TOWARDS OUR STEPS (Q4788736)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4788736 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | TOWARDS OUR STEPS |
Project Q4788736 in Italy |
Statements
17,437.24 Euro
0 references
28,848.0 Euro
0 references
60.45 percent
0 references
19 April 2018
0 references
6 November 2019
0 references
ISTITUTO COMPRENSIVO - I ISTITUTO COMPRENSIVO MELILLI
0 references
LORIENTAMENTO AIUTA I RAGAZZI NELLIMPARARE A INDIVIDUARE E INDAGARE LE PROPRIE RISORSE E I PROPRI VINCOLI QUESTO UTILE NON SOLO PER LA SCELTA SCOLASTICA MA IN GENERALE NELLE SCELTE CHE LA VITA COSTANTEMENTE PROPONE. (Italian)
0 references
ОРИЕНТАЦИЯТА ПОМАГА НА ДЕЦАТА ДА СЕ НАУЧАТ ДА ИДЕНТИФИЦИРАТ И ИЗСЛЕДВАТ СОБСТВЕНИТЕ СИ РЕСУРСИ И ОГРАНИЧЕНИЯ, КОИТО СА ПОЛЕЗНИ НЕ САМО ЗА УЧИЛИЩНИЯ ИЗБОР, НО И КАТО ЦЯЛО ЗА ИЗБОРА, КОЙТО ЖИВОТЪТ ПОСТОЯННО ПРЕДЛАГА. (Bulgarian)
0 references
ORIENTACE POMÁHÁ DĚTEM V UČENÍ SE IDENTIFIKOVAT A ZKOUMAT SVÉ VLASTNÍ ZDROJE A OMEZUJE TO NEJEN PRO VÝBĚR ŠKOLY, ALE OBECNĚ PRO VOLBY, KTERÉ ŽIVOT NEUSTÁLE NAVRHUJE. (Czech)
0 references
ORIENTERINGEN HJÆLPER BØRN MED AT LÆRE AT IDENTIFICERE OG UNDERSØGE DERES EGNE RESSOURCER OG BEGRÆNSNINGER, SOM ER NYTTIGE IKKE KUN FOR SKOLEVALG, MEN GENERELT I DE VALG, SOM LIVET KONSTANT FORESLÅR. (Danish)
0 references
DIE ORIENTIERUNG HILFT KINDERN BEIM LERNEN, IHRE EIGENEN RESSOURCEN ZU IDENTIFIZIEREN UND ZU UNTERSUCHEN UND DIES NICHT NUR FÜR DIE WAHL DER SCHULE, SONDERN IM ALLGEMEINEN BEI DEN ENTSCHEIDUNGEN, DIE DAS LEBEN STÄNDIG VORSCHLÄGT, EINZUSCHRÄNKEN. (German)
0 references
Ο ΠΡΟΣΑΝΑΤΟΛΙΣΜΌΣ ΒΟΗΘΆ ΤΑ ΠΑΙΔΙΆ ΝΑ ΜΆΘΟΥΝ ΝΑ ΕΝΤΟΠΊΖΟΥΝ ΚΑΙ ΝΑ ΔΙΕΡΕΥΝΟΎΝ ΤΟΥΣ ΔΙΚΟΎΣ ΤΟΥΣ ΠΌΡΟΥΣ ΚΑΙ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΎΣ ΠΟΥ ΑΥΤΌ ΕΊΝΑΙ ΧΡΉΣΙΜΟ ΌΧΙ ΜΌΝΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΛΟΓΉ ΤΟΥ ΣΧΟΛΕΊΟΥ, ΑΛΛΆ ΓΕΝΙΚΆ ΓΙΑ ΤΙΣ ΕΠΙΛΟΓΈΣ ΠΟΥ ΣΥΝΕΧΏΣ ΠΡΟΤΕΊΝΕΙ Η ΖΩΉ. (Greek)
0 references
THE ORIENTATION HELPS CHILDREN IN LEARNING TO IDENTIFY AND INVESTIGATE THEIR OWN RESOURCES AND CONSTRAINTS THIS USEFUL NOT ONLY FOR SCHOOL CHOICE BUT IN GENERAL IN THE CHOICES THAT LIFE CONSTANTLY PROPOSES. (English)
0.0003854217294836
0 references
LA ORIENTACIÓN AYUDA A LOS NIÑOS EN EL APRENDIZAJE A IDENTIFICAR E INVESTIGAR SUS PROPIOS RECURSOS Y LIMITACIONES ESTO ÚTIL NO SOLO PARA LA ELECCIÓN DE LA ESCUELA, SINO EN GENERAL EN LAS OPCIONES QUE LA VIDA PROPONE CONSTANTEMENTE. (Spanish)
0 references
ORIENTATSIOON AITAB LASTEL ÕPPIDA TUVASTAMA JA UURIMA OMA RESSURSSE JA PIIRANGUID, MIS ON KASULIKUD MITTE AINULT KOOLI VALIKUL, VAID ÜLDISELT VALIKUTES, MIDA ELU PIDEVALT PAKUB. (Estonian)
0 references
PEREHDYTYS AUTTAA LAPSIA OPPIMAAN TUNNISTAMAAN JA TUTKIMAAN OMIA RESURSSEJAAN JA RAJOITTEITAAN, JOTKA OVAT HYÖDYLLISIÄ PAITSI KOULUN VALINNASSA MYÖS YLEENSÄ ELÄMÄN JATKUVASTI EHDOTTAMISSA VALINNOISSA. (Finnish)
0 references
L’ORIENTATION AIDE LES ENFANTS À APPRENDRE À IDENTIFIER ET À ÉTUDIER LEURS PROPRES RESSOURCES ET CONTRAINTES UTILES NON SEULEMENT POUR LE CHOIX DE L’ÉCOLE, MAIS EN GÉNÉRAL DANS LES CHOIX QUE LA VIE PROPOSE CONSTAMMENT. (French)
0 references
CUIDÍONN AN TREOSHUÍOMH LE PÁISTÍ AG FOGHLAIM A GCUID ACMHAINNÍ FÉIN A AITHINT AGUS A IMSCRÚDÚ AGUS CUIREANN SÉ SEO BAC AR ROGHA NA SCOILE ACH GO GINEARÁLTA SNA ROGHANNA A MHOLANN AN SAOL I GCÓNAÍ. (Irish)
0 references
ORIJENTACIJA POMAŽE DJECI U UČENJU DA PREPOZNAJU I ISTRAŽE VLASTITE RESURSE I OGRANIČENJA KOJA SU KORISNA NE SAMO ZA ŠKOLSKI IZBOR, VEĆ OPĆENITO U IZBORIMA KOJE ŽIVOT STALNO PREDLAŽE. (Croatian)
0 references
AZ ORIENTÁCIÓ SEGÍTI A GYERMEKEKET ABBAN, HOGY FELISMERJÉK ÉS MEGVIZSGÁLJÁK SAJÁT ERŐFORRÁSAIKAT ÉS KORLÁTAIKAT, AMELYEK NEMCSAK AZ ISKOLAI VÁLASZTÁSHOZ, HANEM ÁLTALÁBAN AZ ÉLET ÁLTAL FOLYAMATOSAN JAVASOLT DÖNTÉSEKHEZ IS HASZNOSAK. (Hungarian)
0 references
ORIENTACIJA PADEDA VAIKAMS MOKYTIS NUSTATYTI IR IŠTIRTI SAVO IŠTEKLIUS IR APRIBOJIMUS, TAI NAUDINGA NE TIK MOKYKLOS PASIRINKIMUI, BET IR APSKRITAI PASIRINKIMAMS, KURIUOS NUOLAT SIŪLO GYVENIMAS. (Lithuanian)
0 references
ORIENTĀCIJA PALĪDZ BĒRNIEM MĀCĪTIES IDENTIFICĒT UN IZPĒTĪT SAVUS RESURSUS UN IEROBEŽOJUMUS, KAS NODER NE TIKAI SKOLAS IZVĒLEI, BET KOPUMĀ IZVĒLĒ, KO DZĪVE PASTĀVĪGI IEROSINA. (Latvian)
0 references
L-ORJENTAZZJONI TGĦIN LIT-TFAL FIT-TAGĦLIM BIEX JIDENTIFIKAW U JINVESTIGAW IR-RIŻORSI TAGĦHOM STESS U TILLIMITA DAN MHUX BISS GĦALL-GĦAŻLA TAL-ISKOLA IŻDA B’MOD ĠENERALI FL-GĦAŻLIET LI L-ĦAJJA KONTINWAMENT TIPPROPONI. (Maltese)
0 references
DE ORIËNTATIE HELPT KINDEREN OM HUN EIGEN MIDDELEN EN BEPERKINGEN TE IDENTIFICEREN EN TE ONDERZOEKEN, NIET ALLEEN VOOR SCHOOLKEUZES, MAAR IN HET ALGEMEEN IN DE KEUZES DIE HET LEVEN VOORTDUREND VOORSTELT. (Dutch)
0 references
A ORIENTAÇÃO AJUDA AS CRIANÇAS A APRENDIZAR A IDENTIFICAR E INVESTIGAR OS SEUS PRÓPRIOS RECURSOS E CONSTITUI ESTA UTILIZAÇÃO NÃO APENAS PARA A ESCOLA, MAS EM GERAL NAS ESCOLHAS QUE A VIDA CONSTANTEMENTE PROPÕE. (Portuguese)
0 references
ORIENTAREA ÎI AJUTĂ PE COPII SĂ ÎNVEȚE SĂ IDENTIFICE ȘI SĂ INVESTIGHEZE PROPRIILE RESURSE ȘI CONSTRÂNGERI CARE SUNT UTILE NU NUMAI PENTRU ALEGEREA ȘCOLII, CI, ÎN GENERAL, ÎN ALEGERILE PE CARE VIAȚA LE PROPUNE ÎN MOD CONSTANT. (Romanian)
0 references
ORIENTÁCIA POMÁHA DEŤOM PRI UČENÍ SA IDENTIFIKOVAŤ A SKÚMAŤ SVOJE VLASTNÉ ZDROJE A OBMEDZENIA, KTORÉ SÚ UŽITOČNÉ NIELEN PRE VÝBER ŠKOLY, ALE VO VŠEOBECNOSTI PRI ROZHODNUTIACH, KTORÉ ŽIVOT NEUSTÁLE NAVRHUJE. (Slovak)
0 references
ORIENTACIJA POMAGA OTROKOM PRI UČENJU PREPOZNAVANJA IN RAZISKOVANJA LASTNIH VIROV IN OMEJITEV, KAR JE KORISTNO NE LE ZA IZBIRO ŠOLE, AMPAK NA SPLOŠNO PRI ODLOČITVAH, KI JIH ŽIVLJENJE NENEHNO PREDLAGA. (Slovenian)
0 references
ORIENTERINGEN HJÄLPER BARN ATT LÄRA SIG ATT IDENTIFIERA OCH UNDERSÖKA SINA EGNA RESURSER OCH BEGRÄNSNINGAR DETTA ANVÄNDBART INTE BARA FÖR SKOLVAL UTAN I ALLMÄNHET I DE VAL SOM LIVET STÄNDIGT FÖRESLÅR. (Swedish)
0 references
MELILLI
0 references
10 April 2023
0 references