THE WORLD AROUND ME (Q4805489)

IL PROGETTO SI PONE COME OBIETTIVO PRIMARIO QUELLO DI COINVOLGERE ALUNNI DELLE CLASSI SECONDE E TERZE DELLA SCUOLA SECONDARIA DI 1 GRADO PER REALIZZARE ATTIVITA DI PROMOZIONE NELLAMBITO DEL CURRICOLO VERTICALE CLIL. NELLO STESSO TEMPO SI PONE LOBIETTIVO DI AVVICINARE LA SCUOLA E GLI ALUNNI AL PATRIMONIO STORICO CULTURALE ED AMBIENTALE DEL CONTESTO DI APPARTENENZA ATTRAVERSO UNA PI APPROFONDITA E CONSAPEVOLE CONOSCENZA DEL TERRITORIO CIRCOSTANTE DA AVERSA CITTA DI ORIGINE NORMANNA A CASAL DI PRINCIPE SAN CIPRIANO FRIGNANO VILLA LITERNO VILLA DI BRIANO CASALUCE E ALTRI COMUNI LIMITROFI CHE FANNO PARTE DELLAGRO AVERSANO CHE IN EPOCA NORMANNA DIVENNE UNA ZONA STRATEGICA NELLA VASTA TERRA DI LAVORO CONOSCIUTA ANCHE COME CAMPANIA FELIX NELLA PROVINCIA DEL REGNO DELLE DUE SICILIE ALLA RISCOPERTA DELLE PRESENZE ARCHITETTONICHE SORTE IN SECOLI DI STORIA MA ANCHE DI QUELLE STORICHE E CULTURALI LEGATE ALLARCHEOLOGIA INDUSTRIALE E ALLE IMPORTANTI PRODUZIONI MANIFATTURIERE TIPICHE DEI NOSTRI L (Italian)

0 references

ОСНОВНАТА ЦЕЛ НА ПРОЕКТА Е ДА СЕ ВКЛЮЧАТ УЧЕНИЦИ ОТ ВТОРИ И ТРЕТИ КЛАС ОТ 1 СТЕПЕН НА СРЕДНО ОБРАЗОВАНИЕ, КОИТО ДА ИЗВЪРШВАТ ДЕЙНОСТИ ЗА ПОПУЛЯРИЗИРАНЕ В РАМКИТЕ НА ВЕРТИКАЛНАТА УЧЕБНА ПРОГРАМА НА CLIL. В СЪЩОТО ВРЕМЕ ТЯ ИМА ЗА ЦЕЛ ДА ДОБЛИЖИ УЧИЛИЩЕТО И УЧЕНИЦИТЕ ДО ИСТОРИЧЕСКОТО КУЛТУРНО И ЕКОЛОГИЧНО НАСЛЕДСТВО НА КОНТЕКСТА НА ПРИНАДЛЕЖНОСТТА ЧРЕЗ ПО-ЗАДЪЛБОЧЕНО И СЪЗНАТЕЛНО ПОЗНАВАНЕ НА ОКОЛНИЯ РАЙОН ОТ ГРАД АВЕРСА ОТ НОРМАНСКИ ПРОИЗХОД ДО CASAL OF PRINCE SAN CIPRIANO FRIGNANO VILLA LITERNO VILLA DI BRIANO CASALUCE И ДРУГИ СЪСЕДНИ ОБЩИНИ, КОИТО СА ЧАСТ ОТ AVERSANO, КОИТО В НОРМАНСКО ВРЕМЕ СА СЕ ПРЕВЪРНАЛИ В СТРАТЕГИЧЕСКА ЗОНА В ОБШИРНАТА РАБОТНА ЗЕМЯ, ИЗВЕСТНА СЪЩО КАТО CAMPANIA FELIX В ПРОВИНЦИЯТА НА КРАЛСТВОТО НА ДВЕТЕ СИЦИЛИИ ЗА ПРЕОТКРИВАНЕ ОТ АРХИТЕКТУРНИТЕ ПРИСЪСТВИЯ ВЪЗНИКВАТ ПРЕЗ ВЕКОВЕТЕ НА ИСТОРИЯТА, НО СЪЩО И НА ИСТОРИЧЕСКИТЕ И КУЛТУРНИТЕ, СВЪРЗАНИ С ИНДУСТРИАЛНАТА РРЧЕОЛОГИЯ И ВАЖНИТЕ ПРОИЗВОДСТВЕНИ ПРОИЗВОДСТВА, ХАРАКТЕРНИ ЗА НАШАТА. (Bulgarian)

0 references

HLAVNÍM CÍLEM PROJEKTU JE ZAPOJIT ŽÁKY DRUHÉ A TŘETÍ TŘÍDY 1. STUPNĚ STŘEDNÍ ŠKOLY K PROVÁDĚNÍ PROPAGAČNÍCH AKTIVIT V RÁMCI VERTIKÁLNÍCH OSNOV CLIL. ZÁROVEŇ SI KLADE ZA CÍL PŘIBLÍŽIT ŠKOLU A STUDENTY HISTORICKÉMU KULTURNÍMU A ENVIRONMENTÁLNÍMU DĚDICTVÍ KONTEXTU SOUNÁLEŽITOSTI PROSTŘEDNICTVÍM HLUBŠÍHO A VĚDOMÉHO POZNÁNÍ OKOLNÍ OBLASTI OD MĚSTA AVERSA NORMANSKÉHO PŮVODU AŽ PO CASAL PRINCE SAN CIPRIANO FRIGNANO VILLA LITERNO VILLA DI BRIANO CASALUCE A DALŠÍ SOUSEDNÍ OBCE, KTERÉ JSOU SOUČÁSTÍ AVERSANA, KTERÉ SE V NORMANSKÝCH DOBÁCH STALY STRATEGICKOU OBLASTÍ V ROZSÁHLÉM PRACOVNÍM ÚZEMÍ ZNÁMÉM TAKÉ JAKO CAMPANIA FELIX V PROVINCII KRÁLOVSTVÍ OBOU SICILIÍ K ZNOVUOBJEVENÍ. ARCHITEKTONICKÁ PŘÍTOMNOST VZNIKLA VE STALETÍCH DĚJIN, ALE I HISTORICKÝCH A KULTURNÍCH, SPOJENÝCH S PRŮMYSLOVOU RRCHEOLOGIE A VÝZNAMNOU VÝROBNÍ PRODUKCÍ, KTERÁ JE PRO NÁS TYPICKÁ. (Czech)

0 references

HOVEDFORMÅLET MED PROJEKTET ER AT INDDRAGE ELEVER FRA ANDEN OG TREDJE KLASSE I GYMNASIET PÅ 1 GRAD TIL AT GENNEMFØRE PROMOVERINGSAKTIVITETER INDEN FOR CLIL'S VERTIKALE LÆSEPLAN. SAMTIDIG HAR DET TIL FORMÅL AT BRINGE SKOLEN OG ELEVERNE TÆTTERE PÅ DEN HISTORISKE KULTURELLE OG MILJØMÆSSIGE ARV AF KONTEKSTEN AF AT HØRE GENNEM EN MERE DYBDEGÅENDE OG BEVIDST VIDEN OM DET OMKRINGLIGGENDE OMRÅDE FRA AVERSA BY NORMAN OPRINDELSE TIL CASAL AF PRINS SAN CIPRIANO FRIGNANO VILLA LITERNO VILLA DI BRIANO CASALUCE OG ANDRE NABOKOMMUNER, DER ER EN DEL AF AVERSANO, DER I NORMAN TID BLEV ET STRATEGISK OMRÅDE I DET STORE ARBEJDSOMRÅDE OGSÅ KENDT SOM CAMPANIA FELIX I PROVINSEN AF DE TO SICILIER TIL GENOPDAGELSE AF DE ARKITEKTONISKE TILSTEDEVÆRELSER OPSTOD I ÅRHUNDREDERS HISTORIE, MEN OGSÅ AF DE HISTORISKE OG KULTURELLE, DER ER KNYTTET TIL INDUSTRIELLE RRCHEOLOGY OG DE VIGTIGE FREMSTILLINGSPRODUKTIONER TYPISKE FOR VORES. (Danish)

0 references

DAS HAUPTZIEL DES PROJEKTS BESTEHT DARIN, SCHÜLER AUS DER ZWEITEN UND DRITTEN KLASSE DER SEKUNDARSTUFE 1 AN DER DURCHFÜHRUNG VON BEFÖRDERUNGSMASSNAHMEN IM RAHMEN DES VERTIKALEN CLIL-CURRICULUMS ZU BETEILIGEN. ZUR GLEICHEN ZEIT ZIELT ES DARAUF AB, DIE SCHULE UND DIE SCHÜLER NÄHER AN DAS HISTORISCHE KULTURELLE UND ÖKOLOGISCHE ERBE DES KONTEXTES DER ZUGEHÖRIGKEIT DURCH EINE TIEFERE UND BEWUSSTE KENNTNIS DER UMGEBUNG VON AVERSA STADT NORMANNISCHER HERKUNFT ZU BRINGEN CASAL VON PRINZ SAN CIPRIANO FRIGNANO VILLA LITERNO VILLA DI BRIANO CASALUCE UND ANDERE NACHBARGEMEINDEN, DIE TEIL DES AVERSANO SIND, DASS IN DER NORMANNISCHEN ZEIT EIN STRATEGISCHES GEBIET IN DEM RIESIGEN ARBEITSLAND, AUCH BEKANNT ALS KAMPANIEN FELIX IN DER PROVINZ DES KÖNIGREICHS DER ZWEI SICILIES ZUR WIEDERENTDECKUNG DER ARCHITEKTONISCHEN ARCHITEKTUR DIE PRÄSENZEN ENTSTANDEN IN JAHRHUNDERTEN DER GESCHICHTE, ABER AUCH DER HISTORISCHEN UND KULTURELLEN, DIE MIT DER INDUSTRIELLEN RRCHEOLOGIE UND DEN FÜR UNS TYPISCHEN WICHTIGEN FERTIGUNGSPRODUKTIONEN VERBUNDEN SIND. (German)

0 references

Ο ΚΎΡΙΟΣ ΣΤΌΧΟΣ ΤΟΥ ΣΧΕΔΊΟΥ ΕΊΝΑΙ Η ΣΥΜΜΕΤΟΧΉ ΜΑΘΗΤΏΝ ΑΠΌ ΤΗ ΔΕΎΤΕΡΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΤΡΊΤΗ ΤΆΞΗ ΤΟΥ 1 ΒΑΘΜΟΎ ΔΕΥΤΕΡΟΒΆΘΜΙΑΣ ΕΚΠΑΊΔΕΥΣΗΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΊΗΣΗ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΉΤΩΝ ΠΡΟΏΘΗΣΗΣ ΣΤΟ ΠΛΑΊΣΙΟ ΤΟΥ ΚΆΘΕΤΟΥ ΠΡΟΓΡΆΜΜΑΤΟΣ ΣΠΟΥΔΏΝ CLIL. ΠΑΡΆΛΛΗΛΑ, ΣΤΟΧΕΎΕΙ ΝΑ ΦΈΡΕΙ ΤΟ ΣΧΟΛΕΊΟ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΜΑΘΗΤΈΣ ΠΙΟ ΚΟΝΤΆ ΣΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΚΉ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΉ ΚΑΙ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΉ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΆ ΤΟΥ ΠΛΑΙΣΊΟΥ ΤΟΥ ΑΝΉΚΕΙΝ ΜΈΣΑ ΑΠΌ ΜΙΑ ΠΙΟ ΕΙΣ ΒΆΘΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΕΙΔΗΤΉ ΓΝΏΣΗ ΤΗΣ ΓΎΡΩ ΠΕΡΙΟΧΉΣ ΑΠΌ ΤΗΝ ΠΌΛΗ AVERSA ΤΗΣ ΝΟΡΜΑΝΔΙΚΉΣ ΚΑΤΑΓΩΓΉΣ ΣΤΟ CASAL ΤΟΥ ΠΡΊΓΚΙΠΑ SAN CIPRIANO FRIGNANO VILLA LITERNO VILLA DI BRIANO CASALUCE ΚΑΙ ΆΛΛΩΝ ΓΕΙΤΟΝΙΚΏΝ ΔΉΜΩΝ ΠΟΥ ΑΠΟΤΕΛΟΎΝ ΜΈΡΟΣ ΤΟΥ AVERSANO ΠΟΥ ΣΤΗ ΝΟΡΜΑΝΔΙΚΉ ΕΠΟΧΉ ΈΓΙΝΕ ΜΙΑ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΉ ΠΕΡΙΟΧΉ ΣΤΗΝ ΤΕΡΆΣΤΙΑ ΓΗ ΕΡΓΑΣΊΑΣ ΕΠΊΣΗΣ ΓΝΩΣΤΉ ΩΣ CAMPANIA FELIX ΣΤΗΝ ΕΠΑΡΧΊΑ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΕΊΟΥ ΤΩΝ ΔΎΟ ΣΙΚΕΛΙΏΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΑΝΑΝΑΚΆΛΥΨΗ. ΑΠΌ ΤΙΣ ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΈΣ ΠΑΡΟΥΣΊΕΣ ΠΡΟΈΚΥΨΑΝ ΣΕ ΑΙΏΝΕΣ ΙΣΤΟΡΊΑΣ ΑΛΛΆ ΚΑΙ ΑΠΌ ΤΙΣ ΙΣΤΟΡΙΚΈΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΈΣ ΠΟΥ ΣΥΝΔΈΟΝΤΑΙ ΜΕ ΤΗ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΉ RRCHEOLOGY ΚΑΙ ΤΙΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΈΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΈΣ ΠΑΡΑΓΩΓΈΣ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΈΣ ΤΗΣ ΔΙΚΉΣ ΜΑΣ. (Greek)

0 references

THE MAIN OBJECTIVE OF THE PROJECT IS TO INVOLVE PUPILS FROM THE SECOND AND THIRD CLASSES OF THE 1 DEGREE SECONDARY SCHOOL TO CARRY OUT PROMOTION ACTIVITIES WITHIN THE CLIL VERTICAL CURRICULUM. AT THE SAME TIME IT AIMS TO BRING THE SCHOOL AND THE STUDENTS CLOSER TO THE HISTORICAL CULTURAL AND ENVIRONMENTAL HERITAGE OF THE CONTEXT OF BELONGING THROUGH A MORE IN-DEPTH AND CONSCIOUS KNOWLEDGE OF THE SURROUNDING AREA FROM AVERSA CITY OF NORMAN ORIGIN TO CASAL OF PRINCE SAN CIPRIANO FRIGNANO VILLA LITERNO VILLA DI BRIANO CASALUCE AND OTHER NEIGHBORING MUNICIPALITIES THAT ARE PART OF THE AVERSANO THAT IN NORMAN TIMES BECAME A STRATEGIC AREA IN THE VAST WORKING LAND ALSO KNOWN AS CAMPANIA FELIX IN THE PROVINCE OF THE KINGDOM OF THE TWO SICILIES TO THE REDISCOVERY OF THE ARCHITECTURAL PRESENCES AROSE IN CENTURIES OF HISTORY BUT ALSO OF THE HISTORICAL AND CULTURAL ONES LINKED TO INDUSTRIAL RRCHEOLOGY AND THE IMPORTANT MANUFACTURING PRODUCTIONS TYPICAL OF OURS. (English)

readability score

0.1513762864898749

0 references

EL OBJETIVO PRINCIPAL DEL PROYECTO ES INVOLUCRAR A LOS ALUMNOS DE LAS CLASES SEGUNDA Y TERCERA DE LA ESCUELA SECUNDARIA DE 1 GRADO PARA LLEVAR A CABO ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN DENTRO DEL CURRÍCULO VERTICAL CLIL. AL MISMO TIEMPO, TIENE COMO OBJETIVO ACERCAR LA ESCUELA Y LOS ESTUDIANTES AL PATRIMONIO HISTÓRICO CULTURAL Y AMBIENTAL DEL CONTEXTO DE PERTENENCIA A TRAVÉS DE UN CONOCIMIENTO MÁS PROFUNDO Y CONSCIENTE DE LOS ALREDEDORES DE LA CIUDAD DE AVERSA DE ORIGEN NORMANDO AL CASAL DEL PRÍNCIPE SAN CIPRIANO FRIGNANO VILLA LITERNO VILLA DI BRIANO CASALUCE Y OTROS MUNICIPIOS VECINOS QUE FORMAN PARTE DEL AVERSANO QUE EN TIEMPOS NORMANDOS SE CONVIRTIÓ EN UN ÁREA ESTRATÉGICA EN EL VASTO TERRENO DE TRABAJO TAMBIÉN CONOCIDO COMO CAMPANIA FÉLIX EN LA PROVINCIA DEL REINO DE LAS DOS SICILIAS AL REDESCUBRIMIENTO DE LA ARQUITECTURA LAS PRESENCIAS SURGIERON EN SIGLOS DE HISTORIA, PERO TAMBIÉN DE LAS HISTÓRICAS Y CULTURALES VINCULADAS A LA RRCHEOLOGÍA INDUSTRIAL Y A LAS IMPORTANTES PRODUCCIONES MANUFACTURERAS PROPIAS DE LA NUESTRA. (Spanish)

0 references

PROJEKTI PÕHIEESMÄRK ON KAASATA 1-KRAADISE GÜMNAASIUMI TEISE JA KOLMANDA KLASSI ÕPILASI CLILI VERTIKAALSE ÕPPEKAVA EDENDAMISSE. SAMAL AJAL ON SELLE EESMÄRK TUUA KOOL JA ÕPILASED LÄHEMALE AJALOOLISELE KULTUURI- JA KESKKONNAPÄRANDILE KUULUVUSE KONTEKSTIS LÄBI PÕHJALIKUMA JA TEADLIKUMA TEADMISTE ÜMBRITSEVA PIIRKONNA KOHTA NORMANI PÄRITOLU AVERSA LINNAST KUNI PRINTS SAN CIPRIANO FRIGNANO VILLA LITERNO VILLA DI BRIANO CASALUCE’I JA TEISTE AVERSANOSSE KUULUVATE NAABEROMAVALITSUSTENI, MIS MUUTUSID NORMANI AJAL STRATEEGILISEKS PIIRKONNAKS TOHUTUL TÖÖMAAL, MIDA TUNTAKSE KA CAMPANIA FELIXINA KAHE SITSIILIA KUNINGRIIGI PROVINTSIS TAASAVASTAMISEKS. ARHITEKTUURILISED KOHALOLUD TEKKISID SAJANDITE JOOKSUL, KUID KA AJALOOLISED JA KULTUURILISED, MIS ON SEOTUD TÖÖSTUSLIKU RRCHEOLOGY JA MEIE OMALE ISELOOMULIKE OLULISTE TOOTMISTOODANGUGA. (Estonian)

0 references

HANKKEEN PÄÄTAVOITTEENA ON SAADA ENSIMMÄISEN ASTEEN OPPILAITOKSEN TOISEN JA KOLMANNEN LUOKAN OPPILAAT OSALLISTUMAAN CLIL:N VERTIKAALISEEN OPETUSSUUNNITELMAAN KUULUVIIN EDISTÄMISTOIMIIN. SAMALLA SEN TAVOITTEENA ON TUODA KOULU JA OPISKELIJAT LÄHEMMÄKSI HISTORIALLISTA KULTTUURI- JA YMPÄRISTÖPERINTÖÄ KUULUMISEN KONTEKSTISSA SYVÄLLISEMMÄLLÄ JA TIETOISEMMALLA TIETÄMYKSELLÄ YMPÄRÖIVÄSTÄ ALUEESTA NORMAN-ALKUPERÄISESTÄ AVERSAN KAUPUNGISTA PRINSSI SAN CIPRIANO FRIGNANO VILLA LITERNO VILLA DI BRIANO CASALUCEEN JA MUIHIN NAAPURIKUNTIIN, JOTKA OVAT OSA AVERSANOA, ETTÄ NORMAN AIKOINA TULI STRATEGINEN ALUE LAAJALLA TYÖMAALLA, JOKA TUNNETAAN MYÖS NIMELLÄ CAMPANIA FELIX, JOKA TUNNETAAN MYÖS NIMELLÄ CAMPANIA FELIX KAHDEN SISILIAN KUNINGASKUNNAN MAAKUNNASSA UUDELLEEN LÖYTÄMISEEN. ARKKITEHTONISISTA LÄSNÄOLOISTA SYNTYI VUOSISATOJEN HISTORIA, MUTTA MYÖS HISTORIALLISET JA KULTTUURISET LÄSNÄOLOT, JOTKA LIITTYIVÄT TEOLLISEEN RRCHEOLOGIAAN JA TÄRKEISIIN VALMISTUSTUOTANTOIHIN, JOTKA OVAT TYYPILLISIÄ MEILLE. (Finnish)

0 references

L’OBJECTIF PRINCIPAL DU PROJET EST D’IMPLIQUER LES ÉLÈVES DES DEUXIÈME ET TROISIÈME CLASSES DE L’ÉCOLE SECONDAIRE 1 DEGRÉ POUR MENER DES ACTIVITÉS DE PROMOTION DANS LE CADRE DU PROGRAMME VERTICAL CLIL. DANS LE MÊME TEMPS, IL VISE À RAPPROCHER L’ÉCOLE ET LES ÉLÈVES DU PATRIMOINE HISTORIQUE CULTUREL ET ENVIRONNEMENTAL DU CONTEXTE D’APPARTENANCE À TRAVERS UNE CONNAISSANCE PLUS APPROFONDIE ET CONSCIENTE DE LA RÉGION ENVIRONNANTE DE LA VILLE D’AVERSA D’ORIGINE NORMANDE À CASAL DU PRINCE SAN CIPRIANO FRIGNANO VILLA LITERNO VILLA DI BRIANO CASALUCE ET D’AUTRES MUNICIPALITÉS VOISINES QUI FONT PARTIE DE L’AVERSANO QUI, À L’ÉPOQUE NORMANDE, EST DEVENUE UNE ZONE STRATÉGIQUE DANS LA VASTE ZONE DE TRAVAIL ÉGALEMENT CONNUE SOUS LE NOM DE CAMPANIA FELIX DANS LA PROVINCE DU ROYAUME DES DEUX SICILES À LA REDÉCOUVERTE DE LA RÉGION NORMANDE. DES PRÉSENCES ARCHITECTURALES SONT APPARUES DANS DES SIÈCLES D’HISTOIRE, MAIS AUSSI DANS CELLES HISTORIQUES ET CULTURELLES LIÉES À LA RRCHEOLOGIE INDUSTRIELLE ET AUX IMPORTANTES PRODUCTIONS MANUFACTURIÈRES TYPIQUES DES NÔTRES. (French)

0 references

IS É PRÍOMHCHUSPÓIR AN TIONSCADAIL NÁ DALTAÍ ÓN DARA AGUS ÓN TRÍÚ RANG DEN MHEÁNSCOIL 1 CHÉIM A THABHAIRT ISTEACH CHUN GNÍOMHAÍOCHTAÍ ARDAITHE CÉIME A CHUR I GCRÍCH LAISTIGH DEN CHURACLAM INGEARACH FCÁT. AG AN AM CÉANNA TÁ SÉ MAR AIDHM AIGE AN SCOIL AGUS NA MIC LÉINN A THABHAIRT NÍOS GAIRE DON OIDHREACHT CHULTÚRTHA AGUS CHOMHSHAOIL STAIRIÚIL I GCOMHTHÉACS NA MUINTEARAIS TRÍ EOLAS NÍOS DOIMHNE AGUS NÍOS COMHFHIOSAÍ AR AN GCEANTAR MÁGUAIRD Ó CHATHAIR AVERSA DE BHUNADH NORMAN GO CASAL AN PHRIONSA SAN CIPRIANO FRIGNANO VILLA LITERNO VILLA DI BRIANO CASALUCE AGUS BARDAIS CHOMHARSANACHTA EILE ATÁ MAR CHUID DEN AVERSANO A THÁINIG CHUN BHEITH INA LIMISTÉAR STRAITÉISEACH IN AMANNA NORMAN SA TALAMH OIBRE OLLMHÓR AR A DTUGTAR CAMPANIA FELIX I GCÚIGE RÍOCHT NA SICILÍ D’EASCAIR ATHFHIONNACHTAIN NA LÁITHREACHTAÍ AILTIREACHTA SNA CÉADTA BLIAIN DE STAIR ACH FREISIN DE NA CINN STAIRIÚLA AGUS CULTÚRTHA A BHAINEANN LE RRCHEOLOGY TIONSCLAÍOCH AGUS NA LÉIRIÚCHÁIN DÉANTÚSAÍOCHTA TÁBHACHTACHA IS GNÁCH DÚINNE. (Irish)

0 references

GLAVNI CILJ PROJEKTA JE UKLJUČITI UČENIKE IZ DRUGOG I TREĆEG RAZREDA SREDNJE ŠKOLE 1 STUPNJA KAKO BI PROVODILI PROMOTIVNE AKTIVNOSTI U OKVIRU VERTIKALNOG KURIKULUMA CLIL-A. U ISTO VRIJEME IMA ZA CILJ PRIBLIŽITI ŠKOLU I UČENIKE POVIJESNOJ KULTURNOJ I OKOLIŠNOJ BAŠTINI KONTEKSTA PRIPADNOSTI KROZ DUBLJE I SVJESNO POZNAVANJE OKOLNOG PODRUČJA OD AVERSA GRADA NORMANA DO CASALA OD PRINCA SAN CIPRIANO FRIGNANO VILLA LITERNO VILLA DI BRIANO CASALUCE I DRUGIH SUSJEDNIH OPĆINA KOJE SU DIO AVERSANA KOJI JE U NORMANSKO DOBA POSTAO STRATEŠKO PODRUČJE U GOLEMOJ RADNOJ ZEMLJI POZNATOJ KAO CAMPANIA FELIX U POKRAJINI KRALJEVINE DVIJU SICILIJA DO PONOVNOG OTKRIVANJA. OD ARHITEKTONSKE PRISUTNOSTI NASTALA JE U STOLJEĆIMA POVIJESTI, ALI I OD POVIJESNIH I KULTURNIH ONIH POVEZANIH S INDUSTRIJSKOM RRCHEOLOGY I VAŽNIM PROIZVODNIM PRODUKCIJAMA TIPIČNIM ZA NAŠU. (Croatian)

0 references

A PROJEKT FŐ CÉLJA, HOGY AZ 1 FOKOS KÖZÉPISKOLA MÁSODIK ÉS HARMADIK OSZTÁLYÁBÓL ÉRKEZŐ TANULÓKAT BEVONJÁK A CLIL VERTIKÁLIS TANTERVÉBE TARTOZÓ PROMÓCIÓS TEVÉKENYSÉGEKBE. UGYANAKKOR CÉLJA, HOGY KÖZELEBB HOZZA AZ ISKOLÁT ÉS A DIÁKOKAT AZ ÖSSZETARTOZÁS KONTEXTUSÁNAK TÖRTÉNELMI KULTURÁLIS ÉS KÖRNYEZETI ÖRÖKSÉGÉHEZ AZÁLTAL, HOGY MÉLYREHATÓBB ÉS TUDATOSABB ISMERETEKKEL RENDELKEZIK A KÖRNYEZŐ TERÜLETRŐL A NORMAN EREDETŰ AVERSA VÁROSTÓL A CASALIG SAN CIPRIANO FRIGNANO VILLA LITERNO VILLA DI BRIANO CASALUCE ÉS MÁS SZOMSZÉDOS TELEPÜLÉSEK, AMELYEK AZ AVERSANO RÉSZÉT KÉPEZIK, AMELY A NORMANN IDŐKBEN STRATÉGIAI TERÜLETTÉ VÁLT A HATALMAS MUNKATERÜLETEN, AMELYET CAMPANIA FELIX NÉVEN IS ISMERTEK A KÉT SZICÍLIAI KIRÁLYSÁG TARTOMÁNYBAN AZ ÚJRAFELFEDEZÉSIG. AZ ÉPÍTÉSZETI JELENLÉTEK AZ ÉVSZÁZADOS TÖRTÉNELEMBEN KELETKEZTEK, DE AZ IPARI RRCHEOLOGY-HOZ ÉS A RÁNK JELLEMZŐ FONTOS GYÁRTÁSI PRODUKCIÓKHOZ KAPCSOLÓDÓ TÖRTÉNELMI ÉS KULTURÁLIS ALKOTÁSOK IS. (Hungarian)

0 references

PAGRINDINIS PROJEKTO TIKSLAS – ĮTRAUKTI 1 LAIPSNIO VIDURINĖS MOKYKLOS ANTROS IR TREČIOS KLASIŲ MOKSLEIVIUS, KAD JIE VYKDYTŲ PAAUKŠTINIMO VEIKLĄ PAGAL UKDIM VERTIKALIĄJĄ MOKYMO PROGRAMĄ. TUO PAČIU METU JUO SIEKIAMA PRIARTINTI MOKYKLĄ IR MOKINIUS PRIE ISTORINIO KULTŪROS IR APLINKOS PAVELDO PRIKLAUSYMO KONTEKSTE PER IŠSAMESNES IR SĄMONINGAS ŽINIAS APIE APLINKINĘ TERITORIJĄ NUO AVERSOS MIESTO NORMANŲ KILMĖS IKI PRINCO SAN CIPRIANO FRIGNANO VILLA LITERNO VILLA DI BRIANO CASALUCE IR KITŲ KAIMYNINIŲ SAVIVALDYBIŲ, KURIOS YRA AVERSANO DALIS, NORMANŲ LAIKAIS TAPO STRATEGINE ZONA DIDŽIULĖJE DARBO ŽEMĖJE, TAIP PAT ŽINOMA KAIP CAMPANIA FELIX DVIEJŲ SICILIJŲ KARALYSTĖS PROVINCIJOJE. ARCHITEKTŪRINIŲ ESYBIŲ IŠ NAUJO ATRADIMAS ATSIRADO NE TIK ŠIMTMEČIUS, BET IR ISTORINIUS BEI KULTŪRINIUS, SUSIJUSIUS SU PRAMONINIU RRCHEOLOGY IR SVARBIAIS MŪSŲ GAMYBINIAIS KŪRINIAIS. (Lithuanian)

0 references

PROJEKTA GALVENAIS MĒRĶIS IR IESAISTĪT SKOLĒNUS NO 1 DIPLOMA VIDUSSKOLAS OTRĀS UN TREŠĀS KLASES, LAI VEIKTU VEICINĀŠANAS PASĀKUMUS CLIL VERTIKĀLĀS MĀCĪBU PROGRAMMAS IETVAROS. TAJĀ PAŠĀ LAIKĀ TĀS MĒRĶIS IR TUVINĀT SKOLU UN SKOLĒNUS PIEDERĪBAS KONTEKSTA VĒSTURISKAJAM KULTŪRAS UN VIDES MANTOJUMAM, IZMANTOJOT PADZIĻINĀTAS UN APZINĀTĀKAS ZINĀŠANAS PAR APKĀRTĒJO TERITORIJU NO AVERSAS PILSĒTAS NORMAN IZCELSMES LĪDZ CASAL PRINCE SAN CIPRIANO FRIGNANO VILLA LITERNO VILLA DI BRIANO CASALUCE UN CITĀM KAIMIŅU PAŠVALDĪBĀM, KAS IR DAĻA NO AVERSANO, KAS NORMAN LAIKOS KĻUVA PAR STRATĒĢISKU TERITORIJU PLAŠAJĀ DARBA ZEMĒ, KAS PAZĪSTAMA ARĪ KĀ CAMPANIA FELIX PROVINCĒ DIVU SICILIES KARALISTES ARHITEKTŪRAS KLĀTBŪTNES ATKĀRTOTA ATKLĀŠANA RADĀS GADSIMTIEM SENĀ VĒSTURĒ, KĀ ARĪ VĒSTURES UN KULTŪRAS JOMĀ, KAS SAISTĪTA AR RŪPNIECISKO RRCHEOLOGY UN MUMS RAKSTURĪGIEM SVARĪGIEM RAŽOŠANAS DARBIEM. (Latvian)

0 references

L-GĦAN EWLIENI TAL-PROĠETT HUWA LI JINVOLVI STUDENTI MIT-TIENI U T-TIELET KLASSIJIET TAL-ISKOLA SEKONDARJA TA’ GRAD WIEĦED BIEX IWETTQU ATTIVITAJIET TA’ PROMOZZJONI FI ĦDAN IL-KURRIKULU VERTIKALI TAS-CLIL. FL-ISTESS ĦIN GĦANDHA L-GĦAN LI TRESSAQ L-ISKOLA U L-ISTUDENTI EQREB LEJN IL-WIRT KULTURALI U AMBJENTALI STORIKU TAL-KUNTEST TA ‘APPARTENENZA PERMEZZ TA’ GĦARFIEN AKTAR FIL-FOND U KONXJU TAŻ-ŻONA TAL-MADWAR MILL-BELT TA ‘ORIĠINI NORMAN AVERSA SA CASAL TAL-PRINĊEP SAN CIPRIANO FRIGNANO VILLA LITERNO VILLA DI BRIANO CASALUCE U MUNIĊIPALITAJIET ĠIRIEN OĦRA LI HUMA PARTI MILL-AVERSANO LI FI ŻMINIJIET NORMAN SARET ŻONA STRATEĠIKA FL-ART TAX-XOGĦOL VASTA MAGĦRUFA WKOLL BĦALA CAMPANIA FELIX FIL-PROVINĊJA TAR-RENJU MIŻ-ŻEWĠ SQALLI GĦALL-ISKOPERTA MILL-ĠDID TAL-PREŻENZI ARKITETTONIĊI QAMU F’SEKLI TA’ STORJA IŻDA WKOLL TA’ DAWK STORIĊI U KULTURALI MARBUTA MA’ RRCHEOLOGY INDUSTRIJALI U L-PRODUZZJONIJIET IMPORTANTI TAL-MANIFATTURA TIPIĊI TA’ TAGĦNA. (Maltese)

0 references

HET BELANGRIJKSTE DOEL VAN HET PROJECT IS LEERLINGEN UIT DE TWEEDE EN DERDE KLAS VAN DE 1 GRAAD MIDDELBARE SCHOOL TE BETREKKEN BIJ HET UITVOEREN VAN PROMOTIEACTIVITEITEN BINNEN HET VERTICALE CLIL-CURRICULUM. TEGELIJKERTIJD WIL HET DE SCHOOL EN DE STUDENTEN DICHTER BIJ HET HISTORISCHE CULTURELE EN ECOLOGISCHE ERFGOED BRENGEN VAN DE CONTEXT VAN HET BEHOREN DOOR MIDDEL VAN EEN MEER DIEPGAANDE EN BEWUSTE KENNIS VAN HET OMLIGGENDE GEBIED VAN AVERSA-STAD VAN NORMANDISCHE OORSPRONG NAAR CASAL VAN PRINS SAN CIPRIANO FRIGNANO VILLA LITERNO VILLA DI BRIANO CASALUCE EN ANDERE NABURIGE GEMEENTEN DIE DEEL UITMAKEN VAN DE AVERSANO DIE IN NORMANDISCHE TIJDEN EEN STRATEGISCH GEBIED WERD IN HET UITGESTREKTE WERKGEBIED OOK BEKEND ALS CAMPANIA FELIX IN DE PROVINCIE VAN HET KONINKRIJK VAN DE TWEE SICILIES TOT DE HERONTDEKKING VAN DE ARCHITECTONISCHE AANWEZIGHEID. ONTSTAAN IN EEUWEN VAN GESCHIEDENIS, MAAR OOK VAN DE HISTORISCHE EN CULTURELE BANDEN MET INDUSTRIËLE RRCHEOLOGIE EN DE BELANGRIJKE PRODUCTIES DIE TYPISCH ZIJN VOOR DE ONZE. (Dutch)

0 references

O OBJETIVO PRINCIPAL DO PROJETO consiste em incluir os alunos da segunda e terceira classes da Escola Secundária de 1o grau na realização de atividades de promoção no âmbito do Currículo Vertical Climático. Ao mesmo tempo, pretende-se aproximar a escola e os estudantes do património histórico, cultural e ambiental do contexto de um conhecimento mais profundo e consciente da área envolvente, desde a cidade de origem norueguesa até à CASAL OF PRINCE SAN CIPRIANO FRIGNANO VILLA LITERNO VILLA DI BRIANO CASALUCE e a outras localidades vizinhas que fazem parte do AVERSANO que, em NORMAN TIMES, se tornou uma área estratégica na terra de trabalho mais recente, também conhecida como CAMPANIA FELIX, à semelhança do que sucedeu no Reino das duas cidades. À recuperação das urgências arquitectónicas nos centros históricos, mas também das históricas e culturais ligadas à rqueologia industrial e às importantes produções transformadoras típicas das nossas. (Portuguese)

0 references

OBIECTIVUL PRINCIPAL AL PROIECTULUI ESTE DE A IMPLICA ELEVII DIN CLASELE A II-A ȘI A III-A A ȘCOLII GIMNAZIALE 1 PENTRU A DESFĂȘURA ACTIVITĂȚI DE PROMOVARE ÎN CADRUL CURRICULUMULUI VERTICAL CLIL. ÎN ACELAȘI TIMP, ÎȘI PROPUNE SĂ ADUCĂ ȘCOALA ȘI STUDENȚII MAI APROAPE DE PATRIMONIUL ISTORIC CULTURAL ȘI ECOLOGIC AL CONTEXTULUI APARTENENȚEI PRINTR-O CUNOAȘTERE MAI APROFUNDATĂ ȘI MAI CONȘTIENTĂ A ZONEI ÎNCONJURĂTOARE DIN ORAȘUL AVERSA DE ORIGINE NORMANDĂ LA CASAL DE PRINȚUL SAN CIPRIANO FRIGNANO VILLA LITERNO VILLA DI BRIANO CASALUCE ȘI LA ALTE MUNICIPALITĂȚI ÎNVECINATE CARE FAC PARTE DIN AVERSANO, CARE ÎN TIMPURILE NORMANDE A DEVENIT O ZONĂ STRATEGICĂ ÎN VASTUL TEREN DE LUCRU CUNOSCUT ȘI SUB NUMELE DE CAMPANIA FELIX ÎN PROVINCIA REGATULUI CELOR DOUĂ SICILII, PENTRU A REDESCOPERI PREZENȚE ARHITECTURALE AU APĂRUT ÎN SECOLE DE ISTORIE, DAR ȘI A CELOR ISTORICE ȘI CULTURALE LEGATE DE RRCHEOLOGIA INDUSTRIALĂ ȘI DE IMPORTANTELE PRODUCȚII DE PRODUCȚIE TIPICE ALE NOASTRE. (Romanian)

0 references

HLAVNÝM CIEĽOM PROJEKTU JE ZAPOJIŤ ŽIAKOV Z DRUHEJ A TRETEJ TRIEDY 1. STUPŇA STREDNEJ ŠKOLY NA VYKONÁVANIE PROPAGAČNÝCH AKTIVÍT V RÁMCI VERTIKÁLNYCH UČEBNÝCH OSNOV CLIL. ZÁROVEŇ SA ZAMERIAVA NA PRIBLÍŽENIE ŠKOLY A ŠTUDENTOV K HISTORICKÉMU KULTÚRNEMU A ENVIRONMENTÁLNEMU DEDIČSTVU KONTEXTU SPOLUPATRIČNOSTI PROSTREDNÍCTVOM HLBŠIEHO A UVEDOMELEJŠIEHO POZNANIA OKOLITEJ OBLASTI Z MESTA AVERSA NORMANSKÉHO PÔVODU DO CASALU PRINCA SAN CIPRIANO FRIGNANO VILLA LITERNO VILLA DI BRIANO CASALUCE A ĎALŠÍCH SUSEDNÝCH OBCÍ, KTORÉ SÚ SÚČASŤOU AVERSANO, KTORÉ SA V NORMANSKEJ DOBE STALI STRATEGICKOU OBLASŤOU V ROZĽAHLEJ PRACOVNEJ KRAJINE ZNÁMEJ AJ AKO CAMPANIA FELIX V PROVINCII KRÁĽOVSTVO DVOCH SICÍLIE K ZNOVUOBJAVENIU ARCHITEKTONICKÁ PRÍTOMNOSŤ VZNIKLA V STÁROČIA HISTÓRIE, ALE AJ HISTORICKÝCH A KULTÚRNYCH, SPOJENÝCH S PRIEMYSELNOU RRCHEOLOGIA A DÔLEŽITOU VÝROBNOU PRODUKCIOU, KTORÁ JE PRE NÁS TYPICKÁ. (Slovak)

0 references

GLAVNI CILJ PROJEKTA JE VKLJUČITI UČENCE DRUGEGA IN TRETJEGA RAZREDA SREDNJE ŠOLE 1 STOPNJE V IZVAJANJE PROMOCIJSKIH AKTIVNOSTI V OKVIRU VERTIKALNEGA UČNEGA NAČRTA CLIL. HKRATI ŽELI ŠOLO IN ŠTUDENTE PRIBLIŽATI ZGODOVINSKI KULTURNI IN OKOLJSKI DEDIŠČINI KONTEKSTA PRIPADNOSTI Z BOLJ POGLOBLJENIM IN ZAVESTNIM POZNAVANJEM OKOLICE OD MESTA NORMANOV AVERSA DO CASALA PRINCA SAN CIPRIANA FRIGNANA VILLA LITERNO VILLA DI BRIANO CASALUCE IN DRUGIH SOSEDNJIH OBČIN, KI SO DEL AVERSANA, KI JE V NORMANSKIH ČASIH POSTALO STRATEŠKO OBMOČJE NA OBSEŽNEM DELOVNEM ZEMLJIŠČU, ZNANEM TUDI KOT CAMPANIA FELIX V PROVINCI KRALJESTVA DVEH SICILIJ DO PONOVNEGA ODKRITJA. ARHITEKTURNE PRISOTNOSTI SO SE POJAVILE V STOLETJIH ZGODOVINE, PA TUDI ZGODOVINSKE IN KULTURNE, POVEZANE Z INDUSTRIJSKO RRCHEOLOGIJO IN POMEMBNIMI PROIZVODNIMI PRODUKCIJAMI, ZNAČILNIMI ZA NAŠO. (Slovenian)

0 references

HUVUDSYFTET MED PROJEKTET ÄR ATT INVOLVERA ELEVER FRÅN ANDRA OCH TREDJE KLASSERNA PÅ GYMNASIET MED EN EXAMEN FÖR ATT GENOMFÖRA BEFORDRINGSVERKSAMHET INOM CLIL:S VERTIKALA LÄROPLAN. SAMTIDIGT SYFTAR DET TILL ATT FÖRA SKOLAN OCH ELEVERNA NÄRMARE DET HISTORISKA KULTUR- OCH MILJÖARVET I SAMBAND MED TILLHÖRIGHET GENOM EN MER DJUPGÅENDE OCH MEDVETEN KUNSKAP OM DET OMGIVANDE OMRÅDET FRÅN AVERSA STAD NORMAN URSPRUNG TILL CASAL AV PRINCE SAN CIPRIANO FRIGNANO VILLA LITERNO VILLA DI BRIANO CASALUCE OCH ANDRA GRANNKOMMUNER SOM ÄR EN DEL AV AVERSANO SOM I NORMAN TID BLEV ETT STRATEGISKT OMRÅDE I DEN STORA ARBETSMARKEN ÄVEN KÄND SOM CAMPANIA FELIX I PROVINSEN AV DE TVÅ SICILIERNA TILL ÅTERUPPTÄCKTEN AV DEN ARKITEKTONISKA NÄRVARON UPPSTOD I ÅRHUNDRADEN AV HISTORIA MEN OCKSÅ AV DE HISTORISKA OCH KULTURELLA SOM ÄR KOPPLADE TILL INDUSTRIELL RRCHEOLOGY OCH DE VIKTIGA TILLVERKNINGSPRODUKTIONER SOM ÄR TYPISKA FÖR VÅR. (Swedish)

0 references

contained in Local Administrative Unit

0 references

0 references

Educational and vocational training

0 references

location (string)

SAN MARCELLINO