A SEA OF ALTERNATION. SCHOOL AND WORK IN MALTA (Q4806814)

IL PROGETTO UN MARE DI ALTERNANZA. SCUOLA E LAVORO A MALTA VEDE IL COINVOLGIMENTO DI 15 STUDENTI DEL TRIENNIO TECNICO CHE SVOLGERE ATTIVITA DI ALTERNANZA IN AZIENDE E AGENZIE FORMATIVE LOCALIZZATE A MALTA. LE ATTIVITA DI STAGE SARANNO PRECEDUTE DA ATTIVITA DIDATTICHE PREPARATORIE DI 8 ORE REALIZZATE CON IL COINVOLGIMENTO DEL TUTOR AZIENDALE E DI QUELLO SCOLASTICO. LO STAGE SARA INTEGRATO CON ATTIVITA DI APPRENDIMENTO LINGUISTICO ON THE FIELD. IN PARTICOLARE IL PROGETTO DI ALTERNANZA SCUOLA LAVORO VUOLE AVVIARE GLI STUDENTI VERSO UN PERCORSO FORMATIVO INNOVATIVO NEL SETTORE DELLA MOBILITA INTERNAZIONALE DELLA FORMAZIONE INTERCULTURALE E DELLA PROGETTAZIONEPROGRAMMAZIONE COMUNITARIA POTENZIANDONE ALLO STESSO TEMPO LO SVILUPPO PERSONALE ATTRAVERSO UNESPERIENZA LAVORATIVA LINGUISTICA ED INTERCULTURALE IN UN PAESE ESTERO. (Italian)

0 references

ПРОЕКТЪТ Е МОРЕ ОТ РЕДУВАНЕ. В УЧИЛИЩЕ И РАБОТА В МАЛТА УЧАСТВАТ 15 УЧЕНИЦИ ОТ ТЕХНИЧЕСКИЯ ТРИГОДИШЕН ПЕРИОД, КОИТО ИЗВЪРШВАТ ДЕЙНОСТИ ПО РЕДУВАНЕ В ДРУЖЕСТВА И АГЕНЦИИ ЗА ОБУЧЕНИЕ, РАЗПОЛОЖЕНИ В МАЛТА. СТАЖАНТСКИТЕ ДЕЙНОСТИ ЩЕ БЪДАТ ПРЕДШЕСТВАНИ ОТ 8 ЧАСА ПОДГОТВИТЕЛНИ ОБРАЗОВАТЕЛНИ ДЕЙНОСТИ, ИЗВЪРШВАНИ С УЧАСТИЕТО НА КОРПОРАТИВНИЯ ПРЕПОДАВАТЕЛ И УЧИЛИЩНИЯ УЧИТЕЛ. СТАЖЪТ ЩЕ БЪДЕ ИНТЕГРИРАН С ДЕЙНОСТИ ЗА ЕЗИКОВО ОБУЧЕНИЕ НА МЯСТО. ПО-СПЕЦИАЛНО, ПРОЕКТЪТ ЗА РЕДУВАНЕ НА УЧИЛИЩНАТА РАБОТА ИСКА ДА СТАРТИРА УЧЕНИЦИТЕ КЪМ ИНОВАТИВЕН ПЪТ НА ОБУЧЕНИЕ В ОБЛАСТТА НА МЕЖДУНАРОДНАТА МОБИЛИЗАЦИЯ НА МЕЖДУКУЛТУРНОТО ОБУЧЕНИЕ И ПРОГРАМИРАНЕТО НА ОБЩНОСТТА, КАТО СЪЩЕВРЕМЕННО ПОДОБРЯВА ЛИЧНОСТНОТО ИМ РАЗВИТИЕ ЧРЕЗ ЛИНГВИСТИЧЕН И МЕЖДУКУЛТУРЕН ТРУДОВ ОПИТ В ЧУЖДА СТРАНА. (Bulgarian)

0 references

PROJEKT JE MOŘEM STŘÍDÁNÍ. ŠKOLA A PRÁCE NA MALTĚ VIDÍ ZAPOJENÍ 15 STUDENTŮ Z TECHNICKÉHO TŘÍLETÉHO OBDOBÍ, KTEŘÍ PROVÁDĚJÍ STŘÍDAVÉ ČINNOSTI VE SPOLEČNOSTECH A VZDĚLÁVACÍCH AGENTURÁCH SE SÍDLEM NA MALTĚ. STÁŽÍM PŘEDCHÁZÍ 8HODINOVÁ PŘÍPRAVNÁ VZDĚLÁVACÍ ČINNOST PROVÁDĚNÁ ZA ÚČASTI FIREMNÍHO LEKTORA A ŠKOLNÍHO LEKTORA. STÁŽ BUDE INTEGROVÁNA S ČINNOSTMI V OBLASTI VÝUKY JAZYKŮ. ZEJMÉNA PROJEKT STŘÍDAVÉ ŠKOLNÍ PRÁCE CHCE ZAHÁJIT STUDENTY NA INOVATIVNÍ VZDĚLÁVACÍ DRÁHU V OBLASTI MEZINÁRODNÍ MOBILIZACE MEZIKULTURNÍHO VZDĚLÁVÁNÍ A NAVRHOVÁNÍ KOMUNITNÍHO PROGRAMOVÁNÍ PŘI SOUČASNÉM POSÍLENÍ JEJICH OSOBNÍHO ROZVOJE PROSTŘEDNICTVÍM JAZYKOVÉ A MEZIKULTURNÍ PRACOVNÍ ZKUŠENOSTI V CIZÍ ZEMI. (Czech)

0 references

PROJEKTET ER ET HAV AF VEKSLEN. SKOLE OG ARBEJDE I MALTA SER INDDRAGELSEN AF 15 STUDERENDE FRA DEN TEKNISKE TREÅRIGE PERIODE, DER UDFØRER VEKSELAKTIVITETER I VIRKSOMHEDER OG UDDANNELSESINSTITUTIONER I MALTA. FORUD FOR PRAKTIKAKTIVITETERNE VIL DER VÆRE 8 TIMERS FORBEREDENDE UDDANNELSESAKTIVITETER, DER UDFØRES MED INDDRAGELSE AF ERHVERVSVEJLEDEREN OG SKOLEVEJLEDEREN. PRAKTIKKEN VIL BLIVE INTEGRERET MED SPROGINDLÆRINGSAKTIVITETER PÅ OMRÅDET. ISÆR PROJEKTET MED SKIFTEVIS SKOLEARBEJDE ØNSKER AT STARTE ELEVERNE MOD EN INNOVATIV UDDANNELSESVEJ INDEN FOR INTERNATIONAL MOBILISERING AF INTERKULTUREL UDDANNELSE OG DESIGN COMMUNITY PROGRAMMERING OG SAMTIDIG FORBEDRE DERES PERSONLIGE UDVIKLING GENNEM EN SPROGLIG OG INTERKULTUREL ERHVERVSERFARING I ET FREMMED LAND. (Danish)

0 references

DAS PROJEKT IST EIN MEER VON ABWECHSLUNG. SCHULE UND ARBEIT IN MALTA SEHEN DIE BETEILIGUNG VON 15 SCHÜLERN AUS DEM TECHNISCHEN DREIJAHRESZEITRAUM, DIE ABWECHSELNDE AKTIVITÄTEN IN UNTERNEHMEN UND AUSBILDUNGSAGENTUREN IN MALTA DURCHFÜHREN. DEN PRAKTIKUMSAKTIVITÄTEN WERDEN 8 STUNDEN VORBEREITENDE BILDUNGSAKTIVITÄTEN VORAUSGEHEN, DIE UNTER BETEILIGUNG DES UNTERNEHMENSLEHRERS UND DES SCHULLEHRERS DURCHGEFÜHRT WERDEN. DAS PRAKTIKUM WIRD MIT SPRACHLERNAKTIVITÄTEN AUF DEM GEBIET INTEGRIERT. INSBESONDERE MÖCHTE DAS PROJEKT DER ABWECHSELNDEN SCHULARBEIT DIE STUDIERENDEN AUF EINEN INNOVATIVEN AUSBILDUNGSWEG IM BEREICH DER INTERNATIONALEN MOBILISIERUNG VON INTERKULTURELLER AUSBILDUNG UND GESTALTUNG VON COMMUNITY-PROGRAMMEN ANSTOSSEN UND GLEICHZEITIG IHRE PERSÖNLICHE ENTWICKLUNG DURCH EINE SPRACHLICHE UND INTERKULTURELLE ARBEITSERFAHRUNG IM AUSLAND FÖRDERN. (German)

0 references

ΤΟ ΈΡΓΟ ΕΊΝΑΙ ΜΙΑ ΘΆΛΑΣΣΑ ΕΝΑΛΛΑΓΉΣ. ΤΟ ΣΧΟΛΕΊΟ ΚΑΙ Η ΕΡΓΑΣΊΑ ΣΤΗ ΜΆΛΤΑ ΔΙΑΠΙΣΤΏΝΟΥΝ ΤΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΉ 15 ΦΟΙΤΗΤΏΝ ΤΗΣ ΤΕΧΝΙΚΉΣ ΤΡΙΕΤΟΎΣ ΠΕΡΙΌΔΟΥ, ΟΙ ΟΠΟΊΟΙ ΔΙΕΞΆΓΟΥΝ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ ΕΝΑΛΛΑΓΉΣ ΣΕ ΕΤΑΙΡΕΊΕΣ ΚΑΙ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΎΣ ΚΑΤΆΡΤΙΣΗΣ ΠΟΥ ΕΔΡΕΎΟΥΝ ΣΤΗ ΜΆΛΤΑ. ΠΡΙΝ ΑΠΌ ΤΙΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ ΠΡΑΚΤΙΚΉΣ ΆΣΚΗΣΗΣ ΘΑ ΔΙΕΞΑΧΘΟΎΝ 8 ΏΡΕΣ ΠΡΟΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΈΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΈΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ ΜΕ ΤΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΉ ΤΟΥ ΕΤΑΙΡΙΚΟΎ ΚΑΘΗΓΗΤΉ ΚΑΙ ΤΟΥ ΔΑΣΚΆΛΟΥ ΤΟΥ ΣΧΟΛΕΊΟΥ. Η ΠΡΑΚΤΙΚΉ ΆΣΚΗΣΗ ΘΑ ΕΝΣΩΜΑΤΩΘΕΊ ΣΕ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ ΕΚΜΆΘΗΣΗΣ ΓΛΩΣΣΏΝ ΣΤΟΝ ΤΟΜΈΑ. ΕΙΔΙΚΌΤΕΡΑ, ΤΟ ΈΡΓΟ ΤΗΣ ΕΝΑΛΛΑΣΣΌΜΕΝΗΣ ΣΧΟΛΙΚΉΣ ΕΡΓΑΣΊΑΣ ΘΈΛΕΙ ΝΑ ΞΕΚΙΝΉΣΕΙ ΤΟΥΣ ΜΑΘΗΤΈΣ ΠΡΟΣ ΜΙΑ ΚΑΙΝΟΤΌΜΟ ΠΟΡΕΊΑ ΚΑΤΆΡΤΙΣΗΣ ΣΤΟΝ ΤΟΜΈΑ ΤΗΣ ΔΙΕΘΝΟΎΣ ΚΙΝΗΤΟΠΟΊΗΣΗΣ ΤΗΣ ΔΙΑΠΟΛΙΤΙΣΜΙΚΉΣ ΚΑΤΆΡΤΙΣΗΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΎ ΤΗΣ ΚΟΙΝΌΤΗΤΑΣ, ΕΝΙΣΧΎΟΝΤΑΣ ΠΑΡΆΛΛΗΛΑ ΤΗΝ ΠΡΟΣΩΠΙΚΉ ΤΟΥΣ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΜΈΣΩ ΜΙΑΣ ΓΛΩΣΣΙΚΉΣ ΚΑΙ ΔΙΑΠΟΛΙΤΙΣΜΙΚΉΣ ΕΡΓΑΣΙΑΚΉΣ ΕΜΠΕΙΡΊΑΣ ΣΕ ΜΙΑ ΞΈΝΗ ΧΏΡΑ. (Greek)

0 references

THE PROJECT IS A SEA OF ALTERNATION. SCHOOL AND WORK IN MALTA SEES THE INVOLVEMENT OF 15 STUDENTS FROM THE TECHNICAL THREE-YEAR PERIOD WHO CARRY OUT ALTERNATION ACTIVITIES IN COMPANIES AND TRAINING AGENCIES LOCATED IN MALTA. THE INTERNSHIP ACTIVITIES WILL BE PRECEDED BY 8 HOURS PREPARATORY EDUCATIONAL ACTIVITIES CARRIED OUT WITH THE INVOLVEMENT OF THE CORPORATE TUTOR AND THE SCHOOL TUTOR. THE INTERNSHIP WILL BE INTEGRATED WITH LANGUAGE LEARNING ACTIVITIES ON THE FIELD. IN PARTICULAR, THE PROJECT OF ALTERNATING SCHOOL WORK WANTS TO START STUDENTS TOWARDS AN INNOVATIVE TRAINING PATH IN THE FIELD OF INTERNATIONAL MOBILISATION OF INTERCULTURAL TRAINING AND DESIGN COMMUNITY PROGRAMMING WHILE ENHANCING THEIR PERSONAL DEVELOPMENT THROUGH A LINGUISTIC AND INTERCULTURAL WORK EXPERIENCE IN A FOREIGN COUNTRY. (English)

readability score

0.2930741485642975

0 references

EL PROYECTO ES UN MAR DE ALTERNANCIA. LA ESCUELA Y EL TRABAJO EN MALTA CUENTAN CON LA PARTICIPACIÓN DE 15 ESTUDIANTES DEL PERÍODO TÉCNICO DE TRES AÑOS QUE REALIZAN ACTIVIDADES DE ALTERNANCIA EN EMPRESAS Y AGENCIAS DE FORMACIÓN UBICADAS EN MALTA. LAS ACTIVIDADES DE PASANTÍA ESTARÁN PRECEDIDAS DE 8 HORAS DE ACTIVIDADES EDUCATIVAS PREPARATORIAS REALIZADAS CON LA PARTICIPACIÓN DEL TUTOR CORPORATIVO Y EL TUTOR DE LA ESCUELA. LA PASANTÍA SE INTEGRARÁ CON LAS ACTIVIDADES DE APRENDIZAJE DE IDIOMAS EN EL CAMPO. EN PARTICULAR, EL PROYECTO DE ALTERNANCIA DEL TRABAJO ESCOLAR QUIERE INICIAR A LOS ESTUDIANTES HACIA UNA VÍA DE FORMACIÓN INNOVADORA EN EL CAMPO DE LA MOVILIZACIÓN INTERNACIONAL DE LA FORMACIÓN INTERCULTURAL Y EL DISEÑO DE LA PROGRAMACIÓN COMUNITARIA, A LA VEZ QUE MEJORA SU DESARROLLO PERSONAL A TRAVÉS DE UNA EXPERIENCIA DE TRABAJO LINGÜÍSTICA E INTERCULTURAL EN UN PAÍS EXTRANJERO. (Spanish)

0 references

PROJEKT ON VAHELDUVVOOLU MERI. MALTA KOOLIS JA TÖÖL OSALEB 15 TEHNILISE KOLMEAASTASE PERIOODI ÜLIÕPILAST, KES TEOSTAVAD VAHELDUMISI MALTAL ASUVATES ETTEVÕTETES JA KOOLITUSASUTUSTES. PRAKTIKALE EELNEB 8 TUNDI ETTEVALMISTAV HARIDUSTEGEVUS, MIS VIIAKSE LÄBI ETTEVÕTTE JUHENDAJA JA KOOLIÕPETAJA OSALUSEL. PRAKTIKA INTEGREERITAKSE KEELEÕPPEALASE TEGEVUSEGA KOHAPEAL. EELKÕIGE PROJEKTI VAHELDUMISI KOOLITÖÖ EESMÄRK ON ALUSTADA ÕPILASTE SUUNAS UUENDUSLIKE KOOLITUSTE VALDKONNAS RAHVUSVAHELISE MOBILISATSIOONI KULTUURIDEVAHELISE KOOLITUSE JA DISAINI KOGUKONNA PROGRAMMEERIMINE, SUURENDADES SAMAL AJAL OMA ISIKLIKKU ARENGUT LÄBI KEELELISE JA KULTUURIDEVAHELISE TÖÖKOGEMUSE VÄLISRIIGIS. (Estonian)

0 references

HANKE ON VUOROTTELUN MERI. MALTAN KOULUSSA JA TYÖSSÄ ON MUKANA 15 TEKNISEN KOLMIVUOTISKAUDEN OPISKELIJAA, JOTKA HARJOITTAVAT VUOROTTELUTOIMINTAA MALTALLA SIJAITSEVISSA YRITYKSISSÄ JA KOULUTUSTOIMISTOISSA. HARJOITTELUTOIMINTAA EDELTÄÄ 8 TUNTIA VALMISTAVA KOULUTUSTOIMINTA, JOKA TOTEUTETAAN YRITYSTUUTORIN JA KOULUN TUTORIN KANSSA. HARJOITTELU INTEGROIDAAN ALAN KIELTENOPISKELUUN. ERITYISESTI VUOROTTELEVAN KOULUTYÖN HANKE HALUAA KÄYNNISTÄÄ OPISKELIJAT KOHTI INNOVATIIVISTA KOULUTUSPOLKUA KULTTUURIENVÄLISEN KOULUTUKSEN JA SUUNNITTELUYHTEISÖN OHJELMOINNIN KANSAINVÄLISEN MOBILISOINNIN ALALLA JA SAMALLA PARANTAA HEIDÄN HENKILÖKOHTAISTA KEHITYSTÄÄN KIELELLISEN JA KULTTUURIENVÄLISEN TYÖKOKEMUKSEN AVULLA VIERAASSA MAASSA. (Finnish)

0 references

LE PROJET EST UNE MER D’ALTERNANCE. L’ÉCOLE ET LE TRAVAIL À MALTE VOIENT L’IMPLICATION DE 15 ÉTUDIANTS DE LA PÉRIODE TECHNIQUE DE TROIS ANS QUI MÈNENT DES ACTIVITÉS D’ALTERNANCE DANS DES ENTREPRISES ET DES AGENCES DE FORMATION SITUÉES À MALTE. LES ACTIVITÉS DE STAGE SERONT PRÉCÉDÉES DE 8 HEURES D’ACTIVITÉS ÉDUCATIVES PRÉPARATOIRES RÉALISÉES AVEC LA PARTICIPATION DU TUTEUR D’ENTREPRISE ET DU TUTEUR SCOLAIRE. LE STAGE SERA INTÉGRÉ AUX ACTIVITÉS D’APPRENTISSAGE DES LANGUES SUR LE TERRAIN. EN PARTICULIER, LE PROJET D’ALTERNANCE SCOLAIRE VISE À LANCER LES ÉTUDIANTS VERS UN PARCOURS DE FORMATION INNOVANT DANS LE DOMAINE DE LA MOBILISATION INTERNATIONALE DE LA FORMATION INTERCULTURELLE ET DE LA PROGRAMMATION COMMUNAUTAIRE DE CONCEPTION TOUT EN AMÉLIORANT LEUR DÉVELOPPEMENT PERSONNEL À TRAVERS UNE EXPÉRIENCE DE TRAVAIL LINGUISTIQUE ET INTERCULTURELLE DANS UN PAYS ÉTRANGER. (French)

0 references

IS MUIR MHALARTAITHE É AN TIONSCADAL. SCOIL AGUS OBAIR I MÁLTA FEICEANN RANNPHÁIRTÍOCHT 15 DALTAÍ ÓN TRÉIMHSE THEICNIÚIL TRÍ BLIANA A CHUR I GCRÍCH GNÍOMHAÍOCHTAÍ MALARTÚ I GCUIDEACHTAÍ AGUS GNÍOMHAIREACHTAÍ OILIÚNA LONNAITHE I MÁLTA. DÉANFAR GNÍOMHAÍOCHTAÍ ULLMHÚCHÁIN OIDEACHAIS 8 N-UAIRE AN CHLOIG ROIMH NA GNÍOMHAÍOCHTAÍ INTÉIRNEACHTA LE RANNPHÁIRTÍOCHT AN TEAGASCÓRA CHORPARÁIDIGH AGUS AN TEAGASCÓRA SCOILE. DÉANFAR AN INTÉIRNEACHT A CHOMHTHÁTHÚ LE GNÍOMHAÍOCHTAÍ FOGHLAMA TEANGA AR AN RÉIMSE. GO HÁIRITHE, IS MIAN LEIS AN TIONSCADAL CHUN OBAIR SCOILE A MHALARTÚ TÚS A CHUR LE MIC LÉINN I DTREO CONAIR OILIÚNA NUÁLACH I RÉIMSE SLÓGADH IDIRNÁISIÚNTA NA HOILIÚNA IDIRCHULTÚRTHA AGUS CLÁIR PHOBAIL A DHEARADH AGUS AG AN AM CÉANNA A BHFORBAIRT PHEARSANTA A FHEABHSÚ TRÍ THAITHÍ OIBRE THEANGEOLAÍOCH AGUS IDIRCHULTÚRTHA I DTÍR IASACHTA. (Irish)

0 references

PROJEKT JE MORE IZMJENE. U ŠKOLI I RADU NA MALTI SUDJELOVALO JE 15 UČENIKA IZ TROGODIŠNJEG TEHNIČKOG RAZDOBLJA KOJI OBAVLJAJU AKTIVNOSTI IZMJENE U PODUZEĆIMA I AGENCIJAMA ZA OSPOSOBLJAVANJE SA SJEDIŠTEM NA MALTI. AKTIVNOSTIMA STAŽIRANJA PRETHODIT ĆE 8 SATI PRIPREMNIH OBRAZOVNIH AKTIVNOSTI KOJE ĆE SE PROVODITI UZ SUDJELOVANJE KORPORATIVNOG MENTORA I ŠKOLSKOG MENTORA. STAŽIRANJE ĆE SE INTEGRIRATI U AKTIVNOSTI UČENJA JEZIKA NA TERENU. KONKRETNO, PROJEKTOM NAIZMJENIČNOG RADA U ŠKOLI ŽELI SE POKRENUTI UČENICI PREMA INOVATIVNOM PUTU OSPOSOBLJAVANJA U PODRUČJU MEĐUNARODNE MOBILIZACIJE INTERKULTURALNOG OSPOSOBLJAVANJA I PROGRAMIRANJA U ZAJEDNICI UZ ISTODOBNO JAČANJE OSOBNOG RAZVOJA KROZ JEZIČNO I INTERKULTURALNO RADNO ISKUSTVO U STRANOJ ZEMLJI. (Croatian)

0 references

A PROJEKT A VÁLTAKOZÁS TENGERE. A MÁLTAI ISKOLÁKBAN ÉS MUNKAHELYEKEN 15, A TECHNIKAI HÁROMÉVES IDŐSZAKBÓL SZÁRMAZÓ DIÁK VESZ RÉSZT, AKIK A MÁLTAI VÁLLALATOKNÁL ÉS KÉPZÉSI ÜGYNÖKSÉGEKNÉL VÁLTAKOZÓ TEVÉKENYSÉGET FOLYTATNAK. A SZAKMAI GYAKORLATOT 8 ÓRÁS ELŐKÉSZÍTŐ OKTATÁSI TEVÉKENYSÉG ELŐZI MEG A VÁLLALATI OKTATÓ ÉS AZ ISKOLAI OKTATÓ BEVONÁSÁVAL. A SZAKMAI GYAKORLAT INTEGRÁLÓDIK A TERÜLETEN FOLYTATOTT NYELVTANULÁSI TEVÉKENYSÉGEKKEL. KÜLÖNÖSEN A VÁLTAKOZÓ ISKOLAI MUNKA PROJEKTJE SZERETNÉ ELINDÍTANI A DIÁKOKAT EGY INNOVATÍV KÉPZÉSI ÚT FELÉ AZ INTERKULTURÁLIS KÉPZÉS ÉS A KÖZÖSSÉGI PROGRAMOZÁS NEMZETKÖZI MOBILIZÁLÁSA TERÉN, MIKÖZBEN SZEMÉLYES FEJLŐDÉSÜKET EGY IDEGEN ORSZÁGBAN SZERZETT NYELVI ÉS INTERKULTURÁLIS MUNKATAPASZTALAT RÉVÉN ERŐSÍTIK. (Hungarian)

0 references

PROJEKTAS YRA BESIKEIČIANTI JŪRA. MALTOJE MOKYKLOJE IR DARBE DALYVAUJA 15 MOKSLEIVIŲ IŠ TECHNINIO TREJŲ METŲ LAIKOTARPIO, KURIE VYKDO PAKAITINĘ VEIKLĄ MALTOJE ESANČIOSE ĮMONĖSE IR MOKYMO AGENTŪROSE. PRIEŠ STAŽUOTĘ BUS VYKDOMA 8 VALANDŲ PARENGIAMOJI ŠVIETIMO VEIKLA, DALYVAUJANT KORPORATYVINIAM KURATORIUI IR MOKYKLOS KURATORIUI. STAŽUOTĖ BUS INTEGRUOTA Į KALBŲ MOKYMOSI VEIKLĄ ŠIOJE SRITYJE. VISŲ PIRMA, KINTAMOJO MOKYKLINIO DARBO PROJEKTAS NORI PRADĖTI STUDENTUS NAUJOVIŠKĄ MOKYMO KELIĄ TARPTAUTINIO SUTELKIMO TARPKULTŪRINIO MOKYMO IR DIZAINO BENDRUOMENĖS PROGRAMAVIMO SRITYJE, TUO PAČIU DIDINANT JŲ ASMENINĮ TOBULĖJIMĄ PER KALBINĘ IR TARPKULTŪRINĘ DARBO PATIRTĮ UŽSIENIO ŠALYJE. (Lithuanian)

0 references

PROJEKTS IR PĀRMAIŅU JŪRA. MALTĀ SKOLĀ UN DARBĀ IR IESAISTĪTI 15 STUDENTI NO TEHNISKĀ TRĪS GADU PERIODA, KURI VEIC PĀRMAIŅUS UZŅĒMUMOS UN MĀCĪBU AĢENTŪRĀS, KAS ATRODAS MALTĀ. PIRMS PRAKSES UZSĀKŠANAS TIKS VEIKTI 8 STUNDU SAGATAVOŠANAS IZGLĪTOJOŠIE PASĀKUMI, KUROS PIEDALĪSIES KORPORATĪVAIS PASNIEDZĒJS UN SKOLAS PASNIEDZĒJS. PRAKSE TIKS INTEGRĒTA VALODU APGUVES PASĀKUMOS ŠAJĀ JOMĀ. JO ĪPAŠI PROJEKTS, KAS PAREDZ MAINĪT SKOLAS DARBU, VĒLAS SĀKT STUDENTUS UZ INOVATĪVU MĀCĪBU CEĻU STARPKULTŪRU APMĀCĪBAS STARPTAUTISKĀS MOBILIZĀCIJAS UN KOPIENAS PROGRAMMĒŠANAS STARPTAUTISKĀS MOBILIZĀCIJAS JOMĀ, VIENLAIKUS VEICINOT VIŅU PERSONĪGO ATTĪSTĪBU, IZMANTOJOT LINGVISTISKO UN STARPKULTŪRU DARBA PIEREDZI ĀRVALSTĪ. (Latvian)

0 references

IL-PROĠETT HUWA BAĦAR TA’ ALTERNAZZJONI. L-ISKOLA U X-XOGĦOL F’MALTA JARAW L-INVOLVIMENT TA’ 15-IL STUDENT MILL-PERJODU TEKNIKU TA’ TLIET SNIN LI JWETTQU ATTIVITAJIET TA’ ALTERNAZZJONI F’KUMPANIJI U AĠENZIJI TA’ TAĦRIĠ LI JINSABU F’MALTA. L-ATTIVITAJIET TA’ APPRENDISTAT SE JKUNU PREĊEDUTI MINN 8 SIGĦAT TA’ ATTIVITAJIET EDUKATTIVI PREPARATORJI MWETTQA BL-INVOLVIMENT TAT-TUTUR KORPORATTIV U T-TUTUR TAL-ISKOLA. L-APPRENDISTAT SE JIĠI INTEGRAT MAL-ATTIVITAJIET TAT-TAGĦLIM TAL-LINGWI FIL-QASAM. B’MOD PARTIKOLARI, IL-PROĠETT TA’ XOGĦOL TAL-ISKOLA LI JALTERNA JRID JIBDA L-ISTUDENTI LEJN MOGĦDIJA TA’ TAĦRIĠ INNOVATTIV FIL-QASAM TAL-MOBILIZZAZZJONI INTERNAZZJONALI TAT-TAĦRIĠ INTERKULTURALI U L-IPPROGRAMMAR TAL-KOMUNITÀ TAD-DISINN FILWAQT LI JSAĦĦAĦ L-IŻVILUPP PERSONALI TAGĦHOM PERMEZZ TA’ ESPERJENZA TA’ XOGĦOL LINGWISTIKA U INTERKULTURALI F’PAJJIŻ BARRANI. (Maltese)

0 references

HET PROJECT IS EEN ZEE VAN AFWISSELING. SCHOOL EN WERK IN MALTA ZIET DE BETROKKENHEID VAN 15 STUDENTEN UIT DE TECHNISCHE PERIODE VAN DRIE JAAR DIE AFWISSELINGSACTIVITEITEN UITVOEREN IN BEDRIJVEN EN OPLEIDINGSBUREAUS IN MALTA. DE STAGEACTIVITEITEN WORDEN VOORAFGEGAAN DOOR 8 UUR VOORBEREIDENDE EDUCATIEVE ACTIVITEITEN DIE WORDEN UITGEVOERD MET BETROKKENHEID VAN DE BEDRIJFSDOCENT EN DE SCHOOLDOCENT. DE STAGE WORDT GEÏNTEGREERD MET ACTIVITEITEN OP HET GEBIED VAN HET LEREN VAN TALEN. IN HET BIJZONDER WIL HET PROJECT VAN AFWISSELEND SCHOOLWERK STUDENTEN STARTEN NAAR EEN INNOVATIEF OPLEIDINGSTRAJECT OP HET GEBIED VAN INTERNATIONALE MOBILISATIE VAN INTERCULTURELE TRAINING EN HET ONTWERPEN VAN GEMEENSCHAPSPROGRAMMERING EN TEGELIJKERTIJD HUN PERSOONLIJKE ONTWIKKELING VERBETEREN DOOR MIDDEL VAN EEN TAALKUNDIGE EN INTERCULTURELE WERKERVARING IN EEN VREEMD LAND. (Dutch)

0 references

O PROJETO É UM MAR DE ALTERNÂNCIA. A ESCOLA E O TRABALHO EM MALTA REGISTAM A PARTICIPAÇÃO DE 15 ESTUDANTES DO PERÍODO TÉCNICO DE TRÊS ANOS QUE REALIZAM ATIVIDADES DE ALTERNÂNCIA EM EMPRESAS E AGÊNCIAS DE FORMAÇÃO LOCALIZADAS EM MALTA. AS ATIVIDADES DE ESTÁGIO SERÃO PRECEDIDAS DE 8 HORAS DE ATIVIDADES EDUCATIVAS PREPARATÓRIAS REALIZADAS COM O ENVOLVIMENTO DO TUTOR CORPORATIVO E DO TUTOR DA ESCOLA. O ESTÁGIO SERÁ INTEGRADO COM ATIVIDADES DE APRENDIZAGEM DE LÍNGUAS NO CAMPO. EM PARTICULAR, O PROJETO DE ALTERNÂNCIA DO TRABALHO ESCOLAR PRETENDE INICIAR OS ALUNOS PARA UM CAMINHO DE FORMAÇÃO INOVADOR NO DOMÍNIO DA MOBILIZAÇÃO INTERNACIONAL DE FORMAÇÃO INTERCULTURAL E CONCEÇÃO DE PROGRAMAÇÃO COMUNITÁRIA, REFORÇANDO SIMULTANEAMENTE O SEU DESENVOLVIMENTO PESSOAL ATRAVÉS DE UMA EXPERIÊNCIA DE TRABALHO LINGUÍSTICO E INTERCULTURAL NUM PAÍS ESTRANGEIRO. (Portuguese)

0 references

PROIECTUL ESTE O MARE DE ALTERNANȚĂ. ȘCOALA ȘI MUNCA ÎN MALTA VĂD IMPLICAREA A 15 STUDENȚI DIN PERIOADA TEHNICĂ DE TREI ANI CARE DESFĂȘOARĂ ACTIVITĂȚI DE ALTERNANȚĂ ÎN COMPANII ȘI AGENȚII DE FORMARE SITUATE ÎN MALTA. ACTIVITĂȚILE DE STAGIU VOR FI PRECEDATE DE 8 ORE DE ACTIVITĂȚI EDUCATIVE PREGĂTITOARE DESFĂȘURATE CU IMPLICAREA TUTORELUI CORPORATIV ȘI A TUTORELUI ȘCOLII. STAGIUL VA FI INTEGRAT CU ACTIVITĂȚI DE ÎNVĂȚARE A LIMBILOR STRĂINE PE TEREN. ÎN SPECIAL, PROIECTUL DE ALTERNARE A ACTIVITĂȚII ȘCOLARE DOREȘTE SĂ DEMAREZE ELEVII CĂTRE O CALE DE FORMARE INOVATOARE ÎN DOMENIUL MOBILIZĂRII INTERNAȚIONALE A FORMĂRII INTERCULTURALE ȘI A PROGRAMĂRII COMUNITARE, CONSOLIDÂND ÎN ACELAȘI TIMP DEZVOLTAREA PERSONALĂ PRINTR-O EXPERIENȚĂ DE LUCRU LINGVISTICĂ ȘI INTERCULTURALĂ ÎNTR-O ȚARĂ STRĂINĂ. (Romanian)

0 references

PROJEKT JE MOROM STRIEDANIA. ŠKOLA A PRÁCA NA MALTE VIDÍ ZAPOJENIE 15 ŠTUDENTOV Z TECHNICKÉHO TROJROČNÉHO OBDOBIA, KTORÍ VYKONÁVAJÚ STRIEDAVÉ ČINNOSTI V SPOLOČNOSTIACH A ŠKOLIACICH AGENTÚRACH SO SÍDLOM NA MALTE. STÁŽOVÝM AKTIVITÁM BUDE PREDCHÁDZAŤ 8 HODÍN PRÍPRAVNÝCH VZDELÁVACÍCH AKTIVÍT SO ZAPOJENÍM KORPORÁTNEHO UČITEĽA A ŠKOLSKÉHO UČITEĽA. STÁŽ SA ZAČLENÍ DO ČINNOSTÍ JAZYKOVÉHO VZDELÁVANIA V DANEJ OBLASTI. CIEĽOM PROJEKTU STRIEDANIA ŠKOLSKEJ PRÁCE JE PREDOVŠETKÝM NAŠTARTOVAŤ ŠTUDENTOV SMEROM K INOVATÍVNEJ CESTE ODBORNEJ PRÍPRAVY V OBLASTI MEDZINÁRODNEJ MOBILIZÁCIE MEDZIKULTÚRNEHO VZDELÁVANIA A NAVRHOVANIA KOMUNITNÉHO PROGRAMOVANIA A ZÁROVEŇ POSILNIŤ ICH OSOBNÝ ROZVOJ PROSTREDNÍCTVOM JAZYKOVÝCH A MEDZIKULTÚRNYCH PRACOVNÝCH SKÚSENOSTÍ V CUDZEJ KRAJINE. (Slovak)

0 references

PROJEKT JE MORJE IZMENJEVANJA. V ŠOLO IN DELO NA MALTI JE VKLJUČENIH 15 ŠTUDENTOV IZ TEHNIČNEGA TRILETNEGA OBDOBJA, KI IZVAJAJO DEJAVNOSTI IZMENJAVE V PODJETJIH IN AGENCIJAH ZA USPOSABLJANJE NA MALTI. PRED PRIPRAVNIŠTVOM BO POTEKALO 8 UR PRIPRAVLJALNIH IZOBRAŽEVALNIH AKTIVNOSTI, KI SE BODO IZVAJALE OB SODELOVANJU KORPORATIVNEGA MENTORJA IN ŠOLSKEGA MENTORJA. PRIPRAVNIŠTVO BO POVEZANO Z DEJAVNOSTMI UČENJA JEZIKOV NA TERENU. PROJEKT IZMENIČNEGA ŠOLSKEGA DELA ŽELI ŠTUDENTE USMERITI V INOVATIVNO IZOBRAŽEVALNO POT NA PODROČJU MEDNARODNE MOBILIZACIJE MEDKULTURNEGA USPOSABLJANJA IN OBLIKOVANJA PROGRAMOV SKUPNOSTI, HKRATI PA KREPITI NJIHOV OSEBNI RAZVOJ Z JEZIKOVNIMI IN MEDKULTURNIMI DELOVNIMI IZKUŠNJAMI V TUJI DRŽAVI. (Slovenian)

0 references

PROJEKTET ÄR ETT HAV AV VÄXLING. SKOLAN OCH ARBETET I MALTA SER DELTAGANDET AV 15 STUDENTER FRÅN DEN TEKNISKA TREÅRSPERIODEN SOM UTFÖR ALTERNERINGSAKTIVITETER I FÖRETAG OCH UTBILDNINGSBYRÅER PÅ MALTA. PRAKTIKVERKSAMHETEN FÖREGÅS AV 8 TIMMARS FÖRBEREDANDE UTBILDNINGSVERKSAMHET SOM GENOMFÖRS MED MEDVERKAN AV FÖRETAGSHANDLEDAREN OCH SKOLHANDLEDAREN. PRAKTIKPLATSEN KOMMER ATT INTEGRERAS MED SPRÅKINLÄRNING PÅ FÄLTET. I SYNNERHET VILL PROJEKTET OMVÄXLANDE SKOLARBETE STARTA ELEVERNA MOT EN INNOVATIV UTBILDNINGSVÄG INOM INTERNATIONELL MOBILISERING AV INTERKULTURELL UTBILDNING OCH DESIGN SAMHÄLLSPROGRAMMERING SAMTIDIGT SOM DE FÖRBÄTTRAR SIN PERSONLIGA UTVECKLING GENOM EN SPRÅKLIG OCH INTERKULTURELL ARBETSLIVSERFARENHET I ETT FRÄMMANDE LAND. (Swedish)

0 references

contained in Local Administrative Unit

0 references

0 references

Educational and vocational training

0 references

location (string)

GENOVA