BUILDING OUR FUTURE (Q4805914)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4805914 in Italy
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | BUILDING OUR FUTURE |
Project Q4805914 in Italy |
Statements
17,437.24 Euro
0 references
28,848.0 Euro
0 references
60.45 percent
0 references
7 January 2019
0 references
18 April 2019
0 references
ISTRUZIONE SECONDARIA SUPERIORE - I.I.S.LICEO 'C. MARCHESI' CL./SC.
0 references
BUILDING OUR FUTURE PROGETTO DI POTENZIAMENTO LINGUISTICO E CLIL RIVOLTO A STUDENTESSE E STUDENTI FREQUENTANTI IL SECONDO BIENNIO ED ULTIMO ANNO DEL LICEO CLASSICO SCIENTIFICO ED ISTITUTO TECNICO SI PROPONE DI OFFRIRE OPPORTUNITA PER POTENZIARE E CERTIFICARE LE COMPETENZE LINGUISTICHE E TRASVERSALI DI CITTADINANZA EUROPEA PER DIVENTARE CITTADINI COMPETENTI RESPONSABILI INTRAPRENDENTI E CRITICI. LA LINGUA INGLESE NON CERTO UNICA NEL PANORAMA EUROPEO E MONDIALE MA ALLO STESSO TEMPO INDISPENSABILE PER POTER SVILUPPARE UNIDENTITA INTERNAZIONALE VERRA CERTIFICATA A LIVELLO B1 MENTRE LA METODOLOGIA CLIL PERMETTERA LA PIENA INTEGRAZIONE DI COMPETENZE LINGUISTICHE E DISCIPLINARI PIENAMENTE INTEGRATE NEL PROGETTO DISTITUTO E NELLA COSTRUZIONE DEL PROFILO EDUCATIVO CULTURALE E PROFESSIONALE IN USCITA DELLE STUDENTESSE E DEGLI STUDENTI COINVOLTI A LORO VOLTA AGENTI DI TRASFORMAZIONE PER LINTERO ISTITUTO INTEGRATO NEL TERRITORIO. (Italian)
0 references
ИЗГРАЖДАНЕТО НА БЪДЕЩИЯ НИ ПРОЕКТ ЗА ЕЗИКОВО УСЪВЪРШЕНСТВАНЕ И CLIL, НАСОЧЕН КЪМ СТУДЕНТИТЕ, ПОСЕЩАВАЩИ ВТОРАТА ДВУГОДИШНА И ПОСЛЕДНА ГОДИНА НА НАУЧНИЯ КЛАСИЧЕСКИ ГИМНАЗИАЛЕН И ТЕХНИЧЕСКИ ИНСТИТУТ, ИМА ЗА ЦЕЛ ДА ПРЕДЛОЖИ ВЪЗМОЖНОСТИ ЗА УКРЕПВАНЕ И СЕРТИФИЦИРАНЕ НА ЕЗИКОВИТЕ И ТРАНСВЕРСАЛНИТЕ КОМПЕТЕНТНОСТИ НА ЕВРОПЕЙСКОТО ГРАЖДАНСТВО, ЗА ДА СТАНЕ КОМПЕТЕНТНИ ГРАЖДАНИ ОТГОВОРНИ ПРЕДПРИЕМЧИВИ И КРИТИЧНИ. АНГЛИЙСКИЯТ ЕЗИК СЪС СИГУРНОСТ НЕ Е УНИКАЛЕН В ЕВРОПЕЙСКАТА И ГЛОБАЛНАТА ПАНОРАМА, НО В СЪЩОТО ВРЕМЕ Е ОТ СЪЩЕСТВЕНО ЗНАЧЕНИЕ ДА БЪДЕ В СЪСТОЯНИЕ ДА РАЗВИЕ МЕЖДУНАРОДЕН UNIDENTITA ЩЕ БЪДЕ СЕРТИФИЦИРАН НА НИВО B1, ДОКАТО МЕТОДОЛОГИЯТА CLIL ЩЕ ПОЗВОЛИ ПЪЛНОТО ИНТЕГРИРАНЕ НА ЕЗИКОВИТЕ И ДИСЦИПЛИНАРНИ КОМПЕТЕНЦИИ, НАПЪЛНО ИНТЕГРИРАНИ В УЧИЛИЩНИЯ ПРОЕКТ И В ИЗГРАЖДАНЕТО НА ИЗХОДЯЩИЯ КУЛТУРЕН И ПРОФЕСИОНАЛЕН ОБРАЗОВАТЕЛЕН ПРОФИЛ НА СТУДЕНТИТЕ, УЧАСТВАЩИ НА СВОЙ РЕД АГЕНТИ НА ТРАНСФОРМАЦИЯ ЗА ЦЕЛИЯ ИНСТИТУТ, ИНТЕГРИРАН НА ТЕРИТОРИЯТА. (Bulgarian)
0 references
BUDOVÁNÍ NAŠEHO BUDOUCÍHO PROJEKTU JAZYKOVÉHO VYLEPŠENÍ A CLIL ZAMĚŘENÉHO NA STUDENTY, KTEŘÍ SE ÚČASTNÍ DRUHÉHO DVOULETÉHO A POSLEDNÍHO ROČNÍKU VĚDECKÉHO KLASICKÉHO STŘEDOŠKOLSKÉHO A TECHNICKÉHO INSTITUTU, SI KLADE ZA CÍL NABÍDNOUT PŘÍLEŽITOSTI K POSÍLENÍ A CERTIFIKACI JAZYKOVÝCH A PRŮŘEZOVÝCH KOMPETENCÍ EVROPSKÉHO OBČANSTVÍ, ABY SE STALI KOMPETENTNÍMI OBČANY ODPOVĚDNÝMI ZA PODNIKÁNÍ A KRITICKÉ. ANGLIČTINA ROZHODNĚ NENÍ JEDINEČNÁ V EVROPSKÉM A GLOBÁLNÍM PANORAMATU, ALE ZÁROVEŇ NEZBYTNÁ PRO ROZVOJ MEZINÁRODNÍ UNIDENTITA BUDE CERTIFIKOVÁNA NA ÚROVNI B1, ZATÍMCO METODIKA CLIL UMOŽNÍ PLNOU INTEGRACI JAZYKOVÝCH A DISCIPLINÁRNÍCH KOMPETENCÍ PLNĚ ZAČLENĚNÝCH DO ŠKOLNÍHO PROJEKTU A DO BUDOVÁNÍ ODCHOZÍHO KULTURNÍHO A PROFESNÍHO VZDĚLÁVACÍHO PROFILU STUDENTŮ ZAPOJENÝCH DO TRANSFORMACE PRO CELÝ INSTITUT INTEGROVANÝ NA ÚZEMÍ. (Czech)
0 references
OPBYGNING AF VORES FREMTIDIGE PROJEKT FOR SPROGLIG FORBEDRING OG CLIL RETTET MOD STUDERENDE, DER DELTAGER I DET ANDET TOÅRIGE OG SIDSTE ÅR AF DET VIDENSKABELIGE KLASSISKE GYMNASIUM OG TEKNISKE INSTITUT, HAR TIL FORMÅL AT TILBYDE MULIGHEDER FOR AT STYRKE OG CERTIFICERE DE SPROGLIGE OG TVÆRGÅENDE KOMPETENCER I EUROPÆISK MEDBORGERSKAB FOR AT BLIVE KOMPETENTE BORGERE ANSVARLIGE INITIATIVRIGE OG KRITISKE. DET ENGELSKE SPROG ER BESTEMT IKKE UNIKT I DET EUROPÆISKE OG GLOBALE PANORAMA, MEN SAMTIDIG AFGØRENDE FOR AT KUNNE UDVIKLE INTERNATIONALE UNIDENTITA VIL BLIVE CERTIFICERET PÅ B1-NIVEAU, MENS CLIL-METODOLOGIEN VIL MULIGGØRE FULD INTEGRATION AF SPROGLIGE OG DISCIPLINÆRE KOMPETENCER FULDT INTEGRERET I SKOLEPROJEKTET OG I OPBYGNINGEN AF DEN UDGÅENDE KULTURELLE OG FAGLIGE UDDANNELSESPROFIL FOR DE STUDERENDE, DER ER INVOLVERET I SKIFT AGENTER FOR TRANSFORMATION FOR HELE INSTITUTTET INTEGRERET I OMRÅDET. (Danish)
0 references
DER AUFBAU UNSERES ZUKÜNFTIGEN PROJEKTS ZUR SPRACHLICHEN VERBESSERUNG UND CLIL RICHTET SICH AN STUDENTEN, DIE DAS ZWEITE ZWEIJÄHRIGE UND LETZTE JAHR DES WISSENSCHAFTLICHEN KLASSISCHEN GYMNASIUMS UND DES TECHNISCHEN INSTITUTS BESUCHEN, UM DIE SPRACHLICHEN UND TRANSVERSALEN KOMPETENZEN DER EUROPÄISCHEN STAATSBÜRGERSCHAFT ZU STÄRKEN UND ZU ZERTIFIZIEREN, UM KOMPETENTE BÜRGER VERANTWORTUNGSBEWUSST UND KRITISCH ZU WERDEN. DIE ENGLISCHE SPRACHE IST SICHERLICH NICHT EINZIGARTIG IM EUROPÄISCHEN UND GLOBALEN PANORAMA, ABER GLEICHZEITIG UNERLÄSSLICH, UM INTERNATIONALE UNIDENTITA ENTWICKELN ZU KÖNNEN, WIRD AUF B1-EBENE ZERTIFIZIERT WERDEN, WÄHREND DIE CLIL-METHODIK DIE VOLLSTÄNDIGE INTEGRATION VON SPRACHLICHEN UND DISZIPLINÄREN KOMPETENZEN ERMÖGLICHT, DIE VOLLSTÄNDIG IN DAS SCHULPROJEKT INTEGRIERT SIND, UND IN DEN AUFBAU DES AUSGEHENDEN KULTURELLEN UND BERUFLICHEN BILDUNGSPROFILS DER SCHÜLER, DIE WIEDERUM AKTEURE DER TRANSFORMATION FÜR DAS GESAMTE IN DAS GEBIET INTEGRIERTE INSTITUT EINBEZIEHEN. (German)
0 references
Η ΟΙΚΟΔΌΜΗΣΗ ΤΟΥ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΟΎ ΜΑΣ ΠΡΟΓΡΆΜΜΑΤΟΣ ΓΛΩΣΣΙΚΉΣ ΒΕΛΤΊΩΣΗΣ ΚΑΙ CLIL ΑΠΕΥΘΎΝΕΤΑΙ ΣΕ ΦΟΙΤΗΤΈΣ ΠΟΥ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΟΎΝ ΤΟ ΔΕΎΤΕΡΟ ΔΙΕΤΈΣ ΚΑΙ ΤΕΛΕΥΤΑΊΟ ΈΤΟΣ ΤΟΥ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΟΎ ΚΛΑΣΣΙΚΟΎ ΓΥΜΝΑΣΊΟΥ ΚΑΙ ΤΕΧΝΙΚΟΎ ΙΝΣΤΙΤΟΎΤΟΥ ΈΧΕΙ ΩΣ ΣΤΌΧΟ ΝΑ ΠΡΟΣΦΈΡΕΙ ΕΥΚΑΙΡΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΝΊΣΧΥΣΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΠΙΣΤΟΠΟΊΗΣΗ ΤΩΝ ΓΛΩΣΣΙΚΏΝ ΚΑΙ ΕΓΚΆΡΣΙΩΝ ΙΚΑΝΟΤΉΤΩΝ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΉΣ ΙΘΑΓΈΝΕΙΑΣ, ΠΡΟΚΕΙΜΈΝΟΥ ΝΑ ΓΊΝΟΥΝ ΙΚΑΝΟΊ ΠΟΛΊΤΕΣ ΥΠΕΎΘΥΝΟΙ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΊΕΣ ΚΑΙ ΚΡΙΤΙΚΟΊ. Η ΑΓΓΛΙΚΉ ΓΛΏΣΣΑ ΣΊΓΟΥΡΑ ΔΕΝ ΕΊΝΑΙ ΜΟΝΑΔΙΚΉ ΣΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΌ ΚΑΙ ΠΑΓΚΌΣΜΙΟ ΠΑΝΌΡΑΜΑ, ΑΛΛΆ ΤΑΥΤΌΧΡΟΝΑ ΑΠΑΡΑΊΤΗΤΗ ΓΙΑ ΝΑ ΕΊΝΑΙ ΣΕ ΘΈΣΗ ΝΑ ΑΝΑΠΤΎΞΕΙ ΔΙΕΘΝΉ UNIDENTITA ΘΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΘΕΊ ΣΕ ΕΠΊΠΕΔΟ Β1, ΕΝΏ Η ΜΕΘΟΔΟΛΟΓΊΑ CLIL ΘΑ ΕΠΙΤΡΈΨΕΙ ΤΗΝ ΠΛΉΡΗ ΕΝΣΩΜΆΤΩΣΗ ΤΩΝ ΓΛΩΣΣΙΚΏΝ ΚΑΙ ΠΕΙΘΑΡΧΙΚΏΝ ΙΚΑΝΟΤΉΤΩΝ ΠΛΉΡΩΣ ΕΝΣΩΜΑΤΩΜΈΝΕΣ ΣΤΟ ΣΧΟΛΙΚΌ ΈΡΓΟ ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΚΑΤΑΣΚΕΥΉ ΤΟΥ ΕΞΕΡΧΌΜΕΝΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΎ ΚΑΙ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΎ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟΎ ΠΡΟΦΊΛ ΤΩΝ ΜΑΘΗΤΏΝ ΠΟΥ ΕΜΠΛΈΚΟΝΤΑΙ ΜΕ ΤΗ ΣΕΙΡΆ ΤΟΥΣ ΠΑΡΆΓΟΝΤΕΣ ΜΕΤΑΣΧΗΜΑΤΙΣΜΟΎ ΓΙΑ ΟΛΌΚΛΗΡΟ ΤΟ ΙΝΣΤΙΤΟΎΤΟ ΠΟΥ ΕΝΣΩΜΑΤΏΝΕΤΑΙ ΣΤΗΝ ΕΠΙΚΡΆΤΕΙΑ. (Greek)
0 references
BUILDING OUR FUTURE PROJECT OF LINGUISTIC ENHANCEMENT AND CLIL AIMED AT STUDENTS ATTENDING THE SECOND TWO-YEAR AND FINAL YEAR OF THE SCIENTIFIC CLASSICAL HIGH SCHOOL AND TECHNICAL INSTITUTE AIMS TO OFFER OPPORTUNITIES TO STRENGTHEN AND CERTIFY THE LINGUISTIC AND TRANSVERSAL COMPETENCES OF EUROPEAN CITIZENSHIP IN ORDER TO BECOME COMPETENT CITIZENS RESPONSIBLE ENTERPRISING AND CRITICAL. THE ENGLISH LANGUAGE IS CERTAINLY NOT UNIQUE IN THE EUROPEAN AND GLOBAL PANORAMA BUT AT THE SAME TIME ESSENTIAL TO BE ABLE TO DEVELOP INTERNATIONAL UNIDENTITA WILL BE CERTIFIED AT B1 LEVEL WHILE THE CLIL METHODOLOGY WILL ALLOW THE FULL INTEGRATION OF LINGUISTIC AND DISCIPLINARY COMPETENCES FULLY INTEGRATED INTO THE SCHOOL PROJECT AND IN THE CONSTRUCTION OF THE OUTGOING CULTURAL AND PROFESSIONAL EDUCATIONAL PROFILE OF THE STUDENTS INVOLVED IN TURN AGENTS OF TRANSFORMATION FOR THE ENTIRE INSTITUTE INTEGRATED IN THE TERRITORY. (English)
0.1034121869868323
0 references
LA CONSTRUCCIÓN DE NUESTRO FUTURO PROYECTO DE MEJORA LINGÜÍSTICA Y CLIL DIRIGIDO A LOS ESTUDIANTES QUE ASISTEN AL SEGUNDO CURSO DE DOS AÑOS Y FINAL DE LA ESCUELA SECUNDARIA CIENTÍFICA CLÁSICA Y EL INSTITUTO TÉCNICO TIENE COMO OBJETIVO OFRECER OPORTUNIDADES PARA FORTALECER Y CERTIFICAR LAS COMPETENCIAS LINGÜÍSTICAS Y TRANSVERSALES DE LA CIUDADANÍA EUROPEA CON EL FIN DE CONVERTIRSE EN CIUDADANOS COMPETENTES RESPONSABLES EMPRENDEDORES Y CRÍTICOS. EL IDIOMA INGLÉS CIERTAMENTE NO ES ÚNICO EN EL PANORAMA EUROPEO Y GLOBAL, PERO AL MISMO TIEMPO ESENCIAL PARA PODER DESARROLLAR INTERNACIONALMENTE UNIDENTITA ESTARÁ CERTIFICADO A NIVEL B1, MIENTRAS QUE LA METODOLOGÍA CLIL PERMITIRÁ LA PLENA INTEGRACIÓN DE LAS COMPETENCIAS LINGÜÍSTICAS Y DISCIPLINARIAS PLENAMENTE INTEGRADAS EN EL PROYECTO ESCOLAR Y EN LA CONSTRUCCIÓN DEL PERFIL EDUCATIVO SALIENTE CULTURAL Y PROFESIONAL DE LOS ESTUDIANTES INVOLUCRADOS A SU VEZ AGENTES DE TRANSFORMACIÓN PARA TODO EL INSTITUTO INTEGRADO EN EL TERRITORIO. (Spanish)
0 references
MEIE TULEVASE KEELELISE TÄIUSTAMISE JA CLIL-PROJEKTI LOOMINE, MIS ON SUUNATUD ÜLIÕPILASTELE, KES OSALEVAD TEADUSLIKU KLASSIKALISE KESKKOOLI JA TEHNIKAINSTITUUDI TEISEL KAHEAASTASEL JA VIIMASEL AASTAL, ON MÕELDUD PAKKUMA VÕIMALUSI TUGEVDADA JA KINNITADA EUROOPA KODAKONDSUSE KEELELISI JA VALDKONNAÜLESEID PÄDEVUSI, ET SAADA PÄDEVATEKS KODANIKEKS VASTUTUSTUNDLIKUD ETTEVÕTLIKUD JA KRIITILISED KODANIKUD. INGLISE KEEL EI OLE KINDLASTI AINULAADNE EUROOPA JA GLOBAALSES PANORAAMIS, KUID SAMAL AJAL ON OLULINE, ET OLEKS VÕIMALIK ARENDADA RAHVUSVAHELIST UNIDENTITAT, SERTIFITSEERITUD B1 TASEMEL, SAMAS KUI CLIL-METOODIKA VÕIMALDAB TÄIELIKULT INTEGREERIDA KEELELISI JA DISTSIPLINAARSEID PÄDEVUSI, MIS ON TÄIELIKULT INTEGREERITUD KOOLI PROJEKTI JA VÄLJAMINEVA KULTUURILISE JA PROFESSIONAALSE HARIDUSPROFIILI EHITAMISEL, MIS ON KAASATUD KOGU TERRITOORIUMIL INTEGREERITUD INSTITUUDI ÜMBERKUJUNDAMISE AGENTIDESSE. (Estonian)
0 references
RAKENTAMALLA TULEVAISUUDEN KIELELLISEN PARANTAMISEN JA CLIL: N, JOKA ON SUUNNATTU OPISKELIJOILLE, JOTKA OSALLISTUVAT TIETEELLISEN KLASSISEN LUKION JA TEKNISEN INSTITUUTIN TOISEEN KAKSIVUOTISEEN JA VIIMEISEEN VUOTEEN, TAVOITTEENA ON TARJOTA MAHDOLLISUUKSIA VAHVISTAA JA VAHVISTAA EUROOPAN KANSALAISUUDEN KIELELLISIÄ JA MONIALAISIA TAITOJA, JOTTA HEISTÄ TULEE PÄTEVIÄ KANSALAISIA VASTUULLISESTI YRITTELIÄIKSI JA KRIITTISIKSI. ENGLANTI KIELI EI TODELLAKAAN OLE AINUTLAATUINEN EUROOPPALAISESSA JA GLOBAALISSA PANORAAMASSA, MUTTA SAMALLA ON VÄLTTÄMÄTÖNTÄ KEHITTÄÄ KANSAINVÄLISTÄ UNIDENTITA-SERTIFIOINTIA B1-TASOLLA, KUN TAAS CLIL-MENETELMÄ MAHDOLLISTAA KIELELLISTEN JA KURINPIDOLLISTEN TAITOJEN TÄYSIMÄÄRÄISEN INTEGROINNIN KOULUHANKKEESEEN JA LÄHTEVÄN KULTTUURISEN JA AMMATILLISEN KOULUTUSPROFIILIN RAKENTAMISEEN OSALLISTUVILLE OPISKELIJOILLE, JOTKA PUOLESTAAN TOIMIVAT MUUTOKSEN TEKIJÖINÄ KOKO ALUEELLA INTEGROIDUSSA INSTITUUTISSA. (Finnish)
0 references
CONSTRUIRE NOTRE FUTUR PROJET D’AMÉLIORATION LINGUISTIQUE ET CLIL DESTINÉ AUX ÉTUDIANTS DE LA DEUXIÈME ET DERNIÈRE ANNÉE DE L’ÉCOLE SECONDAIRE SCIENTIFIQUE CLASSIQUE ET DE L’INSTITUT TECHNIQUE VISE À OFFRIR LA POSSIBILITÉ DE RENFORCER ET DE CERTIFIER LES COMPÉTENCES LINGUISTIQUES ET TRANSVERSALES DE LA CITOYENNETÉ EUROPÉENNE AFIN DE DEVENIR DES CITOYENS COMPÉTENTS ENTREPRENANTS ET CRITIQUES. LA LANGUE ANGLAISE N’EST CERTAINEMENT PAS UNIQUE DANS LE PANORAMA EUROPÉEN ET MONDIAL MAIS EN MÊME TEMPS ESSENTIELLE POUR POUVOIR DÉVELOPPER L’UNIDENTITA INTERNATIONALE SERA CERTIFIÉE AU NIVEAU B1 TANDIS QUE LA MÉTHODOLOGIE CLIL PERMETTRA L’INTÉGRATION COMPLÈTE DES COMPÉTENCES LINGUISTIQUES ET DISCIPLINAIRES PLEINEMENT INTÉGRÉES DANS LE PROJET SCOLAIRE ET DANS LA CONSTRUCTION DU PROFIL ÉDUCATIF CULTUREL ET PROFESSIONNEL SORTANT DES ÉTUDIANTS IMPLIQUÉS EN TANT QU’AGENTS DE TRANSFORMATION POUR L’ENSEMBLE DE L’INSTITUT INTÉGRÉ DANS LE TERRITOIRE. (French)
0 references
TÁ SÉ MAR AIDHM AG TÓGÁIL ÁR DTIONSCADAL FEABHSAITHE TEANGEOLAÍOCHTA AGUS FCÁT AMACH ANSEO, ATÁ DÍRITHE AR MHIC LÉINN ATÁ AG FREASTAL AR AN DARA BLIAIN DHÁ BHLIAIN AGUS AN BHLIAIN DEIRIDH DEN INSTITIÚID EOLAÍOCHTA ARDSCOIL AGUS THEICNIÚIL, DEISEANNA A CHUR AR FÁIL CHUN INNIÚLACHTAÍ TEANGA AGUS TRASNAÍ NA SAORÁNACHTA EORPAÍ A NEARTÚ AGUS A DHEIMHNIÚ IONAS GO MBEIDH SAORÁNAIGH INNIÚLA FIONTRAÍOCH FREAGRACH AGUS CRITICIÚIL. IS CINNTE NACH BHFUIL AN BÉARLA UATHÚIL I LÁNLÉARGAS NA HEORPA AGUS AN DOMHAIN ACH AG AN AM CÉANNA BEIDH SÉ RIACHTANACH A BHEITH IN ANN UNIDENTITA IDIRNÁISIÚNTA A FHORBAIRT A DHEIMHNIÚ AG LEIBHÉAL B1 AGUS LE MODHEOLAÍOCHT FCÁT BEIFEAR IN ANN INNIÚLACHTAÍ TEANGEOLAÍOCHA AGUS ARAÍONACHTA A CHOMHTHÁTHÚ GO HIOMLÁN SA TIONSCADAL SCOILE AGUS I DTÓGÁIL PHRÓIFÍL OIDEACHAIS CHULTÚRTHA AGUS GHAIRMIÚIL NA MAC LÉINN A BHFUIL BAINT ACU LE GNÍOMHAIRÍ CLAOCHLAITHE DON INSTITIÚID AR FAD ATÁ COMHTHÁITE SA CHRÍOCH. (Irish)
0 references
IZGRADNJA NAŠEG BUDUĆEG PROJEKTA JEZIČNOG USAVRŠAVANJA I CLIL-A USMJERENOG NA UČENIKE KOJI POHAĐAJU DRUGU DVOGODIŠNJU I ZAVRŠNU GODINU ZNANSTVENOG KLASIČNOG SREDNJOŠKOLSKOG I TEHNIČKOG INSTITUTA IMA ZA CILJ PONUDITI MOGUĆNOSTI JAČANJA I CERTIFICIRANJA JEZIČNIH I TRANSVERZALNIH KOMPETENCIJA EUROPSKOG GRAĐANSTVA KAKO BI POSTALI KOMPETENTNI GRAĐANI ODGOVORNI PODUZETNI I KRITIČKI. ENGLESKI JEZIK ZASIGURNO NIJE JEDINSTVEN U EUROPSKOJ I GLOBALNOJ PANORAMI, ALI ISTOVREMENO JE NEOPHODAN ZA RAZVOJ MEĐUNARODNE UNIDENTITA ĆE BITI CERTIFICIRAN NA RAZINI B1, DOK ĆE CLIL METODOLOGIJA OMOGUĆITI POTPUNU INTEGRACIJU JEZIČNIH I DISCIPLINSKIH KOMPETENCIJA U POTPUNOSTI INTEGRIRANA U ŠKOLSKI PROJEKT I U IZGRADNJU ODLAZNOG KULTURNOG I STRUČNOG OBRAZOVNOG PROFILA UČENIKA UKLJUČENIH U PROCES TRANSFORMACIJE ZA CIJELI INSTITUT INTEGRIRAN NA TERITORIJU. (Croatian)
0 references
A TUDOMÁNYOS KLASSZIKUS KÖZÉPISKOLA ÉS MŰSZAKI INTÉZET MÁSODIK KÉTÉVES ÉS UTOLSÓ ÉVÉBEN RÉSZT VEVŐ HALLGATÓKNAK SZÁNT JÖVŐBELI NYELVI FEJLESZTÉSÜNK ÉS CLIL-PROJEKTÜNK CÉLJA, HOGY LEHETŐSÉGEKET KÍNÁLJON AZ EURÓPAI POLGÁRSÁG NYELVI ÉS TRANSZVERZÁLIS KOMPETENCIÁINAK MEGERŐSÍTÉSÉRE ÉS TANÚSÍTÁSÁRA ANNAK ÉRDEKÉBEN, HOGY AZ ILLETÉKES POLGÁROK FELELŐS VÁLLALKOZÓVÁ ÉS KRITIKUSSÁ VÁLJANAK. AZ ANGOL NYELV MINDEN BIZONNYAL NEM EGYEDÜLÁLLÓ AZ EURÓPAI ÉS A GLOBÁLIS PANORÁMA, DE UGYANAKKOR ELENGEDHETETLEN AHHOZ, HOGY KÉPES LEGYEN FEJLESZTENI A NEMZETKÖZI UNIDENTITA LESZ TANÚSÍTOTT B1 SZINTEN, MÍG A CLIL MÓDSZERTAN LEHETŐVÉ TESZI A TELJES INTEGRÁCIÓ NYELVI ÉS FEGYELMI KOMPETENCIÁK TELJES MÉRTÉKBEN INTEGRÁLVA AZ ISKOLAI PROJEKT ÉS AZ ÉPÍTŐIPARBAN A KIMENŐ KULTURÁLIS ÉS SZAKMAI OKTATÁSI PROFIL A DIÁKOK RÉSZT VESZNEK AZ ÁTALAKULÁS ÜGYNÖKEI AZ EGÉSZ INTÉZET INTEGRÁLT A TERÜLETEN. (Hungarian)
0 references
KURIANT MŪSŲ BŪSIMĄ PROJEKTĄ KALBŲ TOBULINIMO IR UKDIM, SKIRTAS STUDENTAMS, DALYVAUJANTIEMS ANTRUS DVEJUS IR PASKUTINIUS MOKSLO KLASIKINĖS VIDURINĖS MOKYKLOS IR TECHNIKOS INSTITUTO METUS, SIEKIAMA SUTEIKTI GALIMYBIŲ STIPRINTI IR SERTIFIKUOTI EUROPOS PILIETYBĖS KALBINES IR UNIVERSALIĄSIAS KOMPETENCIJAS, KAD TAPTŲ KOMPETENTINGAIS PILIEČIAIS ATSAKINGU VERSLU IR KRITINIU. ANGLŲ KALBA TIKRAI NĖRA UNIKALI EUROPOS IR PASAULIO PANORAMOJE, TAČIAU TUO PAČIU METU BŪTINA, KAD BŪTŲ GALIMA PLĖTOTI TARPTAUTINĘ UNIDENTITA BUS SERTIFIKUOTA B1 LYGIU, O CLIL METODIKA LEIS VISIŠKAI INTEGRUOTI LINGVISTINES IR DRAUSMINES KOMPETENCIJAS, VISIŠKAI INTEGRUOTAS Į MOKYKLOS PROJEKTĄ IR BAIGIAMOJO KULTŪRINIO IR PROFESINIO ŠVIETIMO PROFILIO STATYBĄ STUDENTAMS, DALYVAUJANTIEMS SAVO RUOŽTU TRANSFORMACIJOS AGENTAIS VISAM INSTITUTUI, INTEGRUOTAM Į TERITORIJĄ. (Lithuanian)
0 references
VEIDOJOT MŪSU NĀKOTNES PROJEKTU LINGVISTIKAS UZLABOŠANAI UN CLIL, KURA MĒRĶIS IR STUDENTIEM APMEKLĒT OTRO DIVU GADU UN PĒDĒJO GADU ZINĀTNISKĀS KLASISKĀS VIDUSSKOLAS UN TEHNISKĀ INSTITŪTA, MĒRĶIS IR PIEDĀVĀT IESPĒJAS STIPRINĀT UN SERTIFICĒT EIROPAS PILSONĪBAS LINGVISTISKĀS UN TRANSVERSĀLĀS KOMPETENCES, LAI KĻŪTU PAR KOMPETENTIEM PILSOŅIEM, KAS ATBILDĪGI PAR UZŅĒMĒJDARBĪBU UN KRITIKU. ANGĻU VALODA, PROTAMS, NAV UNIKĀLA EIROPAS UN PASAULES PANORĀMĀ, BET TAJĀ PAŠĀ LAIKĀ BŪTISKA, LAI VARĒTU ATTĪSTĪT STARPTAUTISKO UNIDENTITA, TIKS SERTIFICĒTA B1 LĪMENĪ, SAVUKĀRT CLIL METODIKA ĻAUS PILNĪBĀ INTEGRĒT VALODAS UN DISCIPLINĀRĀS KOMPETENCES, KAS PILNĪBĀ INTEGRĒTAS SKOLAS PROJEKTĀ, KĀ ARĪ VEIDOJOT AIZEJOŠO KULTŪRAS UN PROFESIONĀLĀS IZGLĪTĪBAS PROFILU STUDENTIEM, KAS IESAISTĪTI PĀRMAIŅU PROCESOS VISĀ TERITORIJĀ INTEGRĒTAJĀ INSTITŪTĀ. (Latvian)
0 references
IL-BINI TAL-PROĠETT FUTUR TAGĦNA TA’ TITJIB LINGWISTIKU U CLIL IMMIRAT LEJN STUDENTI LI JATTENDU T-TIENI SENTEJN U L-AĦĦAR SENA TAL-ISTITUT XJENTIFIKU KLASSIKU TAL-ISKOLA SEKONDARJA U TEKNIKU GĦANDU L-GĦAN LI JOFFRI OPPORTUNITAJIET BIEX JISSAĦĦU U JIĠU ĊĊERTIFIKATI L-KOMPETENZI LINGWISTIĊI U TRASVERSALI TAĊ-ĊITTADINANZA EWROPEA SABIEX ISIRU ĊITTADINI KOMPETENTI RESPONSABBLI INTRAPRENDITORJALI U KRITIĊI. IL-LINGWA INGLIŻA ĊERTAMENT MHIJIEX UNIKA FIL-PANORAMA EWROPEA U GLOBALI IŻDA FL-ISTESS ĦIN ESSENZJALI BIEX TKUN TISTA’ TIĠI ŻVILUPPATA UNIDENTITA INTERNAZZJONALI SE TIĠI ĊĊERTIFIKATA FIL-LIVELL B1 FILWAQT LI L-METODOLOĠIJA CLIL SE TIPPERMETTI L-INTEGRAZZJONI SĦIĦA TAL-KOMPETENZI LINGWISTIĊI U DIXXIPLINARJI INTEGRATI BIS-SĦIĦ FIL-PROĠETT TAL-ISKOLA U FIL-KOSTRUZZJONI TAL-PROFIL EDUKATTIV KULTURALI U PROFESSJONALI LI JISPIĊĊA MILL-ISKOLA TAL-ISTUDENTI INVOLUTI FL-AĠENTI TAT-TRASFORMAZZJONI GĦALL-ISTITUT KOLLU INTEGRAT FIT-TERRITORJU. (Maltese)
0 references
HET BOUWEN VAN ONS TOEKOMSTIGE PROJECT VAN TAALVERBETERING EN CLIL GERICHT OP STUDENTEN DIE HET TWEEDE TWEEJARIGE EN LAATSTE JAAR VAN HET WETENSCHAPPELIJK KLASSIEKE MIDDELBARE SCHOOL- EN TECHNISCH INSTITUUT BIJWONEN, HEEFT TOT DOEL MOGELIJKHEDEN TE BIEDEN OM DE TAALKUNDIGE EN TRANSVERSALE COMPETENTIES VAN HET EUROPEES BURGERSCHAP TE VERSTERKEN EN TE CERTIFICEREN OM COMPETENTE BURGERS TE WORDEN DIE VERANTWOORD ONDERNEMEND EN KRITISCH ZIJN. DE ENGELSE TAAL IS ZEKER NIET UNIEK IN HET EUROPESE EN WERELDWIJDE PANORAMA, MAAR TEGELIJKERTIJD ESSENTIEEL OM INTERNATIONALE UNIDENTITA TE KUNNEN ONTWIKKELEN OP B1-NIVEAU, TERWIJL DE CLIL-METHODOLOGIE DE VOLLEDIGE INTEGRATIE VAN TAALKUNDIGE EN DISCIPLINAIRE COMPETENTIES MOGELIJK ZAL MAKEN DIE VOLLEDIG IN HET SCHOOLPROJECT ZIJN GEÏNTEGREERD EN BIJ DE OPBOUW VAN HET UITGAANDE CULTURELE EN PROFESSIONELE EDUCATIEVE PROFIEL VAN DE STUDENTEN DIE BETROKKEN ZIJN BIJ TRANSFORMATIEAGENTEN VOOR HET HELE INSTITUUT DAT IN HET GEBIED IS GEÏNTEGREERD. (Dutch)
0 references
CONSTRUIR O NOSSO FUTURO PROJECTO DE REFORÇO LINGUÍSTICO E CLIL DESTINADO A ESTUDANTES PARA O SEGUNDO E ÚLTIMO EXERCÍCIO DA ALTA ESCOLA CIENTÍFICA CLASSICA E INSTITUTO TÉCNICO COM VISTA A OFERECER OPORTUNIDADES PARA REFORÇAR E CERTIFICAR AS COMPETÊNCIAS LINGUÍSTICAS E TRANSVERSAIS DA CIDADANIA EUROPEIA, DE FORNECIMENTO AOS CIDADÃOS COMPETENTES RESPONSÁVEIS PELA EMPRESA E PELA CRITICA. THE ENGLISH LANGUAGE IS CERTAINLY NOT UNIQUE IN THE EUROPEAN AND GLOBAL PANORAMA BUT AT THE SAME TIME ESSENTIAL TO BE ABLE TO DEVELOP INTERNATIONAL UNIDENTITA WILL BE CERTIFIED AT B1 LEVEL WHILE THE CLIL METHODOLOGY WILL ALLOW THE FULL INTEGRATION OF LINGUISTIC AND DISCIPLINARY COMPETENCES FULLY INTEGRATED INTO THE SCHOOL PROJECT AND IN THE CONSTRUCTION OF THE OUTGOING CULTURAL AND PROFESSIONAL EDUCATIONAL PROFILE OF THE STUDENTS INVOLVED IN TURN AGENTS OF TRANSFORMATION FOR THE ENTIRE INSTITUTE INTEGRATED IN THE TERRITORY. (Portuguese)
0 references
CONSTRUIREA VIITORULUI NOSTRU PROIECT DE ÎMBUNĂTĂȚIRE LINGVISTICĂ ȘI CLIL DESTINAT STUDENȚILOR CARE PARTICIPĂ LA AL DOILEA AN DE DOI ANI ȘI ULTIMUL AN AL LICEULUI ȘTIINȚIFIC CLASIC ȘI INSTITUTULUI TEHNIC ÎȘI PROPUNE SĂ OFERE OPORTUNITĂȚI DE CONSOLIDARE ȘI CERTIFICARE A COMPETENȚELOR LINGVISTICE ȘI TRANSVERSALE ALE CETĂȚENIEI EUROPENE PENTRU A DEVENI CETĂȚENI COMPETENȚI RESPONSABILI ÎNTREPRINZĂTORI ȘI CRITICI. LIMBA ENGLEZĂ NU ESTE CU SIGURANȚĂ UNICĂ ÎN PANORAMA EUROPEANĂ ȘI GLOBALĂ, DAR, ÎN ACELAȘI TIMP, ESENȚIALĂ PENTRU A PUTEA DEZVOLTA UNIDENTITA INTERNAȚIONALĂ VA FI CERTIFICATĂ LA NIVELUL B1, ÎN TIMP CE METODOLOGIA CLIL VA PERMITE INTEGRAREA DEPLINĂ A COMPETENȚELOR LINGVISTICE ȘI DISCIPLINARE PE DEPLIN INTEGRATE ÎN PROIECTUL ȘCOLAR ȘI ÎN CONSTRUIREA PROFILULUI EDUCAȚIONAL CULTURAL ȘI PROFESIONAL AL STUDENȚILOR IMPLICAȚI ÎN AGENȚI DE TRANSFORMARE PENTRU ÎNTREGUL INSTITUT INTEGRAT ÎN TERITORIU. (Romanian)
0 references
BUDOVANIE NÁŠHO BUDÚCEHO PROJEKTU JAZYKOVÉHO VYLEPŠOVANIA A CLIL ZAMERANÉ NA ŠTUDENTOV NAVŠTEVUJÚCICH DRUHÝ DVOJROČNÝ A POSLEDNÝ ROČNÍK VEDECKÉHO KLASICKÉHO STREDOŠKOLSKÉHO A TECHNICKÉHO ÚSTAVU MÁ ZA CIEĽ PONÚKNUŤ PRÍLEŽITOSTI NA POSILNENIE A CERTIFIKÁCIU JAZYKOVÝCH A PRIEREZOVÝCH KOMPETENCIÍ EURÓPSKEHO OBČIANSTVA, ABY SA STALI KOMPETENTNÝMI OBČANMI ZODPOVEDNÝMI PODNIKAJÚCIMI A KRITICKÝMI. ANGLICKÝ JAZYK URČITE NIE JE JEDINEČNÝ V EURÓPSKEJ A GLOBÁLNEJ PANORÁME, ALE ZÁROVEŇ NEVYHNUTNÝ NA ROZVOJ MEDZINÁRODNEJ UNIDENTITA BUDE CERTIFIKOVANÝ NA ÚROVNI B1, ZATIAĽ ČO METODIKA CLIL UMOŽNÍ ÚPLNÚ INTEGRÁCIU JAZYKOVÝCH A DISCIPLINÁRNYCH KOMPETENCIÍ PLNE INTEGROVANÝCH DO ŠKOLSKÉHO PROJEKTU A DO VÝSTAVBY ODCHÁDZAJÚCEHO KULTÚRNEHO A PROFESIONÁLNEHO VZDELÁVACIEHO PROFILU ŠTUDENTOV ZAPOJENÝCH DO TRANSFORMÁCIE CELÉHO ÚSTAVU INTEGROVANÉHO NA ÚZEMÍ. (Slovak)
0 references
IZGRADNJA PRIHODNJEGA PROJEKTA JEZIKOVNE IZBOLJŠAVE IN CLIL ZA ŠTUDENTE, KI SE BODO UDELEŽILI DRUGEGA DVELETNEGA IN ZADNJEGA LETNIKA ZNANSTVENEGA KLASIČNEGA SREDNJEŠOLSKEGA IN TEHNIČNEGA INŠTITUTA, SI PRIZADEVA PONUDITI PRILOŽNOSTI ZA KREPITEV IN POTRJEVANJE JEZIKOVNIH IN TRANSVERZALNIH KOMPETENC EVROPSKEGA DRŽAVLJANSTVA, DA BI POSTALI KOMPETENTNI DRŽAVLJANI ODGOVORNI PODJETNI IN KRITIČNI. ANGLEŠKI JEZIK ZAGOTOVO NI EDINSTVEN V EVROPSKI IN SVETOVNI PANORAMI, HKRATI PA JE BISTVENEGA POMENA ZA RAZVOJ MEDNARODNE UNIDENTITA BO CERTIFICIRAN NA RAVNI B1, MEDTEM KO BO CLIL METODOLOGIJA OMOGOČA POPOLNO INTEGRACIJO JEZIKOVNIH IN DISCIPLINSKIH KOMPETENC V CELOTI VKLJUČENI V ŠOLSKI PROJEKT IN V IZGRADNJO ODHAJAJOČEGA KULTURNEGA IN STROKOVNEGA IZOBRAŽEVALNEGA PROFILA ŠTUDENTOV, KI SO VKLJUČENI V PREOBRAZBE ZA CELOTEN INŠTITUT, INTEGRIRAN NA OZEMLJU. (Slovenian)
0 references
ATT BYGGA VÅRT FRAMTIDA PROJEKT FÖR SPRÅKLIG FÖRBÄTTRING OCH CLIL SYFTAR TILL STUDENTER SOM DELTAR I DET ANDRA TVÅÅRIGA OCH SISTA ÅRET AV DET VETENSKAPLIGA KLASSISKA GYMNASIET OCH TEKNISKA INSTITUTET SYFTAR TILL ATT ERBJUDA MÖJLIGHETER ATT STÄRKA OCH CERTIFIERA DET EUROPEISKA MEDBORGARSKAPETS SPRÅKLIGA OCH ÖVERGRIPANDE KOMPETENS FÖR ATT BLI KOMPETENTA MEDBORGARE ANSVARIGA FÖRETAGSAMHET OCH KRITISKA. DET ENGELSKA SPRÅKET ÄR VERKLIGEN INTE UNIKT I DET EUROPEISKA OCH GLOBALA PANORAMAT, MEN SAMTIDIGT VIKTIGT FÖR ATT KUNNA UTVECKLA INTERNATIONELL UNIDENTITA KOMMER ATT CERTIFIERAS PÅ B1-NIVÅ, MEDAN CLIL-METODEN KOMMER ATT GÖRA DET MÖJLIGT ATT FULLT UT INTEGRERA SPRÅKLIGA OCH DISCIPLINÄRA KOMPETENSER FULLT UT I SKOLPROJEKTET OCH I BYGGANDET AV DEN UTGÅENDE KULTURELLA OCH PROFESSIONELLA UTBILDNINGSPROFILEN FÖR DE STUDENTER SOM I SIN TUR ÄR INVOLVERADE I OMVANDLINGSAGENTER FÖR HELA INSTITUTET SOM ÄR INTEGRERADE I TERRITORIET. (Swedish)
0 references
MASCALUCIA
0 references
10 April 2023
0 references