORJIH V NAŠI ŠOLI ŽE ZASNOVANI IN REALIZIRANI RAZLIČNI TEČAJI IZMENIČNEGA ŠOLSKEGA DELA, KI SO BILI USPEŠNO ZAKLJUČENI. (Slovenian)
0 references
PROJEKTET AVSER EN VÄXLING AV SKOLARBETE UTOMLANDS FÖR 15 ELEVER FRÅN SAMMA KLASS, EVENTUELLT I ETT ENGELSKTALANDE LAND, SÅ ATT ELEVERNA OCH UTFORSKA ARBETSLIVET HAR MÖJLIGHET ATT FÖRBÄTTRA SINA SPRÅKKUNSKAPER SÄRSKILT PÅ ENGELSKA. PROJEKTET INNEBÄR DELTAGANDE AV ELEVER I BÅDE ENGELSKA OCH PROJEKTARBETSLEKTIONER ALLTID PÅ ENGELSKA SOM SYFTAR TILL INTRODUKTION TILL ARBETSLIVET OCH UNDERVISAS AV KVALIFICERADE MODERSMÅLSTALARE. DEN SEKTOR DÄR VÄGEN KOMMER ATT BEHÖVA UTVECKLA KULTUR OCH TURISM EFTERSOM I DESSA SEKTORER I VÅR SKOLA REDAN HAR UTFORMATS OCH GENOMFÖRT OLIKA KURSER I ALTERNERANDE SKOLARBETE SOM HAR SLUTFÖRTS MED FRAMGÅNG. (Swedish)
0 references
BITONTO
0 references
10 April 2023
0 references