ORIENTING...MENTI (Q4787759)

ORIENTA...MENTI PECULIARMENTE RIVOLTO ALLORIENTAMENTO UNIVERSITARIO E NEL MONDO DEL LAVORO. MIRA A FAVORIRE UNA SCELTA PROFESSIONALE CONSAPEVOLE DA PARTE DEGLI STUDENTI DEGLI ULTIMI ANNI A FACILITARE IL LORO PASSAGGIO DALLA SCUOLA SUPERIORE ALLUNIVERSITA AD AIUTARLI A COMPRENDERE QUALI SIANO LE OCCUPAZIONI REALMENTE UTILI E DISPONIBILI SUL MERCATO PREVALENTEMENTE SUL TERRITORIO. I LABORATORI REALIZZATI CON LA COLLABORAZIONE DI AUTOREVOLI PARTNER QUALI LUNIVERSITA DEL SANNIO L ISTITUTO DI LINGUISTICA COMPUTAZIONALE DEL CNR DI PISA IL CENTRO ETNOLOGICO DELLA CAMPANIA LA FONDAZIONE LEE IACOCCA L AZIENDA OSPEDALIERA RUMMO DI BENEVENTO INSIEME ALLE ASSOCIAZIONI DI CATEGORIA ALLE STRUTTURE LAVORATIVE OPERANTI SUL TERRITORIO PERMETTERANNO PI FACILMENTE AI GIOVANI DI CERCARE TROVARE E SFRUTTARE LE OCCASIONI FORMATIVE E LAVORATIVE MIGLIORI ORIENTANDOSI TRA LE OFFERTE PI ADATTE. A TALE SCOPO SI CERCA DI STIMARE E VALUTARE GLI INTERESSI DEGLI STUDENTI DEGLI ULTIMI ANNI ATTRAVERSO ATTIVITA (Italian)

0 references

ОРИЕНТИТЕ СА СПЕЦИАЛНО НАСОЧЕНИ КЪМ УНИВЕРСИТЕТСКАТА ОРИЕНТАЦИЯ И В СВЕТА НА ТРУДА. ТЯ ИМА ЗА ЦЕЛ ДА НАСЪРЧИ СЪЗНАТЕЛЕН ПРОФЕСИОНАЛЕН ИЗБОР ОТ СТУДЕНТИТЕ ПРЕЗ ПОСЛЕДНИТЕ ГОДИНИ, ЗА ДА УЛЕСНИ ПРЕХОДА ИМ ОТ ГИМНАЗИЯ КЪМ УНИВЕРСИТЕТ, ЗА ДА ИМ ПОМОГНЕ ДА РАЗБЕРАТ КАКВО СА НАИСТИНА ПОЛЕЗНИ И НАЛИЧНИ ПРОФЕСИИ НА ПАЗАРА ГЛАВНО НА ТЕРИТОРИЯТА. ЛАБОРАТОРИИТЕ, РЕАЛИЗИРАНИ СЪС СЪДЕЙСТВИЕТО НА АВТОРИТЕТНИ ПАРТНЬОРИ КАТО УНИВЕРСИТЕТА В САННИО, ИНСТИТУТА ПО ИЗЧИСЛИТЕЛНА ЛИНГВИСТИКА НА CNR НА ПИЗА, ЕТНОЛОЖКИЯ ЦЕНТЪР НА КАМПАНИЯ, ФОНДАЦИЯТА ЛИЙ ЯКОКА, БОЛНИЧНАТА КОМПАНИЯ RUMMO DI BENEVENTO, ЗАЕДНО С ТЪРГОВСКИТЕ АСОЦИАЦИИ НА РАБОТНИТЕ СТРУКТУРИ, РАБОТЕЩИ В РАЙОНА, ЩЕ ПОЗВОЛЯТ НА МЛАДИТЕ ХОРА ДА НАМЕРЯТ И ИЗПОЛЗВАТ НАЙ-ДОБРИТЕ ВЪЗМОЖНОСТИ ЗА ОБУЧЕНИЕ И РАБОТА, КАТО СЕ ОРИЕНТИРАТ СРЕД НАЙ-ПОДХОДЯЩИТЕ ОФЕРТИ. ЗА ТАЗИ ЦЕЛ СЕ ОПИТВАМЕ ДА ОЦЕНИМ И ОЦЕНИМ ИНТЕРЕСИТЕ НА УЧЕНИЦИТЕ ОТ ПОСЛЕДНИТЕ ГОДИНИ ЧРЕЗ ДЕЙНОСТИ (Bulgarian)

0 references

ORIENTY...MENTI SPECIFICKY ZAMĚŘENÉ NA UNIVERZITNÍ ORIENTACI A VE SVĚTĚ PRÁCE. JEHO CÍLEM JE PODPOŘIT VĚDOMOU PROFESIONÁLNÍ VOLBU STUDENTŮ V POSLEDNÍCH LETECH, ABY USNADNILI JEJICH PŘECHOD ZE STŘEDNÍ ŠKOLY NA UNIVERZITU, ABY JIM POMOHLI POCHOPIT, CO JSOU SKUTEČNĚ UŽITEČNÉ A DOSTUPNÉ POVOLÁNÍ NA TRHU PŘEDEVŠÍM NA ÚZEMÍ. LABORATOŘE REALIZOVANÉ VE SPOLUPRÁCI S AUTORITATIVNÍMI PARTNERY, JAKO JE UNIVERSITY OF SANNIO, ÚSTAV VÝPOČETNÍ LINGVISTIKY CNR V PISE, ETNOLOGICKÉ CENTRUM KAMPÁNIE, NADACE LEE IACOCCA, NEMOCNIČNÍ SPOLEČNOST RUMMO DI BENEVENTO, SPOLU S PROFESNÍMI SDRUŽENÍMI K PRACOVNÍM STRUKTURÁM PŮSOBÍCÍM V TÉTO OBLASTI, UMOŽNÍ MLADÝM LIDEM NAJÍT A VYUŽÍT NEJLEPŠÍCH VZDĚLÁVACÍCH A PRACOVNÍCH PŘÍLEŽITOSTÍ TÍM, ŽE SE ORIENTUJÍ MEZI NEJVHODNĚJŠÍ NABÍDKY. ZA TÍMTO ÚČELEM SE SNAŽÍME ODHADNOUT A VYHODNOCOVAT ZÁJMY STUDENTŮ POSLEDNÍCH LET PROSTŘEDNICTVÍM AKTIVIT (Czech)

0 references

ORIENTER...MENTI SPECIELT RETTET MOD UNIVERSITETETS ORIENTERING OG I ARBEJDSLIVET. DET HAR TIL FORMÅL AT FREMME ET BEVIDST FAGLIGT VALG AF STUDERENDE I DE SENESTE ÅR FOR AT LETTE DERES OVERGANG FRA GYMNASIET TIL UNIVERSITETET FOR AT HJÆLPE DEM MED AT FORSTÅ, HVAD DER ER VIRKELIG NYTTIGE OG TILGÆNGELIGE ERHVERV PÅ MARKEDET, PRIMÆRT PÅ OMRÅDET. LABORATORIERNE REALISERET I SAMARBEJDE MED AUTORITATIVE PARTNERE SÅSOM UNIVERSITY OF SANNIO, INSTITUT FOR BEREGNINGSMÆSSIGE LINGVISTIK AF CNR I PISA, DET ETNOLOGISKE CENTER I CAMPANIA, LEE IACOCCA FOUNDATION, RUMMO DI BENEVENTO HOSPITAL SELSKAB, SAMMEN MED BRANCHEFORENINGER TIL DE ARBEJDSSTRUKTURER, DER OPERERER I OMRÅDET, VIL GIVE UNGE MULIGHED FOR AT FINDE OG UDNYTTE DE BEDSTE UDDANNELSE OG ARBEJDSMULIGHEDER VED AT ORIENTERE SIG BLANDT DE MEST EGNEDE TILBUD. TIL DETTE FORMÅL FORSØGER VI AT ESTIMERE OG EVALUERE DE STUDERENDES INTERESSER I DE SENESTE ÅR GENNEM AKTIVITETER (Danish)

0 references

ORIENTS...MENTI RICHTET SICH EIGENTÜMLICH AUF UNIVERSITÄTSORIENTIERUNG UND IN DIE ARBEITSWELT. ES ZIELT DARAUF AB, EINE BEWUSSTE BERUFSWAHL VON STUDENTEN IN DEN LETZTEN JAHREN ZU FÖRDERN, UM IHREN ÜBERGANG VON DER HIGH SCHOOL ZUR UNIVERSITÄT ZU ERLEICHTERN, UM IHNEN ZU HELFEN, ZU VERSTEHEN, WAS WIRKLICH NÜTZLICHE UND VERFÜGBARE BERUFE AUF DEM MARKT SIND, HAUPTSÄCHLICH AUF DEM GEBIET. DIE LABORATORIEN, DIE MIT DER ZUSAMMENARBEIT VON MASSGEBLICHEN PARTNERN WIE DER UNIVERSITÄT SANNIO, DEM INSTITUT FÜR COMPUTERLINGUISTIK DES CNR VON PISA, DEM ETHNOLOGISCHEN ZENTRUM VON KAMPANIEN, DER LEE IACOCCA FOUNDATION, DEM KRANKENHAUSUNTERNEHMEN RUMMO DI BENEVENTO, ZUSAMMEN MIT DEN BERUFSVERBÄNDEN ZU DEN ARBEITSSTRUKTUREN IN DER REGION REALISIERT WURDEN, WERDEN ES JUNGEN MENSCHEN ERMÖGLICHEN, DIE BESTEN AUSBILDUNGS- UND ARBEITSMÖGLICHKEITEN ZU FINDEN UND ZU NUTZEN, INDEM SIE SICH UNTER DEN AM BESTEN GEEIGNETEN ANGEBOTEN ORIENTIEREN. ZU DIESEM ZWECK VERSUCHEN WIR, DIE INTERESSEN DER STUDIERENDEN DER LETZTEN JAHRE DURCH AKTIVITÄTEN ABZUSCHÄTZEN UND ZU BEWERTEN. (German)

0 references

ΠΡΟΣΑΝΑΤΟΛΙΣΜΟΊ...MENTI ΙΔΙΑΊΤΕΡΑ ΣΤΟΧΕΎΟΥΝ ΣΤΟΝ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΑΚΌ ΠΡΟΣΑΝΑΤΟΛΙΣΜΌ ΚΑΙ ΣΤΟΝ ΚΌΣΜΟ ΤΗΣ ΕΡΓΑΣΊΑΣ. ΣΤΌΧΟΣ ΤΟΥ ΕΊΝΑΙ ΝΑ ΠΡΟΩΘΉΣΕΙ ΜΙΑ ΣΥΝΕΙΔΗΤΉ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΉ ΕΠΙΛΟΓΉ ΑΠΌ ΤΟΥΣ ΜΑΘΗΤΈΣ ΤΑ ΤΕΛΕΥΤΑΊΑ ΧΡΌΝΙΑ ΓΙΑ ΝΑ ΔΙΕΥΚΟΛΎΝΕΙ ΤΗ ΜΕΤΆΒΑΣΉ ΤΟΥΣ ΑΠΌ ΤΟ ΓΥΜΝΆΣΙΟ ΣΤΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΉΜΙΟ ΓΙΑ ΝΑ ΤΟΥΣ ΒΟΗΘΉΣΕΙ ΝΑ ΚΑΤΑΝΟΉΣΟΥΝ ΤΙ ΕΊΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΆ ΧΡΉΣΙΜΟ ΚΑΙ ΔΙΑΘΈΣΙΜΑ ΕΠΑΓΓΈΛΜΑΤΑ ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΆ ΚΥΡΊΩΣ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΉ. ΤΑ ΕΡΓΑΣΤΉΡΙΑ ΠΟΥ ΥΛΟΠΟΙΉΘΗΚΑΝ ΜΕ ΤΗ ΣΥΝΕΡΓΑΣΊΑ ΈΓΚΥΡΩΝ ΣΥΝΕΡΓΑΤΏΝ ΌΠΩΣ ΤΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΉΜΙΟ ΤΟΥ SANNIO, ΤΟ ΙΝΣΤΙΤΟΎΤΟ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΙΚΉΣ ΓΛΩΣΣΟΛΟΓΊΑΣ ΤΟΥ CNR ΤΗΣ ΠΊΖΑΣ, ΤΟ ΕΘΝΟΛΟΓΙΚΌ ΚΈΝΤΡΟ ΤΗΣ ΚΑΜΠΑΝΊΑΣ, ΤΟ ΊΔΡΥΜΑ LEE IACOCCA, Η ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΑΚΉ ΕΤΑΙΡΕΊΑ RUMMO DI BENEVENTO, ΜΑΖΊ ΜΕ ΤΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΈΣ ΕΝΏΣΕΙΣ ΣΤΙΣ ΔΟΜΈΣ ΕΡΓΑΣΊΑΣ ΠΟΥ ΛΕΙΤΟΥΡΓΟΎΝ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΉ, ΘΑ ΕΠΙΤΡΈΨΟΥΝ ΣΤΟΥΣ ΝΈΟΥΣ ΝΑ ΒΡΟΥΝ ΚΑΙ ΝΑ ΑΞΙΟΠΟΙΉΣΟΥΝ ΤΙΣ ΚΑΛΎΤΕΡΕΣ ΕΥΚΑΙΡΊΕΣ ΚΑΤΆΡΤΙΣΗΣ ΚΑΙ ΕΡΓΑΣΊΑΣ, ΠΡΟΣΑΝΑΤΟΛΙΖΌΜΕΝΟΙ ΣΤΙΣ ΠΛΈΟΝ ΚΑΤΆΛΛΗΛΕΣ ΠΡΟΣΦΟΡΈΣ. ΓΙΑ ΤΟ ΣΚΟΠΌ ΑΥΤΌ, ΠΡΟΣΠΑΘΟΎΜΕ ΝΑ ΕΚΤΙΜΉΣΟΥΜΕ ΚΑΙ ΝΑ ΑΞΙΟΛΟΓΉΣΟΥΜΕ ΤΑ ΕΝΔΙΑΦΈΡΟΝΤΑ ΤΩΝ ΜΑΘΗΤΏΝ ΤΩΝ ΤΕΛΕΥΤΑΊΩΝ ΕΤΏΝ ΜΈΣΑ ΑΠΌ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ (Greek)

0 references

ORIENTS...MENTI PECULIARLY AIMED AT UNIVERSITY ORIENTATION AND IN THE WORLD OF WORK. IT AIMS TO FOSTER A CONSCIOUS PROFESSIONAL CHOICE BY STUDENTS IN RECENT YEARS TO FACILITATE THEIR TRANSITION FROM HIGH SCHOOL TO UNIVERSITY TO HELP THEM UNDERSTAND WHAT ARE REALLY USEFUL AND AVAILABLE OCCUPATIONS ON THE MARKET MAINLY ON THE TERRITORY. THE LABORATORIES REALISED WITH THE COLLABORATION OF AUTHORITATIVE PARTNERS SUCH AS THE UNIVERSITY OF SANNIO, THE INSTITUTE OF COMPUTATIONAL LINGUISTICS OF THE CNR OF PISA, THE ETHNOLOGICAL CENTER OF CAMPANIA, THE LEE IACOCCA FOUNDATION, THE RUMMO DI BENEVENTO HOSPITAL COMPANY, TOGETHER WITH THE TRADE ASSOCIATIONS TO THE WORKING STRUCTURES OPERATING IN THE AREA, WILL ALLOW YOUNG PEOPLE TO FIND AND EXPLOIT THE BEST TRAINING AND WORK OPPORTUNITIES BY ORIENTING THEMSELVES AMONG THE MOST SUITABLE OFFERS. TO THIS END, WE TRY TO ESTIMATE AND EVALUATE THE INTERESTS OF THE STUDENTS OF RECENT YEARS THROUGH ACTIVITIES (English)

readability score

0.0579401490045897

0 references

ORIENTOS...MENTI PECULIARMENTE ORIENTADOS A LA ORIENTACIÓN UNIVERSITARIA Y EN EL MUNDO DEL TRABAJO. SU OBJETIVO ES FOMENTAR UNA ELECCIÓN PROFESIONAL CONSCIENTE POR PARTE DE LOS ESTUDIANTES EN LOS ÚLTIMOS AÑOS PARA FACILITAR SU TRANSICIÓN DE LA ESCUELA SECUNDARIA A LA UNIVERSIDAD PARA AYUDARLES A ENTENDER LO QUE SON REALMENTE ÚTILES Y LAS OCUPACIONES DISPONIBLES EN EL MERCADO PRINCIPALMENTE EN EL TERRITORIO. LOS LABORATORIOS REALIZADOS CON LA COLABORACIÓN DE SOCIOS AUTORIZADOS COMO LA UNIVERSIDAD DE SANNIO, EL INSTITUTO DE LINGÜÍSTICA COMPUTACIONAL DEL CNR DE PISA, EL CENTRO ETNOLÓGICO DE CAMPANIA, LA FUNDACIÓN LEE IACOCCA, LA EMPRESA HOSPITALARIA RUMMO DI BENEVENTO, JUNTO CON LAS ASOCIACIONES COMERCIALES A LAS ESTRUCTURAS DE TRABAJO QUE OPERAN EN LA ZONA, PERMITIRÁN A LOS JÓVENES ENCONTRAR Y APROVECHAR LAS MEJORES OPORTUNIDADES DE FORMACIÓN Y TRABAJO ORIENTÁNDOSE ENTRE LAS OFERTAS MÁS ADECUADAS. CON ESTE FIN, TRATAMOS DE ESTIMAR Y EVALUAR LOS INTERESES DE LOS ESTUDIANTES DE LOS ÚLTIMOS AÑOS A TRAVÉS DE ACTIVIDADES (Spanish)

0 references

ORIENTS...MENTI ON OMA OLEMUSELT SUUNATUD ÜLIKOOLI ORIENTATSIOONILE JA TÖÖMAAILMALE. SELLE EESMÄRK ON EDENDADA ÜLIÕPILASTE TEADLIKKU PROFESSIONAALSET VALIKUT VIIMASTEL AASTATEL, ET HÕLBUSTADA NENDE ÜLEMINEKUT KESKKOOLIST ÜLIKOOLI, ET AIDATA NEIL MÕISTA, MIS ON TEGELIKULT KASULIKUD JA KÄTTESAADAVAD AMETID TURUL PEAMISELT TERRITOORIUMIL. LABORID REALISEERITI KOOSTÖÖS AUTORITEETSETE PARTNERITEGA, NAGU SANNIO ÜLIKOOL, PISA CNR ARVUTUSLINGVISTIKA INSTITUUT, CAMPANIA ETNOLOOGILINE KESKUS, LEE IACOCCA FOUNDATION, RUMMO DI BENEVENTO HAIGLA ETTEVÕTE KOOS KUTSEÜHINGUTEGA PIIRKONNAS TEGUTSEVATELE TÖÖSTRUKTUURIDELE, MIS VÕIMALDAVAD NOORTEL LEIDA JA KASUTADA PARIMAID KOOLITUS- JA TÖÖVÕIMALUSI, ORIENTEERIDES END KÕIGE SOBIVAMATE PAKKUMISTE HULGAS. SELLEKS PÜÜAME HINNATA JA HINNATA ÕPILASTE HUVISID VIIMASTE AASTATE TEGEVUSTE KAUDU. (Estonian)

0 references

ORIENTS...MENTI ERIKOISESTI SUUNNATTU YLIOPISTON SUUNTAUTUMISEEN JA TYÖMAAILMASSA. SEN TAVOITTEENA ON EDISTÄÄ OPISKELIJOIDEN TIETOISTA AMMATILLISTA VALINTAA VIIME VUOSINA HELPOTTAMAAN SIIRTYMISTÄ LUKIOSTA YLIOPISTOON AUTTAMAAN HEITÄ YMMÄRTÄMÄÄN, MITKÄ OVAT TODELLA HYÖDYLLISIÄ JA SAATAVILLA OLEVIA AMMATTEJA MARKKINOILLA PÄÄASIASSA ALUEELLA. LABORATORIOT, JOTKA TOTEUTETTIIN YHTEISTYÖSSÄ ARVOVALTAISTEN KUMPPANEIDEN, KUTEN SANNION YLIOPISTON, PISAN CNR: N LASKENNALLISEN KIELITIETEEN INSTITUUTIN, CAMPANIAN ETNOLOGISEN KESKUKSEN, LEE IACOCCA -SÄÄTIÖN, RUMMO DI BENEVENTON SAIRAALAYHTIÖN, KANSSA, ANTAVAT NUORILLE MAHDOLLISUUDEN LÖYTÄÄ JA HYÖDYNTÄÄ PARHAITA KOULUTUS- JA TYÖMAHDOLLISUUKSIA SUUNTAAMALLA ITSENSÄ SOPIVIMPIEN TARJOUSTEN JOUKKOON. TÄTÄ VARTEN YRITÄMME ARVIOIDA JA ARVIOIDA VIIME VUOSIEN OPISKELIJOIDEN ETUJA TOIMINNAN AVULLA. (Finnish)

0 references

ORIENTS...MENTI PARTICULIÈREMENT ORIENTÉ VERS L’ORIENTATION UNIVERSITAIRE ET DANS LE MONDE DU TRAVAIL. IL VISE À FAVORISER UN CHOIX PROFESSIONNEL CONSCIENT PAR LES ÉTUDIANTS CES DERNIÈRES ANNÉES POUR FACILITER LEUR TRANSITION DE L’ÉCOLE SECONDAIRE À L’UNIVERSITÉ AFIN DE LES AIDER À COMPRENDRE CE QUI EST VRAIMENT UTILE ET DISPONIBLE SUR LE MARCHÉ PRINCIPALEMENT SUR LE TERRITOIRE. LES LABORATOIRES RÉALISÉS AVEC LA COLLABORATION DE PARTENAIRES FAISANT AUTORITÉ TELS QUE L’UNIVERSITÉ DE SANNIO, L’INSTITUT DE LINGUISTIQUE INFORMATIQUE DU CNR DE PISE, LE CENTRE ETHNOLOGIQUE DE CAMPANIE, LA FONDATION LEE IACOCCA, LA SOCIÉTÉ HOSPITALIÈRE RUMMO DI BENEVENTO, AINSI QUE LES ASSOCIATIONS PROFESSIONNELLES VERS LES STRUCTURES DE TRAVAIL OPÉRANT DANS LA RÉGION, PERMETTRONT AUX JEUNES DE TROUVER ET D’EXPLOITER LES MEILLEURES OPPORTUNITÉS DE FORMATION ET DE TRAVAIL EN S’ORIENTANT PARMI LES OFFRES LES PLUS APPROPRIÉES. À CETTE FIN, NOUS ESSAYONS D’ESTIMER ET D’ÉVALUER LES INTÉRÊTS DES ÉTUDIANTS DE CES DERNIÈRES ANNÉES À TRAVERS DES ACTIVITÉS (French)

0 references

ORIENTS...MENTI DÍRITHE PECULIARLY AR TREOSHUÍOMH NA HOLLSCOILE AGUS I SAOL NA HOIBRE. TÁ SÉ MAR AIDHM AIGE ROGHA GHAIRMIÚIL CHOMHFHIOSACH A CHOTHÚ AG MIC LÉINN LE BLIANTA BEAGA ANUAS CHUN A N-AISTRIÚ ÓN SCOIL ARD GO DTÍ AN OLLSCOIL A ÉASCÚ CHUN CABHRÚ LEO TUISCINT A FHÁIL AR NA GAIRMEACHA ATÁ AN-ÚSÁIDEACH AGUS ATÁ AR FÁIL AR AN MARGADH GO PRÍOMHA AR AN GCRÍOCH. NA SAOTHARLANNA A BHAINT AMACH LE COMHOIBRIÚ NA GCOMHPHÁIRTITHE ÚDARÁSACHA AR NÓS OLLSCOIL SANNIO, AN INSTITIÚID NA TEANGEOLAÍOCHTA RÍOMHAIREACHTÚIL AN CNR DE PISA, AN T-IONAD EITNEOLAÍOCHTA CAMPANIA, AN FONDÚIREACHT LEE IACOCCA, AN CHUIDEACHTA OSPIDÉIL RUMMO DI BENEVENTO, MAR AON LEIS NA CUMAINN TRÁDÁLA DO NA STRUCHTÚIR OIBRE A OIBRÍONN SA CHEANTAR, LIGFIDH SIAD DO DHAOINE ÓGA NA DEISEANNA OILIÚNA AGUS OIBRE IS FEARR A AIMSIÚ AGUS A SHAOTHRÚ TRÍ IAD FÉIN A THREORÚ I MEASC NA DTAIRISCINTÍ IS OIRIÚNAÍ. CHUIGE SIN, DÉANAIMID IARRACHT LEASANNA NA NDALTAÍ LE BLIANTA BEAGA ANUAS A MHEAS AGUS A MHEAS TRÍ GHNÍOMHAÍOCHTAÍ (Irish)

0 references

ORIJENTI...MENTI SU POSEBNO USMJERENI NA SVEUČILIŠNU ORIJENTACIJU I U SVIJET RADA. CILJ MU JE POTAKNUTI SVJESNI PROFESIONALNI IZBOR STUDENATA POSLJEDNJIH GODINA KAKO BI SE OLAKŠAO NJIHOV PRIJELAZ IZ SREDNJE ŠKOLE NA SVEUČILIŠTE KAKO BI IM SE POMOGLO RAZUMJETI ŠTO SU STVARNO KORISNA I DOSTUPNA ZANIMANJA NA TRŽIŠTU UGLAVNOM NA TERITORIJU. LABORATORIJI REALIZIRANI U SURADNJI S AUTORITATIVNIM PARTNERIMA KAO ŠTO SU SVEUČILIŠTE SANNIO, INSTITUT ZA RAČUNALNU LINGVISTIKU CNR-A IZ PISA, ETNOLOŠKI CENTAR KAMPANIJE, ZAKLADA LEE IACOCCA, BOLNIČKA TVRTKA RUMMO DI BENEVENTO, ZAJEDNO SA STRUKOVNIM UDRUGAMA RADNIM STRUKTURAMA KOJE DJELUJU U TOM PODRUČJU, OMOGUĆIT ĆE MLADIM LJUDIMA DA PRONAĐU I ISKORISTE NAJBOLJE MOGUĆNOSTI OSPOSOBLJAVANJA I RADA USMJERAVANJEM MEĐU NAJPRIKLADNIJE PONUDE. U TU SVRHU NASTOJIMO PROCIJENITI I PROCIJENITI INTERESE STUDENATA POSLJEDNJIH GODINA KROZ AKTIVNOSTI (Croatian)

0 references

ORIENTS... KÜLÖNÖSEN CÉLJA AZ EGYETEMI ORIENTÁCIÓ ÉS A MUNKA VILÁGÁBAN. CÉLJA, HOGY ELŐSEGÍTSE A DIÁKOK TUDATOS SZAKMAI VÁLASZTÁSÁT AZ ELMÚLT ÉVEKBEN, HOGY MEGKÖNNYÍTSÉK A KÖZÉPISKOLÁBÓL AZ EGYETEMRE VALÓ ÁTMENETET, HOGY SEGÍTSENEK NEKIK MEGÉRTENI, HOGY MI IGAZÁN HASZNOS ÉS ELÉRHETŐ FOGLALKOZÁSOK A PIACON ELSŐSORBAN A TERÜLETEN. AZ OLYAN HITELES PARTNEREK EGYÜTTMŰKÖDÉSÉVEL MEGVALÓSÍTOTT LABORATÓRIUMOK, MINT A SANNIO EGYETEM, A PISA CNR SZÁMÍTÓGÉPES NYELVÉSZETI INTÉZETE, CAMPANIA ETNOLÓGIAI KÖZPONTJA, A LEE IACOCCA ALAPÍTVÁNY, A RUMMO DI BENEVENTO KÓRHÁZI VÁLLALAT, VALAMINT A TERÜLETEN MŰKÖDŐ MUNKASTRUKTÚRÁK SZAKMAI SZÖVETSÉGEI LEHETŐVÉ TESZIK A FIATALOK SZÁMÁRA, HOGY MEGTALÁLJÁK ÉS KIHASZNÁLJÁK A LEGJOBB KÉPZÉSI ÉS MUNKALEHETŐSÉGEKET AZÁLTAL, HOGY A LEGMEGFELELŐBB AJÁNLATOK KÖZÉ SOROLJÁK MAGUKAT. ENNEK ÉRDEKÉBEN IGYEKSZÜNK MEGBECSÜLNI ÉS ÉRTÉKELNI AZ ELMÚLT ÉVEK HALLGATÓINAK ÉRDEKLŐDÉSÉT A TEVÉKENYSÉGEKEN KERESZTÜL. (Hungarian)

0 references

ORIENTYRAI...MENTI YPAČ NUKREIPTA Į UNIVERSITETO ORIENTACIJĄ IR DARBO PASAULYJE. JUO SIEKIAMA SKATINTI SĄMONINGĄ PROFESINĮ PASIRINKIMĄ STUDENTAMS PASTARAISIAIS METAIS PALENGVINTI JŲ PERĖJIMĄ IŠ VIDURINĖS MOKYKLOS Į UNIVERSITETĄ, SIEKIANT PADĖTI JIEMS SUPRASTI, KAS YRA TIKRAI NAUDINGA IR PRIEINAMA PROFESIJA RINKOJE DAUGIAUSIA TERITORIJOJE. LABORATORIJOS REALIZUOTOS BENDRADARBIAUJANT AUTORITETINGIEMS PARTNERIAMS, TOKIEMS KAIP SANNIO UNIVERSITETAS, PIZOS CNR KOMPIUTERINĖS LINGVISTIKOS INSTITUTAS, KAMPANIJOS ETNOLOGINIS CENTRAS, LEE IACOCCA FONDAS, RUMMO DI BENEVENTO LIGONINĖS ĮMONĖ, KARTU SU PREKYBOS ASOCIACIJOMIS Į ŠIOJE SRITYJE VEIKIANČIAS DARBO STRUKTŪRAS, LEIS JAUNIEMS ŽMONĖMS RASTI IR IŠNAUDOTI GERIAUSIAS MOKYMO IR DARBO GALIMYBES ORIENTUOJANTIS TARP TINKAMIAUSIŲ PASIŪLYMŲ. ŠIUO TIKSLU STENGIAMĖS ĮVERTINTI IR ĮVERTINTI PASTARŲJŲ METŲ STUDENTŲ INTERESUS PER VEIKLĄ. (Lithuanian)

0 references

ORIENTĒ...MENTI ĪPAŠI VĒRSTA UZ UNIVERSITĀTES ORIENTĀCIJU UN DARBA PASAULĒ. TĀS MĒRĶIS IR VEICINĀT STUDENTU APZINĀTU PROFESIONĀLO IZVĒLI PĒDĒJOS GADOS, LAI ATVIEGLOTU VIŅU PĀREJU NO VIDUSSKOLAS UZ UNIVERSITĀTI, LAI PALĪDZĒTU VIŅIEM SAPRAST, KAS IR PATIEŠĀM NODERĪGAS UN PIEEJAMAS PROFESIJAS TIRGŪ GALVENOKĀRT TERITORIJĀ. LABORATORIJAS, SADARBOJOTIES AR AUTORITATĪVIEM PARTNERIEM, PIEMĒRAM, SANNIO UNIVERSITĀTI, PIZAS CNR SKAITĻOŠANAS VALODNIECĪBAS INSTITŪTU, KAMPĀNIJAS ETNOLOĢISKO CENTRU, LEE IACOCCA FOUNDATION, RUMMO DI BENEVENTO SLIMNĪCAS UZŅĒMUMU, KOPĀ AR ARODORGANIZĀCIJĀM, KAS DARBOJAS ŠAJĀ JOMĀ, ĻAUS JAUNIEŠIEM ATRAST UN IZMANTOT LABĀKĀS APMĀCĪBAS UN DARBA IESPĒJAS, ORIENTĒJOTIES UZ VISPIEMĒROTĀKO PIEDĀVĀJUMU. LAI TO PANĀKTU, MĒS CENŠAMIES NOVĒRTĒT UN NOVĒRTĒT PĒDĒJO GADU STUDENTU INTERESES, IZMANTOJOT AKTIVITĀTES (Latvian)

0 references

ORIENTS...ENTI PEKULJARMENT IMMIRATI LEJN ORJENTAZZJONI UNIVERSITÀ U FID-DINJA TAX-XOGĦOL. GĦANDHA L-GĦAN LI TRAWWEM GĦAŻLA PROFESSJONALI KONXJA MILL-ISTUDENTI F’DAWN L-AĦĦAR SNIN BIEX TIFFAĊILITA T-TRANŻIZZJONI TAGĦHOM MILL-ISKOLA GĦOLJA GĦALL-UNIVERSITÀ BIEX TGĦINHOM JIFHMU X’INHUMA VERAMENT UTLI U DISPONIBBLI OKKUPAZZJONIJIET FIS-SUQ PRINĊIPALMENT FIT-TERRITORJU. IL-LABORATORJI REALIZZATI BIL-KOLLABORAZZJONI TA ‘SĦAB AWTOREVOLI BĦALL-UNIVERSITÀ TA’ SANNIO, L-ISTITUT TAL-LINGWISTIKA KOMPUTAZZJONALI TAL-CNR TA ‘PISA, IĊ-ĊENTRU ETNOLOĠIKU TA’ CAMPANIA, IL-FONDAZZJONI LEE IACOCCA, IL-KUMPANIJA ISPTAR RUMMO DI BENEVENTO, FLIMKIEN MAL-ASSOĊJAZZJONIJIET TAL-KUMMERĊ GĦALL-ISTRUTTURI TA ‘ĦIDMA LI JOPERAW FIL-QASAM, SE JIPPERMETTI LIŻ-ŻGĦAŻAGĦ ISIBU U JISFRUTTAW L-OPPORTUNITAJIET TA’ TAĦRIĠ U XOGĦOL AĦJAR BILLI JORJENTAW RUĦHOM FOST L-OFFERTI L-AKTAR XIERQA. GĦAL DAN IL-GĦAN, NIPPRUVAW NISTMAW U NEVALWAW L-INTERESSI TAL-ISTUDENTI TA’ DAWN L-AĦĦAR SNIN PERMEZZ TA’ ATTIVITAJIET (Maltese)

0 references

ORIENTS...MENTI SPECIFIEK GERICHT OP UNIVERSITAIRE ORIËNTATIE EN IN DE WERELD VAN HET WERK. HET DOEL IS OM EEN BEWUSTE PROFESSIONELE KEUZE DOOR STUDENTEN IN DE AFGELOPEN JAREN TE BEVORDEREN OM HUN OVERGANG VAN DE MIDDELBARE SCHOOL NAAR DE UNIVERSITEIT TE VERGEMAKKELIJKEN OM HEN TE HELPEN BEGRIJPEN WAT ECHT NUTTIG EN BESCHIKBAAR ZIJN BEROEPEN OP DE MARKT VOORNAMELIJK OP HET GRONDGEBIED. DE LABORATORIA GEREALISEERD MET DE MEDEWERKING VAN GEZAGHEBBENDE PARTNERS ZOALS DE UNIVERSITEIT VAN SANNIO, HET INSTITUUT VOOR COMPUTATIONELE TAALKUNDE VAN DE CNR VAN PISA, HET ETNOLOGISCH CENTRUM VAN CAMPANIA, DE LEE IACOCCA FOUNDATION, HET RUMMO DI BENEVENTO ZIEKENHUISBEDRIJF, SAMEN MET DE BEROEPSVERENIGINGEN NAAR DE WERKSTRUCTUREN DIE IN HET GEBIED ACTIEF ZIJN, ZULLEN JONGEREN IN STAAT STELLEN OM DE BESTE TRAININGS- EN WERKMOGELIJKHEDEN TE VINDEN EN TE BENUTTEN DOOR ZICH TE ORIËNTEREN TOT DE MEEST GESCHIKTE AANBIEDINGEN. DAARTOE PROBEREN WE DE BELANGEN VAN DE STUDENTEN VAN DE AFGELOPEN JAREN IN TE SCHATTEN EN TE EVALUEREN DOOR MIDDEL VAN ACTIVITEITEN (Dutch)

0 references

ORIENTES...MENTI PECULIARMENTAMENTE DESTINADOS À ORIENTAÇÃO UNIVERSITÁRIA E NO MUNDO DO TRABALHO. Destina-se a promover uma escolha profissional consciente por parte dos estudantes em anos recentes para facilitar a sua transição da escola alta para a universidade, a fim de os ajudar a compreender quais são as profissões realmente úteis e disponíveis no mercado, principalmente no território. Os LABORATÓRIOS REALIZADOS COM A COLABORAÇÃO DE PARCEIROS AUTORIZADOS, tais como A UNIVERSIDADE DE SANNIO, O INSTITUTO DE LINGUÍSTICAS COMPUTATIVAS DO CNR DO PISA, O CENTRO ETNOLÓGICO DA CAMPÂNIA, A FUNDAÇÃO LEE IACOCCA, O RUMMO DI BENEVENTO DA SOCIEDADE HOSPITAL, EM CONJUNTO COM AS ASSOCIAÇÕES COMERCIAIS ÀS ESTRUTURAS DE TRABALHO QUE OPERAM NA ÁREA, TOMARÃO OS JOVENS JOVENS PARA FINS E EXPLORAREM AS MELHORES OPORTUNIDADES DE FORMAÇÃO E DE TRABALHO POR ORIENTAREM entre AS OFERTAS MAIS SUITÁVEIS. Para este fim, tentamos estimar e avaliar os interesses dos estudantes de anos recentes através de atividades. (Portuguese)

0 references

ORIENTS...MENTI VIZEAZĂ ÎN MOD SPECIAL ORIENTAREA UNIVERSITARĂ ȘI ÎN LUMEA MUNCII. SCOPUL SĂU ESTE DE A ÎNCURAJA O ALEGERE PROFESIONALĂ CONȘTIENTĂ DE CĂTRE STUDENȚI ÎN ULTIMII ANI PENTRU A FACILITA TRANZIȚIA LOR DE LA LICEU LA UNIVERSITATE PENTRU A-I AJUTA SĂ ÎNȚELEAGĂ CE SUNT CU ADEVĂRAT UTILE ȘI OCUPAȚIILE DISPONIBILE PE PIAȚĂ, ÎN PRINCIPAL PE TERITORIU. LABORATOARELE REALIZATE CU COLABORAREA UNOR PARTENERI AUTORITARI PRECUM UNIVERSITATEA DIN SANNIO, INSTITUTUL DE LINGVISTICĂ COMPUTAȚIONALĂ AL CNR DIN PISA, CENTRUL ETNOLOGIC DIN CAMPANIA, FUNDAȚIA LEE IACOCCA, COMPANIA SPITALIALĂ RUMMO DI BENEVENTO, ÎMPREUNĂ CU ASOCIAȚIILE PROFESIONALE LA STRUCTURILE DE LUCRU CARE OPEREAZĂ ÎN ZONĂ, VOR PERMITE TINERILOR SĂ GĂSEASCĂ ȘI SĂ EXPLOATEZE CELE MAI BUNE OPORTUNITĂȚI DE FORMARE ȘI DE MUNCĂ, ORIENTÂNDU-SE PRINTRE CELE MAI POTRIVITE OFERTE. ÎN ACEST SCOP, ÎNCERCĂM SĂ ESTIMĂM ȘI SĂ EVALUĂM INTERESELE STUDENȚILOR DIN ULTIMII ANI PRIN ACTIVITĂȚI (Romanian)

0 references

ORIENTÁCIA...MENTI SA ŠPECIFICKY ZAMERIAVA NA UNIVERZITNÚ ORIENTÁCIU A VO SVETE PRÁCE. JEHO CIEĽOM JE PODPORIŤ VEDOMÚ ODBORNÚ VOĽBU ŠTUDENTOV V POSLEDNÝCH ROKOCH S CIEĽOM UĽAHČIŤ ICH PRECHOD ZO STREDNEJ ŠKOLY NA UNIVERZITU, ABY IM POMOHLI POCHOPIŤ, ČO SÚ SKUTOČNE UŽITOČNÉ A DOSTUPNÉ POVOLANIA NA TRHU NAJMÄ NA ÚZEMÍ. LABORATÓRIÁ REALIZOVANÉ V SPOLUPRÁCI S AUTORITATÍVNYMI PARTNERMI, AKO JE UNIVERZITA V SANNIO, ÚSTAV VÝPOČTOVEJ LINGVISTIKY CNR V PISE, ETNOLOGICKÉ CENTRUM KAMPÁNIE, NADÁCIA LEE IACOCCA, NEMOCNIČNÁ SPOLOČNOSŤ RUMMO DI BENEVENTO, SPOLU S OBCHODNÝMI ZDRUŽENIAMI PRACOVNÝCH ŠTRUKTÚR PÔSOBIACICH V TEJTO OBLASTI, UMOŽNIA MLADÝM ĽUĎOM NÁJSŤ A VYUŽIŤ NAJLEPŠIE TRÉNINGOVÉ A PRACOVNÉ PRÍLEŽITOSTI TÝM, ŽE SA ORIENTUJÚ MEDZI NAJVHODNEJŠIE PONUKY. NA TENTO ÚČEL SA SNAŽÍME ODHADNÚŤ A ZHODNOTIŤ ZÁUJMY ŠTUDENTOV POSLEDNÝCH ROKOV PROSTREDNÍCTVOM AKTIVÍT. (Slovak)

0 references

ORIENTI...MENTI SO POSEBEJ USMERJENI V USMERITEV UNIVERZE IN V SVET DELA. NJEGOV CILJ JE SPODBUJATI ZAVESTNO POKLICNO IZBIRO ŠTUDENTOV V ZADNJIH LETIH, DA BI JIM OLAJŠALI PREHOD IZ SREDNJE ŠOLE NA UNIVERZO, DA BI JIM POMAGALI RAZUMETI, KAJ SO RESNIČNO KORISTNI IN RAZPOLOŽLJIVI POKLICI NA TRGU, PREDVSEM NA OZEMLJU. LABORATORIJI SO BILI REALIZIRANI V SODELOVANJU Z AVTORITATIVNIMI PARTNERJI, KOT SO UNIVERZA V SANNIU, INŠTITUT ZA RAČUNALNIŠKO JEZIKOSLOVJE CNR V PISI, ETNOLOŠKI CENTER KAMPANIJE, FUNDACIJA LEE IACOCCA, BOLNIŠNIČNO PODJETJE RUMMO DI BENEVENTO, SKUPAJ S PANOŽNIMI ZDRUŽENJI DELOVNIH STRUKTUR, KI DELUJEJO NA TEM OBMOČJU, BODO MLADIM OMOGOČILI, DA NAJDEJO IN IZKORISTIJO NAJBOLJŠE MOŽNOSTI ZA USPOSABLJANJE IN DELO, TAKO DA SE USMERIJO MED NAJPRIMERNEJŠE PONUDBE. V TA NAMEN POSKUŠAMO Z AKTIVNOSTMI OCENITI IN OVREDNOTITI INTERESE ŠTUDENTOV ZADNJIH LET. (Slovenian)

0 references

ORIENTERARE... MENTI SPECIFIKT INRIKTADE PÅ UNIVERSITETSORIENTERING OCH I ARBETSLIVET. DET SYFTAR TILL ATT FRÄMJA ETT MEDVETET PROFESSIONELLT VAL AV STUDENTER UNDER DE SENASTE ÅREN FÖR ATT UNDERLÄTTA DERAS ÖVERGÅNG FRÅN GYMNASIET TILL UNIVERSITETET FÖR ATT HJÄLPA DEM ATT FÖRSTÅ VAD SOM ÄR VERKLIGEN ANVÄNDBARA OCH TILLGÄNGLIGA YRKEN PÅ MARKNADEN FRÄMST PÅ TERRITORIET. LABORATORIERNA REALISERADE MED SAMARBETE MELLAN AUKTORITATIVA PARTNERS SOM UNIVERSITY OF SANNIO, INSTITUTET FÖR BERÄKNINGSLINGVISTIK VID CNR I PISA, DET ETNOLOGISKA CENTRET I KAMPANIEN, LEE IACOCCA FOUNDATION, RUMMO DI BENEVENTO SJUKHUSFÖRETAGET, TILLSAMMANS MED BRANSCHORGANISATIONERNA TILL DE ARBETSSTRUKTURER SOM VERKAR I OMRÅDET, KOMMER ATT GÖRA DET MÖJLIGT FÖR UNGDOMAR ATT HITTA OCH UTNYTTJA DE BÄSTA UTBILDNINGS- OCH ARBETSMÖJLIGHETERNA GENOM ATT ORIENTERA SIG BLAND DE MEST LÄMPLIGA ERBJUDANDENA. FÖR DETTA ÄNDAMÅL FÖRSÖKER VI UPPSKATTA OCH UTVÄRDERA STUDENTERNAS INTRESSEN UNDER DE SENASTE ÅREN GENOM AKTIVITETER (Swedish)

0 references

priority axis

EDUCATION

0 references

thematic objective

Educational and vocational training

0 references

location (string)

SAN BARTOLOMEO IN GAL

0 references

date of first ingestion

10 April 2023