CITIZEN OF EUROPE (Q4806502)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4806502 in Italy
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | CITIZEN OF EUROPE |
Project Q4806502 in Italy |
Statements
30,862.74 Euro
0 references
51,059.0 Euro
0 references
60.45 percent
0 references
12 September 2018
0 references
4 September 2019
0 references
LICEO SCIENTIFICO LEONARDO
0 references
IL PROGETTO CITTADINO DEUROPA PREVEDE UNESPERIENZA DI SCAMBIO E DI MOBILITA ALLESTERO INDIRIZZATA ALLE STUDENTESSE E AGLI STUDENTI DELLA SCUOLA CHE HANNO PRESO PARTE AL MODULO PROPEDEUTICO LINGUA E CIVILTA IRLANDESE DELLA SOTTO AZIONE 10.2.2A. IL MODULO FORMATIVO INTENDE CONTESTUALIZZARE IN SITUAZIONE LESPERIENZA DI CITTADINO DELLEUROPA ALLA CITTADINANZA ATTRAVERSO PERCORSI FORMATIVI CHE PREVEDANO UN PERIODO DI PERMANENZA IN IRLANDA IN MODO CHE GLI STUDENTI DELLISTITUTO POSSANO NON SOLO MIGLIORARE LE CAPACITA LINGUISTICHE MA SOPRATTUTTO VIVERE A CONTATTO CON COETANEI DI TRADIZIONI E STILI DI VITA DIFFERENTI CONFRONTANDOSI NELLE TRE SETTIMANE DI PERMANENZA A DUBLINO IN UNA SOCIETA NUOVA E MULTIRAZZIALE. GLI ALUNNI DURANTE LA FREQUENZA AI CORSI PARTECIPERANNO A VARIE ATTIVITA CULTURALI CHE CONTRIBUIRANNO A MIGLIORARE IL SENSO DI CITTADINANZA EUROPEA. CON IL SOGGIORNO FULL IMMERSION GLI ALUNNI SI CONFRONTERANNO CON ALTRE METODOLOGIE DI STUDIO E POTENZIERANNO LE COMPETENZE COMUNICATIVE (Italian)
0 references
ПРОЕКТЪТ „ГРАЖДАНИН НА ЕВРОПА“ ПРЕДВИЖДА ОБМЕН И МОБИЛИЗАЦИЯ НА ОПИТ В ЧУЖБИНА, НАСОЧЕН КЪМ СТУДЕНТИ И УЧЕНИЦИ ОТ УЧИЛИЩЕТО, КОИТО СА УЧАСТВАЛИ В ПОДГОТВИТЕЛНИЯ МОДУЛ НА ИРЛАНДСКИЯ ЕЗИК И ЦИВИЛИЗАЦИЯТА НА ПОДДЕЙСТВИЕ 10.2.2A. МОДУЛЪТ ЗА ОБУЧЕНИЕ ИМА ЗА ЦЕЛ ДА КОНТЕКСТУАЛИЗИРА ОПИТА НА ГРАЖДАНИН НА ЕВРОПА В КОНТЕКСТА НА ГРАЖДАНСТВОТО ЧРЕЗ КУРСОВЕ ЗА ОБУЧЕНИЕ, КОИТО ОСИГУРЯВАТ ПЕРИОД НА ПРЕСТОЙ В ИРЛАНДИЯ, ТАКА ЧЕ СТУДЕНТИТЕ ОТ ИНСТИТУТА ДА МОГАТ НЕ САМО ДА ПОДОБРЯТ ЕЗИКОВИТЕ СИ УМЕНИЯ, НО ПРЕДИ ВСИЧКО ДА ЖИВЕЯТ В КОНТАКТ С ВРЪСТНИЦИ ОТ РАЗЛИЧНИ ТРАДИЦИИ И НАЧИН НА ЖИВОТ, СРАВНЯВАЙКИ СЕ ПРЕЗ ТРИТЕ СЕДМИЦИ ПРЕСТОЙ В ДЪБЛИН В НОВО И МНОГОРАСОВО ОБЩЕСТВО. УЧЕНИЦИТЕ, КОИТО ПОСЕЩАВАТ КУРСОВЕ, ЩЕ УЧАСТВАТ В РАЗЛИЧНИ КУЛТУРНИ ДЕЙНОСТИ, КОИТО ЩЕ СПОМОГНАТ ЗА ПОДОБРЯВАНЕ НА ЧУВСТВОТО ЗА ЕВРОПЕЙСКО ГРАЖДАНСТВО. С ПЪЛНИЯ ПРЕСТОЙ В ПОТАПЯНЕ СТУДЕНТИТЕ ЩЕ СЕ СБЛЪСКАТ С ДРУГИ МЕТОДИ НА ОБУЧЕНИЕ И ЩЕ ПОДОБРЯТ КОМУНИКАЦИОННИТЕ УМЕНИЯ (Bulgarian)
0 references
PROJEKT OBČAN EVROPY ZAJIŠŤUJE VÝMĚNU A MOBILIZACI ZKUŠENOSTÍ V ZAHRANIČÍ URČENÝCH STUDENTŮM A STUDENTŮM ŠKOLY, KTEŘÍ SE ZÚČASTNILI PŘÍPRAVNÉHO MODULU IRSKÉHO JAZYKA A CIVILIZACE V RÁMCI DÍLČÍ AKCE 10.2.2A. CÍLEM VZDĚLÁVACÍHO MODULU JE KONTEXTUALIZOVAT ZKUŠENOSTI EVROPSKÉHO OBČANA V SOUVISLOSTI S OBČANSTVÍM PROSTŘEDNICTVÍM VZDĚLÁVACÍCH KURZŮ, KTERÉ POSKYTUJÍ DOBU POBYTU V IRSKU TAK, ABY STUDENTI INSTITUTU MOHLI NEJEN ZLEPŠIT SVÉ JAZYKOVÉ DOVEDNOSTI, ALE PŘEDEVŠÍM ŽÍT V KONTAKTU S VRSTEVNÍKY RŮZNÝCH TRADIC A ŽIVOTNÍHO STYLU, KTERÉ SE POROVNÁVAJÍ BĚHEM TŘÍ TÝDNŮ POBYTU V DUBLINU V NOVÉ A MULTIRASOVÉ SPOLEČNOSTI. ŽÁCI SE BĚHEM KURZŮ ZÚČASTNÍ RŮZNÝCH KULTURNÍCH AKTIVIT, KTERÉ POMOHOU ZLEPŠIT SMYSL PRO EVROPSKÉ OBČANSTVÍ. S PLNÝM PONOŘENÍM SE STUDENTI SEZNÁMÍ S DALŠÍMI METODAMI STUDIA A ZLEPŠÍ KOMUNIKAČNÍ DOVEDNOSTI (Czech)
0 references
PROJEKTET CITIZENS OF EUROPE GIVER MULIGHED FOR UDVEKSLING OG MOBILISERING AF ERFARINGER I UDLANDET RETTET MOD STUDERENDE OG STUDERENDE PÅ SKOLEN, DER HAR DELTAGET I DET FORBEREDENDE MODUL FOR IRSK SPROG OG CIVILISATION I DELAKTION 10.2.2A. UDDANNELSESMODULET HAR TIL FORMÅL AT KONTEKSTUALISERE EN EUROPÆISK BORGERS ERFARINGER I FORBINDELSE MED MEDBORGERSKAB GENNEM KURSER, DER GIVER EN PERIODE MED OPHOLD I IRLAND, SÅLEDES AT INSTITUTTETS STUDERENDE IKKE KUN KAN FORBEDRE DERES SPROGKUNDSKABER, MEN FREM FOR ALT LEVE I KONTAKT MED JÆVNALDRENDE AF FORSKELLIGE TRADITIONER OG LIVSSTILE, DER SAMMENLIGNER SIG SELV I DE TRE UGERS OPHOLD I DUBLIN I ET NYT OG MULTIRACIALT SAMFUND. ELEVER, DER DELTAGER I KURSERNE, VIL DELTAGE I FORSKELLIGE KULTURELLE AKTIVITETER, DER VIL BIDRAGE TIL AT FORBEDRE FØLELSEN AF UNIONSBORGERSKAB. MED DEN FULDE NEDSÆNKNING OPHOLD, VIL ELEVERNE KONFRONTERE ANDRE METODER TIL UNDERSØGELSE OG FORBEDRE KOMMUNIKATIONSEVNER (Danish)
0 references
DAS PROJEKT „BÜRGER EUROPAS“ SIEHT EINEN AUSTAUSCH UND EINE MOBILISIERUNGSERFAHRUNG IM AUSLAND VOR, DIE SICH AN SCHÜLERN UND SCHÜLERN DER SCHULE RICHTET, DIE AM VORBEREITUNGSMODUL FÜR IRISCHE SPRACHE UND ZIVILISATION DER TEILAKTION 10.2.2A TEILGENOMMEN HABEN. DAS SCHULUNGSMODUL ZIELT DARAUF AB, DIE ERFAHRUNGEN EINES EUROPÄISCHEN BÜRGERS IM KONTEXT DER STAATSBÜRGERSCHAFT DURCH SCHULUNGEN ZU KONTEXTUALISIEREN, DIE EINE AUFENTHALTSDAUER IN IRLAND BIETEN, SO DASS DIE STUDIERENDEN DES INSTITUTS NICHT NUR IHRE SPRACHKENNTNISSE VERBESSERN KÖNNEN, SONDERN VOR ALLEM IN KONTAKT MIT KOLLEGEN UNTERSCHIEDLICHER TRADITIONEN UND LEBENSSTILE LEBEN KÖNNEN, DIE SICH IN DEN DREI WOCHEN DES AUFENTHALTS IN DUBLIN IN EINER NEUEN UND MULTIRASSISCHEN GESELLSCHAFT VERGLEICHEN. WÄHREND DER TEILNAHME AN KURSEN WERDEN DIE SCHÜLERINNEN UND SCHÜLER AN VERSCHIEDENEN KULTURELLEN AKTIVITÄTEN TEILNEHMEN, DIE DAZU BEITRAGEN, DAS GEFÜHL DER UNIONSBÜRGERSCHAFT ZU VERBESSERN. MIT DEM VOLLEN IMMERSION AUFENTHALT KONFRONTIEREN DIE SCHÜLER ANDERE METHODEN DES STUDIUMS UND VERBESSERN DIE KOMMUNIKATIONSFÄHIGKEITEN (German)
0 references
ΤΟ ΣΧΈΔΙΟ «ΠΟΛΊΤΗΣ ΤΗΣ ΕΥΡΏΠΗΣ» ΠΡΟΒΛΈΠΕΙ ΜΙΑ ΕΜΠΕΙΡΊΑ ΑΝΤΑΛΛΑΓΉΣ ΚΑΙ ΚΙΝΗΤΟΠΟΊΗΣΗΣ ΣΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΌ ΠΟΥ ΑΠΕΥΘΎΝΕΤΑΙ ΣΕ ΜΑΘΗΤΈΣ ΚΑΙ ΜΑΘΗΤΈΣ ΤΟΥ ΣΧΟΛΕΊΟΥ ΠΟΥ ΈΧΟΥΝ ΣΥΜΜΕΤΆΣΧΕΙ ΣΤΗΝ ΠΡΟΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΉ ΕΝΌΤΗΤΑ ΤΗΣ ΥΠΟΔΡΆΣΕΩΣ 10.2.2A ΓΙΑ ΤΗΝ ΙΡΛΑΝΔΙΚΉ ΓΛΏΣΣΑ ΚΑΙ ΤΟΝ ΠΟΛΙΤΙΣΜΌ. Η ΕΝΌΤΗΤΑ ΚΑΤΆΡΤΙΣΗΣ ΈΧΕΙ ΩΣ ΣΤΌΧΟ ΝΑ ΣΥΜΠΕΡΙΛΆΒΕΙ ΤΗΝ ΕΜΠΕΙΡΊΑ ΕΝΌΣ ΠΟΛΊΤΗ ΤΗΣ ΕΥΡΏΠΗΣ ΣΤΟ ΠΛΑΊΣΙΟ ΤΗΣ ΙΘΑΓΈΝΕΙΑΣ ΜΈΣΩ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΏΝ ΜΑΘΗΜΆΤΩΝ ΠΟΥ ΠΑΡΈΧΟΥΝ ΠΕΡΊΟΔΟ ΠΑΡΑΜΟΝΉΣ ΣΤΗΝ ΙΡΛΑΝΔΊΑ, ΈΤΣΙ ΏΣΤΕ ΟΙ ΦΟΙΤΗΤΈΣ ΤΟΥ ΙΝΣΤΙΤΟΎΤΟΥ ΝΑ ΜΠΟΡΟΎΝ ΌΧΙ ΜΌΝΟ ΝΑ ΒΕΛΤΙΏΣΟΥΝ ΤΙΣ ΓΛΩΣΣΙΚΈΣ ΤΟΥΣ ΔΕΞΙΌΤΗΤΕΣ, ΑΛΛΆ ΚΥΡΊΩΣ ΝΑ ΖΉΣΟΥΝ ΣΕ ΕΠΑΦΉ ΜΕ ΣΥΝΟΜΗΛΊΚΟΥΣ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΏΝ ΠΑΡΑΔΌΣΕΩΝ ΚΑΙ ΤΡΌΠΩΝ ΖΩΉΣ ΣΥΓΚΡΊΝΟΝΤΑΣ ΤΟΥΣ ΕΑΥΤΟΎΣ ΤΟΥΣ ΚΑΤΆ ΤΙΣ ΤΡΕΙΣ ΕΒΔΟΜΆΔΕΣ ΠΑΡΑΜΟΝΉΣ ΣΤΟ ΔΟΥΒΛΊΝΟ ΣΕ ΜΙΑ ΝΈΑ ΚΑΙ ΠΟΛΥΦΥΛΕΤΙΚΉ ΚΟΙΝΩΝΊΑ. ΟΙ ΜΑΘΗΤΈΣ ΚΑΤΆ ΤΗΝ ΠΑΡΑΚΟΛΟΎΘΗΣΗ ΜΑΘΗΜΆΤΩΝ ΘΑ ΣΥΜΜΕΤΈΧΟΥΝ ΣΕ ΔΙΆΦΟΡΕΣ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΈΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ ΠΟΥ ΘΑ ΣΥΜΒΆΛΟΥΝ ΣΤΗ ΒΕΛΤΊΩΣΗ ΤΗΣ ΑΊΣΘΗΣΗΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΉΣ ΙΘΑΓΈΝΕΙΑΣ. ΜΕ ΤΗΝ ΠΛΉΡΗ ΠΑΡΑΜΟΝΉ ΕΜΒΆΠΤΙΣΗΣ, ΟΙ ΜΑΘΗΤΈΣ ΘΑ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΊΣΟΥΝ ΆΛΛΕΣ ΜΕΘΌΔΟΥΣ ΜΕΛΈΤΗΣ ΚΑΙ ΘΑ ΕΝΙΣΧΎΣΟΥΝ ΤΙΣ ΔΕΞΙΌΤΗΤΕΣ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΊΑΣ (Greek)
0 references
THE CITIZEN OF EUROPE PROJECT PROVIDES FOR AN EXCHANGE AND MOBILISATION EXPERIENCE ABROAD ADDRESSED TO STUDENTS AND STUDENTS OF THE SCHOOL WHO HAVE TAKEN PART IN THE IRISH LANGUAGE AND CIVILISATION PREPARATORY MODULE OF SUB-ACTION 10.2.2A. THE TRAINING MODULE AIMS TO CONTEXTUALISE THE EXPERIENCE OF A CITIZEN OF EUROPE IN THE CONTEXT OF CITIZENSHIP THROUGH TRAINING COURSES THAT PROVIDE A PERIOD OF STAY IN IRELAND SO THAT THE STUDENTS OF THE INSTITUTE CAN NOT ONLY IMPROVE THEIR LANGUAGE SKILLS BUT ABOVE ALL LIVE IN CONTACT WITH PEERS OF DIFFERENT TRADITIONS AND LIFESTYLES COMPARING THEMSELVES IN THE THREE WEEKS OF STAY IN DUBLIN IN A NEW AND MULTIRACIAL SOCIETY. PUPILS WHILE ATTENDING COURSES WILL PARTICIPATE IN VARIOUS CULTURAL ACTIVITIES THAT WILL HELP IMPROVE THE SENSE OF EUROPEAN CITIZENSHIP. WITH THE FULL IMMERSION STAY, STUDENTS WILL CONFRONT OTHER METHODS OF STUDY AND ENHANCE COMMUNICATION SKILLS (English)
0.1429180925519902
0 references
EL PROYECTO CIUDADANO DE EUROPA OFRECE UNA EXPERIENCIA DE INTERCAMBIO Y MOVILIZACIÓN EN EL EXTRANJERO DIRIGIDA A ESTUDIANTES Y ESTUDIANTES DE LA ESCUELA QUE HAN PARTICIPADO EN EL MÓDULO PREPARATORIO DE LA SUBACCIÓN 10.2.2A EN LENGUA IRLANDESA Y CIVILIZACIÓN. EL MÓDULO DE FORMACIÓN TIENE COMO OBJETIVO CONTEXTUALIZAR LA EXPERIENCIA DE UN CIUDADANO DE EUROPA EN EL CONTEXTO DE LA CIUDADANÍA A TRAVÉS DE CURSOS DE FORMACIÓN QUE PROPORCIONAN UN PERÍODO DE ESTANCIA EN IRLANDA PARA QUE LOS ESTUDIANTES DEL INSTITUTO NO SOLO PUEDAN MEJORAR SUS HABILIDADES LINGÜÍSTICAS, SINO SOBRE TODO VIVIR EN CONTACTO CON COMPAÑEROS DE DIFERENTES TRADICIONES Y ESTILOS DE VIDA QUE SE COMPARAN EN LAS TRES SEMANAS DE ESTANCIA EN DUBLÍN EN UNA SOCIEDAD NUEVA Y MULTIRRACIAL. LOS ALUMNOS QUE ASISTAN A LOS CURSOS PARTICIPARÁN EN DIVERSAS ACTIVIDADES CULTURALES QUE AYUDARÁN A MEJORAR EL SENTIDO DE LA CIUDADANÍA EUROPEA. CON LA ESTANCIA DE INMERSIÓN COMPLETA, LOS ESTUDIANTES SE ENFRENTARÁN A OTROS MÉTODOS DE ESTUDIO Y MEJORARÁN LAS HABILIDADES DE COMUNICACIÓN. (Spanish)
0 references
EUROOPA KODANIKU PROJEKT PAKUB VAHETUS- JA MOBILISEERIMISKOGEMUST VÄLISMAAL, MIS ON SUUNATUD KOOLI ÕPILASTELE JA ÜLIÕPILASTELE, KES ON OSALENUD IIRI KEELE JA TSIVILISATSIOONI ETTEVALMISTAVAS MOODULIS 10.2.2A. KOOLITUSMOODULI EESMÄRK ON KONTEKSTUALISEERIDA EUROOPA KODANIKU KOGEMUSI KODAKONDSUSE KONTEKSTIS KOOLITUSKURSUSTE KAUDU, MIS PAKUVAD IIRIMAAL VIIBIMISE AEGA, NII ET INSTITUUDI ÜLIÕPILASED SAAKSID MITTE AINULT PARANDADA OMA KEELEOSKUST, VAID EELKÕIGE ELADA KONTAKTIS ERINEVATE TRADITSIOONIDE JA ELUSTIILI EAKAASLASTEGA, VÕRRELDES END KOLME NÄDALA JOOKSUL DUBLINIS VIIBIMISE AJAL UUES JA MITMERASSILISES ÜHISKONNAS. KURSUSTEL OSALEVAD ÕPILASED OSALEVAD MITMESUGUSTES KULTUURITEGEVUSTES, MIS AITAVAD PARANDADA EUROOPA KODAKONDSUSE TUNNET. TÄIELIKU KEELEKÜMBLUSEGA SEISAVAD ÕPILASED SILMITSI TEISTE ÕPPEMEETODITEGA JA PARANDAVAD SUHTLEMISOSKUST. (Estonian)
0 references
EUROOPAN KANSALAINEN -HANKKEESSA TARJOTAAN VAIHTO- JA MOBILISOINTIKOKEMUSTA ULKOMAILLA TOIMIVILLE OPISKELIJOILLE JA KOULUN OPISKELIJOILLE, JOTKA OVAT OSALLISTUNEET ALATOIMEN 10.2.2A IIRIN KIELTÄ JA SIVISTYSTÄ VALMISTELEVAAN MODUULIIN. KOULUTUSMODUULIN TAVOITTEENA ON KONTEKSTUAALISTAA EUROOPAN KANSALAISEN KOKEMUSTA KANSALAISUUDEN YHTEYDESSÄ JÄRJESTÄMÄLLÄ KURSSEJA, JOTKA TARJOAVAT IRLANNISSA OLESKELUN KESTON, JOTTA INSTITUUTIN OPISKELIJAT VOIVAT PAITSI PARANTAA KIELITAITOAAN MYÖS ELÄÄ ENNEN KAIKKEA ERI PERINTEIDEN JA ELÄMÄNTAPOJEN VERTAISTEN KANSSA VERTAAMALLA ITSEÄÄN KOLMEN VIIKON OLESKELUUN DUBLINISSA UUDESSA JA MONIROTUISESSA YHTEISKUNNASSA. KURSSEILLE OSALLISTUVAT OPPILAAT OSALLISTUVAT ERILAISIIN KULTTUURITOIMINTOIHIN, JOTKA AUTTAVAT PARANTAMAAN EUROOPAN KANSALAISUUDEN TUNNETTA. TÄYDELLÄ UPOTUSJAKSOLLA OPISKELIJAT KOHTAAVAT MUITA OPISKELUMENETELMIÄ JA PARANTAVAT VIESTINTÄTAITOJA (Finnish)
0 references
LE PROJET CITOYEN D’EUROPE PRÉVOIT UNE EXPÉRIENCE D’ÉCHANGE ET DE MOBILISATION À L’ÉTRANGER ADRESSÉE AUX ÉTUDIANTS ET ÉTUDIANTS DE L’ÉCOLE QUI ONT PARTICIPÉ AU MODULE PRÉPARATOIRE DE LA SOUS-ACTION EN LANGUE ET CIVILISATION IRLANDAISE 10.2.2A. LE MODULE DE FORMATION VISE À CONTEXTUALISER L’EXPÉRIENCE D’UN CITOYEN D’EUROPE DANS LE CONTEXTE DE LA CITOYENNETÉ PAR DES COURS DE FORMATION QUI OFFRENT UNE PÉRIODE DE SÉJOUR EN IRLANDE AFIN QUE LES ÉTUDIANTS DE L’INSTITUT PUISSENT NON SEULEMENT AMÉLIORER LEURS COMPÉTENCES LINGUISTIQUES, MAIS SURTOUT VIVRE EN CONTACT AVEC DES PAIRS DE TRADITIONS ET DE MODES DE VIE DIFFÉRENTS SE COMPARANT AU COURS DES TROIS SEMAINES DE SÉJOUR À DUBLIN DANS UNE SOCIÉTÉ NOUVELLE ET MULTIRACIALE. LES ÉLÈVES PARTICIPANT À DES COURS PARTICIPERONT À DIVERSES ACTIVITÉS CULTURELLES QUI CONTRIBUERONT À AMÉLIORER LE SENS DE LA CITOYENNETÉ EUROPÉENNE. AVEC LE SÉJOUR D’IMMERSION COMPLÈTE, LES ÉTUDIANTS AFFRONTERONT D’AUTRES MÉTHODES D’ÉTUDE ET AMÉLIORERONT LES COMPÉTENCES EN COMMUNICATION (French)
0 references
SOLÁTHRAÍONN AN TIONSCADAL SAORÁNAIGH NA HEORPA EISPÉIREAS MALARTAITHE AGUS SLÓGTHA THAR LEAR ATÁ DÍRITHE AR MHIC LÉINN AGUS AR MHIC LÉINN NA SCOILE A GHLAC PÁIRT SA MHODÚL ULLMHÚCHÁIN GAEILGE AGUS SIBHIALTACHTA D’FHOGHNÍOMHAÍOCHT 10.2.2A. TÁ SÉ MAR AIDHM AG AN MODÚL OILIÚNA TAITHÍ SHAORÁNAIGH NA HEORPA A CHUR I GCOMHTHÉACS NA SAORÁNACHTA TRÍ CHÚRSAÍ OILIÚNA A CHUIREANN TRÉIMHSE FANACHTA IN ÉIRINN AR FÁIL IONAS NACH AMHÁIN GUR FÉIDIR LE MIC LÉINN NA HINSTITIÚIDE FEABHAS A CHUR AR A GCUID SCILEANNA TEANGA ACH, THAR AON RUD EILE, GO MBEIDH SIAD IN ANN DUL I DTEAGMHÁIL LE PIARAÍ DE THRAIDISIÚIN AGUS STÍLEANNA MAIREACHTÁLA DIFRIÚLA AGUS IAD FÉIN A CHUR I GCOMPARÁID LEIS NA TRÍ SEACHTAINE FANACHTA I MBAILE ÁTHA CLIATH I SOCHAÍ NUA AGUS ILCHINÍOCH. GLACFAIDH DALTAÍ AGUS IAD AG FREASTAL AR CHÚRSAÍ PÁIRT I NGNÍOMHAÍOCHTAÍ CULTÚRTHA ÉAGSÚLA A CHABHRÓIDH LE BRAISTINT NA SAORÁNACHTA EORPAÍ A FHEABHSÚ. LEIS AN TRÉIMHSE IOMLÁN TUMOIDEACHAIS, TABHARFAIDH NA DALTAÍ AGHAIDH AR MHODHANNA EILE STAIDÉIR AGUS FEABHSÓIDH SIAD SCILEANNA CUMARSÁIDE (Irish)
0 references
PROJEKT GRAĐANI EUROPE OMOGUĆUJE RAZMJENU I MOBILIZACIJU ISKUSTVA U INOZEMSTVU NAMIJENJENOG UČENICIMA I UČENICIMA ŠKOLE KOJI SU SUDJELOVALI U PRIPREMNOM MODULU ZA IRSKI JEZIK I CIVILIZACIJU PODMJERA 10.2.2A. CILJ JE MODULA OSPOSOBLJAVANJA KONTEKSTUALIZIRATI ISKUSTVO GRAĐANINA EUROPE U KONTEKSTU GRAĐANSTVA PUTEM TEČAJEVA KOJI OSIGURAVAJU RAZDOBLJE BORAVKA U IRSKOJ KAKO BI STUDENTI INSTITUTA MOGLI NE SAMO POBOLJŠATI SVOJE JEZIČNE VJEŠTINE, NEGO PRIJE SVEGA ŽIVJETI U KONTAKTU S VRŠNJACIMA RAZLIČITIH TRADICIJA I NAČINA ŽIVOTA USPOREĐUJUĆI SE S TRI TJEDNA BORAVKA U DUBLINU U NOVOM I VIŠERASNOM DRUŠTVU. UČENICI KOJI POHAĐAJU TEČAJEVE SUDJELOVAT ĆE U RAZNIM KULTURNIM AKTIVNOSTIMA KOJIMA ĆE SE POBOLJŠATI OSJEĆAJ EUROPSKOG GRAĐANSTVA. UZ PUNO URANJANJE BORAVAK, STUDENTI ĆE SE SUOČITI S DRUGIM METODAMA STUDIJA I POBOLJŠATI KOMUNIKACIJSKE VJEŠTINE (Croatian)
0 references
AZ EURÓPA POLGÁRA PROJEKT A 10.2.2A. ALINTÉZKEDÉS ÍR NYELVŰ ÉS CIVILIZÁCIÓS ELŐKÉSZÍTŐ MODULJÁBAN RÉSZT VEVŐ DIÁKOKNAK ÉS DIÁKOKNAK SZÓLÓ KÜLFÖLDI TAPASZTALATCSERÉT ÉS MOBILIZÁLÁST BIZTOSÍT. A KÉPZÉSI MODUL CÉLJA, HOGY KONTEXTUALIZÁLJA AZ EURÓPAI POLGÁROK TAPASZTALATAIT AZ ÁLLAMPOLGÁRSÁGGAL ÖSSZEFÜGGÉSBEN OLYAN KÉPZÉSEKEN KERESZTÜL, AMELYEK AZ ÍRORSZÁGI TARTÓZKODÁS IDŐSZAKÁT BIZTOSÍTJÁK ANNAK ÉRDEKÉBEN, HOGY AZ INTÉZET HALLGATÓI NE CSAK NYELVTUDÁSUKAT FEJLESSZÉK, HANEM MINDENEKELŐTT OLYAN, KÜLÖNBÖZŐ HAGYOMÁNYOKKAL ÉS ÉLETMÓDDAL RENDELKEZŐ TÁRSAIKKAL ÉLJENEK, AKIK A DUBLINI TARTÓZKODÁS HÁROM HETÉBEN EGY ÚJ ÉS TÖBBFAJÚ TÁRSADALOMBAN HASONLÍTJÁK ÖSSZE MAGUKAT. A TANFOLYAMOKON RÉSZT VEVŐ TANULÓK KÜLÖNBÖZŐ KULTURÁLIS TEVÉKENYSÉGEKBEN VESZNEK RÉSZT, AMELYEK SEGÍTENEK AZ EURÓPAI POLGÁRSÁG ÉRZÉSÉNEK JAVÍTÁSÁBAN. A TELJES MERÜLÉS TARTÓZKODÁSÁVAL A DIÁKOK SZEMBENÉZNEK MÁS TANULÁSI MÓDSZEREKKEL ÉS JAVÍTJÁK A KOMMUNIKÁCIÓS KÉSZSÉGEKET (Hungarian)
0 references
PROJEKTAS „EUROPOS PILIETIS“ SUTEIKIA GALIMYBĘ KEISTIS IR MOBILIZUOTI PATIRTĮ UŽSIENYJE, SKIRTĄ MOKYKLOS STUDENTAMS IR STUDENTAMS, DALYVAVUSIEMS PARENGIAMAJAME VEIKSMO 10.2.2A AIRIŲ KALBOS IR CIVILIZACIJOS MODULYJE. MOKYMO MODULIO TIKSLAS – KONTEKSTUALIZUOTI EUROPOS PILIEČIO PATIRTĮ PILIETYBĖS SRITYJE RENGIANT MOKYMO KURSUS, KURIUOSE NUMATYTAS BUVIMO AIRIJOJE LAIKOTARPIS, KAD INSTITUTO STUDENTAI GALĖTŲ NE TIK PAGERINTI SAVO KALBOS ĮGŪDŽIUS, BET VISŲ PIRMA GYVENTI BENDRAUDAMI SU SKIRTINGŲ TRADICIJŲ IR GYVENIMO BŪDO BENDRAAMŽIAIS, LYGINDAMI SAVE PER TRIS GYVENIMO DUBLINE SAVAITES NAUJOJE IR DAUGIARASĖJE VISUOMENĖJE. MOKINIAI, LANKANTYS KURSUS, DALYVAUS ĮVAIRIOJE KULTŪRINĖJE VEIKLOJE, KURI PADĖS PAGERINTI EUROPOS PILIETIŠKUMO JAUSMĄ. SU PILNU PANARDINIMO BUVIMU, STUDENTAI SUSIDURS SU KITAIS STUDIJŲ METODAIS IR PAGERINS BENDRAVIMO ĮGŪDŽIUS (Lithuanian)
0 references
PROJEKTS “EIROPAS PILSONIS” PAREDZ PIEREDZES APMAIŅU UN MOBILIZĀCIJU ĀRVALSTĪS, KAS PAREDZĒTA SKOLĒNIEM UN SKOLĒNIEM, KURI PIEDALĪJUŠIES 10.2.2.A APAKŠPASĀKUMA ĪRU VALODAS UN CIVILIZĀCIJAS SAGATAVOŠANAS MODULĪ. APMĀCĪBAS MODUĻA MĒRĶIS IR KONTEKSTUALIZĒT EIROPAS PILSOŅA PIEREDZI PILSONĪBAS KONTEKSTĀ, IZMANTOJOT MĀCĪBU KURSUS, KAS NODROŠINA UZTURĒŠANĀS LAIKU ĪRIJĀ, LAI INSTITŪTA STUDENTI VARĒTU NE TIKAI UZLABOT SAVAS VALODU PRASMES, BET GALVENOKĀRT DZĪVOT SASKARSMĒ AR DAŽĀDU TRADĪCIJU UN DZĪVESVEIDA VIENAUDŽIEM, SALĪDZINOT SEVI TRĪS NEDĒĻĀS PĒC UZTURĒŠANĀS DUBLINĀ JAUNĀ UN DAUDZRASU SABIEDRĪBĀ. SKOLĒNI, APMEKLĒJOT KURSUS, PIEDALĪSIES DAŽĀDOS KULTŪRAS PASĀKUMOS, KAS PALĪDZĒS UZLABOT EIROPAS PILSONĪBAS IZJŪTU. AR PILNU IEGREMDĒŠANAS UZTURĒŠANOS STUDENTI SASKARSIES AR CITĀM STUDIJU METODĒM UN UZLABOS KOMUNIKĀCIJAS PRASMES. (Latvian)
0 references
IL-PROĠETT TAĊ-ĊITTADIN TAL-EWROPA JIPPROVDI GĦAL SKAMBJU U ESPERJENZA TA’ MOBILIZZAZZJONI BARRA MILL-PAJJIŻ INDIRIZZATA LIL STUDENTI U STUDENTI TAL-ISKOLA LI ĦADU SEHEM FIL-MODULU PREPARATORJU TAL-LINGWA IRLANDIŻA U TAĊ-ĊIVILTÀ TAS-SUBAZZJONI 10.2.2A. IL-MODULU TA’ TAĦRIĠ GĦANDU L-GĦAN LI JIKKUNTESTWALIZZA L-ESPERJENZA TA’ ĊITTADIN TAL-EWROPA FIL-KUNTEST TAĊ-ĊITTADINANZA PERMEZZ TA’ KORSIJIET TA’ TAĦRIĠ LI JIPPROVDU PERJODU TA’ SOĠĠORN FL-IRLANDA SABIEX L-ISTUDENTI TAL-ISTITUT IKUNU JISTGĦU MHUX BISS ITEJBU L-ĦILIET LINGWISTIĊI TAGĦHOM IŻDA FUQ KOLLOX JGĦIXU F’KUNTATT MA’ SĦABHOM TA’ TRADIZZJONIJIET U STILI TA’ ĦAJJA DIFFERENTI META JITQABBLU FIT-TLIET ĠIMGĦAT TA’ SOĠĠORN F’DUBLIN F’SOĊJETÀ ĠDIDA U MULTIRAĊJALI. L-ISTUDENTI WAQT LI JKUNU QED JATTENDU KORSIJIET SE JIEĦDU SEHEM F’DIVERSI ATTIVITAJIET KULTURALI LI SE JGĦINU BIEX ITEJBU S-SENS TAĊ-ĊITTADINANZA EWROPEA. BIL-WAQFA IMMERSION SĦIĦA, L-ISTUDENTI SE JIKKONFRONTAW METODI OĦRA TA ‘STUDJU U JTEJBU L-ĦILIET TA’ KOMUNIKAZZJONI (Maltese)
0 references
HET PROJECT CITIZEN OF EUROPE VOORZIET IN EEN UITWISSELINGS- EN MOBILISATIE-ERVARING IN HET BUITENLAND GERICHT AAN STUDENTEN EN STUDENTEN VAN DE SCHOOL DIE HEBBEN DEELGENOMEN AAN DE VOORBEREIDENDE MODULE VOOR DE IERSE TAAL EN BESCHAVING VAN SUBACTIE 10.2.2A. DE OPLEIDINGSMODULE IS BEDOELD OM DE ERVARING VAN EEN BURGER VAN EUROPA IN HET KADER VAN BURGERSCHAP TE CONTEXTUALISEREN DOOR MIDDEL VAN OPLEIDINGEN DIE EEN PERIODE VAN VERBLIJF IN IERLAND BIEDEN, ZODAT DE STUDENTEN VAN HET INSTITUUT NIET ALLEEN HUN TAALVAARDIGHEDEN KUNNEN VERBETEREN, MAAR VOORAL IN CONTACT KUNNEN KOMEN MET LEEFTIJDSGENOTEN VAN VERSCHILLENDE TRADITIES EN LEVENSSTIJLEN DIE ZICHZELF VERGELIJKEN IN DE DRIE WEKEN VERBLIJF IN DUBLIN IN EEN NIEUWE EN MULTIRACIALE SAMENLEVING. LEERLINGEN TIJDENS HET VOLGEN VAN CURSUSSEN ZULLEN DEELNEMEN AAN VERSCHILLENDE CULTURELE ACTIVITEITEN DIE HET GEVOEL VAN EUROPEES BURGERSCHAP HELPEN VERBETEREN. MET HET VOLLEDIGE ONDERDOMPELING VERBLIJF ZULLEN STUDENTEN ANDERE METHODEN VAN STUDIE CONFRONTEREN EN DE COMMUNICATIEVAARDIGHEDEN VERBETEREN. (Dutch)
0 references
O PROJETO CIDADÃO DA EUROPA PREVISTA UMA EXPERIÊNCIA DE INTERCÂMBIO E MOBILIAÇÃO NO ESTRANGEIRO DESTINADA A ESTUDANTES E A ESTUDANTES DA ESCOLA QUE PARTICIPAM NO MÓDULO PREPARATÓRIO DE LÍNGUA E CIVILIAÇÃO IRLANDESAS DA SUBAÇÃO 10.2.2A. O MÓDULO DE FORMAÇÃO OBJECTO DE CONTEXTUALIZAR A EXPERIÊNCIA DE UM CIDADÃO DA EUROPA NO CONTEXTO DA CIDADANIA ATRAVÉS DE CURSOS DE FORMAÇÃO QUE PREVEM UM PERÍODO DE ESTADIA NA IRLANDA PARA QUE OS ESTUDANTES DO INSTITUTO PODEM NÃO APENAS MELHORAR AS SUAS HABILIDADES LINGUÍSTICAS, MAS TODOS VIVEM EM CONTACTO COM PESSOAS DE DIFERENTES TRADIÇÕES E ESTILOS DE VIDA QUE COMPAREM AS SEMANAS DE ESTADIA EM DUBLINO NUMA SOCIEDADE NOVA E MULTIRACIAL. PROPRIEDADES E CURSOS DE ATENÇÃO PARTICIPARÃO EM VÁRIOS ACTIVIDADES CULTURAIS QUE AJUDARÃO A MELHORAR O SENTIDO DA CIDADANIA EUROPEIA. COM A ESTADA DE IMMERSÃO COMPLETA, OS ESTUDANTES IRÃO CONFRONTAR OUTROS MÉTODOS DE ESTUDO E REFORÇAR AS COMPETÊNCIAS DE COMUNICAÇÃO (Portuguese)
0 references
PROIECTUL „CETĂȚEANUL EUROPEI” PREVEDE UN SCHIMB DE EXPERIENȚĂ ȘI MOBILIZARE ÎN STRĂINĂTATE ADRESAT STUDENȚILOR ȘI STUDENȚILOR ȘCOLII CARE AU PARTICIPAT LA MODULUL DE PREGĂTIRE A LIMBII IRLANDEZE ȘI CIVILIZAȚIEI DIN SUBACȚIUNEA 10.2.2A. MODULUL DE FORMARE ÎȘI PROPUNE SĂ CONTEXTUALIZEZE EXPERIENȚA UNUI CETĂȚEAN AL EUROPEI ÎN CONTEXTUL CETĂȚENIEI PRIN CURSURI DE FORMARE CARE OFERĂ O PERIOADĂ DE ȘEDERE ÎN IRLANDA, ASTFEL ÎNCÂT STUDENȚII INSTITUTULUI SĂ POATĂ NU NUMAI SĂ-ȘI ÎMBUNĂTĂȚEASCĂ ABILITĂȚILE LINGVISTICE, CI MAI ALES SĂ TRĂIASCĂ ÎN CONTACT CU COLEGII DIN DIFERITE TRADIȚII ȘI STILURI DE VIAȚĂ, COMPARÂNDU-SE ÎN CELE TREI SĂPTĂMÂNI DE ȘEDERE ÎN DUBLIN ÎNTR-O SOCIETATE NOUĂ ȘI MULTIRASIALĂ. ELEVII CARE PARTICIPĂ LA CURSURI VOR PARTICIPA LA DIVERSE ACTIVITĂȚI CULTURALE CARE VOR CONTRIBUI LA ÎMBUNĂTĂȚIREA SENTIMENTULUI DE CETĂȚENIE EUROPEANĂ. CU ȘEDEREA COMPLETĂ DE IMERSIUNE, ELEVII SE VOR CONFRUNTA CU ALTE METODE DE STUDIU ȘI VOR ÎMBUNĂTĂȚI ABILITĂȚILE DE COMUNICARE (Romanian)
0 references
PROJEKT OBČANIA EURÓPY ZABEZPEČUJE VÝMENU A MOBILIZÁCIU SKÚSENOSTÍ V ZAHRANIČÍ ADRESOVANÝCH ŠTUDENTOM A ŠTUDENTOM ŠKOLY, KTORÍ SA ZÚČASTNILI NA PRÍPRAVNOM MODULE ÍRSKEHO JAZYKA A CIVILIZÁCIE V ČIASTKOVEJ AKCII 10.2.2A. CIEĽOM MODULU ODBORNEJ PRÍPRAVY JE KONTEXTUALIZOVAŤ SKÚSENOSTI OBČANA EURÓPY V KONTEXTE OBČIANSTVA PROSTREDNÍCTVOM KURZOV ODBORNEJ PRÍPRAVY, KTORÉ POSKYTUJÚ OBDOBIE POBYTU V ÍRSKU, ABY ŠTUDENTI INŠTITÚTU MOHLI NIELEN ZLEPŠIŤ SVOJE JAZYKOVÉ ZRUČNOSTI, ALE PREDOVŠETKÝM ŽIŤ V KONTAKTE S ROVESNÍKMI RÔZNYCH TRADÍCIÍ A ŽIVOTNÉHO ŠTÝLU, KTORÉ SA POROVNÁVAJÚ POČAS TROCH TÝŽDŇOV POBYTU V DUBLINE V NOVEJ A MULTIRASOVEJ SPOLOČNOSTI. ŽIACI, KTORÍ NAVŠTEVUJÚ KURZY, SA BUDÚ ZÚČASTŇOVAŤ NA RÔZNYCH KULTÚRNYCH AKTIVITÁCH, KTORÉ POMÔŽU ZLEPŠIŤ ZMYSEL PRE EURÓPSKE OBČIANSTVO. S PLNÝM PONORENÍM SA ŠTUDENTI BUDÚ KONFRONTOVAŤ S INÝMI METÓDAMI ŠTÚDIA A ZLEPŠIŤ KOMUNIKAČNÉ ZRUČNOSTI. (Slovak)
0 references
PROJEKT DRŽAVLJAN EVROPE ZAGOTAVLJA IZMENJAVO IN MOBILIZACIJO IZKUŠENJ V TUJINI, NAMENJENE UČENCEM IN UČENCEM ŠOLE, KI SO SODELOVALI V PRIPRAVLJALNEM MODULU IRSKEGA JEZIKA IN CIVILIZACIJE V OKVIRU PODUKREPA 10.2.2A. NAMEN MODULA USPOSABLJANJA JE KONTEKSTUALIZIRATI IZKUŠNJE DRŽAVLJANOV EVROPE V OKVIRU DRŽAVLJANSTVA S TEČAJI USPOSABLJANJA, KI ZAGOTAVLJAJO OBDOBJE BIVANJA NA IRSKEM, TAKO DA LAHKO ŠTUDENTI INŠTITUTA NE LE IZBOLJŠAJO SVOJE JEZIKOVNE SPRETNOSTI, TEMVEČ PREDVSEM ŽIVIJO V STIKU Z VRSTNIKI RAZLIČNIH TRADICIJ IN ŽIVLJENJSKIH SLOGOV, KI SE PRIMERJAJO V TREH TEDNIH BIVANJA V DUBLINU V NOVI IN VEČRASNI DRUŽBI. UČENCI BODO NA TEČAJIH SODELOVALI V RAZLIČNIH KULTURNIH DEJAVNOSTIH, KI BODO POMAGALE IZBOLJŠATI OBČUTEK EVROPSKEGA DRŽAVLJANSTVA. S POPOLNIM BIVANJEM V POTOPITVI SE BODO ŠTUDENTJE SOOČILI Z DRUGIMI METODAMI ŠTUDIJA IN IZBOLJŠALI KOMUNIKACIJSKE SPRETNOSTI. (Slovenian)
0 references
PROJEKTET MEDBORGARE I EUROPA GER UTBYTES- OCH MOBILISERINGSERFARENHETER UTOMLANDS RIKTADE TILL STUDENTER OCH STUDENTER FRÅN SKOLAN SOM HAR DELTAGIT I DEN FÖRBEREDANDE MODULEN FÖR IRLÄNDSK SPRÅK OCH CIVILISATION I DELÅTGÄRD 10.2.2A. UTBILDNINGSMODULEN SYFTAR TILL ATT KONTEXTUALISERA EN EU-MEDBORGARES ERFARENHETER I SAMBAND MED MEDBORGARSKAP GENOM KURSER SOM GER EN VISTELSE I IRLAND SÅ ATT INSTITUTETS STUDENTER INTE BARA KAN FÖRBÄTTRA SINA SPRÅKKUNSKAPER UTAN FRAMFÖR ALLT LEVA I KONTAKT MED KAMRATER MED OLIKA TRADITIONER OCH LIVSSTILAR SOM JÄMFÖR SIG UNDER DE TRE VECKORNA AV VISTELSEN I DUBLIN I ETT NYTT OCH MÅNGKULTURELLT SAMHÄLLE. ELEVER SOM DELTAR I KURSER KOMMER ATT DELTA I OLIKA KULTURELLA AKTIVITETER SOM BIDRAR TILL ATT FÖRBÄTTRA KÄNSLAN AV EUROPEISKT MEDBORGARSKAP. MED FULL NEDSÄNKNING VISTELSE, KOMMER ELEVERNA ATT KONFRONTERA ANDRA METODER FÖR STUDIER OCH FÖRBÄTTRA KOMMUNIKATIONSFÖRMÅGA (Swedish)
0 references
GIARRE
0 references
10 April 2023
0 references