EU A CIVILIAN POWER IN THE WORLD (Q4799255)

IL PROGETTO INTENDE RENDERE CONSAPEVOLI GLI STUDENTI PARTECIPANTI DELLIMPATTO CHE LAZIONE INTERNAZIONALE DELLUE PU AVERE NEL MONDO ANALIZZANDO IN PARTICOLARE IL CASO DEI RAPPORTI CON LAMERICA LATINA TERRA DI ORIGINE DI UNA FOLTA COMUNITA RESIDENTE IN GENOVA E CONSEGUENTEMENTE DI UNA CERTA PERCENTUALE DEGLI STUDENTI DELLA SCUOLA. GLI STUDENTI SARANNO GLI ORGANIZZATORI DI UNA GIORNATA DELLEUROPA 9 MAGGIO 2018 DEDICATA A QUESTA TEMATICA SU CUI INFORMERANNO LA CITTADINANZA ED IN PARTICOLARE GLI IMMIGRATI DI ORIGINE LATINOAMERICANA. PER AVERE EFFICACIA I LAVORI DELLA GIORNATA SARANNO IN SPAGNOLO LINGUA MADRE DELLA COMUNITA DI IMMIGRATI E CI RENDERA NECESSARIO UN MIGLIORAMENTO DELLE COMPETENZE LINGUISTICHE IN TALE LINGUA DEGLI STUDENTI PARTECIPANTI. IL PROGETTO SI SVOLGERA PERTANTO IN MODALITA CLIL SPAGNOLO (Italian)

0 references

ПРОЕКТЪТ ИМА ЗА ЦЕЛ ДА ОСВЕДОМЯВА УЧАСТВАЩИТЕ СТУДЕНТИ ЗА ВЪЗДЕЙСТВИЕТО, КОЕТО МЕЖДУНАРОДНАТА ДЕЙНОСТ НА ЕС ЗА PU ОКАЗВА ВЪРХУ СВЕТА, КАТО АНАЛИЗИРА ПО-СПЕЦИАЛНО СЛУЧАЯ НА ОТНОШЕНИЯТА С ЛАТИНОАМЕРИКАНСКИТЕ ЗЕМИ НА ПРОИЗХОД НА ГОЛЯМА ОБЩНОСТ, ПРЕБИВАВАЩА В ГЕНУА, И СЛЕДОВАТЕЛНО НА ОПРЕДЕЛЕН ПРОЦЕНТ ОТ УЧЕНИЦИТЕ В УЧИЛИЩЕТО. СТУДЕНТИТЕ ЩЕ БЪДАТ ОРГАНИЗАТОРИТЕ НА ДЕНЯ НА ЕВРОПА 9 МАЙ 2018 Г., ПОСВЕТЕН НА ТАЗИ ТЕМА, ПО КОЯТО ЩЕ ИНФОРМИРАТ ГРАЖДАНИТЕ И ПО-СПЕЦИАЛНО ИМИГРАНТИТЕ ОТ ЛАТИНОАМЕРИКАНСКИ ПРОИЗХОД. ЗА ДА БЪДЕМ ЕФЕКТИВНИ, РАБОТАТА НА ДЕНЯ ЩЕ БЪДЕ НА ИСПАНСКИЯ МАЙЧИН ЕЗИК НА ИМИГРАНТСКАТА ОБЩНОСТ И ЩЕ ТРЯБВА ДА ПОДОБРИМ ЕЗИКОВИТЕ УМЕНИЯ НА УЧАСТВАЩИТЕ УЧЕНИЦИ НА ТОЗИ ЕЗИК. СЛЕДОВАТЕЛНО ПРОЕКТЪТ ЩЕ БЪДЕ ОСЪЩЕСТВЕН В ИСПАНСКИ РЕЖИМ CLIL (Bulgarian)

0 references

CÍLEM PROJEKTU JE INFORMOVAT ZÚČASTNĚNÉ STUDENTY O DOPADU MEZINÁRODNÍ AKCE EU PU NA SVĚT TÍM, ŽE ANALYZUJE ZEJMÉNA PŘÍPAD VZTAHŮ S LATINSKOU AMERIKOU, Z NÍŽ POCHÁZÍ VELKÁ KOMUNITA S BYDLIŠTĚM V JANOVĚ, A V DŮSLEDKU TOHO I URČITÉHO PROCENTA STUDENTŮ ŠKOLY. STUDENTI BUDOU ORGANIZÁTORY EVROPSKÉHO DNE 9. KVĚTNA 2018 VĚNOVANÉHO TOMUTO TÉMATU, NA KTERÝ BUDOU INFORMOVAT OBČANY A ZEJMÉNA PŘISTĚHOVALCE LATINSKOAMERICKÉHO PŮVODU. ABY BYLA PRÁCE DNE ÚČINNÁ, BUDE VE ŠPANĚLŠTINĚ MATEŘSKÝM JAZYKEM PŘISTĚHOVALECKÉ KOMUNITY A BUDEME MUSET ZLEPŠIT JAZYKOVÉ DOVEDNOSTI ZÚČASTNĚNÝCH STUDENTŮ V TOMTO JAZYCE. PROJEKT BUDE PROTO REALIZOVÁN VE ŠPANĚLSKÉM REŽIMU CLIL. (Czech)

0 references

PROJEKTET HAR TIL FORMÅL AT GØRE DE DELTAGENDE STUDERENDE OPMÆRKSOMME PÅ DEN INDVIRKNING, SOM EU PU'S INTERNATIONALE INDSATS HAR PÅ VERDEN, VED BL.A. AT ANALYSERE FORHOLDET TIL LATINAMERIKAS OPRINDELSESLAND FOR ET STORT SAMFUND MED BOPÆL I GENOVA OG DERMED FOR EN VIS PROCENTDEL AF SKOLENS ELEVER. STUDERENDE VIL VÆRE ARRANGØRER AF EN EUROPADAG 9 MAJ 2018 DEDIKERET TIL DETTE EMNE, SOM DE VIL INFORMERE BORGERE OG ISÆR INDVANDRERE AF LATINAMERIKANSK OPRINDELSE. FOR AT VÆRE EFFEKTIVT, VIL DAGENS ARBEJDE VÆRE PÅ SPANSK MODERSMÅL I INDVANDRERSAMFUNDET, OG VI BLIVER NØDT TIL AT FORBEDRE SPROGFÆRDIGHEDERNE HOS DE DELTAGENDE STUDERENDE PÅ DETTE SPROG. PROJEKTET VIL DERFOR BLIVE GENNEMFØRT I SPANSK CLIL-TILSTAND (Danish)

0 references

DAS PROJEKT ZIELT DARAUF AB, DIE TEILNEHMENDEN STUDENTEN FÜR DIE AUSWIRKUNGEN DER INTERNATIONALEN AKTION DER EU PU AUF DIE WELT ZU SENSIBILISIEREN, INDEM INSBESONDERE DER FALL DER BEZIEHUNGEN ZU LATEINAMERIKAS HERKUNFTSLAND EINER GROSSEN GEMEINSCHAFT MIT WOHNSITZ IN GENUA UND FOLGLICH EINES BESTIMMTEN PROZENTSATZES DER SCHÜLER DER SCHULE ANALYSIERT WIRD. DIE STUDIERENDEN WERDEN DIE ORGANISATOREN EINES EUROPATAGES 9 MAI 2018 SEIN, DER SICH DIESEM THEMA WIDMET, ÜBER DAS SIE BÜRGER UND INSBESONDERE EINWANDERER LATEINAMERIKANISCHER HERKUNFT INFORMIEREN WERDEN. UM EFFEKTIV ZU SEIN, WIRD DIE ARBEIT DES TAGES IN SPANISCH DIE MUTTERSPRACHE DER EINWANDERERGEMEINSCHAFT SEIN UND WIR MÜSSEN DIE SPRACHKENNTNISSE DER TEILNEHMENDEN SCHÜLER IN DIESER SPRACHE VERBESSERN. DAS PROJEKT WIRD DAHER IM SPANISCHEN CLIL-MODUS DURCHGEFÜHRT. (German)

0 references

ΤΟ ΈΡΓΟ ΈΧΕΙ ΩΣ ΣΤΌΧΟ ΝΑ ΕΥΑΙΣΘΗΤΟΠΟΙΉΣΕΙ ΤΟΥΣ ΣΥΜΜΕΤΈΧΟΝΤΕΣ ΦΟΙΤΗΤΈΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΑΝΤΊΚΤΥΠΟ ΠΟΥ ΈΧΕΙ Η ΔΙΕΘΝΉΣ ΔΡΆΣΗ ΤΗΣ ΕΕ ΣΤΟΝ ΚΌΣΜΟ, ΑΝΑΛΎΟΝΤΑΣ ΙΔΊΩΣ ΤΗΝ ΠΕΡΊΠΤΩΣΗ ΤΩΝ ΣΧΈΣΕΩΝ ΜΕ ΤΗ ΛΑΤΙΝΙΚΉ ΑΜΕΡΙΚΉ ΓΗ ΠΡΟΈΛΕΥΣΗΣ ΜΙΑΣ ΜΕΓΆΛΗΣ ΚΟΙΝΌΤΗΤΑΣ ΠΟΥ ΚΑΤΟΙΚΕΊ ΣΤΗ ΓΈΝΟΒΑ ΚΑΙ, ΚΑΤΆ ΣΥΝΈΠΕΙΑ, ΈΝΑ ΟΡΙΣΜΈΝΟ ΠΟΣΟΣΤΌ ΤΩΝ ΜΑΘΗΤΏΝ ΤΟΥ ΣΧΟΛΕΊΟΥ. ΟΙ ΦΟΙΤΗΤΈΣ ΘΑ ΕΊΝΑΙ ΟΙ ΔΙΟΡΓΑΝΩΤΈΣ ΜΙΑΣ ΗΜΈΡΑΣ ΕΥΡΏΠΗΣ 9 ΜΑΪ́ΟΥ 2018 ΑΦΙΕΡΩΜΈΝΗ ΣΕ ΑΥΤΌ ΤΟ ΘΈΜΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΟΠΟΊΑ ΘΑ ΕΝΗΜΕΡΏΣΟΥΝ ΤΟΥΣ ΠΟΛΊΤΕΣ ΚΑΙ ΙΔΊΩΣ ΤΟΥΣ ΜΕΤΑΝΆΣΤΕΣ ΚΑΤΑΓΩΓΉΣ ΛΑΤΙΝΙΚΉΣ ΑΜΕΡΙΚΉΣ. ΓΙΑ ΝΑ ΕΊΝΑΙ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΉ, ΤΟ ΈΡΓΟ ΤΗΣ ΗΜΈΡΑΣ ΘΑ ΕΊΝΑΙ ΣΤΑ ΙΣΠΑΝΙΚΆ Η ΜΗΤΡΙΚΉ ΓΛΏΣΣΑ ΤΗΣ ΚΟΙΝΌΤΗΤΑΣ ΤΩΝ ΜΕΤΑΝΑΣΤΏΝ ΚΑΙ ΘΑ ΠΡΈΠΕΙ ΝΑ ΒΕΛΤΙΏΣΟΥΜΕ ΤΙΣ ΓΛΩΣΣΙΚΈΣ ΔΕΞΙΌΤΗΤΕΣ ΤΩΝ ΣΥΜΜΕΤΕΧΌΝΤΩΝ ΜΑΘΗΤΏΝ ΣΕ ΑΥΤΉ ΤΗ ΓΛΏΣΣΑ. ΩΣ ΕΚ ΤΟΎΤΟΥ, ΤΟ ΈΡΓΟ ΘΑ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΘΕΊ ΣΕ ΙΣΠΑΝΙΚΉ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑ CLIL (Greek)

0 references

THE PROJECT AIMS TO MAKE THE PARTICIPATING STUDENTS AWARE OF THE IMPACT THAT EU PU INTERNATIONAL ACTION HAS ON THE WORLD BY ANALYSING IN PARTICULAR THE CASE OF RELATIONS WITH LATIN AMERICA LAND OF ORIGIN OF A LARGE COMMUNITY RESIDENT IN GENOA AND CONSEQUENTLY OF A CERTAIN PERCENTAGE OF THE SCHOOL’S STUDENTS. STUDENTS WILL BE THE ORGANISERS OF A EUROPE DAY 9 MAY 2018 DEDICATED TO THIS TOPIC ON WHICH THEY WILL INFORM CITIZENS AND IN PARTICULAR IMMIGRANTS OF LATIN AMERICAN ORIGIN. IN ORDER TO BE EFFECTIVE, THE WORK OF THE DAY WILL BE IN SPANISH THE MOTHER TONGUE OF THE IMMIGRANT COMMUNITY AND WE WILL NEED TO IMPROVE THE LANGUAGE SKILLS OF THE PARTICIPATING STUDENTS IN THAT LANGUAGE. THE PROJECT WILL THEREFORE BE CARRIED OUT IN SPANISH CLIL MODE (English)

readability score

0.3933626995660341

0 references

EL PROYECTO TIENE COMO OBJETIVO CONCIENCIAR A LOS ESTUDIANTES PARTICIPANTES DEL IMPACTO QUE LA ACCIÓN INTERNACIONAL EU PU TIENE EN EL MUNDO ANALIZANDO EN PARTICULAR EL CASO DE LAS RELACIONES CON AMÉRICA LATINA TIERRA DE ORIGEN DE UNA GRAN COMUNIDAD RESIDENTE EN GÉNOVA Y, EN CONSECUENCIA, DE UN CIERTO PORCENTAJE DE LOS ESTUDIANTES DE LA ESCUELA. LOS ESTUDIANTES SERÁN LOS ORGANIZADORES DE UN DÍA EUROPEO 9 DE MAYO DE 2018 DEDICADO A ESTE TEMA SOBRE EL QUE INFORMARÁN A LOS CIUDADANOS Y, EN PARTICULAR, A LOS INMIGRANTES DE ORIGEN LATINOAMERICANO. PARA SER EFECTIVO, EL TRABAJO DEL DÍA SERÁ EN ESPAÑOL LA LENGUA MATERNA DE LA COMUNIDAD INMIGRANTE Y TENDREMOS QUE MEJORAR LAS HABILIDADES LINGÜÍSTICAS DE LOS ESTUDIANTES PARTICIPANTES EN ESE IDIOMA. POR LO TANTO, EL PROYECTO SE LLEVARÁ A CABO EN MODO CLIL ESPAÑOL (Spanish)

0 references

PROJEKTI EESMÄRK ON TEAVITADA OSALEVAID ÜLIÕPILASI MÕJUST, MIDA EL PU RAHVUSVAHELINE TEGEVUS AVALDAB MAAILMALE, ANALÜÜSIDES EELKÕIGE SUHTEID LADINA-AMEERIKA MAA-ALAGA, MIS ON PÄRIT GENOVAS ELAVAST SUUREST KOGUKONNAST JA SELLEST TULENEVALT TEATUD PROTSENDIST KOOLI ÕPILASTEST. ÕPILASED ON EUROOPA PÄEVA 9. MAI 2018 KORRALDAJAD, MIS ON PÜHENDATUD SELLELE TEEMALE, MILLE KOHTA NAD TEAVITAVAD KODANIKKE JA EELKÕIGE LADINA-AMEERIKA PÄRITOLU SISSERÄNDAJAID. ET OLLA TÕHUS, ON PÄEVA TÖÖ HISPAANIA KEELES, MIS ON SISSERÄNDAJATE KOGUKONNA EMAKEEL, JA ME PEAME PARANDAMA OSALEVATE ÕPILASTE KEELEOSKUST SELLES KEELES. PROJEKT VIIAKSE SEEGA ELLU HISPAANIA CLIL-REŽIIMIS. (Estonian)

0 references

HANKKEEN TAVOITTEENA ON SAADA OSALLISTUJAT TIETOISIKSI EU:N PU:N KANSAINVÄLISEN TOIMINNAN VAIKUTUKSESTA MAAILMAAN ANALYSOIMALLA ERITYISESTI GENOVASSA ASUVAN SUUREN YHTEISÖN SUHTEITA LATINALAISEN AMERIKAN MAIHIN JA NÄIN OLLEN TIETTYÄ PROSENTTIOSUUTTA KOULUN OPISKELIJOISTA. OPISKELIJAT OVAT JÄRJESTÄJIÄ EUROOPPA-PÄIVÄ 9. TOUKOKUUTA 2018 OMISTETTU TÄHÄN AIHEESEEN, JOSTA HE TIEDOTTAVAT KANSALAISILLE JA ERITYISESTI MAAHANMUUTTAJILLE LATINALAISAMERIKKALAISTA ALKUPERÄÄ. JOTTA TYÖ OLISI TEHOKASTA, PÄIVÄN TYÖ ON ESPANJAKSI MAAHANMUUTTAJAYHTEISÖN ÄIDINKIELELLÄ, JA MEIDÄN ON PARANNETTAVA OSALLISTUVIEN OPISKELIJOIDEN KIELITAITOA KYSEISELLÄ KIELELLÄ. HANKE TOTEUTETAAN NÄIN OLLEN ESPANJAN CLIL-TILASSA. (Finnish)

0 references

LE PROJET VISE À SENSIBILISER LES ÉTUDIANTS PARTICIPANTS À L’IMPACT DE L’ACTION INTERNATIONALE DE L’UE SUR LE MONDE EN ANALYSANT NOTAMMENT LE CAS DES RELATIONS AVEC LE PAYS D’ORIGINE DE L’AMÉRIQUE LATINE D’UNE GRANDE COMMUNAUTÉ RÉSIDANT À GÊNES ET, PAR CONSÉQUENT, D’UN CERTAIN POURCENTAGE D’ÉLÈVES DE L’ÉCOLE. LES ÉTUDIANTS SERONT LES ORGANISATEURS D’UNE JOURNÉE EUROPÉENNE 9 MAI 2018 CONSACRÉE À CE SUJET SUR LAQUELLE ILS INFORMERONT LES CITOYENS ET EN PARTICULIER LES IMMIGRANTS D’ORIGINE LATINO-AMÉRICAINE. POUR ÊTRE EFFICACE, LE TRAVAIL DE LA JOURNÉE SERA EN ESPAGNOL LA LANGUE MATERNELLE DE LA COMMUNAUTÉ IMMIGRÉE ET NOUS DEVRONS AMÉLIORER LES COMPÉTENCES LINGUISTIQUES DES ÉLÈVES PARTICIPANTS DANS CETTE LANGUE. LE PROJET SERA DONC RÉALISÉ EN MODE ESPAGNOL CLIL (French)

0 references

TÁ SÉ MAR AIDHM AG AN TIONSCADAL NA MIC LÉINN RANNPHÁIRTEACHA A CHUR AR AN EOLAS FAOIN TIONCHAR ATÁ AG GNÍOMHAÍOCHT IDIRNÁISIÚNTA AE PU AR AN DOMHAN TRÍ ANAILÍS A DHÉANAMH GO HÁIRITHE AR CHÁS AN CHAIDRIMH LE MEIRICEÁ LAIDINEACH DE BHUNADH POBAIL MHÓIR A BHFUIL CÓNAÍ AIR IN GENOA AGUS, DÁ BHRÍ SIN, AR CHÉATADÁN ÁIRITHE DE MHIC LÉINN NA SCOILE. IS IAD NA MIC LÉINN A EAGRÓFAR LÁ NA HEORPA 9 BEALTAINE 2018 A BHEIDH DÍRITHE AR AN TOPAIC SEO AGUS CUIRFIDH SIAD IN IÚL DO SHAORÁNAIGH AGUS GO HÁIRITHE D’INIMIRCIGH DE BHUNADH MHEIRICEÁ LAIDINIGH. LE BHEITH ÉIFEACHTACH, BEIDH OBAIR AN LAE I SPÁINNIS MAR THEANGA DHÚCHAIS PHOBAL NA N-INIMIRCEACH AGUS BEIDH ORAINN SCILEANNA TEANGA NA NDALTAÍ RANNPHÁIRTEACHA A FHEABHSÚ SA TEANGA SIN. DÁ BHRÍ SIN, DÉANFAR AN TIONSCADAL I MÓD FCÁT NA SPÁINNE (Irish)

0 references

CILJ JE PROJEKTA OSVIJESTITI UČENIKE KOJI SUDJELUJU O UTJECAJU KOJI MEĐUNARODNA AKCIJA EU PU IMA NA SVIJET ANALIZIRAJUĆI POSEBNO SLUČAJ ODNOSA S LATINOAMERIČKOM ZEMLJOM PODRIJETLA VELIKE ZAJEDNICE S PREBIVALIŠTEM U GENOVI, A TIME I ODREĐENOG POSTOTKA UČENIKA ŠKOLE. STUDENTI ĆE BITI ORGANIZATORI EUROPSKOG DANA 9. SVIBNJA 2018. POSVEĆENOG OVOJ TEMI O KOJOJ ĆE INFORMIRATI GRAĐANE, A POSEBNO IMIGRANTE LATINOAMERIČKOG PODRIJETLA. DA BI BIO UČINKOVIT, RAD DANA BIT ĆE NA ŠPANJOLSKOM MATERINSKI JEZIK IMIGRANTSKE ZAJEDNICE I MORAT ĆEMO POBOLJŠATI JEZIČNE VJEŠTINE UČENIKA KOJI SUDJELUJU NA TOM JEZIKU. PROJEKT ĆE SE STOGA PROVODITI U ŠPANJOLSKOM NAČINU RADA CLIL (Croatian)

0 references

A PROJEKT CÉLJA, HOGY A RÉSZT VEVŐ HALLGATÓK TISZTÁBAN LEGYENEK AZZAL, HOGY AZ EU PU NEMZETKÖZI FELLÉPÉSE MILYEN HATÁSSAL VAN A VILÁGRA, KÜLÖNÖSEN A GENOVAI NAGY KÖZÖSSÉG SZÁRMAZÁSI ORSZÁGÁVAL, ÉS EBBŐL KÖVETKEZŐEN AZ ISKOLA DIÁKJAINAK EGY BIZONYOS SZÁZALÉKÁVAL VALÓ KAPCSOLATOK ELEMZÉSÉVEL. A DIÁKOK EGY 2018. MÁJUS 9-I EURÓPAI NAP SZERVEZŐI LESZNEK, AMELYRŐL TÁJÉKOZTATJÁK A POLGÁROKAT ÉS KÜLÖNÖSEN A LATIN-AMERIKAI SZÁRMAZÁSÚ BEVÁNDORLÓKAT. ANNAK ÉRDEKÉBEN, HOGY HATÉKONY LEGYEN, A MAI MUNKA SPANYOLUL LESZ A BEVÁNDORLÓ KÖZÖSSÉG ANYANYELVE, ÉS JAVÍTANI KELL A RÉSZT VEVŐ DIÁKOK NYELVI KÉSZSÉGEIT EZEN A NYELVEN. A PROJEKTET EZÉRT SPANYOL CLIL MÓDBAN HAJTJÁK VÉGRE. (Hungarian)

0 references

PROJEKTO TIKSLAS – SUPAŽINDINTI MOKSLEIVIUS APIE ES PU TARPTAUTINIŲ VEIKSMŲ POVEIKĮ PASAULIUI, VISŲ PIRMA ANALIZUOJANT SANTYKIUS SU DIDELĖS GENUJOS BENDRUOMENĖS KILMĖS LOTYNŲ AMERIKOS ŽEME, TAIGI IR SU TAM TIKRA MOKYKLOS MOKINIŲ PROCENTINE DALIMI. STUDENTAI BUS EUROPOS DIENOS 9 GEGUŽĖS 2018 ORGANIZATORIAI, SKIRTI ŠIAI TEMAI, APIE KURIĄ JIE INFORMUOS PILIEČIUS, YPAČ LOTYNŲ AMERIKOS KILMĖS IMIGRANTUS. TAM, KAD DIENOS DARBAS BŪTŲ VEIKSMINGAS, ISPANŲ KALBA DIRBSIME IMIGRANTŲ BENDRUOMENĖS GIMTĄJA KALBA, IR MUMS REIKĖS TOBULINTI DALYVAUJANČIŲ STUDENTŲ KALBOS ĮGŪDŽIUS ŠIA KALBA. TODĖL PROJEKTAS BUS VYKDOMAS ISPANIJOS UKDIM REŽIMU. (Lithuanian)

0 references

PROJEKTA MĒRĶIS IR INFORMĒT IESAISTĪTOS SKOLĒNUS PAR ES PU STARPTAUTISKĀS RĪCĪBAS IETEKMI UZ PASAULI, JO ĪPAŠI ANALIZĒJOT ATTIECĪBAS AR LATĪŅAMERIKAS IZCELSMES ZEMI LIELAI DŽENOVĀ DZĪVOJOŠAI KOPIENAI UN LĪDZ AR TO NOTEIKTAI DAĻAI SKOLAS AUDZĒKŅU. STUDENTI BŪS ORGANIZĒTĀJI 2018. GADA 9. MAIJA EIROPAS DIENĀ, KAS VELTĪTA ŠIM TEMATAM UN PAR KURU VIŅI INFORMĒS IEDZĪVOTĀJUS UN JO ĪPAŠI LATĪŅAMERIKAS IZCELSMES IMIGRANTUS. LAI DIENAS DARBS BŪTU EFEKTĪVS, DARBS SPĀŅU VALODĀ BŪS IMIGRANTU KOPIENAS DZIMTĀ VALODA, UN MUMS BŪS JĀUZLABO IESAISTĪTO STUDENTU VALODU PRASMES ŠAJĀ VALODĀ. TĀPĒC PROJEKTS TIKS ĪSTENOTS SPĀNIJAS CLIL REŽĪMĀ. (Latvian)

0 references

IL-PROĠETT GĦANDU L-GĦAN LI JAGĦMEL LILL-ISTUDENTI PARTEĊIPANTI KONXJI TAL-IMPATT LI L-AZZJONI INTERNAZZJONALI TAL-UE TAL-PU GĦANDHA FUQ ID-DINJA BILLI JANALIZZA B’MOD PARTIKOLARI L-KAŻ TAR-RELAZZJONIJIET MAL-AMERIKA LATINA ART TA’ ORIĠINI TA’ KOMUNITÀ KBIRA RESIDENTI F’ĠENOVA U KONSEGWENTEMENT TA’ ĊERTU PERĊENTWAL TAL-ISTUDENTI TAL-ISKOLA. L-ISTUDENTI SE JKUNU L-ORGANIZZATURI TA’ JUM L-EWROPA 9 TA’ MEJJU 2018 IDDEDIKAT GĦAL DAN IS-SUĠĠETT FEJN SE JINFURMAW LIĊ-ĊITTADINI U B’MOD PARTIKOLARI LILL-IMMIGRANTI TA’ ORIĠINI LATINAMERIKA. SABIEX IKUN EFFETTIV, IX-XOGĦOL TAL-ĠURNATA SE JKUN BL-ISPANJOL IL-LINGWA MATERNA TAL-KOMUNITÀ TAL-IMMIGRANTI U SE JKOLLNA BŻONN INTEJBU L-ĦILIET LINGWISTIĊI TAL-ISTUDENTI PARTEĊIPANTI F’DIK IL-LINGWA. IL-PROĠETT GĦALHEKK SE JITWETTAQ FIL-MODALITÀ CLIL SPANJOLA (Maltese)

0 references

HET PROJECT IS BEDOELD OM DE DEELNEMENDE STUDENTEN BEWUST TE MAKEN VAN DE IMPACT DIE HET INTERNATIONALE OPTREDEN VAN DE EU OP DE WERELD HEEFT, DOOR MET NAME HET GEVAL TE ANALYSEREN VAN DE BETREKKINGEN MET LATIJNS-AMERIKA LAND VAN HERKOMST VAN EEN GROTE GEMEENSCHAP DIE IN GENUA WOONT EN BIJGEVOLG VAN EEN BEPAALD PERCENTAGE VAN DE LEERLINGEN VAN DE SCHOOL. STUDENTEN ZIJN DE ORGANISATOREN VAN EEN EUROPA-DAG 9 MEI 2018 GEWIJD AAN DIT ONDERWERP WAAROVER ZE BURGERS EN IN HET BIJZONDER IMMIGRANTEN VAN LATIJNS-AMERIKAANSE AFKOMST ZULLEN INFORMEREN. OM EFFECTIEF TE ZIJN, ZAL HET WERK VAN DE DAG IN HET SPAANS DE MOEDERTAAL VAN DE IMMIGRANTENGEMEENSCHAP ZIJN EN ZULLEN WE DE TAALVAARDIGHEDEN VAN DE DEELNEMENDE STUDENTEN IN DIE TAAL MOETEN VERBETEREN. HET PROJECT ZAL DAAROM IN SPAANSE CLIL-MODUS WORDEN UITGEVOERD. (Dutch)

0 references

O PROJETO tem por objetivo sensibilizar os estudantes participantes para o impacto que a ação internacional da União Europeia tem no mundo através da análise, em especial, do caso das relações com o território de origem da América Latina de um grande residente comunitário em Génova e, consequentemente, de uma certa percentagem dos estudantes da escola. OS ESTUDANTES SERÃO OS ORGANIZADORES DE UM DIA DA EUROPA 9 DE MAIO DE 2018 DEDICADO A ESTE TÓPICO SOBRE OS QUAIS INFORMARÃO OS CIDADÃOS E, EM ESPECIAL, OS IMIGRANTES DE ORIGEM AMERICANA LATINA. A fim de ser eficaz, o trabalho do dia será em espanhol a língua materna da Comunidade Imigrante e teremos de melhorar as competências linguísticas dos estudantes participantes nessa língua. O PROJECTO SERÁ, POR CONSEGUINTE, REALIZADO EM MODO CLÍNICO ESPANHOLA (Portuguese)

0 references

PROIECTUL ÎȘI PROPUNE SĂ SENSIBILIZEZE ELEVII PARTICIPANȚI CU PRIVIRE LA IMPACTUL PE CARE ACȚIUNEA INTERNAȚIONALĂ A EU PU ÎL ARE ASUPRA LUMII, ANALIZÂND ÎN SPECIAL CAZUL RELAȚIILOR CU ȚĂRILE DE ORIGINE DIN AMERICA LATINĂ ALE UNEI MARI COMUNITĂȚI REZIDENTE ÎN GENOVA ȘI, PRIN URMARE, AL UNUI ANUMIT PROCENT DIN ELEVII ȘCOLII. ELEVII VOR FI ORGANIZATORII UNEI ZILE EUROPENE 9 MAI 2018 DEDICATĂ ACESTUI SUBIECT DESPRE CARE VOR INFORMA CETĂȚENII ȘI, ÎN SPECIAL, IMIGRANȚII DE ORIGINE LATINO-AMERICANĂ. PENTRU A FI EFICIENT, MUNCA ZILEI VA FI ÎN LIMBA SPANIOLĂ LIMBA MATERNĂ A COMUNITĂȚII DE IMIGRANȚI ȘI VA TREBUI SĂ ÎMBUNĂTĂȚIM COMPETENȚELE LINGVISTICE ALE STUDENȚILOR PARTICIPANȚI ÎN ACEASTĂ LIMBĂ. PRIN URMARE, PROIECTUL VA FI REALIZAT ÎN MODUL CLIL SPANIOL (Romanian)

0 references

CIEĽOM PROJEKTU JE INFORMOVAŤ ZÚČASTNENÝCH ŠTUDENTOV O VPLYVE MEDZINÁRODNEJ AKCIE EÚ PU NA SVET, A TO NAJMÄ ANALÝZOU PRÍPADOV VZŤAHOV S KRAJINOU PÔVODU VEĽKEJ KOMUNITY S BYDLISKOM V JANOVE S LATINSKOU AMERIKOU A NÁSLEDNE URČITÉHO PERCENTA ŠTUDENTOV ŠKOLY. ŠTUDENTI BUDÚ ORGANIZÁTORMI DŇA 9. MÁJA 2018 VENOVANÉHO TEJTO TÉME, O KTOREJ BUDÚ INFORMOVAŤ OBČANOV A NAJMÄ PRISŤAHOVALCOV LATINSKOAMERICKÉHO PÔVODU. ABY BOLA PRÁCA ÚČINNÁ, PRÁCA DŇA BUDE V ŠPANIELČINE MATERINSKÝM JAZYKOM PRISŤAHOVALECKEJ KOMUNITY A BUDEME MUSIEŤ ZLEPŠIŤ JAZYKOVÉ ZRUČNOSTI ZÚČASTNENÝCH ŠTUDENTOV V TOMTO JAZYKU. PROJEKT SA PRETO BUDE REALIZOVAŤ V ŠPANIELSKOM REŽIME CLIL. (Slovak)

0 references

CILJ PROJEKTA JE, DA SE SODELUJOČI ŠTUDENTI ZAVEDAJO VPLIVA, KI GA IMA MEDNARODNO DELOVANJE EU PU NA SVET, IN SICER Z ANALIZO ZLASTI PRIMEROV ODNOSOV Z IZVORNO DRŽAVO LATINSKE AMERIKE VELIKE SKUPNOSTI, KI PREBIVA V GENOVI, IN POSLEDIČNO DOLOČENEGA ODSTOTKA UČENCEV ŠOLE. ŠTUDENTI BODO ORGANIZATORJI EVROPSKEGA DNE 9. MAJA 2018, POSVEČENEGA TEJ TEMI, O KATEREM BODO OBVEŠČALI DRŽAVLJANE IN ZLASTI PRISELJENCE LATINSKOAMERIŠKEGA POREKLA. DA BI BILO DELO DNEVA UČINKOVITO, BO DELO V ŠPANŠČINI MATERNI JEZIK PRISELJENSKE SKUPNOSTI, ZATO BOMO MORALI IZBOLJŠATI JEZIKOVNO ZNANJE SODELUJOČIH UČENCEV V TEM JEZIKU. PROJEKT SE BO ZATO IZVAJAL V ŠPANSKEM NAČINU CLIL. (Slovenian)

0 references

PROJEKTET SYFTAR TILL ATT GÖRA DE DELTAGANDE STUDENTERNA MEDVETNA OM DEN INVERKAN SOM EU:S PU:S INTERNATIONELLA INSATSER HAR PÅ VÄRLDEN GENOM ATT ANALYSERA SÄRSKILT FALLET MED FÖRBINDELSERNA MED LATINAMERIKAS URSPRUNGSLAND FÖR ETT STORT SAMHÄLLE SOM ÄR BOSATT I GENUA OCH FÖLJAKTLIGEN AV EN VISS ANDEL AV SKOLANS ELEVER. STUDENTERNA KOMMER ATT VARA ARRANGÖRER AV EN EUROPADAG 9 MAJ 2018 TILLÄGNAD DETTA ÄMNE SOM DE KOMMER ATT INFORMERA MEDBORGARE OCH SÄRSKILT INVANDRARE AV LATINAMERIKANSKT URSPRUNG. FÖR ATT VARA EFFEKTIV KOMMER DAGENS ARBETE ATT VARA PÅ SPANSKA MODERSMÅLET I INVANDRARSAMHÄLLET OCH VI KOMMER ATT BEHÖVA FÖRBÄTTRA SPRÅKKUNSKAPERNA HOS DE DELTAGANDE STUDENTERNA PÅ DET SPRÅKET. PROJEKTET KOMMER DÄRFÖR ATT GENOMFÖRAS I SPANSKT CLIL-LÄGE. (Swedish)

0 references

contained in Local Administrative Unit

0 references

0 references

Educational and vocational training

0 references

location (string)

GENOVA