INTERWEAVING OF CULTURES (Q4793526)

LISTITUTO COMPRENSIVO STATALE G. GARIBALDI SITUATO NEL COMUNE DI CASTEL VOLTURNOIN PROVINCIA DI CASERTA IL TERRITORIO COMUNALE VASTO E DISGREGATO UNA LUNGA FASCIACOSTIERA DI 27 KM CHE PRESENTA UNA STRUTTURA URBANA MOLTO FRAMMENTARIA PER LA PRESENZA DI NUMEROSI E DIVERSI INSEDIAMENTI SEPARATI GLI UNI DAGLI ALTRI. ATTUALMENTE DUE SONO I NUCLEI ABITATIVI PI IMPORTANTI DEL TERRITORIO COMUNALE IL CENTRO STORICO E VILLAGGIO COPPOLAPINETAMARE CHE DISTANO TRA LORO CIRCA 10 KM E PRESENTANO UN NUCLEO CONSISTENTE DI ABITANTI GLI ALTRI SONO DISSEMINATI NEL DEDALO DI FRAZIONI VILLAGGI E SOPRATTUTTO LUNGO LE STRADE CHE CORRONO TRASVERSALMENTE LA VIA DOMITIANA.IL PROGETTO RIVOLTO AD UNA POPOLAZIONE CHE PER FENOMENI MIGRATORI NAZIONALI ED ESTERI INIZIATA ALLA FINE DEL 1960 PASSATA DA 3.438 1960 A 24.418 AL 31.12.2014 RESIDENTI A QUESTI BISOGNA AGGIUNGERE I NUMEROSI IMMIGRATI EXTRACOMUNITARI DELLEST EUROPEO E DI COLORE IRREGOLARI PROVENIENTI DAL NORD E CENTRO AFRICA CHE DA STIME NON UFFICIALI DOVR (Italian)

0 references

ВСЕОБХВАТНИЯТ ДЪРЖАВЕН ИНСТИТУТ G. GARIBALDI НАМИРА В ОБЩИНА CASTEL VOLTURNOIN ПРОВИНЦИЯ CASERTA ОГРОМНАТА И РАЗПАДНАЛА ОБЩИНСКА ТЕРИТОРИЯ С ДЪЛЪГ БРЯГ ОТ 27 KM, КОЙТО ИМА МНОГО РАЗПОКЪСАНА ГРАДСКА СТРУКТУРА ПОРАДИ НАЛИЧИЕТО НА МНОГОБРОЙНИ И РАЗЛИЧНИ СЕЛИЩА, РАЗДЕЛЕНИ ЕДНО ОТ ДРУГО. ПОНАСТОЯЩЕМ ДВЕ ОТ НАЙ-ВАЖНИТЕ ЖИЛИЩНИ РАЙОНИ НА ОБЩИНСКАТА ТЕРИТОРИЯ СА ИСТОРИЧЕСКИЯТ ЦЕНТЪР И СЕЛО COPPOLAPINETAMARE, КОИТО СА НА ОКОЛО 10 КМ И ИМАТ ЗНАЧИТЕЛНО ЯДРО ОТ ЖИТЕЛИ, А ОСТАНАЛИТЕ СА РАЗПРЪСНАТИ В ЛАБИРИНТА НА СЕЛАТА И ОСОБЕНО ПО ПЪТИЩАТА, КОИТО СЕ ДВИЖАТ НАПРЕЧНО ПО ПРОЕКТА DOMITIANA.THE, НАСОЧЕН КЪМ НАСЕЛЕНИЕ, КОЕТО ЗА НАЦИОНАЛНИ И ЧУЖДЕСТРАННИ МИГРАЦИОННИ ЯВЛЕНИЯ, ЗАПОЧНАЛИ В КРАЯ НА 1960 Г., ПРЕМИНА ОТ 3 438 1960 ДО 24,418 ДО 31.12.2014 Г., КЪМ ТЯХ ТРЯБВА ДА СЕ ДОБАВЯТ МНОГОБРОЙНИТЕ ИМИГРАНТИ ОТ ИЗТОЧНА ЕВРОПА И НЕРЕДОВЕН ЦВЯТ, ИДВАЩ ОТ СЕВЕРНА И ЦЕНТРАЛНА АФРИКА, КОЙТО ОТ НЕОФИЦИАЛНИ ОЦЕНКИ ТРЯБВА ДА СЕ ДОБАВИ КЪМ ТЯХ. (Bulgarian)

0 references

GARIBALDI SE NACHÁZÍ V OBCI CASTEL VOLTURNOIN PROVINCIE CASERTA ROZSÁHLÉ A ROZPADLÉ MĚSTSKÉ ÚZEMÍ DLOUHÉ POBŘEŽÍ 27 KM, KTERÉ MÁ VELMI ROZTŘÍŠTĚNOU MĚSTSKOU STRUKTURU VZHLEDEM K PŘÍTOMNOSTI ČETNÝCH A RŮZNÝCH SÍDEL ODDĚLENÝCH OD SEBE. V SOUČASNÉ DOBĚ JSOU DVĚ NEJDŮLEŽITĚJŠÍ OBYTNÉ OBLASTI MĚSTSKÉHO ÚZEMÍ HISTORICKÉ CENTRUM A VESNICE COPPOLAPINETAMARE, KTERÉ JSOU ASI 10 KM DALEKO A MAJÍ PODSTATNÉ JÁDRO OBYVATEL, OSTATNÍ JSOU ROZPTÝLENY V BLUDIŠTI VESNIC A ZEJMÉNA PODÉL SILNIC, KTERÉ VEDOU PŘÍČNĚ PŘES DOMITIANA.THE PROJEKT ZAMĚŘENÝ NA OBYVATELSTVO, KTERÉ PRO NÁRODNÍ A ZAHRANIČNÍ MIGRAČNÍ JEVY ZAČALY NA KONCI ROKU 1960, PŘEŠEL Z 3 438 1960 NA 24,418 DO 31.12.2014 K NIM MUSÍ BÝT PŘIDÁNY ČETNÉ IMIGRANTY Z VÝCHODNÍ EVROPY A NEPRAVIDELNÉ BARVY POCHÁZEJÍCÍ ZE SEVERNÍ A STŘEDNÍ AFRIKY, KTERÉ BY MĚLY BÝT PŘIDÁNY Z NEOFICIÁLNÍCH ODHADŮ. (Czech)

0 references

DET OMFATTENDE INSTITUT FOR STAT G. GARIBALDI LIGGER I KOMMUNEN CASTEL VOLTURNOIN PROVINSEN CASERTA DET STORE OG OPLØSTE KOMMUNALE OMRÅDE EN LANG KYST PÅ 27 KM, DER HAR EN MEGET FRAGMENTERET BYSTRUKTUR PÅ GRUND AF TILSTEDEVÆRELSEN AF MANGE OG FORSKELLIGE BOSÆTTELSER ADSKILT FRA HINANDEN. I ØJEBLIKKET TO ER DE VIGTIGSTE BOLIGOMRÅDER I DET KOMMUNALE OMRÅDE DET HISTORISKE CENTRUM OG LANDSBYEN COPPOLAPINETAMARE, DER ER OMKRING 10 KM VÆK OG HAR EN BETYDELIG KERNE AF INDBYGGERE DE ANDRE ER SPREDT I LABYRINTEN AF LANDSBYER OG ISÆR LANGS DE VEJE, DER LØBER TVÆRS VIA DOMITIANA. (Danish)

0 references

DAS UMFASSENDE INSTITUT DES STAATES G. GARIBALDI BEFINDET SICH IN DER GEMEINDE CASTEL VOLTURNOIN PROVINZ CASERTA DAS WEITE UND ZERFALLENE GEMEINDEGEBIET EINE LANGE KÜSTE VON 27 KM, DIE EINE SEHR FRAGMENTIERTE STÄDTISCHE STRUKTUR AUFGRUND DER ANWESENHEIT VON ZAHLREICHEN UND VERSCHIEDENEN SIEDLUNGEN VONEINANDER GETRENNT HAT. DERZEIT SIND ZWEI DIE WICHTIGSTEN WOHNGEBIETE DES STÄDTISCHEN GEBIETS DAS HISTORISCHE ZENTRUM UND DORF COPPOLAPINETAMARE, DIE ETWA 10 KM ENTFERNT SIND UND EINEN WESENTLICHEN KERN VON EINWOHNERN HABEN DIE ANDEREN SIND VERSTREUT IM LABYRINTH DER DÖRFER UND VOR ALLEM ENTLANG DER STRASSEN, DIE QUER VERLAUFEN DIE VIA DOMITIANA.THE PROJEKT AUF EINE BEVÖLKERUNG GERICHTET, DIE FÜR NATIONALE UND AUSLÄNDISCHE MIGRATION PHÄNOMENE BEGONNEN ENDE 1960 VON 3.438 1960 BIS 24.418 BIS 31.12.2014 DIE BEWOHNER ZU DIESEN MÜSSEN DIE ZAHLREICHEN EINWANDERER AUS OSTEUROPA UND IRREGULÄRE FARBE AUS NORD- UND ZENTRALAFRIKA HINZUGEFÜGT WERDEN, DIE VON INOFFIZIELLEN SCHÄTZUNGEN ZU DIESEN HINZUGEFÜGT WERDEN SOLLTE. (German)

0 references

GARIBALDI ΒΡΊΣΚΕΤΑΙ ΣΤΗΝ ΕΠΑΡΧΊΑ CASTEL VOLTURNOIN ΤΗΣ CASERTA ΤΟ ΤΕΡΆΣΤΙΟ ΚΑΙ ΑΠΟΣΥΝΤΕΘΕΙΜΈΝΟ ΔΗΜΟΤΙΚΌ ΈΔΑΦΟΣ ΜΙΑ ΜΕΓΆΛΗ ΑΚΤΉ 27 ΧΙΛΙΟΜΈΤΡΩΝ ΠΟΥ ΈΧΕΙ ΜΙΑ ΠΟΛΎ ΚΑΤΑΚΕΡΜΑΤΙΣΜΈΝΗ ΑΣΤΙΚΉ ΔΟΜΉ ΛΌΓΩ ΤΗΣ ΠΑΡΟΥΣΊΑΣ ΠΟΛΥΆΡΙΘΜΩΝ ΚΑΙ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΏΝ ΟΙΚΙΣΜΏΝ ΠΟΥ ΧΩΡΊΖΟΝΤΑΙ ΜΕΤΑΞΎ ΤΟΥΣ. ΕΠΊ ΤΟΥ ΠΑΡΌΝΤΟΣ ΔΎΟ ΕΊΝΑΙ ΟΙ ΣΗΜΑΝΤΙΚΌΤΕΡΕΣ ΟΙΚΙΣΤΙΚΈΣ ΠΕΡΙΟΧΈΣ ΤΗΣ ΔΗΜΟΤΙΚΉΣ ΕΠΙΚΡΆΤΕΙΑΣ ΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΌ ΚΈΝΤΡΟ ΚΑΙ ΤΟ ΧΩΡΙΌ COPPOLAPINETAMARE ΠΟΥ ΑΠΈΧΟΥΝ ΠΕΡΊΠΟΥ 10 ΧΙΛΙΌΜΕΤΡΑ ΚΑΙ ΈΧΟΥΝ ΣΗΜΑΝΤΙΚΌ ΠΥΡΉΝΑ ΚΑΤΟΊΚΩΝ, ΟΙ ΆΛΛΟΙ ΕΊΝΑΙ ΔΙΆΣΠΑΡΤΟΙ ΣΤΟ ΛΑΒΎΡΙΝΘΟ ΤΩΝ ΧΩΡΙΏΝ ΚΑΙ ΙΔΙΑΊΤΕΡΑ ΚΑΤΆ ΜΉΚΟΣ ΤΩΝ ΔΡΌΜΩΝ ΠΟΥ ΤΡΈΧΟΥΝ ΕΓΚΆΡΣΙΑ ΤΟ ΜΈΣΩ DOMITIANA.THE ΈΡΓΟ ΠΟΥ ΣΤΟΧΕΎΕΙ ΣΕ ΈΝΑΝ ΠΛΗΘΥΣΜΌ ΠΟΥ ΓΙΑ ΤΑ ΕΘΝΙΚΆ ΚΑΙ ΞΈΝΑ ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΥΤΙΚΆ ΦΑΙΝΌΜΕΝΑ ΞΕΚΊΝΗΣΕ ΣΤΑ ΤΈΛΗ ΤΟΥ 1960 ΠΈΡΑΣΕ ΑΠΌ 3.438 1960 ΣΕ 24.418 ΈΩΣ 31.12.2014 ΚΆΤΟΙΚΟΙ ΣΕ ΑΥΤΟΎΣ ΠΡΈΠΕΙ ΝΑ ΠΡΟΣΤΕΘΟΎΝ ΟΙ ΠΟΛΥΆΡΙΘΜΟΙ ΜΕΤΑΝΆΣΤΕΣ ΑΠΌ ΤΗΝ ΑΝΑΤΟΛΙΚΉ ΕΥΡΏΠΗ ΚΑΙ ΑΚΑΝΌΝΙΣΤΟ ΧΡΏΜΑ ΠΟΥ ΠΡΟΈΡΧΟΝΤΑΙ ΑΠΌ ΤΗ ΒΌΡΕΙΑ ΚΑΙ ΚΕΝΤΡΙΚΉ ΑΦΡΙΚΉ ΠΟΥ ΑΠΌ ΑΝΕΠΊΣΗΜΕΣ ΕΚΤΙΜΉΣΕΙΣ ΠΡΈΠΕΙ ΝΑ ΠΡΟΣΤΕΘΟΎΝ ΣΕ ΑΥΤΈΣ. (Greek)

0 references

THE COMPREHENSIVE INSTITUTE OF STATE G. GARIBALDI LOCATED IN THE MUNICIPALITY OF CASTEL VOLTURNOIN PROVINCE OF CASERTA THE VAST AND DISINTEGRATED MUNICIPAL TERRITORY A LONG COAST OF 27 KM THAT HAS A VERY FRAGMENTED URBAN STRUCTURE DUE TO THE PRESENCE OF NUMEROUS AND DIFFERENT SETTLEMENTS SEPARATED FROM EACH OTHER. CURRENTLY TWO ARE THE MOST IMPORTANT RESIDENTIAL AREAS OF THE MUNICIPAL TERRITORY THE HISTORIC CENTER AND VILLAGE COPPOLAPINETAMARE THAT ARE ABOUT 10 KM AWAY AND HAVE A SUBSTANTIAL NUCLEUS OF INHABITANTS THE OTHERS ARE SCATTERED IN THE MAZE OF VILLAGES AND ESPECIALLY ALONG THE ROADS THAT RUN TRANSVERSELY THE VIA DOMITIANA.THE PROJECT AIMED AT A POPULATION THAT FOR NATIONAL AND FOREIGN MIGRATORY PHENOMENA STARTED AT THE END OF 1960 PASSED FROM 3,438 1960 TO 24,418 TO 31.12.2014 RESIDENTS TO THESE MUST BE ADDED THE NUMEROUS IMMIGRANTS FROM EASTERN EUROPE AND IRREGULAR COLOR COMING FROM NORTH AND CENTRAL AFRICA THAT FROM UNOFFICIAL ESTIMATES SHOULD BE ADDED TO THESE. (English)

readability score

0.719218384376355

0 references

EL INSTITUTO INTEGRAL DEL ESTADO G. GARIBALDI UBICADO EN EL MUNICIPIO DE CASTEL VOLTURNOIN PROVINCIA DE CASERTA EL VASTO Y DESINTEGRADO TERRITORIO MUNICIPAL DE UNA LARGA COSTA DE 27 KM QUE TIENE UNA ESTRUCTURA URBANA MUY FRAGMENTADA DEBIDO A LA PRESENCIA DE NUMEROSOS Y DIFERENTES ASENTAMIENTOS SEPARADOS ENTRE SÍ. ACTUALMENTE DOS SON LAS ZONAS RESIDENCIALES MÁS IMPORTANTES DEL TERRITORIO MUNICIPAL EL CENTRO HISTÓRICO Y EL PUEBLO COPPOLAPINETAMARE QUE ESTÁN A UNOS 10 KM DE DISTANCIA Y TIENEN UN NÚCLEO SUSTANCIAL DE HABITANTES LOS OTROS SE ENCUENTRAN DISPERSOS EN EL LABERINTO DE PUEBLOS Y ESPECIALMENTE A LO LARGO DE LAS CARRETERAS QUE RECORREN TRANSVERSALMENTE LA VÍA DOMITIANA. EL PROYECTO DIRIGIDO A UNA POBLACIÓN QUE PARA FENÓMENOS MIGRATORIOS NACIONALES Y EXTRANJEROS INICIADOS A FINALES DE 1960 PASÓ DE 3.438 1960 A 24.418 A 31.12.2014 RESIDENTES A ESTOS SE DEBEN SUMAR LOS NUMEROSOS INMIGRANTES DE EUROPA DEL ESTE Y COLOR IRREGULAR PROCEDENTES DEL NORTE Y CENTRO DE ÁFRICA QUE DESDE ESTIMACIONES NO OFICIALES SE DEBEN SUMAR A ESTOS. (Spanish)

0 references

RIIGI G. GARIBALDI TERVIKLIK INSTITUUT, MIS ASUB CASTEL VOLTURNOIN’I PROVINTSIS CASERTA PROVINTSIS, SUUR JA LAGUNENUD MUNITSIPAALTERRITOORIUM PIKK 27 KM PIKKUNE RANNIK, MILLEL ON VÄGA KILLUSTATUD LINNASTRUKTUUR TÄNU ÜKSTEISEST ERALDATUD ARVUKATELE JA ERINEVATELE ASULATELE. PRAEGU ON KAKS KÕIGE TÄHTSAMAT ELAMUPIIRKONDA MUNITSIPAALTERRITOORIUMI AJALOOLINE KESKUS JA KÜLA COPPOLAPINETAMARE, MIS ON UMBES 10 KM KAUGUSEL JA MILLEL ON MÄRKIMISVÄÄRNE ELANIKE TUUM, TEISED ON HAJUTATUD KÜLADE LABÜRINDIS JA ERITI MÖÖDA TEID, MIS KULGEVAD RISTI LÄBI DOMITIANA. (Estonian)

0 references

KATTAVA INSTITUTE OF STATE G. GARIBALDI SIJAITSEE KUNNASSA CASTEL VOLTURNOIN MAAKUNNASSA CASERTA LAAJA JA HAJAANTUNUT KUNTA ALUEELLA PITKÄ RANNIKKO 27 KM, JOKA ON HYVIN HAJANAINEN KAUPUNKIRAKENNE, KOSKA LÄSNÄ ON LUKUISIA JA ERILAISIA ASUTUKSIA TOISISTAAN. TÄLLÄ HETKELLÄ KAKSI OVAT TÄRKEIMPIÄ ASUINALUEITA KUNNAN ALUEELLA HISTORIALLISEN KESKUSTAN JA KYLÄN COPPOLAPINETAMARE, JOTKA OVAT NOIN 10 KILOMETRIN PÄÄSSÄ JA JOILLA ON HUOMATTAVA YDIN ASUKKAISTA, MUUT OVAT HAJALLAAN SOKKELO KYLIEN JA ERITYISESTI PITKIN TEITÄ, JOTKA KULKEVAT KAUTTA DOMITIANA.THE HANKE, JOKA ON SUUNNATTU VÄESTÖ, JOKA KANSALLISTEN JA ULKOMAISTEN MUUTTOLIIKEILMIÖIDEN ALKOI VUODEN 1960 LOPUSSA SIIRTYNYT 3,438 1960–24 418–31.12.2014 ASUKKAILLE NÄIHIN ON LISÄTTÄVÄ LUKUISIA MAAHANMUUTTAJIA ITÄ-EUROOPASTA JA EPÄSÄÄNNÖLLINEN VÄRI TULEVAT POHJOIS- JA KESKI-AFRIKASTA, ETTÄ EPÄVIRALLISIA ARVIOITA OLISI LISÄTTÄVÄ NÄIHIN. (Finnish)

0 references

L’INSTITUT GÉNÉRAL DE L’ÉTAT G. GARIBALDI SITUÉ DANS LA MUNICIPALITÉ DE CASTEL VOLTURNOIN PROVINCE DE CASERTA LE VASTE ET DÉSINTÉGRÉ TERRITOIRE MUNICIPAL UNE LONGUE CÔTE DE 27 KM QUI A UNE STRUCTURE URBAINE TRÈS FRAGMENTÉE EN RAISON DE LA PRÉSENCE DE NOMBREUSES ET DIFFÉRENTES COLONIES SÉPARÉES LES UNS DES AUTRES. ACTUELLEMENT, DEUX SONT LES ZONES RÉSIDENTIELLES LES PLUS IMPORTANTES DU TERRITOIRE MUNICIPAL, LE CENTRE HISTORIQUE ET LE VILLAGE COPPOLAPINETAMARE QUI SONT À ENVIRON 10 KM ET ONT UN NOYAU SUBSTANTIEL D’HABITANTS, LES AUTRES SONT DISPERSÉS DANS LE LABYRINTHE DES VILLAGES ET SURTOUT LE LONG DES ROUTES QUI TRAVERSENT TRANSVERSALEMENT LE PROJET DOMITIANA.THE VISANT UNE POPULATION QUI, POUR LES PHÉNOMÈNES MIGRATOIRES NATIONAUX ET ÉTRANGERS COMMENCÉS À LA FIN DE 1960, EST PASSÉE DE 3 438 1960 À 24 418 À 31.12.2014 RÉSIDENTS À CEUX-CI DOIVENT ÊTRE AJOUTÉS LES NOMBREUX IMMIGRÉS D’EUROPE DE L’EST ET DE COULEUR IRRÉGULIÈRE VENANT D’AFRIQUE DU NORD ET CENTRALE QUI À PARTIR D’ESTIMATIONS NON OFFICIELLES DEVRAIENT ÊTRE AJOUTÉS À CEUX-CI. (French)

0 references

AN INSTITIÚID CUIMSITHEACH STÁIT G. GARIBALDI SUITE I BHARDAS CASTEL VOLTURNOIN CHÚIGE CASERTA AN CHRÍOCH CHATHRACH OLLMHÓR AGUS DISINTEGRATED CÓSTA FADA DE 27 KM GO BHFUIL STRUCHTÚR UIRBEACH AN-ILROINNTE MAR GHEALL AR LÁITHREACHT LONNAÍOCHTAÍ IOMADÚLA AGUS ÉAGSÚLA SCARTHA ÓNA CHÉILE. FAOI LÁTHAIR IS IAD DHÁ NA CEANTAIR CHÓNAITHE IS TÁBHACHTAÍ DEN CHRÍOCH CHATHRACH AN T-IONAD STAIRIÚIL AGUS SRÁIDBHAILE COPPOLAPINETAMARE ATÁ THART AR 10 KM AR SHIÚL AGUS TÁ NÚICLÉAS SUNTASACH ÁITRITHEOIRÍ NA DAOINE EILE SCAIPTHE I GCATHAIR GHRÍOBHÁIN NA SRÁIDBHAILTE AGUS GO HÁIRITHE AR FEADH NA MBÓITHRE A REÁCHTÁIL TRANSVERSELY TRÍD AN TIONSCADAL DOMITIANA.THE DÍRITHE AR DHAONRA GUR LE HAGHAIDH FEINIMÉIN IMIRCE NÁISIÚNTA AGUS EACHTRANNACH THOSAIGH AG DEIREADH 1960 AR AGHAIDH Ó 3,438 1960 GO 24,418 GO 31.12.2014 CÓNAITHEOIRÍ LEIS SEO A CHUR LEIS NA INIMIRCIGH IOMADÚLA Ó OIRTHEAR NA HEORPA AGUS DATH NEAMHRIALTA AG TEACHT Ó THUAIDH AGUS AN AFRAIC LÁIR GUR CHÓIR Ó MEASTACHÁIN NEAMHOIFIGIÚLA A CHUR LEIS NA. (Irish)

0 references

SVEOBUHVATNI DRŽAVNI INSTITUT G. GARIBALDI NALAZI SE U OPĆINI CASTEL VOLTURNOIN PROVINCIJI CASERTA, PROSTRANOM I RASPADNUTOM OPĆINSKOM PODRUČJU DUGE OBALE OD 27 KM KOJA IMA VRLO FRAGMENTIRANU URBANU STRUKTURU ZBOG PRISUTNOSTI BROJNIH I RAZLIČITIH NASELJA ODVOJENIH JEDNI OD DRUGIH. TRENUTNO SU DVA NAJVAŽNIJA STAMBENA PODRUČJA OPĆINSKOG TERITORIJA, POVIJESNO SREDIŠTE I SELO COPPOLAPINETAMARE KOJI SU UDALJENI OKO 10 KM I IMAJU ZNAČAJNU JEZGRU STANOVNIKA, OSTALI SU RASPRŠENI LABIRINTOM SELA, A POSEBNO CESTAMA KOJE PROLAZE POPREČNO PREKO DOMITIANA.THE PROJEKTA USMJERENOG NA STANOVNIŠTVO KOJE JE ZA NACIONALNE I STRANE MIGRACIJSKE FENOMENE ZAPOČELO KRAJEM 1960. GODINE, KOJE JE PREŠLO OD 3.438 1960. DO 24.418 DO 31.12.2014. STANOVNICIMA SE MORAJU DODATI BROJNI DOSELJENICI IZ ISTOČNE EUROPE I NEREGULARNE BOJE KOJE DOLAZE IZ SJEVERNE I SREDIŠNJE AFRIKE KOJE BI IZ NESLUŽBENIH PROCJENA TREBALO DODATI TIM. (Croatian)

0 references

AZ ÁTFOGÓ INSTITUTE OF STATE G. GARIBALDI TALÁLHATÓ A TELEPÜLÉS CASTEL VOLTURNOIN TARTOMÁNY CASERTA A HATALMAS ÉS SZÉTESŐ ÖNKORMÁNYZATI TERÜLET HOSSZÚ PARTJA 27 KM, AMELY EGY NAGYON TÖREDEZETT VÁROSI SZERKEZET MIATT JELENLÉTE SZÁMOS ÉS KÜLÖNBÖZŐ TELEPÜLÉSEK EGYMÁSTÓL. JELENLEG A VÁROS TERÜLETÉNEK KÉT LEGFONTOSABB LAKÓTERÜLETE A TÖRTÉNELMI KÖZPONT ÉS A COPPOLAPINETAMARE FALU, AMELYEK KÖRÜLBELÜL 10 KM-RE VANNAK, ÉS JELENTŐS LAKOSSÁGMAGJUK VAN, A TÖBBIEK SZÉTSZÓRÓDNAK A FALVAK LABIRINTUSÁBAN, ÉS KÜLÖNÖSEN A DOMITIANA-N ÁTHALADÓ UTAK MENTÉN. (Hungarian)

0 references

IŠSAMUS VALSTYBĖS INSTITUTAS G. GARIBALDI ĮSIKŪRĘS KASTEL VOLTURNOIN PROVINCIJOJE KAZERTOS SAVIVALDYBĖJE DIDŽIULĖ IR SUIRUSI SAVIVALDYBĖS TERITORIJA ILGĄ PAKRANTĘ 27 KM, KURI TURI LABAI SUSKAIDYTĄ MIESTO STRUKTŪRĄ DĖL DAUGYBĖS IR SKIRTINGŲ GYVENVIEČIŲ, ATSKIRTŲ VIENAS NUO KITO. ŠIUO METU DU YRA SVARBIAUSI GYVENAMIEJI RAJONAI SAVIVALDYBĖS TERITORIJOJE, ISTORINIS CENTRAS IR KAIMAS COPPOLAPINETAMARE, KURIE YRA MAŽDAUG 10 KM ATSTUMU IR TURI DIDELĮ GYVENTOJŲ BRANDUOLĮ, KITI YRA IŠSIBARSTĘ KAIMŲ LABIRINTE IR YPAČ PALEI KELIUS, KURIE EINA PER DOMITIANA.THE PROJEKTAS, SKIRTAS GYVENTOJAMS, KURIE 1960 M. PABAIGOJE PRASIDĖJO DĖL NACIONALINIŲ IR UŽSIENIO MIGRACIJOS REIŠKINIŲ, PRAĖJO NUO 3 438 1960 IKI 24 418–2014 12 31 GYVENTOJAI TURI BŪTI PRIDĖTI DAUG IMIGRANTŲ IŠ RYTŲ EUROPOS IR NEREGULIARIOS SPALVOS ATVYKSTA IŠ ŠIAURĖS IR CENTRINĖS AFRIKOS, KAD NUO NEOFICIALIŲ APSKAIČIAVIMŲ TURĖTŲ BŪTI PRIDĖTA PRIE ŠIŲ GYVENTOJŲ. (Lithuanian)

0 references

VISAPTVEROŠAIS VALSTS INSTITŪTS G. GARIBALDI, KAS ATRODAS KASTELAS VOLTURNOIN PROVINCES KASTELAS VOLTURNOIN PROVINCES KAZERTAS PAŠVALDĪBĀ, IR PLAŠA UN SAŠĶELTA PAŠVALDĪBAS TERITORIJA, KAS IR 27 KM GARA PIEKRASTE, KURAI IR ĻOTI SADRUMSTALOTA PILSĒTAS STRUKTŪRA, JO PASTĀV DAUDZAS UN DAŽĀDAS APMETNES, KAS ATDALĪTAS VIENA NO OTRAS. PAŠLAIK DIVI IR VISSVARĪGĀKIE DZĪVOJAMIE RAJONI PAŠVALDĪBAS TERITORIJĀ VĒSTURISKAIS CENTRS UN CIEMATS COPPOLAPINETAMARE, KAS IR APTUVENI 10 KM ATTĀLUMĀ, UN IR IEVĒROJAMS KODOLS IEDZĪVOTĀJU, CITI IR IZKAISĪTI LABIRINTS CIEMATU UN JO ĪPAŠI PA CEĻIEM, KAS IET ŠĶĒRSVIRZIENĀ CAUR DOMITIANA.THE PROJEKTS VĒRSTS UZ IEDZĪVOTĀJIEM, KAS PAR NACIONĀLO UN ĀRVALSTU MIGRĀCIJAS PARĀDĪBAS SĀKĀS BEIGĀS 1960. GADA PAGĀJIS NO 3,438 1960 LĪDZ 24,418 LĪDZ 31.12.2014 IEDZĪVOTĀJIEM IR JĀPIEVIENO DAUDZI IMIGRANTI NO AUSTRUMEIROPAS UN NEREGULĀRAS KRĀSAS NĀK NO ZIEMEĻĀFRIKAS UN CENTRĀLĀS ĀFRIKAS, KA NO NEOFICIĀLĀM APLĒSĒM BŪTU JĀPIEVIENO TIEM. (Latvian)

0 references

L-ISTITUT KOMPRENSIV TAL-ISTAT G. GARIBALDI LI JINSAB FIL-MUNIĊIPALITÀ TA’ CASTEL VOLTURNOIN PROVINĊJA TA’ CASERTA, IT-TERRITORJU MUNIĊIPALI VAST U DIŻINTEGRAT, KOSTA TWILA TA’ 27 KM LI GĦANDHA STRUTTURA URBANA FRAMMENTATA ĦAFNA MINĦABBA L-PREŻENZA TA’ DIVERSI INSEDJAMENTI SEPARATI MINN XULXIN. BĦALISSA TNEJN HUMA L-AKTAR ŻONI RESIDENZJALI IMPORTANTI TAT-TERRITORJU MUNIĊIPALI TAĊ-ĊENTRU STORIKU U R-RAĦAL COPPOLAPINETAMARE LI HUMA MADWAR 10 KM BOGĦOD U JKOLLHOM NUKLEU SOSTANZJALI TA ‘ABITANTI L-OĦRAJN HUMA MFERRXA FIL-LABIRINT TA’ RĦULA U SPEĊJALMENT TUL IT-TOROQ LI JIMXU B’MOD TRASVERSALI L-PROĠETT VIA DOMITIANA.THE MMIRATI LEJN POPOLAZZJONI LI GĦALL-FENOMENI MIGRATORJI NAZZJONALI U BARRANIN BEDA FL-AĦĦAR TAL 1960 GĦADDA MINN 3,438 1960 SA 24,418 LI 31.12.2014 RESIDENTI MA ‘DAWN GĦANDHOM JIŻDIEDU L-IMMIGRANTI NUMERUŻI MILL-EWROPA TAL-LVANT U KULUR IRREGOLARI ĠEJJIN MILL-AFRIKA TA’ FUQ U ĊENTRALI LI MINN STIMI MHUX UFFIĊJALI GĦANDHOM JIŻDIEDU MA ‘DAWN. (Maltese)

0 references

HET UITGEBREIDE INSTITUUT VAN STAAT G. GARIBALDI GELEGEN IN DE GEMEENTE CASTEL VOLTURNOIN PROVINCIE CASERTA HET UITGESTREKTE EN UITEENGEVALLEN GEMEENTELIJKE GRONDGEBIED EEN LANGE KUST VAN 27 KM HEEFT EEN ZEER GEFRAGMENTEERDE STEDELIJKE STRUCTUUR ALS GEVOLG VAN DE AANWEZIGHEID VAN TAL VAN EN VERSCHILLENDE NEDERZETTINGEN GESCHEIDEN VAN ELKAAR. MOMENTEEL TWEE ZIJN DE BELANGRIJKSTE WOONWIJKEN VAN HET GEMEENTELIJKE GRONDGEBIED HET HISTORISCHE CENTRUM EN DORP COPPOLAPINETAMARE DIE ONGEVEER 10 KM AFSTAND EN HEBBEN EEN AANZIENLIJKE KERN VAN INWONERS DE ANDEREN ZIJN VERSPREID IN HET DOOLHOF VAN DORPEN EN VOORAL LANGS DE WEGEN DIE DWARS LOPEN VIA DOMITIANA.THE PROJECT GERICHT OP EEN BEVOLKING DIE VOOR NATIONALE EN BUITENLANDSE MIGRATIEVERSCHIJNSELEN BEGONNEN EIND 1960 DOORGEGEVEN VAN 3.438 1960 TOT 24.418 TOT 31.12.2014 BEWONERS AAN DEZE MOETEN WORDEN TOEGEVOEGD DE TALRIJKE IMMIGRANTEN UIT OOST-EUROPA EN ONREGELMATIGE KLEUR AFKOMSTIG UIT NOORD- EN CENTRAAL-AFRIKA DIE VAN ONOFFICIËLE SCHATTINGEN MOETEN WORDEN TOEGEVOEGD AAN DEZE. (Dutch)

0 references

O ABRANGENTE INSTITUTO DO ESTADO G. GARIBALDI LOCALIZADO NO CONCELHO DE CASTEL VOLTURNOIN PROVÍNCIA DE CASERTA O VASTO E DESINTEGRADO TERRITÓRIO MUNICIPAL UMA LONGA COSTA DE 27 KM QUE TEM UMA ESTRUTURA URBANA MUITO FRAGMENTADA DEVIDO À PRESENÇA DE NUMEROSOS E DIFERENTES ASSENTAMENTOS SEPARADOS UM DO OUTRO. ATUALMENTE DUAS SÃO AS ÁREAS RESIDENCIAIS MAIS IMPORTANTES DO TERRITÓRIO MUNICIPAL O CENTRO HISTÓRICO E ALDEIA COPPOLAPINETAMARE QUE ESTÃO A CERCA DE 10 KM DE DISTÂNCIA E TÊM UM NÚCLEO SUBSTANCIAL DE HABITANTES OS OUTROS ESTÃO ESPALHADOS NO LABIRINTO DE ALDEIAS E ESPECIALMENTE AO LONGO DAS ESTRADAS QUE CORREM TRANSVERSALMENTE A VIA DOMITIANA.O PROJETO DESTINADO A UMA POPULAÇÃO QUE PARA FENÔMENOS MIGRATÓRIOS NACIONAIS E ESTRANGEIROS COMEÇOU NO FINAL DE 1960 PASSOU DE 3.438 1960 PARA 24.418 A 31.12.2014 MORADORES A ESTES DEVE SER ADICIONADO OS NUMEROSOS IMIGRANTES DA EUROPA ORIENTAL E COR IRREGULAR VINDO DO NORTE E ÁFRICA CENTRAL QUE A PARTIR DE ESTIMATIVAS NÃO OFICIAIS DEVE SER ADICIONADO A ESTES. (Portuguese)

0 references

COMPLEX INSTITUTUL DE STAT G. GARIBALDI SITUAT ÎN MUNICIPALITATEA CASTEL VOLTURNOIN PROVINCIA CASERTA VAST ȘI DEZINTEGRAT TERITORIU MUNICIPAL, O COASTĂ LUNGĂ DE 27 KM, CARE ARE O STRUCTURĂ URBANĂ FOARTE FRAGMENTATĂ DATORITĂ PREZENȚEI NUMEROASE ȘI DIFERITE AȘEZĂRI SEPARATE UNELE DE ALTELE. ÎN PREZENT, DOUĂ SUNT CELE MAI IMPORTANTE ZONE REZIDENȚIALE ALE TERITORIULUI MUNICIPAL CENTRUL ISTORIC ȘI SATUL COPPOLAPINETAMARE, CARE SE AFLĂ LA APROXIMATIV 10 KM DISTANȚĂ ȘI AU UN NUCLEU SUBSTANȚIAL DE LOCUITORI, CELELALTE SUNT ÎMPRĂȘTIATE ÎN LABIRINTUL SATELOR ȘI MAI ALES DE-A LUNGUL DRUMURILOR CARE CIRCULĂ TRANSVERSAL VIA DOMITIANA.PROIECTUL CARE VIZEAZĂ O POPULAȚIE CARE PENTRU FENOMENELE MIGRATORII NAȚIONALE ȘI STRĂINE ÎNCEPUTE LA SFÂRȘITUL ANULUI 1960 A TRECUT DE LA 3.438 1960 LA 24.418 LA 31.12.2014 REZIDENȚII LA ACESTEA TREBUIE ADĂUGATE NUMEROȘII IMIGRANȚI DIN EUROPA DE EST ȘI CULOAREA NEREGULATĂ PROVENIND DIN AFRICA DE NORD ȘI CENTRALĂ, CARE DIN ESTIMĂRI NEOFICIALE AR TREBUI ADĂUGATE LA ACESTEA. (Romanian)

0 references

KOMPLEXNÝ ŠTÁTNY INŠTITÚT G. GARIBALDI SA NACHÁDZA V OBCI CASTEL VOLTURNOIN V PROVINCII CASERTA NA ROZĽAHLOM A ROZPADANOM ÚZEMÍ OBCE S DLHÝM 27 KM DLHÝM POBREŽÍM, KTORÉ MÁ VEĽMI ROZTRIEŠTENÚ MESTSKÚ ŠTRUKTÚRU Z DÔVODU PRÍTOMNOSTI MNOHÝCH A RÔZNYCH OSÁD ODDELENÝCH OD SEBA. V SÚČASNOSTI SÚ DVE NAJDÔLEŽITEJŠIE OBYTNÉ OBLASTI MESTSKÉHO ÚZEMIA HISTORICKÉ CENTRUM A DEDINA COPPOLAPINETAMARE, KTORÉ SÚ VZDIALENÉ ASI 10 KM A MAJÚ PODSTATNÉ JADRO OBYVATEĽOV, OSTATNÉ SÚ ROZPTÝLENÉ V BLUDISKU DEDÍN A NAJMÄ POZDĹŽ CIEST, KTORÉ PRECHÁDZAJÚ PRIEČNE CEZ DOMITIANA.THE PROJEKT ZAMERANÝ NA OBYVATEĽSTVO, KTORÉ PRE NÁRODNÉ A ZAHRANIČNÉ MIGRAČNÉ JAVY, KTORÉ SA ZAČALI KONCOM 1960, PREŠIEL Z 3,438 1960 NA 24,418 AŽ 31.12.2014 OBYVATEĽOV K NIM MUSIA BYŤ PRIDANÉ POČETNÉ PRISŤAHOVALCI Z VÝCHODNEJ EURÓPY A NEPRAVIDELNÉ FARBY POCHÁDZAJÚCE ZO SEVERNEJ A STREDNEJ AFRIKY, ŽE Z NEOFICIÁLNYCH ODHADOV BY MALI BYŤ PRIDANÉ K NIM. (Slovak)

0 references

OBSEŽEN INŠTITUT DRŽAVE G. GARIBALDI SE NAHAJA V OBČINI CASTEL VOLTURNOIN PROVINCA CASERTA, OBSEŽNO IN RAZGRAJENO OBČINSKO OZEMLJE DOLGO OBALO 27 KM, KI IMA ZELO RAZDROBLJENO MESTNO STRUKTURO ZARADI PRISOTNOSTI ŠTEVILNIH IN RAZLIČNIH NASELIJ, LOČENIH MED SEBOJ. TRENUTNO STA NAJPOMEMBNEJŠA STANOVANJSKA OBMOČJA OBČINSKEGA OZEMLJA ZGODOVINSKO SREDIŠČE IN VAS COPPOLAPINETAMARE, KI STA ODDALJENA PRIBLIŽNO 10 KM IN IMATA POMEMBNO JEDRO PREBIVALCEV, DRUGI PA SO RAZPRŠENI V LABIRINTU VASI IN ŠE POSEBEJ VZDOLŽ CEST, KI POTEKAJO PREČNO PREKO DOMITIANA.THE PROJEKT JE BIL NAMENJEN PREBIVALSTVU, KI SE JE ZA NACIONALNE IN TUJE MIGRACIJSKE POJAVE ZAČELO KONEC LETA 1960, SO PREŠLE OD 3.438 1960 DO 24,418 DO 31.12.2014 PREBIVALCEM TEH JE TREBA DODATI ŠTEVILNE PRISELJENCE IZ VZHODNE EVROPE IN NEPRAVILNO BARVO, KI PRIHAJA IZ SEVERNE IN SREDNJE AFRIKE, DA JE TREBA DODATI TEM IZ NEURADNIH OCEN. (Slovenian)

0 references

DEN OMFATTANDE INSTITUTE OF STATE G. GARIBALDI LIGGER I KOMMUNEN CASTEL VOLTURNOIN PROVINSEN CASERTA DET STORA OCH SÖNDERDELADE KOMMUNALA TERRITORIET EN LÅNG KUST PÅ 27 KM SOM HAR EN MYCKET FRAGMENTERAD STADSSTRUKTUR PÅ GRUND AV FÖREKOMSTEN AV MÅNGA OCH OLIKA BOSÄTTNINGAR SEPARERADE FRÅN VARANDRA. FÖR NÄRVARANDE TVÅ ÄR DE VIKTIGASTE BOSTADSOMRÅDENA I DET KOMMUNALA TERRITORIET DEN HISTORISKA STADSKÄRNAN OCH BYN COPPOLAPINETAMARE SOM ÄR CA 10 KM BORT OCH HAR EN BETYDANDE KÄRNA AV INVÅNARE DE ANDRA ÄR SPRIDDA I LABYRINTEN AV BYAR OCH SÄRSKILT LÄNGS DE VÄGAR SOM GÅR TVÄRS ÖVER VIA DOMITIANA.THE PROJEKT SOM SYFTAR TILL EN BEFOLKNING SOM FÖR NATIONELLA OCH UTLÄNDSKA MIGRATIONSFENOMEN BÖRJADE I SLUTET AV 1960 PASSERADE FRÅN 3 438 1960 TILL 24 418 TILL 31.12.2014 INVÅNARE TILL DESSA MÅSTE LÄGGAS TILL DE MÅNGA INVANDRARE FRÅN ÖSTEUROPA OCH OREGELBUNDEN FÄRG SOM KOMMER FRÅN NORD- OCH CENTRALAFRIKA SOM FRÅN INOFFICIELLA UPPSKATTNINGAR BÖR LÄGGAS TILL DESSA. (Swedish)

0 references

contained in Local Administrative Unit

0 references

0 references

Educational and vocational training

0 references

location (string)

CASTEL VOLTURNO