FROM CITIZENS OF ITALY TO CITIZENS OF EUROPE 2 (Q4806280)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4806280 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | FROM CITIZENS OF ITALY TO CITIZENS OF EUROPE 2 |
Project Q4806280 in Italy |
Statements
27,397.42 Euro
0 references
45,326.0 Euro
0 references
60.45 percent
0 references
27 October 2018
0 references
30 March 2019
0 references
ISTITUTO PROFESSIONALE PER I SERVIZI ALBERGHIERI E RISTORAZIONE - IPSSAR SOVERATO
0 references
IL PROGETTO SI PROPONE DI PROMUOVERE E AMPLIARE LE COMPETENZE DI CITTADINANZA EUROPEA SVILUPPANDO LIDEA DI UNA GRANDE CULTURA EUROPEA ATTRAVERSO UN PERCORSO DIDATTICO CHE APPROFONDISCA LE RELAZIONI STORICHE CULTURALI ECONOMICHE E SOCIALI TRA ITALIA E PORTOGALLO.LIDEA DEL PROGETTO ITALIA E PORTOGALLO SI BASA SULLA CONSIDERAZIONE CHE ENTRAMBI I PAESI DI LINGUA E CULTURA NEOLATINA HANNO VISSUTO MOMENTI DI GRANDE SPLENDORE EPOPEA DELLE SCOPERTE GEOGRAFICHE MOMENTI DI GRAVE E PROFONDA TRASFORMAZIONE FASCISMO ITALIANO ESTADO NOVO PORTOGHESE E ATTUALE CRISI ECONOMICA E SI AVVIANO OGGI VERSO SPERANZE DI RIPRESA BASATE SUL TURISMO E SULLE VALORIZZAZIONI DI TRADIZIONI ENOGASTRONOMICHE . (Italian)
0 references
ПРОЕКТЪТ ИМА ЗА ЦЕЛ ДА НАСЪРЧИ И РАЗШИРИ КОМПЕТЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКОТО ГРАЖДАНСТВО ЧРЕЗ РАЗВИВАНЕ НА ИДЕЯТА ЗА ВЕЛИКА ЕВРОПЕЙСКА КУЛТУРА ЧРЕЗ ОБРАЗОВАТЕЛЕН ПЪТ, КОЙТО ЗАДЪЛБОЧАВА ИСТОРИЧЕСКИТЕ ИКОНОМИЧЕСКИ И СОЦИАЛНИ ОТНОШЕНИЯ МЕЖДУ ИТАЛИЯ И PORTUGAL.LIDEA НА ПРОЕКТА ИТАЛИЯ И ПОРТУГАЛИЯ СЕ ОСНОВАВА НА СЪОБРАЖЕНИЕТО, ЧЕ И ДВЕТЕ СТРАНИ НА НЕОЛАТИН ЕЗИК И КУЛТУРА СА ИЗПИТАЛИ МОМЕНТИ НА ГОЛЯМО ЕПИЧНО ВЕЛИКОЛЕПИЕ НА ГЕОГРАФСКИ ОТКРИТИЯ МОМЕНТИ НА СЕРИОЗНА И ДЪЛБОКА ТРАНСФОРМАЦИЯ ИТАЛИАНСКИ ФАШИЗЪМ ESTADO НОВО ПОРТУГАЛСКИ И НАСТОЯЩАТА ИКОНОМИЧЕСКА КРИЗА И ДНЕС СЕ НАСОЧВАТ КЪМ НАДЕЖДИ ЗА ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ ВЪЗ ОСНОВА НА ТУРИЗМА И ЗАСИЛВАНЕ НА ЕНОГАСТРОНОМИЧЕСКИ ТРАДИЦИИ. (Bulgarian)
0 references
CÍLEM PROJEKTU JE PODPOŘIT A ROZŠÍŘIT KOMPETENCE EVROPSKÉHO OBČANSTVÍ ROZVÍJENÍM MYŠLENKY VELKÉ EVROPSKÉ KULTURY PROSTŘEDNICTVÍM VZDĚLÁVACÍ CESTY, KTERÁ PROHLUBUJE HISTORICKÉ HOSPODÁŘSKÉ A SOCIÁLNÍ VZTAHY MEZI ITÁLIÍ A PORTUGAL.LIDEA PROJEKTU ITÁLIE A PORTUGALSKA JE ZALOŽENA NA ÚVAHÁCH, ŽE OBĚ ZEMĚ NEOLATINSKÉHO JAZYKA A KULTURY ZAŽILY OKAMŽIKY VELKÉ EPICKÉ NÁDHERY ZEMĚPISNÝCH OBJEVŮ OKAMŽIKŮ VÁŽNÉ A HLUBOKÉ TRANSFORMACE ITALSKÉHO FAŠISMU ESTADO NOVO PORTUGALSKA A SOUČASNÉ HOSPODÁŘSKÉ KRIZE A DNES MÍŘÍ K NADĚJI NA OBNOVU ZALOŽENOU NA CESTOVNÍM RUCHU A POSÍLENÍ ENOGASTRONOMICKÝCH TRADIC. (Czech)
0 references
PROJEKTET HAR TIL FORMÅL AT FREMME OG UDVIDE KOMPETENCERNE I DET EUROPÆISKE MEDBORGERSKAB VED AT UDVIKLE IDÉEN OM EN STOR EUROPÆISK KULTUR GENNEM EN UDDANNELSESVEJ, DER UDDYBER DE HISTORISKE ØKONOMISKE OG SOCIALE FORBINDELSER MELLEM ITALIEN OG PORTUGAL.LIDEA AF PROJEKTET ITALIEN OG PORTUGAL ER BASERET PÅ DEN BETRAGTNING, AT BEGGE LANDE MED NEOLATINSK SPROG OG KULTUR HAR OPLEVET ØJEBLIKKE MED STOR EPISK PRAGT AF GEOGRAFISKE OPDAGELSER ØJEBLIKKE AF ALVORLIG OG DYBTGÅENDE TRANSFORMATION ITALIENSK FASCISME ESTADO NOVO PORTUGUESE OG NUVÆRENDE ØKONOMISKE KRISE OG ER PÅ VEJ MOD HÅB OM GENOPRETNING BASERET PÅ TURISME OG FORBEDRINGER AF ENOGASTRONOMISKE TRADITIONER. (Danish)
0 references
DAS PROJEKT ZIELT DARAUF AB, DIE KOMPETENZEN DER EUROPÄISCHEN BÜRGERSCHAFT ZU FÖRDERN UND ZU ERWEITERN, INDEM DIE IDEE EINER GROSSEN EUROPÄISCHEN KULTUR DURCH EINEN BILDUNGSWEG ENTWICKELT WIRD, DER DIE HISTORISCHEN WIRTSCHAFTLICHEN UND SOZIALEN BEZIEHUNGEN ZWISCHEN ITALIEN UND PORTUGAL VERTIEFT.LIDEA DES PROJEKTS ITALIEN UND PORTUGAL BASIERT AUF DER ÜBERLEGUNG, DASS BEIDE LÄNDER DER NEOLATINISCHEN SPRACHE UND KULTUR MOMENTE VON GROSSER EPISCHER PRACHT VON GEOGRAPHISCHEN ENTDECKUNGEN ERLEBT HABEN MOMENTE ERNSTHAFTER UND TIEFGREIFENDER TRANSFORMATION ITALIENISCHER FASCHISMUS ESTADO NOVO PORTUGIESISCH UND DER AKTUELLEN WIRTSCHAFTSKRISE UND GEHEN HEUTE ZU HOFFNUNGEN AUF ERHOLUNG AUFGRUND DES TOURISMUS UND DER VERBESSERUNG DER ENOGASTRONOMISCHEN TRADITIONEN. (German)
0 references
ΤΟ ΈΡΓΟ ΈΧΕΙ ΩΣ ΣΤΌΧΟ ΝΑ ΠΡΟΩΘΉΣΕΙ ΚΑΙ ΝΑ ΕΠΕΚΤΕΊΝΕΙ ΤΙΣ ΙΚΑΝΌΤΗΤΕΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΉΣ ΙΘΑΓΈΝΕΙΑΣ ΑΝΑΠΤΎΣΣΟΝΤΑΣ ΤΗΝ ΙΔΈΑ ΕΝΌΣ ΜΕΓΆΛΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΎ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΎ ΜΈΣΑ ΑΠΌ ΜΙΑ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΉ ΠΟΡΕΊΑ ΠΟΥ ΕΜΒΑΘΎΝΕΙ ΤΙΣ ΙΣΤΟΡΙΚΈΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΈΣ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΈΣ ΣΧΈΣΕΙΣ ΜΕΤΑΞΎ ΤΗΣ ΙΤΑΛΊΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ.Η LIDEA ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΙΤΑΛΊΑ ΚΑΙ ΠΟΡΤΟΓΑΛΊΑ ΒΑΣΊΖΕΤΑΙ ΣΤΗΝ ΑΝΤΊΛΗΨΗ ΌΤΙ ΚΑΙ ΟΙ ΔΎΟ ΧΏΡΕΣ ΤΗΣ ΝΕΟΛΑΤΙΝΙΚΉΣ ΓΛΏΣΣΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΎ ΈΧΟΥΝ ΒΙΏΣΕΙ ΣΤΙΓΜΈΣ ΜΕΓΆΛΗΣ ΕΠΙΚΉΣ ΛΑΜΠΡΌΤΗΤΑΣ ΤΩΝ ΓΕΩΓΡΑΦΙΚΏΝ ΑΝΑΚΑΛΎΨΕΩΝ ΣΤΙΓΜΈΣ ΣΟΒΑΡΉΣ ΚΑΙ ΒΑΘΙΆΣ ΜΕΤΑΜΌΡΦΩΣΗΣ ΤΟΥ ΙΤΑΛΙΚΟΎ ΦΑΣΙΣΜΟΎ ESTADO NOVO ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΚΉΣ ΚΑΙ ΤΡΈΧΟΥΣΑΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΉΣ ΚΡΊΣΗΣ ΚΑΙ ΟΔΕΎΟΥΝ ΣΉΜΕΡΑ ΠΡΟΣ ΤΙΣ ΕΛΠΊΔΕΣ ΑΝΆΚΑΜΨΗΣ ΜΕ ΒΆΣΗ ΤΟΝ ΤΟΥΡΙΣΜΌ ΚΑΙ ΤΙΣ ΒΕΛΤΙΏΣΕΙΣ ΤΩΝ ΕΝΟΓΑΣΤΡΙΚΏΝ ΠΑΡΑΔΌΣΕΩΝ. (Greek)
0 references
THE PROJECT AIMS TO PROMOTE AND EXPAND THE COMPETENCES OF EUROPEAN CITIZENSHIP BY DEVELOPING THE IDEA OF A GREAT EUROPEAN CULTURE THROUGH AN EDUCATIONAL PATH THAT DEEPENS THE HISTORICAL ECONOMIC AND SOCIAL RELATIONS BETWEEN ITALY AND PORTUGAL.LIDEA OF THE PROJECT ITALY AND PORTUGAL IS BASED ON THE CONSIDERATION THAT BOTH COUNTRIES OF NEOLATINE LANGUAGE AND CULTURE HAVE EXPERIENCED MOMENTS OF GREAT EPIC SPLENDOR OF GEOGRAPHICAL DISCOVERIES MOMENTS OF SERIOUS AND PROFOUND TRANSFORMATION ITALIAN FASCISM ESTADO NOVO PORTUGUESE AND CURRENT ECONOMIC CRISIS AND ARE HEADING TODAY TOWARDS HOPES OF RECOVERY BASED ON TOURISM AND ENHANCEMENTS OF ENOGASTRONOMIC TRADITIONS. (English)
0.5074895408341691
0 references
EL PROYECTO TIENE COMO OBJETIVO PROMOVER Y AMPLIAR LAS COMPETENCIAS DE LA CIUDADANÍA EUROPEA MEDIANTE EL DESARROLLO DE LA IDEA DE UNA GRAN CULTURA EUROPEA A TRAVÉS DE UN CAMINO EDUCATIVO QUE PROFUNDIZA LAS RELACIONES ECONÓMICAS Y SOCIALES HISTÓRICAS ENTRE ITALIA Y PORTUGAL.LIDEA DEL PROYECTO ITALIA Y PORTUGAL SE BASA EN LA CONSIDERACIÓN DE QUE AMBOS PAÍSES DE LA LENGUA Y LA CULTURA NEOLATINA HAN EXPERIMENTADO MOMENTOS DE GRAN ESPLENDOR ÉPICO DE DESCUBRIMIENTOS GEOGRÁFICOS MOMENTOS DE GRAVE Y PROFUNDA TRANSFORMACIÓN DEL FASCISMO ITALIANO ESTADO NOVO PORTUGUÉS Y LA CRISIS ECONÓMICA ACTUAL Y SE DIRIGEN HOY HACIA LAS ESPERANZAS DE RECUPERACIÓN BASADA EN EL TURISMO Y MEJORAS DE LAS TRADICIONES ENOGASTRONÓMICAS. (Spanish)
0 references
PROJEKTI EESMÄRK ON EDENDADA JA LAIENDADA EUROOPA KODAKONDSUSE PÄDEVUSI, ARENDADES IDEED SUUREST EUROOPA KULTUURIST LÄBI HARIDUSTEE, MIS SÜVENDAB AJALOOLISI MAJANDUSLIKKE JA SOTSIAALSEID SUHTEID ITAALIA JA PORTUGAL.LIDEA PROJEKTI ITAALIA JA PORTUGALI VAHEL. (Estonian)
0 references
HANKKEEN TAVOITTEENA ON EDISTÄÄ JA LAAJENTAA EUROOPAN KANSALAISUUDEN OSAAMISTA KEHITTÄMÄLLÄ AJATUSTA SUURESTA EUROOPPALAISESTA KULTTUURISTA SELLAISEN KOULUTUSPOLUN AVULLA, JOKA SYVENTÄÄ ITALIAN JA PORTUGALIN VÄLISIÄ HISTORIALLISIA TALOUDELLISIA JA SOSIAALISIA SUHTEITA. (Finnish)
0 references
LE PROJET VISE À PROMOUVOIR ET À ÉLARGIR LES COMPÉTENCES DE LA CITOYENNETÉ EUROPÉENNE EN DÉVELOPPANT L’IDÉE D’UNE GRANDE CULTURE EUROPÉENNE À TRAVERS UNE VOIE ÉDUCATIVE QUI APPROFONDIT LES RELATIONS ÉCONOMIQUES ET SOCIALES HISTORIQUES ENTRE L’ITALIE ET LE PORTUGAL.LIDEA DU PROJET ITALIE ET PORTUGAL EST FONDÉE SUR LA CONSIDÉRATION QUE LES DEUX PAYS DE LA LANGUE ET DE LA CULTURE NÉOLATINE ONT CONNU DES MOMENTS DE GRANDE SPLENDEUR ÉPIQUE DE DÉCOUVERTES GÉOGRAPHIQUES MOMENTS DE TRANSFORMATION SÉRIEUSE ET PROFONDE DU FASCISME ITALIEN ESTADO NOVO PORTUGAIS ET DE LA CRISE ÉCONOMIQUE ACTUELLE ET SE DIRIGENT AUJOURD’HUI VERS DES ESPOIRS DE REPRISE BASÉS SUR LE TOURISME ET L’AMÉLIORATION DES TRADITIONS ENOGASTRONOMIQUES. (French)
0 references
TÁ SÉ D’AIDHM AG AN TIONSCADAL INNIÚLACHTAÍ SHAORÁNACHT NA HEORPA A CHUR CHUN CINN AGUS A LEATHNÚ TRÍD AN SMAOINEAMH MAIDIR LE CULTÚR MÓR EORPACH A FHORBAIRT TRÍ CHONAIR OIDEACHAIS A NEARTAÍONN AN CAIDREAMH STAIRIÚIL EACNAMAÍOCH AGUS SÓISIALTA IDIR AN IODÁIL AGUS PORTUGAL.LIDEA DEN TIONSCADAL IDIR AN IODÁIL AGUS AN PHORTAINGÉIL, TÁ SÉ BUNAITHE AR AN MBREITHNIÚ GO BHFUIL TAITHÍ AG TÍORTHA NEOLATINE TEANGA AGUS CULTÚIR ARAON AR CHUIMHNEACHÁIN IONTACHA D’FHIONNACHTANA GEOGRAFACHA DE MHÓRATHRÚ MÓR AR FHAISISTEACHAS NA HIODÁILE ESTADO NOVO PORTAINGÉILIS AGUS AR AN NGÉARCHÉIM EACNAMAÍOCH ATÁ ANN FAOI LÁTHAIR AGUS GO BHFUIL SIAD AG DUL I DTREO DÓCHAS TÉARNAIMH BUNAITHE AR THURASÓIREACHT AGUS FEABHSUITHE AR THRAIDISIÚIN ENOGASTRONOMIC. (Irish)
0 references
PROJEKT IMA ZA CILJ PROMOVIRATI I PROŠIRITI KOMPETENCIJE EUROPSKOG GRAĐANSTVA RAZVIJANJEM IDEJE O VELIKOJ EUROPSKOJ KULTURI KROZ OBRAZOVNI PUT KOJI PRODUBLJUJE POVIJESNE GOSPODARSKE I DRUŠTVENE ODNOSE ITALIJE I PORTUGAL.LIDEA PROJEKTA ITALIJA I PORTUGAL TEMELJI SE NA RAZMATRANJU DA SU OBJE ZEMLJE NEOLATSKOG JEZIKA I KULTURE DOŽIVJELE TRENUTKE VELIKOG EPSKOG SJAJA GEOGRAFSKIH OTKRIĆA TRENUTAKA OZBILJNE I DUBOKE TRANSFORMACIJE TALIJANSKOG FAŠIZMA ESTADO NOVO PORTUGALSKOG I AKTUALNE GOSPODARSKE KRIZE TE SE DANAS KREĆU PREMA NADAMA OPORAVKA TEMELJENOG NA TURIZMU I UNAPREĐENJU ENOGASTRONOMSKIH TRADICIJA. (Croatian)
0 references
A PROJEKT CÉLJA, HOGY ELŐSEGÍTSE ÉS BŐVÍTSE AZ EURÓPAI POLGÁRSÁG KOMPETENCIÁIT AZÁLTAL, HOGY KIDOLGOZZA A NAGY EURÓPAI KULTÚRA GONDOLATÁT EGY OLYAN OKTATÁSI ÚTON, AMELY ELMÉLYÍTI AZ OLASZORSZÁG ÉS A PORTUGAL KÖZÖTTI TÖRTÉNELMI GAZDASÁGI ÉS TÁRSADALMI KAPCSOLATOKAT.LIDEA PROJEKT OLASZORSZÁG ÉS PORTUGÁLIA AZON A MEGFONTOLÁSON ALAPUL, HOGY A NEOLATIN NYELV ÉS A KULTÚRA MINDKÉT ORSZÁGA MEGTAPASZTALTA A FÖLDRAJZI FELFEDEZÉSEK NAGY POMPÁJÁT AZ OLASZ FASIZMUS SÚLYOS ÉS MÉLYREHATÓ ÁTALAKULÁSÁNAK PILLANATAIBAN, ESTADO NOVO PORTUGÁL ÉS A JELENLEGI GAZDASÁGI VÁLSÁGBAN, ÉS MA A TURIZMUSON ÉS AZ ENOGASZTRONÓMIAI HAGYOMÁNYOKON ALAPULÓ FELLENDÜLÉS REMÉNYEI FELÉ TART. (Hungarian)
0 references
PROJEKTO TIKSLAS – SKATINTI IR PLĖSTI EUROPOS PILIETIŠKUMO KOMPETENCIJAS PLĖTOJANT PUIKIOS EUROPOS KULTŪROS IDĖJĄ ŠVIETIMO KELIU, KURIS GILINA ISTORINIUS EKONOMINIUS IR SOCIALINIUS SANTYKIUS TARP ITALIJOS IR PORTUGALIJOS. (Lithuanian)
0 references
PROJEKTA MĒRĶIS IR VEICINĀT UN PAPLAŠINĀT EIROPAS PILSONĪBAS KOMPETENCES, ATTĪSTOT IDEJU PAR LIELU EIROPAS KULTŪRU, IZMANTOJOT IZGLĪTĪBAS CEĻU, KAS PADZIĻINA VĒSTURISKĀS EKONOMISKĀS UN SOCIĀLĀS ATTIECĪBAS STARP ITĀLIJU UN PORTUGĀLI.LIDEA PROJEKTA ITĀLIJAS UN PORTUGĀLES PAMATĀ IR APSVĒRUMS, KA ABAS NEOLATĪNAS VALODAS UN KULTŪRAS VALSTIS IR PIEDZĪVOJUŠAS LIELU EPISKU KRĀŠŅUMU ĢEOGRĀFISKO ATKLĀJUMU BRĪŽOS, KAD NOTIEK NOPIETNAS UN DZIĻAS PĀRMAIŅAS ITĀĻU FAŠISMS ESTADO NOVO PORTUGUESE UN PAŠREIZĒJĀ EKONOMISKĀ KRĪZE, UN ŠODIEN VIRZĀS UZ ATLABŠANAS CERĪBĀM, KAS BALSTĪTAS UZ TŪRISMU UN ENOGASTRONOMIKAS TRADĪCIJU UZLABOJUMIEM. (Latvian)
0 references
IL-PROĠETT GĦANDU L-GĦAN LI JIPPROMWOVI U JESPANDI L-KOMPETENZI TAĊ-ĊITTADINANZA EWROPEA BILLI JIŻVILUPPA L-IDEA TA’ KULTURA EWROPEA KBIRA PERMEZZ TA’ TRIQ EDUKATTIVA LI TAPPROFONDIXXI R-RELAZZJONIJIET EKONOMIĊI U SOĊJALI STORIĊI BEJN L-ITALJA U L-PORTUGAL.LIDEA TAL-PROĠETT L-ITALJA U L-PORTUGALL HIJA BBAŻATA FUQ IL-KUNSIDERAZZJONI LI Ż-ŻEWĠ PAJJIŻI TAL-LINGWA U L-KULTURA NEOLATINE ESPERJENZAW MUMENTI TA’ SPLENDOR EPIKA KBIRA TA’ SKOPERTI ĠEOGRAFIĊI MUMENTI TA’ TRASFORMAZZJONI SERJA U PROFONDA TAL-FAXXIŻMU TALJAN ESTADO NOVO PORTUGIŻ U L-KRIŻI EKONOMIKA ATTWALI U LLUM QED JERSQU LEJN TAMIET TA’ RKUPRU BBAŻAT FUQ IT-TURIŻMU U T-TITJIB TAT-TRADIZZJONIJIET ENOGASTRONOMIĊI. (Maltese)
0 references
HET PROJECT HEEFT TOT DOEL DE COMPETENTIES VAN HET EUROPEES BURGERSCHAP TE BEVORDEREN EN UIT TE BREIDEN DOOR HET IDEE VAN EEN GROTE EUROPESE CULTUUR TE ONTWIKKELEN DOOR MIDDEL VAN EEN EDUCATIEVE WEG DIE DE HISTORISCHE ECONOMISCHE EN SOCIALE BETREKKINGEN TUSSEN ITALIË EN PORTUGAL.LIDEA VAN HET PROJECT ITALIË EN PORTUGAL VERDIEPT, IS GEBASEERD OP DE OVERWEGING DAT BEIDE LANDEN VAN NEOLATINE TAAL EN CULTUUR MOMENTEN VAN GROTE EPISCHE PRACHT VAN GEOGRAFISCHE ONTDEKKINGEN HEBBEN MEEGEMAAKT, MOMENTEN VAN ERNSTIGE EN DIEPGAANDE TRANSFORMATIE VAN HET ITALIAANSE FASCISME ESTADO NOVO PORTUGEES EN DE HUIDIGE ECONOMISCHE CRISIS EN OP WEG ZIJN NAAR HOOP OP HERSTEL OP BASIS VAN TOERISME EN VERBETERINGEN VAN ENOGASTRONOMISCHE TRADITIES. (Dutch)
0 references
THE PROJECT AIMS TO PROMOTE AND EXPAND THE COMPETENCES OF EUROPEAN CITIZENSHIP BY DEVELOPING THE IDEA OF A GREAT EUROPEAN CULTURE THROUGH AN EDUCATIONAL PATH THAT DEEPENS THE HISTORICAL ECONOMIC AND SOCIAL RELATIONS BETWEEN ITALY AND PORTUGAL.LIDEA OF THE PROJECT ITALY AND PORTUGAL IS BASED ON THE CONSIDERATION THAT BOTH COUNTRIES OF NEOLATINE LANGUAGE AND CULTURE HAVE EXPERIENCED MOMENTS OF GREAT EPIC SPLENDOR OF GEOGRAPHICAL DISCOVERIES MOMENTS OF SERIOUS AND PROFOUND TRANSFORMATION ITALIAN FASCISM ESTADO NOVO PORTUGUESE AND CURRENT ECONOMIC CRISIS AND ARE HEADING TODAY TOWARDS HOPES OF RECOVERY BASED ON TOURISM AND ENHANCEMENTS OF ENOGASTRONOMIC TRADITIONS. (Portuguese)
0 references
PROIECTUL ÎȘI PROPUNE SĂ PROMOVEZE ȘI SĂ EXTINDĂ COMPETENȚELE CETĂȚENIEI EUROPENE PRIN DEZVOLTAREA IDEII UNEI MARI CULTURI EUROPENE PRINTR-O CALE EDUCAȚIONALĂ CARE SĂ APROFUNDEZE RELAȚIILE ECONOMICE ȘI SOCIALE ISTORICE DINTRE ITALIA ȘI PORTUGAL.LIDEA AL PROIECTULUI ITALIA ȘI PORTUGALIA SE BAZEAZĂ PE CONSIDERAȚIA CĂ AMBELE ȚĂRI DE LIMBĂ ȘI CULTURĂ NEOLATINĂ AU EXPERIMENTAT MOMENTE DE MARE SPLENDOARE EPICĂ A DESCOPERIRILOR GEOGRAFICE MOMENTE DE TRANSFORMARE GRAVĂ ȘI PROFUNDĂ A FASCISMULUI ITALIAN ESTADO NOVO PORTUGHEZ ȘI A CRIZEI ECONOMICE ACTUALE ȘI SE ÎNDREAPTĂ ASTĂZI CĂTRE SPERANȚE DE REDRESARE BAZATĂ PE TURISM ȘI ÎMBUNĂTĂȚIRI ALE TRADIȚIILOR ENOGASTRONOMICE. (Romanian)
0 references
CIEĽOM PROJEKTU JE PODPOROVAŤ A ROZŠIROVAŤ KOMPETENCIE EURÓPSKEHO OBČIANSTVA ROZVÍJANÍM MYŠLIENKY VEĽKEJ EURÓPSKEJ KULTÚRY PROSTREDNÍCTVOM VZDELÁVACEJ CESTY, KTORÁ PREHLBUJE HISTORICKÉ HOSPODÁRSKE A SOCIÁLNE VZŤAHY MEDZI TALIANSKOM A PORTUGAL.LIDEA PROJEKTU TALIANSKO A PORTUGALSKO JE ZALOŽENÁ NA ÚVAHE, ŽE OBE KRAJINY NEOLATÍNSKEHO JAZYKA A KULTÚRY ZAŽILI MOMENTY VEĽKEJ EPICKEJ NÁDHERY GEOGRAFICKÝCH OBJAVOV MOMENTOV VÁŽNEJ A HLBOKEJ TRANSFORMÁCIE TALIANSKEHO FAŠIZMU ESTADO NOVO PORTUGUESE A SÚČASNEJ HOSPODÁRSKEJ KRÍZY A DNES SMERUJÚ K NÁDEJI NA OBNOVU NA ZÁKLADE CESTOVNÉHO RUCHU A VYLEPŠENÍ ENOGASTRONOMICKÝCH TRADÍCIÍ. (Slovak)
0 references
PROJEKT JE NAMENJEN SPODBUJANJU IN ŠIRJENJU KOMPETENC EVROPSKEGA DRŽAVLJANSTVA Z RAZVIJANJEM IDEJE O VELIKI EVROPSKI KULTURI SKOZI IZOBRAŽEVALNO POT, KI POGLABLJA ZGODOVINSKE GOSPODARSKE IN DRUŽBENE ODNOSE MED ITALIJO IN PORTUGAL.LIDEA PROJEKTA ITALIJA IN PORTUGALSKA TEMELJI NA PREMISLEKU, DA STA OBE DRŽAVI NEOLATINSKEGA JEZIKA IN KULTURE DOŽIVELI TRENUTKE VELIKEGA EPSKEGA SIJAJA GEOGRAFSKIH ODKRITIJ TRENUTKOV RESNEGA IN GLOBOKEGA PREOBLIKOVANJA ITALIJANSKEGA FAŠIZMA ESTADO NOVO PORTUGALSKE IN SEDANJE GOSPODARSKE KRIZE TER SE DANES USMERJAJO V UPE NA OŽIVITEV, KI TEMELJI NA TURIZMU IN IZBOLJŠAVAH ENOGASTRONOMSKIH TRADICIJ. (Slovenian)
0 references
PROJEKTET SYFTAR TILL ATT FRÄMJA OCH UTÖKA DET EUROPEISKA MEDBORGARSKAPETS KOMPETENS GENOM ATT UTVECKLA IDÉN OM EN STOR EUROPEISK KULTUR GENOM EN UTBILDNINGSVÄG SOM FÖRDJUPAR DE HISTORISKA EKONOMISKA OCH SOCIALA FÖRBINDELSERNA MELLAN ITALIEN OCH PORTUGAL.LIDEA AV PROJEKTET ITALIEN OCH PORTUGAL BYGGER PÅ ATT BÅDA LÄNDERNA I NEOLATINE SPRÅK OCH KULTUR HAR UPPLEVT STUNDER AV STOR EPISK GLANS AV GEOGRAFISKA UPPTÄCKTER STUNDER AV ALLVARLIG OCH DJUPGÅENDE OMVANDLING ITALIENSKA FASCISM ESTADO NOVO PORTUGISISKA OCH NUVARANDE EKONOMISKA KRIS OCH ÄR PÅ VÄG MOT HOPP OM ÅTERHÄMTNING BASERAD PÅ TURISM OCH FÖRBÄTTRINGAR AV ENOGASTRONOMISKA TRADITIONER. (Swedish)
0 references
SOVERATO
0 references
10 April 2023
0 references