EUROPEAN STUDENTS IN BRUSSELS (Q4806399)

IN UNE SCUOLA ITALIANA CHE SULLA CARTA GUARDA SEMPRE PI ALLEUROPA MA DI FATTO NON SEMPRE CONCEDE ALLO STUDIO DELLE LINGUE STRANIERE IL GIUSTO POSTO CHE MERITA SI DECISO DI PROPORRE UN PERCORSO DI POTENZIAMENTO DELLA LINGUA INGLESE PRENDENDO COSCIENZA DEL RUOLO FONDAMENTALE CHE LA CONOSCENZA DELLE LINGUE STRANIERE RICOPRE NELLA FORMAZIONE DEI CITTADINI ATTIVI DI DOMANI. E SOLO GRAZIE ALLA RECIPROCA CONOSCENZA E AL RECIPROCO SCAMBIO CHE SI POSSONO ABBATTERE I PREGIUDIZI E COSTRUIRE UN MONDO REALMENTE INTEGRATO E LA LINGUA RAPPRESENTA INDUBBIAMENTE IL CANALE DI COMUNICAZIONE PI EFFICACE. GLI STUDENTI SEGUIRANNO QUINDI UN CORSO DI LINGUA INGLESE PRESSO UNA SCUOLA ACCREDITATA A LIVELLO INTERNAZIONALE.DI PARI PASSO SARA REALIZZATO UN APPROFONDIMENTO DELLE CONOSCENZE SULLE ISTITUZIONI EUROPEE GRAZIE A VISITE ORGANIZZATE PRESSO IL PARLAMENTO EUROPEO LA COMMISSIONE EUROPEA E IL CONSIGLIO DELLUNIONE EUROPEA SIMULAZIONI DEI MECCANISMI DECISIONALI E LEGISLATIVI DELLA UE E PARTECIPAZIONE A WORKSHO (Italian)

0 references

В ИТАЛИАНСКО УЧИЛИЩЕ, КОЕТО ВСЕ ПОВЕЧЕ И ПОВЕЧЕ ГЛЕДА НА ХАРТИЯ В ЕВРОПА, НО ВСЪЩНОСТ НЕ ВИНАГИ ДАВА НА ИЗУЧАВАНЕТО НА ЧУЖДИ ЕЗИЦИ ПРАВИЛНОТО МЯСТО, КОЕТО ЗАСЛУЖАВА ДА СЕ ПРЕДЛОЖИ ПЪТ ЗА УКРЕПВАНЕ НА АНГЛИЙСКИЯ ЕЗИК, ОСЪЗНАВАЙКИ ОСНОВНАТА РОЛЯ, КОЯТО ВЛАДЕЕНЕТО НА ЧУЖДИ ЕЗИЦИ ИГРАЕ ЗА ФОРМИРАНЕТО НА АКТИВНИТЕ ГРАЖДАНИ НА УТРЕШНИЯ ДЕН. САМО ЧРЕЗ ВЗАИМНО ЗНАНИЕ И ВЗАИМЕН ОБМЕН ПРЕДРАЗСЪДЪЦИТЕ МОГАТ ДА БЪДАТ РАЗБИТИ И ДА СЕ ИЗГРАДИ ИСТИНСКИ ИНТЕГРИРАН СВЯТ, А ЕЗИКЪТ НЕСЪМНЕНО Е НАЙ-ЕФЕКТИВНИЯТ КАНАЛ ЗА КОМУНИКАЦИЯ. СЛЕД ТОВА СТУДЕНТИТЕ ЩЕ ПРЕМИНАТ КУРС ПО АНГЛИЙСКИ ЕЗИК В УЧИЛИЩЕ, АКРЕДИТИРАНО НА МЕЖДУНАРОДНО НИВО. В СЪЩОТО ВРЕМЕ ЩЕ БЪДЕ ОСЪЩЕСТВЕНО ЗАДЪЛБОЧАВАНЕ НА ПОЗНАНИЯТА ЗА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ИНСТИТУЦИИ БЛАГОДАРЕНИЕ НА ПОСЕЩЕНИЯ, ОРГАНИЗИРАНИ В ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ, ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ И СЪВЕТА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, СИМУЛАЦИИ НА МЕХАНИЗМИТЕ НА ЕС ЗА ВЗЕМАНЕ НА РЕШЕНИЯ И ЗАКОНОДАТЕЛНИ МЕХАНИЗМИ И УЧАСТИЕ В WORKHO. (Bulgarian)

0 references

V ITALSKÉ ŠKOLE, KTERÁ SE STÁLE VÍCE DÍVÁ NA EVROPU NA PAPÍŘE, ALE VE SKUTEČNOSTI NE VŽDY DÁVÁ STUDIU CIZÍCH JAZYKŮ TO SPRÁVNÉ MÍSTO, KTERÉ SI ZASLOUŽÍ, JE ROZHODNUTO NAVRHNOUT CESTU K POSÍLENÍ ANGLICKÉHO JAZYKA, ABY SI BYL VĚDOM ZÁSADNÍ ÚLOHY, KTEROU ZNALOST CIZÍCH JAZYKŮ HRAJE PŘI FORMOVÁNÍ AKTIVNÍCH OBČANŮ ZÍTŘKA. POUZE PROSTŘEDNICTVÍM VZÁJEMNÉHO POZNÁNÍ A VZÁJEMNÉ VÝMĚNY LZE ROZBÍT PŘEDSUDKY A VYTVOŘIT SKUTEČNĚ INTEGROVANÝ SVĚT A JAZYK JE NEPOCHYBNĚ NEJÚČINNĚJŠÍM KOMUNIKAČNÍM KANÁLEM. STUDENTI PAK ABSOLVUJÍ KURZ ANGLICKÉHO JAZYKA NA ŠKOLE AKREDITOVANÉ NA MEZINÁRODNÍ ÚROVNI. SOUČASNĚ SE PROHLOUBÍ ZNALOSTI O EVROPSKÝCH INSTITUCÍCH DÍKY NÁVŠTĚVÁM POŘÁDANÝM V EVROPSKÉM PARLAMENTU, EVROPSKÉ KOMISI A RADĚ EVROPSKÉ UNIE SIMULACÍ ROZHODOVACÍCH A LEGISLATIVNÍCH MECHANISMŮ EU A ÚČASTI NA WORKHO (Czech)

0 references

I EN ITALIENSK SKOLE, DER SER MERE OG MERE PÅ EUROPA PÅ PAPIRET, MEN FAKTISK IKKE ALTID GIVER STUDIET AF FREMMEDSPROG DET RETTE STED, ER DET BESLUTTET AT FORESLÅ EN VEJ TIL AT STYRKE DET ENGELSKE SPROG VED AT BLIVE BEVIDST OM DEN GRUNDLÆGGENDE ROLLE, SOM KENDSKABET TIL FREMMEDSPROG SPILLER I DANNELSEN AF MORGENDAGENS AKTIVE BORGERE. DET ER KUN GENNEM GENSIDIG VIDEN OG GENSIDIG UDVEKSLING, AT FORDOMME KAN NEDBRYDES OG EN VIRKELIG INTEGRERET VERDEN KAN OPBYGGES, OG SPROG ER UDEN TVIVL DEN MEST EFFEKTIVE KOMMUNIKATIONSKANAL. STUDERENDE VIL DEREFTER TAGE ET ENGELSKSPROGKURSUS PÅ EN SKOLE AKKREDITERET PÅ INTERNATIONALT PLAN. SAMTIDIG VIL EN UDDYBNING AF VIDEN OM DE EUROPÆISKE INSTITUTIONER BLIVE REALISERET TAKKET VÆRE BESØG ARRANGERET I EUROPA-PARLAMENTET EUROPA-KOMMISSIONEN OG RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION SIMULERINGER AF EU'S BESLUTNINGSTAGNING OG LOVGIVNINGSMEKANISMER OG DELTAGELSE I VÆRKER (Danish)

0 references

IN EINER ITALIENISCHEN SCHULE, DIE AUF DEM PAPIER IMMER MEHR NACH EUROPA SCHAUT, ABER NICHT IMMER DEM STUDIUM DER FREMDSPRACHEN DEN RICHTIGEN PLATZ GIBT, WIRD BESCHLOSSEN, EINEN WEG ZUR STÄRKUNG DER ENGLISCHEN SPRACHE VORZUSCHLAGEN, UM SICH DER GRUNDLEGENDEN ROLLE BEWUSST ZU WERDEN, DIE FREMDSPRACHENKENNTNISSE BEI DER BILDUNG DER AKTIVEN BÜRGER VON MORGEN SPIELEN. NUR DURCH GEGENSEITIGES WISSEN UND GEGENSEITIGEN AUSTAUSCH KÖNNEN VORURTEILE ZERLEGT UND EINE WIRKLICH INTEGRIERTE WELT AUFGEBAUT WERDEN, UND SPRACHE IST ZWEIFELLOS DER EFFEKTIVSTE KOMMUNIKATIONSKANAL. DIE SCHÜLER WERDEN DANN EINEN ENGLISCHKURS AN EINER AUF INTERNATIONALER EBENE AKKREDITIERTEN SCHULE ABSOLVIEREN. GLEICHZEITIG WIRD EINE VERTIEFUNG DES WISSENS ÜBER DIE EUROPÄISCHEN INSTITUTIONEN DANK DER BESUCHE IM EUROPÄISCHEN PARLAMENT, DER EUROPÄISCHEN KOMMISSION UND DES RATES DER EUROPÄISCHEN UNION, REALISIERT, DIE SIMULATIONEN DER EU-ENTSCHEIDUNGS- UND GESETZGEBUNGSMECHANISMEN SOWIE DIE TEILNAHME AN WORKHO (German)

0 references

ΣΕ ΈΝΑ ΙΤΑΛΙΚΌ ΣΧΟΛΕΊΟ ΠΟΥ ΚΟΙΤΆΖΕΙ ΌΛΟ ΚΑΙ ΠΕΡΙΣΣΌΤΕΡΟ ΤΗΝ ΕΥΡΏΠΗ ΣΤΑ ΧΑΡΤΙΆ, ΑΛΛΆ ΣΤΗΝ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΌΤΗΤΑ ΔΕΝ ΔΊΝΕΙ ΠΆΝΤΑ ΣΤΗ ΜΕΛΈΤΗ ΤΩΝ ΞΈΝΩΝ ΓΛΩΣΣΏΝ ΤΟ ΣΩΣΤΌ ΜΈΡΟΣ ΠΟΥ ΑΞΊΖΕΙ, ΑΠΟΦΑΣΊΖΕΤΑΙ ΝΑ ΠΡΟΤΕΊΝΕΙ ΈΝΑΝ ΔΡΌΜΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΝΊΣΧΥΣΗ ΤΗΣ ΑΓΓΛΙΚΉΣ ΓΛΏΣΣΑΣ ΈΧΟΝΤΑΣ ΕΠΊΓΝΩΣΗ ΤΟΥ ΘΕΜΕΛΙΏΔΟΥΣ ΡΌΛΟΥ ΠΟΥ ΔΙΑΔΡΑΜΑΤΊΖΕΙ Η ΓΝΏΣΗ ΤΩΝ ΞΈΝΩΝ ΓΛΩΣΣΏΝ ΣΤΗ ΔΙΑΜΌΡΦΩΣΗ ΤΩΝ ΕΝΕΡΓΏΝ ΠΟΛΙΤΏΝ ΤΟΥ ΑΎΡΙΟ. ΜΌΝΟ ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΑΜΟΙΒΑΊΑΣ ΓΝΏΣΗΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΑΜΟΙΒΑΊΑΣ ΑΝΤΑΛΛΑΓΉΣ ΜΠΟΡΟΎΝ ΝΑ ΚΑΤΑΡΡΕΎΣΟΥΝ ΟΙ ΠΡΟΚΑΤΑΛΉΨΕΙΣ ΚΑΙ ΝΑ ΟΙΚΟΔΟΜΗΘΕΊ ΈΝΑΣ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΆ ΟΛΟΚΛΗΡΩΜΈΝΟΣ ΚΌΣΜΟΣ ΚΑΙ Η ΓΛΏΣΣΑ ΕΊΝΑΙ ΑΝΑΜΦΊΒΟΛΑ Ο ΠΙΟ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΌΣ ΔΊΑΥΛΟΣ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΊΑΣ. ΠΑΡΆΛΛΗΛΑ, Η ΕΜΒΆΘΥΝΣΗ ΤΩΝ ΓΝΏΣΕΩΝ ΣΧΕΤΙΚΆ ΜΕ ΤΑ ΕΥΡΩΠΑΪΚΆ ΘΕΣΜΙΚΆ ΌΡΓΑΝΑ ΘΑ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΘΕΊ ΧΆΡΗ ΣΤΙΣ ΕΠΙΣΚΈΨΕΙΣ ΠΟΥ ΔΙΟΡΓΑΝΏΝΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΌ ΚΟΙΝΟΒΟΎΛΙΟ, ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΉ ΕΠΙΤΡΟΠΉ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΎΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΉΣ ΈΝΩΣΗΣ ΓΙΑ ΤΗ ΛΉΨΗ ΑΠΟΦΆΣΕΩΝ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΟΎΣ ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΎΣ ΤΗΣ ΕΕ ΚΑΙ ΤΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΉ ΣΤΟ WORKHO. (Greek)

0 references

IN AN ITALIAN SCHOOL THAT LOOKS MORE AND MORE TO EUROPE ON PAPER BUT IN FACT DOES NOT ALWAYS GIVE THE STUDY OF FOREIGN LANGUAGES THE RIGHT PLACE THAT DESERVES IT IS DECIDED TO PROPOSE A PATH OF STRENGTHENING THE ENGLISH LANGUAGE BECOMING AWARE OF THE FUNDAMENTAL ROLE THAT KNOWLEDGE OF FOREIGN LANGUAGES PLAYS IN THE FORMATION OF THE ACTIVE CITIZENS OF TOMORROW. IT IS ONLY THROUGH MUTUAL KNOWLEDGE AND MUTUAL EXCHANGE THAT PREJUDICES CAN BE BROKEN DOWN AND A TRULY INTEGRATED WORLD CAN BE BUILT, AND LANGUAGE IS UNDOUBTEDLY THE MOST EFFECTIVE CHANNEL OF COMMUNICATION. STUDENTS WILL THEN TAKE AN ENGLISH LANGUAGE COURSE AT A SCHOOL ACCREDITED AT INTERNATIONAL LEVEL. AT THE SAME TIME, A DEEPENING OF KNOWLEDGE ON THE EUROPEAN INSTITUTIONS WILL BE REALISED THANKS TO VISITS ORGANISED TO THE EUROPEAN PARLIAMENT THE EUROPEAN COMMISSION AND THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION SIMULATIONS OF THE EU’S DECISION-MAKING AND LEGISLATIVE MECHANISMS AND PARTICIPATION IN WORKSHO (English)

readability score

0.1538902743883229

0 references

EN UNA ESCUELA ITALIANA QUE MIRA CADA VEZ MÁS A EUROPA SOBRE EL PAPEL, PERO DE HECHO NO SIEMPRE LE DA AL ESTUDIO DE LENGUAS EXTRANJERAS EL LUGAR ADECUADO QUE MERECE, SE DECIDE PROPONER UN CAMINO PARA FORTALECER EL IDIOMA INGLÉS TOMANDO CONCIENCIA DEL PAPEL FUNDAMENTAL QUE DESEMPEÑA EL CONOCIMIENTO DE LAS LENGUAS EXTRANJERAS EN LA FORMACIÓN DE LOS CIUDADANOS ACTIVOS DEL MAÑANA. ES SOLO A TRAVÉS DEL CONOCIMIENTO MUTUO Y EL INTERCAMBIO MUTUO QUE LOS PREJUICIOS PUEDEN ROMPERSE Y SE PUEDE CONSTRUIR UN MUNDO VERDADERAMENTE INTEGRADO, Y EL LENGUAJE ES, SIN DUDA, EL CANAL MÁS EFECTIVO DE COMUNICACIÓN. A CONTINUACIÓN, LOS ESTUDIANTES TOMARÁN UN CURSO DE INGLÉS EN UNA ESCUELA ACREDITADA A NIVEL INTERNACIONAL. AL MISMO TIEMPO, SE REALIZARÁ UNA PROFUNDIZACIÓN DE LOS CONOCIMIENTOS SOBRE LAS INSTITUCIONES EUROPEAS GRACIAS A LAS VISITAS ORGANIZADAS AL PARLAMENTO EUROPEO LA COMISIÓN EUROPEA Y EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA SIMULACIONES DE LA TOMA DE DECISIONES Y MECANISMOS LEGISLATIVOS DE LA UE Y LA PARTICIPACIÓN EN WORKHO (Spanish)

0 references

ITAALIA KOOLIS, MIS VAATAB ÜHA ENAM EUROOPASSE PABERIL, KUID TEGELIKULT EI ANNA VÕÕRKEELTE ÕPPIMIST ALATI ÕIGELE KOHALE, MIS VÄÄRIB, ON OTSUSTATUD TEHA ETTEPANEK INGLISE KEELE TUGEVDAMISEKS, ET SAADA TEADLIKUKS VÕÕRKEELTE OSKUSE PÕHIROLLIST HOMSE AKTIIVSETE KODANIKE KUJUNEMISEL. EELARVAMUSI SAAB LÕHKUDA JA TÕELISELT INTEGREERITUD MAAILMA ÜLES EHITADA VAID VASTASTIKUSTE TEADMISTE JA VASTASTIKUSE VAHETUSE KAUDU NING KEEL ON KAHTLEMATA KÕIGE TÕHUSAM SUHTLUSKANAL. ÕPILASED VÕTAVAD SEEJÄREL INGLISE KEELE KURSUSE RAHVUSVAHELISEL TASANDIL AKREDITEERITUD KOOLIS. SAMAL AJAL SÜVENDATAKSE TEADMISI EUROOPA INSTITUTSIOONIDE KOHTA TÄNU EUROOPA PARLAMENDILE, EUROOPA KOMISJONILE JA EUROOPA LIIDU NÕUKOGULE KORRALDATUD KÜLASTUSTELE ELI OTSUSTUS- JA SEADUSANDLIKE MEHHANISMIDE SIMULATSIOONIDE NING TÖÖS OSALEMISE KOHTA. (Estonian)

0 references

ITALIALAISESSA KOULUSSA, JOKA NÄYTTÄÄ YHÄ ENEMMÄN EUROOPASTA PAPERILLA, MUTTA JOKA ITSE ASIASSA EI AINA ANNA VIERAIDEN KIELTEN OPISKELULLE OIKEAA PAIKKAA, JOKA ANSAITSEE, ON PÄÄTETTY EHDOTTAA POLKUA, JOLLA VAHVISTETAAN ENGLANNIN KIELEN TIETOISUUTTA SIITÄ PERUSTAVANLAATUISESTA ROOLISTA, JOKA VIERAIDEN KIELTEN TAIDOLLA ON HUOMISEN AKTIIVISTEN KANSALAISTEN MUODOSTAMISESSA. VAIN KESKINÄISEN TIETÄMYKSEN JA KESKINÄISEN VAIHDON AVULLA ENNAKKOLUULOT VOIDAAN HAJOTTAA JA AIDOSTI INTEGROITU MAAILMA VOIDAAN RAKENTAA, JA KIELI ON EPÄILEMÄTTÄ TEHOKKAIN VIESTINTÄKANAVA. OPISKELIJAT OTTAVAT SITTEN ENGLANNIN KIELEN KURSSIN KANSAINVÄLISELLÄ TASOLLA AKKREDITOIDUSSA KOULUSSA. SAMAAN AIKAAN SYVENNETÄÄN EU:N TOIMIELINTEN TUNTEMUSTA EUROOPAN PARLAMENTISSA, EUROOPAN KOMISSIOSSA JA EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTOSSA JÄRJESTETTYJEN VIERAILUJEN ANSIOSTA. (Finnish)

0 references

DANS UNE ÉCOLE ITALIENNE QUI REGARDE DE PLUS EN PLUS L’EUROPE SUR LE PAPIER MAIS QUI NE DONNE PAS TOUJOURS À L’ÉTUDE DES LANGUES ÉTRANGÈRES LE BON ENDROIT QUI LE MÉRITE, IL EST DÉCIDÉ DE PROPOSER UNE VOIE POUR RENFORCER LA LANGUE ANGLAISE EN PRENANT CONSCIENCE DU RÔLE FONDAMENTAL QUE JOUE LA CONNAISSANCE DES LANGUES ÉTRANGÈRES DANS LA FORMATION DES CITOYENS ACTIFS DE DEMAIN. CE N’EST QUE PAR LA CONNAISSANCE MUTUELLE ET L’ÉCHANGE MUTUEL QUE LES PRÉJUGÉS PEUVENT ÊTRE BRISÉS ET QU’UN MONDE VÉRITABLEMENT INTÉGRÉ PEUT ÊTRE CONSTRUIT, ET LE LANGAGE EST SANS AUCUN DOUTE LE CANAL DE COMMUNICATION LE PLUS EFFICACE. LES ÉTUDIANTS SUIVRONT ENSUITE UN COURS D’ANGLAIS DANS UNE ÉCOLE ACCRÉDITÉE AU NIVEAU INTERNATIONAL. EN MÊME TEMPS, UN APPROFONDISSEMENT DES CONNAISSANCES SUR LES INSTITUTIONS EUROPÉENNES SERA RÉALISÉ GRÂCE À DES VISITES ORGANISÉES AU PARLEMENT EUROPÉEN, À LA COMMISSION EUROPÉENNE ET AU CONSEIL DE L’UNION EUROPÉENNE, DES SIMULATIONS DE LA PRISE DE DÉCISION ET DES MÉCANISMES LÉGISLATIFS DE L’UE ET DE LA PARTICIPATION AUX TRAVAUX. (French)

0 references

I SCOIL IODÁLACH A BHREATHNAÍONN NÍOS MÓ AGUS NÍOS MÓ GO DTÍ AN EORAIP AR PHÁIPÉAR ACH I NDÁIRÍRE NACH BHFUIL A THABHAIRT I GCÓNAÍ AR AN STAIDÉAR AR THEANGACHA IASACHTA AN ÁIT CHEART GO FIÚ GO BHFUIL SÉ CINNEADH A MHOLADH COSÁN A NEARTÚ AN TEANGA BÉARLA A BHEITH AR AN EOLAS AR AN RÓL BUNÚSACH A IMRÍONN EOLAS AR THEANGACHA IASACHTA I BHFOIRMIÚ NA SAORÁNACH GNÍOMHACH AN LAE AMÁRACH. IS TRÍ EOLAS FRITHPHÁIRTEACH AGUS MALARTÚ FRITHPHÁIRTEACH AMHÁIN GUR FÉIDIR CLAONTACHTAÍ A BHRISEADH SÍOS AGUS IS FÉIDIR DOMHAN FÍOR-CHOMHTHÁITE A THÓGÁIL, AGUS GAN AMHRAS IS Í TEANGA AN CHAINÉAL CUMARSÁIDE IS ÉIFEACHTAÍ. ANSIN, DÉANFAIDH NA DALTAÍ CÚRSA BÉARLA AG SCOIL ATÁ CREIDIÚNAITHE AR AN LEIBHÉAL IDIRNÁISIÚNTA. AG AN AM CÉANNA, DÉANFAR EOLAS NÍOS DOIMHNE AR NA HINSTITIÚIDÍ EORPACHA A BHUÍ LE CUAIRTEANNA ARNA N-EAGRÚ AR PHARLAIMINT NA HEORPA, AR AN GCOIMISIÚN EORPACH AGUS AR CHOMHAIRLE AN AONTAIS EORPAIGH, AR IONSAMHLÚCHÁIN DE SHÁSRAÍ CINNTEOIREACHTA AGUS REACHTACHA AN AONTAIS EORPAIGH AGUS AR RANNPHÁIRTÍOCHT IN WORKSHO (Irish)

0 references

U TALIJANSKOJ ŠKOLI KOJA SVE VIŠE GLEDA NA EUROPU NA PAPIRU, ALI ZAPRAVO NE DAJE UVIJEK UČENJE STRANIH JEZIKA PRAVO MJESTO KOJE ZASLUŽUJE, ODLUČENO JE PREDLOŽITI PUT JAČANJA ENGLESKOG JEZIKA POSTAJUĆI SVJESNI TEMELJNE ULOGE KOJU ZNANJE STRANIH JEZIKA IMA U FORMIRANJU AKTIVNIH GRAĐANA SUTRAŠNJICE. SAMO KROZ UZAJAMNO ZNANJE I MEĐUSOBNU RAZMJENU MOGU SE RAZBITI PREDRASUDE I IZGRADITI ISTINSKI INTEGRIRANI SVIJET, A JEZIK JE NESUMNJIVO NAJUČINKOVITIJI KOMUNIKACIJSKI KANAL. UČENICI ĆE ZATIM POHAĐATI TEČAJ ENGLESKOG JEZIKA U ŠKOLI AKREDITIRANOJ NA MEĐUNARODNOJ RAZINI, A ISTOVREMENO ĆE SE OSTVARITI PRODUBLJIVANJE ZNANJA O EUROPSKIM INSTITUCIJAMA ZAHVALJUJUĆI POSJETIMA ORGANIZIRANIM EUROPSKOM PARLAMENTU, EUROPSKOJ KOMISIJI I VIJEĆU EUROPSKE UNIJE SIMULACIJAMA DONOŠENJA ODLUKA I ZAKONODAVNIH MEHANIZAMA EU-A TE SUDJELOVANJA U RADU. (Croatian)

0 references

EGY OLYAN OLASZ ISKOLÁBAN, AMELY EGYRE INKÁBB PAPÍRON NÉZ EURÓPÁRA, DE VALÓJÁBAN NEM MINDIG AD MEGFELELŐ HELYET AZ IDEGEN NYELVEK TANULMÁNYOZÁSÁNAK, ÚGY DÖNTÖTTEK, HOGY JAVASLATOT TESZNEK AZ ANGOL NYELV MEGERŐSÍTÉSÉNEK ÚTJÁRA, AMELY TUDATÁBAN VAN ANNAK, HOGY AZ IDEGEN NYELVEK ISMERETE ALAPVETŐ SZEREPET JÁTSZIK A JÖVŐ AKTÍV POLGÁRAINAK KIALAKULÁSÁBAN. CSAK A KÖLCSÖNÖS TUDÁS ÉS A KÖLCSÖNÖS CSERE RÉVÉN BONTHATÓK LE AZ ELŐÍTÉLETEK, ÉS EGY VALÓBAN INTEGRÁLT VILÁG ÉPÜLHET FEL, ÉS A NYELV KÉTSÉGTELENÜL A KOMMUNIKÁCIÓ LEGHATÉKONYABB CSATORNÁJA. A DIÁKOK EZUTÁN EGY NEMZETKÖZI SZINTEN AKKREDITÁLT ISKOLÁBAN VESZNEK RÉSZT ANGOL NYELVTANFOLYAMON, UGYANAKKOR AZ EURÓPAI INTÉZMÉNYEK ISMERETEINEK ELMÉLYÍTÉSE AZ EURÓPAI PARLAMENTBEN, AZ EURÓPAI BIZOTTSÁGBAN ÉS AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSÁBAN SZERVEZETT LÁTOGATÁSOKNAK KÖSZÖNHETŐEN VALÓSUL MEG AZ EU DÖNTÉSHOZATALI ÉS JOGALKOTÁSI MECHANIZMUSAINAK SZIMULÁCIÓJA, VALAMINT A WORKBAN VALÓ RÉSZVÉTEL RÉVÉN. (Hungarian)

0 references

ITALIJOS MOKYKLOJE, KURI VIS LABIAU IR LABIAU ŽIŪRI Į EUROPĄ POPIERIUJE, BET IŠ TIKRŲJŲ NE VISADA SUTEIKIA UŽSIENIO KALBŲ STUDIJOMS TINKAMĄ VIETĄ, KURI NUSIPELNO, NUSPRĘSTA PASIŪLYTI BŪDĄ, KAIP SUSTIPRINTI ANGLŲ KALBĄ, SUVOKIANT ESMINĮ UŽSIENIO KALBŲ ŽINIŲ VAIDMENĮ FORMUOJANT AKTYVIUS RYTOJAUS PILIEČIUS. TIK PER ABIPUSES ŽINIAS IR TARPUSAVIO MAINUS IŠANKSTINIAI NUSISTATYMAI GALI BŪTI IŠSKAIDYTI IR IŠ TIESŲ INTEGRUOTAS PASAULIS GALI BŪTI KURIAMAS, O KALBA YRA NEABEJOTINAI VEIKSMINGIAUSIAS KOMUNIKACIJOS KANALAS. TADA STUDENTAI ATLIKS ANGLŲ KALBOS KURSUS TARPTAUTINIU LYGMENIU AKREDITUOTOJE MOKYKLOJE. TUO PAČIU METU BUS ĮGYVENDINTAS ŽINIŲ APIE EUROPOS INSTITUCIJAS GILINIMAS APSILANKIUS EUROPOS PARLAMENTE, EUROPOS KOMISIJOJE IR EUROPOS SĄJUNGOS TARYBOJE IMITUOJANT ES SPRENDIMŲ PRIĖMIMO IR TEISĖKŪROS MECHANIZMUS BEI DALYVAVIMĄ DARBE. (Lithuanian)

0 references

ITĀĻU SKOLĀ, KAS ARVIEN VAIRĀK IZSKATĀS UZ EIROPU UZ PAPĪRA, BET PATIESĪBĀ NE VIENMĒR DOD SVEŠVALODU STUDIJĀM PAREIZO VIETU, KAS IR PELNĪJUSI, TIEK NOLEMTS IEROSINĀT VEIDU, KĀ STIPRINĀT ANGĻU VALODU, KĻŪSTOT INFORMĒTAI PAR SVEŠVALODU ZINĀŠANU FUNDAMENTĀLO LOMU NĀKOTNES AKTĪVO PILSOŅU VEIDOŠANĀ. AIZSPRIEDUMUS VAR SADALĪT TIKAI AR SAVSTARPĒJĀM ZINĀŠANĀM UN SAVSTARPĒJU APMAIŅU UN IZVEIDOT PATIESI INTEGRĒTU PASAULI, UN VALODA NEAPŠAUBĀMI IR VISEFEKTĪVĀKAIS SAZIŅAS KANĀLS. PĒC TAM STUDENTI APGŪST ANGĻU VALODAS KURSU STARPTAUTISKĀ LĪMENĪ AKREDITĒTĀ SKOLĀ, UN TAJĀ PAŠĀ LAIKĀ TIKS PADZIĻINĀTAS ZINĀŠANAS PAR EIROPAS IESTĀDĒM, PATEICOTIES EIROPAS PARLAMENTA, EIROPAS KOMISIJAS UN EIROPAS SAVIENĪBAS PADOMES RĪKOTAJĀM ES LĒMUMU PIEŅEMŠANAS UN LIKUMDOŠANAS MEHĀNISMU SIMULĀCIJAS UN DALĪBAS DARBNĪCĀM. (Latvian)

0 references

FI SKOLA TALJANA LI TĦARES AKTAR U AKTAR LEJN L-EWROPA FUQ IL-KARTA IŻDA FIL-FATT MHUX DEJJEM TAGĦTI L-ISTUDJU TAL-LINGWI BARRANIN IL-POST IT-TAJJEB LI JISTĦOQQLU JIĠI PROPOST LI TIĠI PROPOSTA TRIQ GĦAT-TISĦIĦ TAL-LINGWA INGLIŻA LI SSIR KONXJA TAR-RWOL FUNDAMENTALI LI L-GĦARFIEN TAL-LINGWI BARRANIN GĦANDU FIL-FORMAZZJONI TAĊ-ĊITTADINI ATTIVI TA’ GĦADA. HUWA BISS PERMEZZ TAL-GĦARFIEN REĊIPROKU U L-ISKAMBJU REĊIPROKU LI L-PREĠUDIZZJI JISTGĦU JINQASMU U LI TISTA’ TINBENA DINJA VERAMENT INTEGRATA, U L-LINGWA HIJA BLA DUBJU L-AKTAR MEZZ EFFETTIV TA’ KOMUNIKAZZJONI. L-ISTUDENTI MBAGĦAD JAGĦMLU KORS TAL-LINGWA INGLIŻA FI SKOLA AKKREDITATA FIL-LIVELL INTERNAZZJONALI. FL-ISTESS ĦIN, SE JITWETTAQ APPROFONDIMENT TAL-GĦARFIEN DWAR L-ISTITUZZJONIJIET EWROPEJ BIS-SAĦĦA TA’ ŻJARAT ORGANIZZATI LILL-PARLAMENT EWROPEW IL-KUMMISSJONI EWROPEA U L-KUNSILL TAL-UNJONI EWROPEA SIMULAZZJONIJIET TAT-TEĦID TAD-DEĊIŻJONIJIET U L-MEKKANIŻMI LEĠIŻLATTIVI TAL-UE U L-PARTEĊIPAZZJONI F’WORKHO (Maltese)

0 references

IN EEN ITALIAANSE SCHOOL DIE OP PAPIER MEER EN MEER NAAR EUROPA KIJKT, MAAR IN FEITE NIET ALTIJD DE STUDIE VAN VREEMDE TALEN DE JUISTE PLAATS GEEFT DIE HET VERDIENT, WORDT BESLOTEN EEN WEG VOOR TE STELLEN OM DE ENGELSE TAAL TE VERSTERKEN EN ZICH BEWUST TE WORDEN VAN DE FUNDAMENTELE ROL DIE KENNIS VAN VREEMDE TALEN SPEELT BIJ DE VORMING VAN DE ACTIEVE BURGERS VAN MORGEN. HET IS ALLEEN DOOR WEDERZIJDSE KENNIS EN WEDERZIJDSE UITWISSELING DAT VOOROORDELEN KUNNEN WORDEN AFGEBROKEN EN EEN WERKELIJK GEÏNTEGREERDE WERELD KAN WORDEN OPGEBOUWD, EN TAAL IS ONGETWIJFELD HET MEEST EFFECTIEVE COMMUNICATIEKANAAL. STUDENTEN ZULLEN DAN EEN ENGELSE TAALCURSUS VOLGEN OP EEN OP INTERNATIONAAL NIVEAU GEACCREDITEERDE SCHOOL. TEGELIJKERTIJD ZAL EEN VERDIEPING VAN DE KENNIS OVER DE EUROPESE INSTELLINGEN WORDEN GEREALISEERD DANKZIJ BEZOEKEN AAN HET EUROPEES PARLEMENT DE EUROPESE COMMISSIE EN DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE SIMULATIES VAN DE BESLUITVORMINGS- EN WETGEVINGSMECHANISMEN VAN DE EU EN DEELNAME AAN WORKHO (Dutch)

0 references

EM UMA ESCOLA ITALIANA QUE OLHA CADA VEZ MAIS PARA A EUROPA NO PAPEL, MAS NA VERDADE NEM SEMPRE DÁ AO ESTUDO DE LÍNGUAS ESTRANGEIRAS O LUGAR CERTO QUE MERECE É DECIDIDO PROPOR UM CAMINHO DE FORTALECIMENTO DA LÍNGUA INGLESA, TORNANDO-SE CONSCIENTE DO PAPEL FUNDAMENTAL QUE O CONHECIMENTO DE LÍNGUAS ESTRANGEIRAS DESEMPENHA NA FORMAÇÃO DOS CIDADÃOS ATIVOS DO FUTURO. SÓ ATRAVÉS DO CONHECIMENTO MÚTUO E DO INTERCÂMBIO MÚTUO É QUE OS PRECONCEITOS PODEM SER DESTRUÍDOS E PODE SER CONSTRUÍDO UM MUNDO VERDADEIRAMENTE INTEGRADO, E A LINGUAGEM É, SEM DÚVIDA, O CANAL MAIS EFICAZ DE COMUNICAÇÃO. OS ALUNOS FARÃO ENTÃO UM CURSO DE INGLÊS EM UMA ESCOLA CREDENCIADA A NÍVEL INTERNACIONAL. AO MESMO TEMPO, UM APROFUNDAMENTO DO CONHECIMENTO SOBRE AS INSTITUIÇÕES EUROPEIAS SERÁ REALIZADO GRAÇAS A VISITAS ORGANIZADAS AO PARLAMENTO EUROPEU, A COMISSÃO EUROPEIA E O CONSELHO DA UNIÃO EUROPEIA SIMULAÇÕES DO PROCESSO DE TOMADA DE DECISÃO E MECANISMOS LEGISLATIVOS DA UE E PARTICIPAÇÃO NA WORKSHO (Portuguese)

0 references

ÎNTR-O ȘCOALĂ ITALIANĂ CARE SE UITĂ DIN CE ÎN CE MAI MULT LA EUROPA PE HÂRTIE, DAR, DE FAPT, NU OFERĂ ÎNTOTDEAUNA STUDIUL LIMBILOR STRĂINE LOCUL POTRIVIT CARE MERITĂ SĂ SE PROPUNĂ O CALE DE CONSOLIDARE A LIMBII ENGLEZE, DEVENIND CONȘTIENT DE ROLUL FUNDAMENTAL PE CARE ÎL JOACĂ CUNOAȘTEREA LIMBILOR STRĂINE ÎN FORMAREA CETĂȚENILOR ACTIVI DE MÂINE. NUMAI PRIN CUNOAȘTERE RECIPROCĂ ȘI SCHIMB RECIPROC SE POT DESCOMPUNE PREJUDECĂȚILE ȘI SE POATE CONSTRUI O LUME CU ADEVĂRAT INTEGRATĂ, IAR LIMBAJUL ESTE, FĂRĂ ÎNDOIALĂ, CEL MAI EFICIENT CANAL DE COMUNICARE. ELEVII VOR URMA APOI UN CURS DE LIMBA ENGLEZĂ LA O ȘCOALĂ ACREDITATĂ LA NIVEL INTERNAȚIONAL. ÎN ACELAȘI TIMP, O APROFUNDARE A CUNOȘTINȚELOR PRIVIND INSTITUȚIILE EUROPENE VA FI REALIZATĂ DATORITĂ VIZITELOR ORGANIZATE LA PARLAMENTUL EUROPEAN, COMISIA EUROPEANĂ ȘI CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, SIMULĂRI ALE MECANISMELOR DECIZIONALE ȘI LEGISLATIVE ALE UE ȘI PARTICIPĂRII LA ACTIVITĂȚI (Romanian)

0 references

V TALIANSKEJ ŠKOLE, KTORÁ SA ČORAZ VIAC POZERÁ NA EURÓPU NA PAPIERI, ALE V SKUTOČNOSTI NIE VŽDY DÁVA ŠTÚDIU CUDZÍCH JAZYKOV TO SPRÁVNE MIESTO, KTORÉ SI ZASLÚŽI, SA ROZHODLO NAVRHNÚŤ CESTU K POSILNENIU ANGLICKÉHO JAZYKA, KTORÝ SI UVEDOMÍ ZÁSADNÚ ÚLOHU, KTORÚ ZOHRÁVA ZNALOSŤ CUDZÍCH JAZYKOV PRI FORMOVANÍ AKTÍVNYCH OBČANOV ZAJTRAJŠKA. LEN PROSTREDNÍCTVOM VZÁJOMNÉHO POZNANIA A VZÁJOMNEJ VÝMENY MOŽNO PREDSUDKY ROZLOŽIŤ A VYTVORIŤ SKUTOČNE INTEGROVANÝ SVET A JAZYK JE NEPOCHYBNE NAJÚČINNEJŠÍM KOMUNIKAČNÝM KANÁLOM. ŠTUDENTI POTOM NAVŠTEVUJÚ KURZ ANGLICKÉHO JAZYKA V ŠKOLE AKREDITOVANEJ NA MEDZINÁRODNEJ ÚROVNI. ZÁROVEŇ SA USKUTOČNÍ PREHĹBENIE VEDOMOSTÍ O EURÓPSKYCH INŠTITÚCIÁCH VĎAKA NÁVŠTEVÁM ORGANIZOVANÝM V EURÓPSKOM PARLAMENTE, EURÓPSKEJ KOMISII A RADE EURÓPSKEJ ÚNIE SIMULÁCIOU ROZHODOVACÍCH A LEGISLATÍVNYCH MECHANIZMOV EÚ A ÚČASTI NA WORKHO (Slovak)

0 references

V ITALIJANSKI ŠOLI, KI VSE BOLJ GLEDA NA EVROPO NA PAPIRJU, V RESNICI PA ŠTUDIJ TUJIH JEZIKOV NE DAJE VEDNO PRAVEMU MESTU, KI SI ZASLUŽI, SE JE ODLOČIL PREDLAGATI POT KREPITVE ANGLEŠKEGA JEZIKA, KI SE ZAVEDA TEMELJNE VLOGE, KI JO IMA ZNANJE TUJIH JEZIKOV PRI OBLIKOVANJU AKTIVNIH DRŽAVLJANOV JUTRIŠNJEGA DNE. SAMO Z MEDSEBOJNIM ZNANJEM IN MEDSEBOJNIMI IZMENJAVAMI JE MOGOČE RAZČLENITI PREDSODKE IN ZGRADITI RESNIČNO INTEGRIRAN SVET, JEZIK PA JE NEDVOMNO NAJUČINKOVITEJŠI KOMUNIKACIJSKI KANAL. ŠTUDENTI BODO NATO OPRAVILI TEČAJ ANGLEŠKEGA JEZIKA NA ŠOLI, AKREDITIRANI NA MEDNARODNI RAVNI, HKRATI PA SE BO POGLOBILO ZNANJE O EVROPSKIH INSTITUCIJAH ZARADI OBISKOV, ORGANIZIRANIH V EVROPSKEM PARLAMENTU, EVROPSKI KOMISIJI IN SVETU EVROPSKE UNIJE, SIMULACIJAH ODLOČANJA IN ZAKONODAJNIH MEHANIZMOV EU TER SODELOVANJU PRI DELU. (Slovenian)

0 references

I EN ITALIENSK SKOLA SOM MER OCH MER SER TILL EUROPA PÅ PAPPER MEN SOM FAKTISKT INTE ALLTID GER STUDIER AV FRÄMMANDE SPRÅK RÄTT PLATS SOM FÖRTJÄNAR DET BESLUTAS ATT FÖRESLÅ EN VÄG FÖR ATT STÄRKA DET ENGELSKA SPRÅKET ATT BLI MEDVETEN OM DEN GRUNDLÄGGANDE ROLL SOM KUNSKAPER I FRÄMMANDE SPRÅK SPELAR I BILDANDET AV MORGONDAGENS AKTIVA MEDBORGARE. DET ÄR ENDAST GENOM ÖMSESIDIG KUNSKAP OCH ÖMSESIDIGT UTBYTE SOM FÖRDOMAR KAN BRYTAS NER OCH EN VERKLIGT INTEGRERAD VÄRLD KAN BYGGAS UPP, OCH SPRÅKET ÄR UTAN TVEKAN DEN MEST EFFEKTIVA KOMMUNIKATIONSKANALEN. STUDENTERNA KOMMER SEDAN ATT GÅ EN ENGELSKSPRÅKIG KURS PÅ EN SKOLA SOM ÄR ACKREDITERAD PÅ INTERNATIONELL NIVÅ. SAMTIDIGT KOMMER EN FÖRDJUPAD KUNSKAP OM EU-INSTITUTIONERNA ATT GENOMFÖRAS TACK VARE BESÖK SOM ANORDNAS VID EUROPAPARLAMENTET, EUROPEISKA KOMMISSIONEN OCH EUROPEISKA UNIONENS RÅD SIMULERINGAR AV EU:S BESLUTSFATTANDE OCH LAGSTIFTNINGSMEKANISMER OCH DELTAGANDE I ARBETSLIVET. (Swedish)

0 references

contained in Local Administrative Unit

0 references

0 references

Educational and vocational training

0 references

location (string)

ANDRIA