CAPOTERRA FOR SCHOOL (Q4784954)

CON CIRCA 24000 ABITANTI CAPOTERRA UNO DEI CENTRO PI POPOLOSI DELLAREA VASTA DI CAGLIARI. LA SCELTA DEL PRESENTE PROGETTO SI SPIEGA CON LE FORTI DISOMOGENEIT INTERNE AL TERRITORIO COMUNALE IN CUI SONO COMPRESE COME ENTIT A SE STANTI LOTTIZZAZIONI RECENTI PRIVE DI COESIONE SOCIALE COSTITUITE DA FAMIGLIE PROVENIENTI DAL CAPOLUOGO DI BACKGROUND SOCIOCULTURALE MEDIO E IL CENTRO STORICO CULTURALMENTE DISTINTO E CARATTERIZZATO DA FORTE DISAGIO SOCIALE FAMILIARE ED ECONOMICO. SI MANIFESTAVA PERCI LA NECESSIT STRINGENTE DI CREARE AZIONI AGGREGANTI E PERCORSI CULTURALI DURATURI EFFICACI CAPACI DI RIPRODURSI NEL TEMPO PERFEZIONANDO IL COINVOLGIMENTO DELLE AGENZIE E DEGLI ENTI OPERANTI SUL TERRITORIO. LACCRESCIMENTO VELOCE DELLA POPOLAZIONE HA DATO LUOGO A CONSISTENTI MODIFICHE DI TIPO SOCIALE CULTURALE ED ECONOMICO IN UN TERRITORIO DIFFICILE DOVE LO SVILUPPO DI PROGETTI CON SPECIFICHE FINALIT EDUCATIVODIDATTICHE INNOVATIVE RAPPRESENTA UN INDISPENSABILE CANALE FORMATIVO ALTERNATIVO A MODALIT SOV (Italian)

0 references

С ОКОЛО 24000 ЖИТЕЛИ КАПОТЕРА Е ЕДИН ОТ НАЙ-НАСЕЛЕНИТЕ ЦЕНТРОВЕ НА ОБШИРНАТА ОБЛАСТ КАЛЯРИ. ИЗБОРЪТ НА ТОЗИ ПРОЕКТ СЕ ОБЯСНЯВА СЪС СИЛНИТЕ БЕЗПОРЯДЪЦИ В РАМКИТЕ НА ОБЩИНСКАТА ТЕРИТОРИЯ, В КОИТО ТЕ СА ВКЛЮЧЕНИ КАТО ОТДЕЛНИ ЕДИНИЦИ, ЛИШЕНИ ОТ СОЦИАЛНО СБЛИЖАВАНЕ, СЪСТАВЕНИ ОТ СЕМЕЙСТВА ОТ СТОЛИЦАТА НА СРЕДНАТА СОЦИОКУЛТУРНА СРЕДА И ИСТОРИЧЕСКИЯ ЦЕНТЪР, КУЛТУРНО ОБОСОБЕН И ХАРАКТЕРИЗИРАЩ СЕ СЪС СИЛНО СЕМЕЙНО И ИКОНОМИЧЕСКО СОЦИАЛНО БЕДСТВИЕ. ПОРАДИ ТОВА Е НАЛИЦЕ СИЛНА НЕОБХОДИМОСТ ОТ СЪЗДАВАНЕ НА АГРЕГИРАЩИ ДЕЙСТВИЯ И ЕФЕКТИВНИ ТРАЙНИ КУЛТУРНИ ПЪТИЩА, КОИТО ДА МОГАТ ДА СЕ ВЪЗПРОИЗВЕЖДАТ С ТЕЧЕНИЕ НА ВРЕМЕТО, КАТО СЕ УСЪВЪРШЕНСТВА УЧАСТИЕТО НА АГЕНЦИИТЕ И ОБРАЗУВАНИЯТА, ДЕЙСТВАЩИ В РАЙОНА. БЪРЗОТО НАРАСТВАНЕ НА НАСЕЛЕНИЕТО ДОВЕДЕ ДО СЪЩЕСТВЕНИ ПРОМЕНИ В КУЛТУРНО-ИКОНОМИЧЕСКИЯ СОЦИАЛЕН ТИП В ТРУДНА ТЕРИТОРИЯ, КЪДЕТО РАЗРАБОТВАНЕТО НА ПРОЕКТИ СЪС СПЕЦИФИЧНИ ИНОВАТИВНИ ЦЕЛИ НА EDUCATIVODIDATTICHE ПРЕДСТАВЛЯВА НЕЗАМЕНИМ АЛТЕРНАТИВЕН КАНАЛ ЗА ОБУЧЕНИЕ НА SOV РЕЖИМ (Bulgarian)

0 references

S PŘIBLIŽNĚ 24 000 OBYVATELI JE CAPOTERRA JEDNÍM Z NEJLIDNATĚJŠÍCH CENTER ROZSÁHLÉ OBLASTI CAGLIARI. VÝBĚR TOHOTO PROJEKTU LZE VYSVĚTLIT SILNÝMI DISHOMOGENERACEMI NA ÚZEMÍ OBCE, VE KTERÝCH JSOU ZAHRNUTY JAKO SAMOSTATNÉ SUBJEKTY, KTERÉ V POSLEDNÍ DOBĚ POSTRÁDAJÍ SOCIÁLNÍ SOUDRŽNOST TVOŘENOU RODINAMI Z HLAVNÍHO MĚSTA STŘEDNÍHO SOCIOKULTURNÍHO PROSTŘEDÍ A HISTORICKÝM CENTREM KULTURNĚ ODLIŠNÝM A CHARAKTERIZOVANÝM SILNÝM RODINNÝM A EKONOMICKÝM SOCIÁLNÍM TÍSNÍ. PROTO EXISTOVALA SILNÁ POTŘEBA VYTVOŘIT AGREGAČNÍ AKCE A ÚČINNÉ TRVALÉ KULTURNÍ CESTY SCHOPNÉ REPRODUKOVAT SE V PRŮBĚHU ČASU A ZDOKONALIT ZAPOJENÍ AGENTUR A SUBJEKTŮ PŮSOBÍCÍCH V TÉTO OBLASTI. RYCHLÝ RŮST POPULACE VEDL K PODSTATNÝM ZMĚNÁM KULTURNÍHO A EKONOMICKÉHO SOCIÁLNÍHO TYPU NA OBTÍŽNÉM ÚZEMÍ, KDE ROZVOJ PROJEKTŮ SE SPECIFICKÝMI INOVATIVNÍMI CÍLI EDUCATIVODIDATTICHE PŘEDSTAVUJE NEPOSTRADATELNÝ ALTERNATIVNÍ VZDĚLÁVACÍ KANÁL PRO REŽIM SOV. (Czech)

0 references

MED OMKRING 24000 INDBYGGERE CAPOTERRA ER ET AF DE MEST FOLKERIGE CENTRUM AF DET STORE OMRÅDE I CAGLIARI. VALGET AF DETTE PROJEKT FORKLARES VED DE STÆRKE DISOMOGENEITETER INDEN FOR DET KOMMUNALE OMRÅDE, HVOR DE INDGÅR SOM SEPARATE ENHEDER, DER FOR NYLIG ER UDEN SOCIAL SAMHØRIGHED, DER UDGØRES AF FAMILIER FRA HOVEDSTADEN I DEN MIDTERSTE SOCIOKULTURELLE BAGGRUND OG DET HISTORISKE CENTRUM KULTURELT ADSKILT OG KENDETEGNET VED STÆRK FAMILIEMÆSSIG OG ØKONOMISK SOCIAL NØD. DER VAR DERFOR ET STORT BEHOV FOR AT SKABE AGGREGERINGSFORANSTALTNINGER OG EFFEKTIVE VARIGE KULTURELLE VEJE, DER KUNNE REPRODUCERE SIG OVER TID, HVILKET FORBEDRER INDDRAGELSEN AF AGENTURER OG ENHEDER, DER OPERERER I OMRÅDET. DEN HURTIGE BEFOLKNINGSTILVÆKST HAR GIVET ANLEDNING TIL BETYDELIGE ÆNDRINGER AF DEN KULTURELLE OG ØKONOMISKE SOCIALE TYPE I ET VANSKELIGT OMRÅDE, HVOR UDVIKLINGEN AF PROJEKTER MED SPECIFIKKE INNOVATIVE EDUCATIVODIDATTICHE-MÅL UDGØR EN UUNDVÆRLIG ALTERNATIV UDDANNELSESKANAL TIL SOV-MODE (Danish)

0 references

MIT RUND 24000 EINWOHNERN IST CAPOTERRA EINES DER BEVÖLKERUNGSREICHSTEN ZENTRUM DER WEITEN GEGEND VON CAGLIARI. DIE WAHL DIESES PROJEKTS WIRD DURCH DIE STARKEN DISOMOGENITÄTEN INNERHALB DES STÄDTISCHEN GEBIETS ERKLÄRT, IN DENEN SIE ALS SEPARATE EINHEITEN AUFGENOMMEN WERDEN, IN DENEN DIE JÜNGSTEN LOSE OHNE SOZIALEN ZUSAMMENHALT VON FAMILIEN AUS DER HAUPTSTADT DES MITTLEREN SOZIOKULTURELLEN HINTERGRUNDS UND DEM HISTORISCHEN ZENTRUM GEBILDET WERDEN, DAS KULTURELL VERSCHIEDEN IST UND DURCH STARKE FAMILIÄRE UND WIRTSCHAFTLICHE SOZIALE NOT GEKENNZEICHNET IST. DAHER BESTAND DIE NOTWENDIGKEIT, AGGREGIERENDE MASSNAHMEN UND WIRKSAME DAUERHAFTE KULTURELLE PFADE ZU SCHAFFEN, DIE SICH IM LAUFE DER ZEIT REPRODUZIEREN KÖNNEN, WODURCH DIE BETEILIGUNG DER IN DER REGION TÄTIGEN AGENTUREN UND EINRICHTUNGEN PERFEKTIONIERT WERDEN SOLLTE. DAS RASCHE BEVÖLKERUNGSWACHSTUM HAT ZU ERHEBLICHEN VERÄNDERUNGEN DES KULTURELLEN UND WIRTSCHAFTLICHEN SOZIALEN TYPS IN EINEM SCHWIERIGEN GEBIET GEFÜHRT, IN DEM DIE ENTWICKLUNG VON PROJEKTEN MIT SPEZIFISCHEN INNOVATIVEN EDUCATIVODIDATTICHE-ZIELEN EINEN UNVERZICHTBAREN ALTERNATIVEN AUSBILDUNGSKANAL FÜR DEN SOV-MODUS DARSTELLT. (German)

0 references

ΜΕ ΠΕΡΊΠΟΥ 24.000 ΚΑΤΟΊΚΟΥΣ Η ΚΑΠΟΤΈΡΡΑ ΕΊΝΑΙ ΈΝΑ ΑΠΌ ΤΑ ΠΙΟ ΠΥΚΝΟΚΑΤΟΙΚΗΜΈΝΑ ΚΈΝΤΡΑ ΤΗΣ ΤΕΡΆΣΤΙΑΣ ΠΕΡΙΟΧΉΣ ΤΟΥ ΚΆΛΙΑΡΙ. Η ΕΠΙΛΟΓΉ ΑΥΤΟΎ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΕΞΗΓΕΊΤΑΙ ΑΠΌ ΤΙΣ ΙΣΧΥΡΈΣ ΑΝΟΜΟΓΈΝΕΙΕΣ ΕΝΤΌΣ ΤΗΣ ΔΗΜΟΤΙΚΉΣ ΕΠΙΚΡΆΤΕΙΑΣ ΣΤΗΝ ΟΠΟΊΑ ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΟΝΤΑΙ ΩΣ ΞΕΧΩΡΙΣΤΈΣ ΟΝΤΌΤΗΤΕΣ ΠΟΥ ΠΡΌΣΦΑΤΑ ΣΤΕΡΟΎΝΤΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΉΣ ΣΥΝΟΧΉΣ ΠΟΥ ΑΠΟΤΕΛΟΎΝΤΑΙ ΑΠΌ ΟΙΚΟΓΈΝΕΙΕΣ ΑΠΌ ΤΗΝ ΠΡΩΤΕΎΟΥΣΑ ΤΟΥ ΜΕΣΑΊΟΥ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΠΟΛΙΤΙΣΜΙΚΟΎ ΥΠΌΒΑΘΡΟΥ ΚΑΙ ΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΌ ΚΈΝΤΡΟ ΠΟΛΙΤΙΣΜΙΚΆ ΔΙΑΚΡΙΤΌ ΚΑΙ ΧΑΡΑΚΤΗΡΊΖΕΤΑΙ ΑΠΌ ΙΣΧΥΡΉ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΉ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΉ ΚΟΙΝΩΝΙΚΉ ΔΥΣΦΟΡΊΑ. ΩΣ ΕΚ ΤΟΎΤΟΥ, ΥΠΉΡΧΕ ΜΕΓΆΛΗ ΑΝΆΓΚΗ ΝΑ ΔΗΜΙΟΥΡΓΗΘΟΎΝ ΟΜΑΔΙΚΈΣ ΔΡΆΣΕΙΣ ΚΑΙ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΈΣ, ΔΙΑΡΚΕΊΣ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΈΣ ΔΙΑΔΡΟΜΈΣ, ΙΚΑΝΈΣ ΝΑ ΑΝΑΠΑΡΑΧΘΟΎΝ ΜΕ ΤΗΝ ΠΆΡΟΔΟ ΤΟΥ ΧΡΌΝΟΥ, ΤΕΛΕΙΟΠΟΙΏΝΤΑΣ ΤΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΉ ΦΟΡΈΩΝ ΚΑΙ ΦΟΡΈΩΝ ΠΟΥ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΠΟΙΟΎΝΤΑΙ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΉ. Η ΤΑΧΕΊΑ ΑΎΞΗΣΗ ΤΟΥ ΠΛΗΘΥΣΜΟΎ ΈΧΕΙ ΟΔΗΓΉΣΕΙ ΣΕ ΟΥΣΙΑΣΤΙΚΈΣ ΑΛΛΑΓΈΣ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΎ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΎ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΎ ΤΎΠΟΥ ΣΕ ΜΙΑ ΔΎΣΚΟΛΗ ΠΕΡΙΟΧΉ ΌΠΟΥ Η ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΈΡΓΩΝ ΜΕ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΈΝΟΥΣ ΚΑΙΝΟΤΌΜΟΥΣ ΣΤΌΧΟΥΣ EDUCATIVODIDATTICHE ΑΠΟΤΕΛΕΊ ΈΝΑΝ ΑΠΑΡΑΊΤΗΤΟ ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΌ ΔΊΑΥΛΟ ΚΑΤΆΡΤΙΣΗΣ ΓΙΑ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑ SOV. (Greek)

0 references

WITH ABOUT 24000 INHABITANTS CAPOTERRA IS ONE OF THE MOST POPULOUS CENTER OF THE VAST AREA OF CAGLIARI. THE CHOICE OF THIS PROJECT IS EXPLAINED BY THE STRONG DISHOMOGENEITIES WITHIN THE MUNICIPAL TERRITORY IN WHICH THEY ARE INCLUDED AS SEPARATE ENTITIES RECENT LOTS DEVOID OF SOCIAL COHESION CONSTITUTED BY FAMILIES FROM THE CAPITAL OF THE MIDDLE SOCIOCULTURAL BACKGROUND AND THE HISTORICAL CENTER CULTURALLY DISTINCT AND CHARACTERISED BY STRONG FAMILY AND ECONOMIC SOCIAL DISTRESS. THEREFORE, THERE WAS A STRONG NEED TO CREATE AGGREGATING ACTIONS AND EFFECTIVE LASTING CULTURAL PATHS ABLE TO REPRODUCE OVER TIME, PERFECTING THE INVOLVEMENT OF AGENCIES AND ENTITIES OPERATING IN THE AREA. THE RAPID GROWTH OF THE POPULATION HAS GIVEN RISE TO SUBSTANTIAL CHANGES OF CULTURAL AND ECONOMIC SOCIAL TYPE IN A DIFFICULT TERRITORY WHERE THE DEVELOPMENT OF PROJECTS WITH SPECIFIC INNOVATIVE EDUCATIVODIDATTICHE AIMS REPRESENTS AN INDISPENSABLE ALTERNATIVE TRAINING CHANNEL TO SOV MODE (English)

readability score

0.7651145751323536

0 references

CON UNOS 24000 HABITANTES, CAPOTERRA ES UNO DE LOS CENTROS MÁS POBLADOS DE LA VASTA ZONA DE CAGLIARI. LA ELECCIÓN DE ESTE PROYECTO SE EXPLICA POR LAS FUERTES DESHOMOGENEIDADES DENTRO DEL TERRITORIO MUNICIPAL EN EL QUE SE INCLUYEN COMO ENTIDADES SEPARADAS RECIENTEMENTE DESPROVISTAS DE COHESIÓN SOCIAL CONSTITUIDAS POR FAMILIAS DE LA CAPITAL DE ORIGEN SOCIOCULTURAL MEDIO Y EL CENTRO HISTÓRICO CULTURALMENTE DISTINTO Y CARACTERIZADO POR UNA FUERTE ANGUSTIA SOCIAL FAMILIAR Y ECONÓMICA. POR LO TANTO, HUBO UNA GRAN NECESIDAD DE CREAR ACCIONES DE AGREGACIÓN Y CAMINOS CULTURALES EFICACES Y DURADEROS CAPACES DE REPRODUCIRSE A LO LARGO DEL TIEMPO, PERFECCIONANDO LA PARTICIPACIÓN DE LOS ORGANISMOS Y ENTIDADES QUE OPERAN EN LA ZONA. EL RÁPIDO CRECIMIENTO DE LA POBLACIÓN HA DADO LUGAR A CAMBIOS SUSTANCIALES DE TIPO SOCIAL CULTURAL Y ECONÓMICO EN UN TERRITORIO DIFÍCIL DONDE EL DESARROLLO DE PROYECTOS CON OBJETIVOS ESPECÍFICOS INNOVADORES DE EDUCATIVODIDATTICHE REPRESENTA UN CANAL DE FORMACIÓN ALTERNATIVO INDISPENSABLE AL MODO SOV. (Spanish)

0 references

UMBES 24000 ELANIKUGA CAPOTERRA ON CAGLIARI TOHUTU PIIRKONNA ÜKS RAHVAARVULISEMAID KESKUSI. SELLE PROJEKTI VALIK ON SELETATAV TUGEVA EBAUSKLIKKUSEGA MUNITSIPAALTERRITOORIUMIL, KUHU NEED KUULUVAD ERALDI ÜKSUSTENA HILJUTI, KUS PUUDUB SOTSIAALNE ÜHTEKUULUVUS, MILLE MOODUSTAVAD KESKMISE SOTSIOKULTUURILISE TAUSTA JA AJALOOLISE KESKUSE PEALINNAST PÄRIT PEREKONNAD, MIS ON KULTUURILISELT ERISTATAVAD NING MIDA ISELOOMUSTAVAD TUGEVAD PEREKONDLIKUD JA MAJANDUSLIKUD SOTSIAALSED PROBLEEMID. SEETÕTTU OLI TUNGIV VAJADUS LUUA KOONDAVAD MEETMED JA TÕHUSAD KESTVAD KULTUURITEED, MIS SUUDAVAD AJA JOOKSUL PALJUNEDA, TÄIUSTADES PIIRKONNAS TEGUTSEVATE ASUTUSTE JA ÜKSUSTE KAASAMIST. RAHVASTIKU KIIRE KASV ON PÕHJUSTANUD OLULISI MUUTUSI KULTUURILISES JA MAJANDUSLIKUS SOTSIAALSES VORMIS KEERULISEL TERRITOORIUMIL, KUS KONKREETSETE UUENDUSLIKE EDUCATIVODIDATTICHE EESMÄRKIDEGA PROJEKTIDE ARENDAMINE ON ASENDAMATU ALTERNATIIVNE KOOLITUSKANAL SOV-REŽIIMILE. (Estonian)

0 references

NOIN 24000 ASUKASTA CAPOTERRA ON YKSI VÄKIRIKKAIMMISTA KESKUSTASTA LAAJALLA ALUEELLA CAGLIARI. TÄMÄN HANKKEEN VALINTA SELITTYY KUNNAN ALUEELLA VALLITSEVILLA VOIMAKKAILLA DISOMOGEENEILLA, JOIHIN NE SISÄLLYTETÄÄN ERILLISINÄ YKSIKKÖINÄ VIIME AIKOINA, JOILLA EI OLE SOSIAALISTA YHTEENKUULUVUUTTA JA JOTKA MUODOSTUVAT KESKISOSIOKULTTUURISEN TAUSTAN PÄÄKAUPUNGIN PERHEISTÄ JA HISTORIALLISESTA KESKUKSESTA, JOKA ON KULTTUURISESTI ERILLINEN JA JOLLE ON OMINAISTA VOIMAKAS PERHE- JA TALOUDELLINEN AHDINKO. SEN VUOKSI OLI OLEMASSA VOIMAKAS TARVE LUODA YHTEENKOKOAVIA TOIMIA JA TEHOKKAITA JA KESTÄVIÄ KULTTUURIPOLKUJA, JOTKA PYSTYVÄT TOISTUMAAN AJAN MITTAAN, MIKÄ PARANTAISI ALUEELLA TOIMIVIEN VIRASTOJEN JA YKSIKÖIDEN OSALLISTUMISTA. VÄESTÖN NOPEA KASVU ON JOHTANUT HUOMATTAVIIN KULTTUURISIIN JA TALOUDELLISIIN SOSIAALISIIN MUUTOKSIIN VAIKEALLA ALUEELLA, JOSSA SELLAISTEN HANKKEIDEN KEHITTÄMINEN, JOIHIN LIITTYY ERITYISIÄ INNOVATIIVISIA EDUCATIVODIDATTICHE-TAVOITTEITA, ON VÄLTTÄMÄTÖN VAIHTOEHTOINEN KOULUTUSKANAVA SOV-MOODILLE. (Finnish)

0 references

AVEC ENVIRON 24000 HABITANTS, CAPOTERRA EST L’UN DES CENTRES LES PLUS PEUPLÉS DE LA VASTE RÉGION DE CAGLIARI. LE CHOIX DE CE PROJET S’EXPLIQUE PAR LES FORTES DISHOMOGÉNÉITÉS AU SEIN DU TERRITOIRE MUNICIPAL DANS LESQUELLES ELLES SONT INCLUSES EN TANT QU’ENTITÉS DISTINCTES, DES LOTS RÉCENTS DÉPOURVUS DE COHÉSION SOCIALE CONSTITUÉS PAR DES FAMILLES DE LA CAPITALE DU MILIEU SOCIOCULTUREL ET DU CENTRE HISTORIQUE CULTURELLEMENT DISTINCTS ET CARACTÉRISÉS PAR UNE FORTE DÉTRESSE SOCIALE FAMILIALE ET ÉCONOMIQUE. PAR CONSÉQUENT, IL ÉTAIT FORTEMENT NÉCESSAIRE DE CRÉER DES ACTIONS D’AGRÉGATION ET DES VOIES CULTURELLES DURABLES EFFICACES CAPABLES DE SE REPRODUIRE AU FIL DU TEMPS, PERFECTIONNANT LA PARTICIPATION DES ORGANISMES ET ENTITÉS OPÉRANT DANS LA RÉGION. LA CROISSANCE RAPIDE DE LA POPULATION A ENTRAÎNÉ DES CHANGEMENTS SUBSTANTIELS DE TYPE SOCIAL CULTUREL ET ÉCONOMIQUE DANS UN TERRITOIRE DIFFICILE OÙ LE DÉVELOPPEMENT DE PROJETS AVEC DES OBJECTIFS INNOVANTS SPÉCIFIQUES EDUCATIVODIDATTICHE REPRÉSENTE UN CANAL DE FORMATION ALTERNATIF INDISPENSABLE AU MODE SOV. (French)

0 references

LE THART AR 24000 ÁITRITHEOIRÍ TÁ CAPOTERRA AR CHEANN DE NA HIONAID IS MÓ DAONRA I GCEANTAR MÓR CAGLIARI. MÍNÍTEAR ROGHA AN TIONSCADAIL SEO AG AN DISHOMOGENEITIES LÁIDIR LAISTIGH DEN CHRÍOCH BHARDASACH INA BHFUIL SIAD SAN ÁIREAMH MAR EINTITIS AR LEITHLIGH LE DÉANAÍ GO LEOR DEVOID COMHTHÁTHÚ SÓISIALTA COMHDHÉANTA DE THEAGHLAIGH Ó CHAIPITEAL AN CHÚLRA SOCIOCULTURAL MEÁN AGUS AN T-IONAD STAIRIÚIL AR LEITH GO CULTÚRTHA AGUS ARB IAD IS SAINAIRÍONNA ANACAIR TEAGHLAIGH AGUS EACNAMAÍOCH LÁIDIR SÓISIALTA. DÁ BHRÍ SIN, BHÍ GÁ LÁIDIR A CHRUTHÚ GNÍOMHARTHA COMHIOMLÁNÚ AGUS BEALAÍ CULTÚRTHA ÉIFEACHTACH BUAN IN ANN A ATÁIRGEADH LE HIMEACHT AMA, PERFECTING AN RANNPHÁIRTÍOCHT NA NGNÍOMHAIREACHTAÍ AGUS NA N-EINTITEAS AG FEIDHMIÚ SA CHEANTAR. MAR GHEALL AR FHÁS TAPA AN DAONRA, TÁ ATHRUITHE SUNTASACHA TAGTHA AR AN GCINEÁL SÓISIALTA CULTÚRTHA AGUS EACNAMAÍOCH I GCRÍOCH DHEACAIR, ÁIT A BHFUIL FORBAIRT TIONSCADAL A BHFUIL SÉ MAR AIDHM ACU TIONSCADAIL NUÁLACHA SONRACHA A FHORBAIRT MAR BHEALACH OILIÚNA MALARTACH FÍOR-RIACHTANACH DO MHÓD SOV (Irish)

0 references

S OKO 24000 STANOVNIKA CAPOTERRA JE JEDNO OD NAJMNOGOLJUDNIJIH SREDIŠTA PROSTRANOG PODRUČJA CAGLIARI. IZBOR OVOG PROJEKTA OBJAŠNJAVA SE SNAŽNIM DISHOMOGENOSTIMA UNUTAR OPĆINSKOG PODRUČJA U KOJIMA SU UVRŠTENE KAO ODVOJENE CJELINE NOVIJE GRUPE LIŠENE SOCIJALNE KOHEZIJE KOJU ČINE OBITELJI IZ GLAVNOG GRADA SREDNJE SOCIOKULTURNE POZADINE I POVIJESNOG CENTRA KULTURNO RAZLIČITE I KARAKTERIZIRANE JAKIM OBITELJSKIM I EKONOMSKI DRUŠTVENIM POTEŠKOĆAMA. STOGA JE POSTOJALA SNAŽNA POTREBA ZA STVARANJEM OBJEDINJAVAJUĆIH MJERA I UČINKOVITIH TRAJNIH KULTURNIH PUTOVA KOJI SE MOGU REPRODUCIRATI TIJEKOM VREMENA, ČIME BI SE POBOLJŠALA UKLJUČENOST AGENCIJA I SUBJEKATA KOJI DJELUJU U TOM PODRUČJU. BRZI RAST STANOVNIŠTVA DOVEO JE DO ZNATNIH PROMJENA KULTURNOG I GOSPODARSKOG DRUŠTVENOG TIPA NA TEŠKOM PODRUČJU GDJE RAZVOJ PROJEKATA S POSEBNIM INOVATIVNIM CILJEVIMA EDUCATIVODIDATTICHE PREDSTAVLJA NEIZOSTAVAN ALTERNATIVNI KANAL OSPOSOBLJAVANJA ZA SOV NAČIN RADA. (Croatian)

0 references

A MINTEGY 24000 LAKOSÚ CAPOTERRA AZ EGYIK LEGNÉPESEBB KÖZPONTJA A HATALMAS TERÜLET CAGLIARI. ENNEK A PROJEKTNEK A MEGVÁLASZTÁSA AZ ÖNKORMÁNYZATI TERÜLETEN BELÜLI ERŐS ELLENTÉTEKKEL MAGYARÁZHATÓ, AMELYBEN KÜLÖNÁLLÓ ENTITÁSOKKÉNT SZEREPELNEK, A TÁRSADALMI KOHÉZIÓTÓL MENTES, A KÖZÉPSZOCIOKULTURÁLIS HÁTTÉR FŐVÁROSÁBÓL ÉS A TÖRTÉNELMI KÖZPONTBÓL SZÁRMAZÓ CSALÁDOK ÁLTAL ALKOTOTT, KULTURÁLISAN ELKÜLÖNÜLŐ ÉS ERŐS CSALÁDI ÉS GAZDASÁGI TÁRSADALMI NEHÉZSÉGEK ÁLTAL JELLEMZETT TÉTELEK. EZÉRT NAGY SZÜKSÉG VOLT ARRA, HOGY AGGREGÁLÓ FELLÉPÉSEKET ÉS HATÉKONY, TARTÓS KULTURÁLIS UTAKAT HOZZANAK LÉTRE, AMELYEK KÉPESEK AZ IDŐ MÚLÁSÁVAL REPRODUKÁLNI, TÖKÉLETESÍTVE A TERÜLETEN MŰKÖDŐ ÜGYNÖKSÉGEK ÉS SZERVEZETEK RÉSZVÉTELÉT. A NÉPESSÉG GYORS NÖVEKEDÉSE JELENTŐS KULTURÁLIS ÉS GAZDASÁGI TÁRSADALMI VÁLTOZÁSOKHOZ VEZETETT EGY NEHÉZ TERÜLETEN, AHOL A KONKRÉT INNOVATÍV EDUCATIVODIDATTICHE CÉLOKKAL RENDELKEZŐ PROJEKTEK FEJLESZTÉSE NÉLKÜLÖZHETETLEN ALTERNATÍV KÉPZÉSI CSATORNÁT JELENT A SOV MÓDHOZ. (Hungarian)

0 references

SU MAŽDAUG 24000 GYVENTOJŲ CAPOTERRA YRA VIENAS IŠ LABIAUSIAI APGYVENDINTŲ CENTRŲ DIDŽIULIS PLOTAS KALJARIS. ŠIO PROJEKTO PASIRINKIMAS PAAIŠKINAMAS STIPRIU INOMOOGENETU SAVIVALDYBĖS TERITORIJOJE, Į KURIĄ JIE YRA ĮTRAUKTI KAIP ATSKIRI SUBJEKTAI, PASTARUOJU METU NETURINTYS SOCIALINĖS SANGLAUDOS, KURIĄ SUDARO VIDURINIOSIOS SOCIOKULTŪRINĖS APLINKOS SOSTINĖS ŠEIMOS IR KULTŪRIŠKAI SKIRTINGAS ISTORINIS CENTRAS, KURIAM BŪDINGA STIPRI ŠEIMOS IR EKONOMINĖ SOCIALINĖ KANČIA. TODĖL LABAI REIKĖJO KURTI BENDRUS VEIKSMUS IR VEIKSMINGUS ILGALAIKIUS KULTŪRINIUS KELIUS, KURIE LAIKUI BĖGANT GALĖTŲ DAUGINTIS, TOBULINANT ŠIOJE SRITYJE VEIKIANČIŲ AGENTŪRŲ IR SUBJEKTŲ DALYVAVIMĄ. SPARTUS GYVENTOJŲ SKAIČIAUS AUGIMAS LĖMĖ ESMINIUS KULTŪRINIUS IR EKONOMINIUS SOCIALINIUS POKYČIUS SUDĖTINGOJE TERITORIJOJE, KURIOJE PROJEKTŲ SU KONKREČIAIS NOVATORIŠKAIS EDUCATIVODIDATTICHE TIKSLAIS PLĖTOJIMAS YRA NEPAKEIČIAMAS ALTERNATYVUS MOKYMO KANALAS SOV REŽIMUI. (Lithuanian)

0 references

AR APTUVENI 24000 IEDZĪVOTĀJIEM CAPOTERRA IR VIENS NO VISAPDZĪVOTĀKAJIEM CENTRIEM PLAŠAJĀ KALJĀRI TERITORIJĀ. ŠĪ PROJEKTA IZVĒLE IR SKAIDROJAMA AR SPĒCĪGAJĀM NEGODĪGĀM ĪPAŠĪBĀM PAŠVALDĪBAS TERITORIJĀ, KURĀ TĀS IR IEKĻAUTAS KĀ ATSEVIŠĶAS VIENĪBAS, KAS NESEN IR BEZ SOCIĀLĀS KOHĒZIJAS UN KO VEIDO ĢIMENES NO VIDUS SOCIĀLI KULTURĀLĀ FONA UN VĒSTURISKĀ CENTRA KULTŪRAS ZIŅĀ ATŠĶIRĪGĀM UN KAM RAKSTURĪGAS SPĒCĪGAS ĢIMENES UN EKONOMISKAS SOCIĀLĀS GRŪTĪBAS. TĀPĒC BIJA ĻOTI NEPIECIEŠAMS IZVEIDOT APKOPOJOŠUS PASĀKUMUS UN EFEKTĪVUS, ILGSTOŠUS KULTŪRAS CEĻUS, KAS LAIKA GAITĀ SPĒJ VAIROTIES, PILNVEIDOJOT ŠAJĀ JOMĀ DARBOJOŠOS AĢENTŪRU UN STRUKTŪRU IESAISTI. STRAUJAIS IEDZĪVOTĀJU SKAITA PIEAUGUMS IR IZRAISĪJIS BŪTISKAS KULTŪRAS UN EKONOMIKAS SOCIĀLĀ VEIDA PĀRMAIŅAS SAREŽĢĪTĀ TERITORIJĀ, KUR PROJEKTU IZSTRĀDE AR KONKRĒTIEM INOVATĪVIEM EDUCATIVODIDATTICHE MĒRĶIEM IR NEAIZSTĀJAMS ALTERNATĪVS APMĀCĪBAS KANĀLS SOV REŽĪMAM. (Latvian)

0 references

B’MADWAR 24000 ABITANT CAPOTERRA HIJA WAĦDA MILL-AKTAR ĊENTRU POPOLAT TAŻ-ŻONA VASTA TA ‘CAGLIARI. L-GĦAŻLA TA’ DAN IL-PROĠETT HIJA SPJEGATA MID-DIŻOMOĠENEJTAJIET QAWWIJA FI ĦDAN IT-TERRITORJU MUNIĊIPALI FEJN HUMA INKLUŻI BĦALA ENTITAJIET SEPARATI, LOTTIJIET REĊENTI MINGĦAJR KOEŻJONI SOĊJALI KOSTITWITA MINN FAMILJI MILL-KAPITALI TAL-ISFOND SOĊJOKULTURALI MEDJU U Ċ-ĊENTRU STORIKU KULTURALMENT DISTINT U KKARATTERIZZAT MINN INKWIET SOĊJALI QAWWI TAL-FAMILJA U EKONOMIKU. GĦALHEKK, KIEN HEMM ĦTIEĠA QAWWIJA LI JINĦOLQU AZZJONIJIET AGGREGATI U MOGĦDIJIET KULTURALI EFFETTIVI DEJJIEMA LI KAPAĊI JIRRIPRODUĊU MAŻ-ŻMIEN, LI JIPPERFEZZJONAW L-INVOLVIMENT TAL-AĠENZIJI U L-ENTITAJIET LI JOPERAW FIŻ-ŻONA. IT-TKABBIR RAPIDU TAL-POPOLAZZJONI WASSAL GĦAL BIDLIET SOSTANZJALI TAT-TIP SOĊJALI KULTURALI U EKONOMIKU F’TERRITORJU DIFFIĊLI FEJN L-IŻVILUPP TA’ PROĠETTI B’GĦANIJIET INNOVATTIVI SPEĊIFIĊI TA’ EDUCATIVODIDATTICHE JIRRAPPREŻENTA MEZZ TA’ TAĦRIĠ ALTERNATTIV INDISPENSABBLI GĦALL-MODALITÀ SOV (Maltese)

0 references

MET ONGEVEER 24000 INWONERS CAPOTERRA IS EEN VAN DE MEEST BEVOLKTE CENTRUM VAN HET UITGESTREKTE GEBIED VAN CAGLIARI. DE KEUZE VAN DIT PROJECT WORDT VERKLAARD DOOR DE STERKE ONEERLIJKHEID BINNEN HET GEMEENTELIJK GRONDGEBIED WAARIN ZE WORDEN OPGENOMEN ALS AFZONDERLIJKE ENTITEITEN RECENTE KAVELS ZONDER SOCIALE COHESIE GEVORMD DOOR GEZINNEN UIT DE HOOFDSTAD VAN DE MIDDEN-SOCICULTURELE ACHTERGROND EN HET HISTORISCHE CENTRUM CULTUREEL ONDERSCHEIDEN EN GEKENMERKT DOOR STERKE FAMILIALE EN ECONOMISCHE SOCIALE NOOD. DAAROM WAS ER EEN STERKE NOODZAAK OM SAMENVOEGENDE ACTIES EN EFFECTIEVE DUURZAME CULTURELE PADEN TE CREËREN DIE ZICH IN DE LOOP VAN DE TIJD KONDEN VOORTPLANTEN, WAARDOOR DE BETROKKENHEID VAN AGENTSCHAPPEN EN ENTITEITEN DIE IN HET GEBIED ACTIEF ZIJN, WERD GEPERFECTIONEERD. DE SNELLE GROEI VAN DE BEVOLKING HEEFT GELEID TOT AANZIENLIJKE VERANDERINGEN VAN CULTUREEL EN ECONOMISCH SOCIAAL TYPE IN EEN MOEILIJK GEBIED WAAR DE ONTWIKKELING VAN PROJECTEN MET SPECIFIEKE INNOVATIEVE EDUCATIVODIDATTICHE-DOELSTELLINGEN EEN ONMISBAAR ALTERNATIEF OPLEIDINGSKANAAL IS VOOR SOV-MODUS (Dutch)

0 references

Com cerca de 24000 inabitantes, Capoterra é um dos centros mais poluídos da vasta área de CAGLIARI. A escolha deste projecto é explicitada pelas fortes desomogeneidades existentes no território comunitário, nas quais se incluem como entidades isoladas, as recentes perdas de coesão social constituídas pelas famílias a partir do capital do contexto sociocultural médio e do centro histórico culturalmente distante e caracterizado por uma forte crise social familiar e económica. Por conseguinte, houve uma forte necessidade de criar acções de agrado e de tornar os percursos culturais eficazes, capazes de se renovarem ao longo do tempo, aperfeiçoando a participação das agências e entidades que operam na área. O RÁPIDO CRESCIMENTO DA POPULAÇÃO CONSTITUI ALTERAÇÕES SUBSTANTIAIS DO TIPO SOCIAL CULTURAL E ECONÓMICO NUM TERRITÓRIO DIFÍCIO EM QUE O DESENVOLVIMENTO DE PROJECTOS COM OS OBJETIVOS EDUCATIVOS INOVADORES ESPECÍFICOS REPRESENTA UM CAINAL DE FORMAÇÃO ALTERNATIVA INDISPENSÁVEL PARA A SOM MODO (Portuguese)

0 references

CU APROXIMATIV 24000 DE LOCUITORI, CAPOTERRA ESTE UNUL DINTRE CELE MAI POPULATE CENTRE DIN VASTA ZONĂ CAGLIARI. ALEGEREA ACESTUI PROIECT SE EXPLICĂ PRIN NECONOGENITĂȚILE PUTERNICE DIN TERITORIUL MUNICIPAL ÎN CARE SUNT INCLUSE CA ENTITĂȚI SEPARATE, LOTURI RECENTE LIPSITE DE COEZIUNE SOCIALĂ CONSTITUITE DIN FAMILII DIN CAPITALĂ SOCIO-CULTURALĂ MIJLOCIE ȘI DIN CENTRUL ISTORIC DISTINCT DIN PUNCT DE VEDERE CULTURAL ȘI CARACTERIZAT PRINTR-O PUTERNICĂ CRIZĂ FAMILIALĂ ȘI ECONOMICĂ. PRIN URMARE, A EXISTAT O NEVOIE PUTERNICĂ DE A CREA ACȚIUNI DE AGREGARE ȘI CĂI CULTURALE EFICIENTE ȘI DURABILE, CAPABILE SĂ SE REPRODUCĂ ÎN TIMP, PERFECȚIONÂND IMPLICAREA AGENȚIILOR ȘI ENTITĂȚILOR CARE ÎȘI DESFĂȘOARĂ ACTIVITATEA ÎN ZONĂ. CREȘTEREA RAPIDĂ A POPULAȚIEI A DAT NAȘTERE LA SCHIMBĂRI SUBSTANȚIALE DE TIP SOCIAL CULTURAL ȘI ECONOMIC ÎNTR-UN TERITORIU DIFICIL ÎN CARE DEZVOLTAREA PROIECTELOR CU OBIECTIVE SPECIFICE INOVATOARE EDUCATIVODIDATTICHE REPREZINTĂ UN CANAL DE FORMARE ALTERNATIV INDISPENSABIL LA MODUL SOV (Romanian)

0 references

S PRIBLIŽNE 24000 OBYVATEĽMI JE CAPOTERRA JEDNÝM Z NAJĽUDNATEJŠÍCH CENTIER ROZSIAHLEJ OBLASTI CAGLIARI. VÝBER TOHTO PROJEKTU JE VYSVETLENÝ SILNÝMI NEČESTNOSŤAMI NA ÚZEMÍ OBCE, DO KTORÉHO SÚ ZAHRNUTÉ AKO SAMOSTATNÉ SUBJEKTY, KTORÉ NEDÁVNO NEMAJÚ SOCIÁLNU SÚDRŽNOSŤ, TVORENÉ RODINAMI Z HLAVNÉHO MESTA STREDNÉHO SOCIOKULTÚRNEHO POZADIA A HISTORICKÝM CENTROM KULTÚRNE ODLIŠNÝM A CHARAKTERIZOVANÝM SILNÝM RODINNÝM A EKONOMICKÝM SOCIÁLNYM PROBLÉMOM. PRETO EXISTOVALA SILNÁ POTREBA VYTVORIŤ AGREGAČNÉ AKCIE A ÚČINNÉ TRVALÉ KULTÚRNE CESTY, KTORÉ SA DOKÁŽU ČASOM REPRODUKOVAŤ, ČÍM SA ZDOKONALÍ ZAPOJENIE AGENTÚR A SUBJEKTOV PÔSOBIACICH V TEJTO OBLASTI. RÝCHLY RAST POPULÁCIE VIEDOL K PODSTATNÝM ZMENÁM KULTÚRNEHO A HOSPODÁRSKEHO SOCIÁLNEHO TYPU NA ŤAŽKOM ÚZEMÍ, KDE ROZVOJ PROJEKTOV SO ŠPECIFICKÝMI INOVATÍVNYMI CIEĽMI EDUCATIVODIDATTICHE PREDSTAVUJE NEVYHNUTNÝ ALTERNATÍVNY KANÁL ODBORNEJ PRÍPRAVY K REŽIMU SOV (Slovak)

0 references

S PRIBLIŽNO 24.000 PREBIVALCI JE CAPOTERRA ENO IZMED NAJBOLJ NASELJENIH SREDIŠČ VELIKEGA OBMOČJA CAGLIARI. IZBIRO TEGA PROJEKTA POJASNJUJEJO MOČNE NEPOŠTENOSTI NA OBČINSKEM OZEMLJU, NA KATEREM SO VKLJUČENE KOT LOČENE ENTITETE, KI SO V ZADNJEM ČASU BREZ SOCIALNE KOHEZIJE, KI SO JO SESTAVLJALE DRUŽINE IZ PRESTOLNICE SREDNJEGA SOCIALNO-KULTURNEGA OZADJA IN ZGODOVINSKO SREDIŠČE KULTURNO LOČENEGA IN GA ZAZNAMUJE MOČNA DRUŽINSKA IN GOSPODARSKA DRUŽBENA STISKA. ZATO JE BILA VELIKA POTREBA PO OBLIKOVANJU AGREGATNIH UKREPOV IN UČINKOVITIH TRAJNIH KULTURNIH POTI, KI BI SE LAHKO SČASOMA RAZMNOŽEVALE, S ČIMER BI SE IZPOPOLNILO SODELOVANJE AGENCIJ IN SUBJEKTOV, KI DELUJEJO NA TEM OBMOČJU. HITRA RAST PREBIVALSTVA JE POVZROČILA ZNATNE SPREMEMBE KULTURNEGA IN GOSPODARSKEGA DRUŽBENEGA ZNAČAJA NA TEŽAVNEM OBMOČJU, KJER JE RAZVOJ PROJEKTOV S POSEBNIMI INOVATIVNIMI CILJI EDUCATIVODIDATTICHE NEPOGREŠLJIV ALTERNATIVNI KANAL ZA USPOSABLJANJE V NAČINU SOV. (Slovenian)

0 references

MED CIRKA 24000 INVÅNARE CAPOTERRA ÄR EN AV DE MEST FOLKRIKA CENTRUM AV DET STORA OMRÅDET I CAGLIARI. VALET AV DETTA PROJEKT FÖRKLARAS AV DE STARKA OÄRLIGHETER INOM DET KOMMUNALA TERRITORIET DÄR DE INGÅR SOM SEPARATA ENHETER SOM NYLIGEN SAKNAR SOCIAL SAMMANHÅLLNING BESTÅENDE AV FAMILJER FRÅN HUVUDSTADEN I MITTEN SOCIOKULTURELL BAKGRUND OCH DET HISTORISKA CENTRUM KULTURELLT DISTINKT OCH KÄNNETECKNAS AV STARK FAMILJ OCH EKONOMISK SOCIAL NÖD. DÄRFÖR FANNS DET ETT STARKT BEHOV AV ATT SKAPA AGGREGERINGSÅTGÄRDER OCH EFFEKTIVA VARAKTIGA KULTURELLA VÄGAR SOM KUNDE REPRODUCERA SIG ÖVER TIDEN, VILKET GJORDE DET MÖJLIGT FÖR ORGAN OCH ENHETER SOM ÄR VERKSAMMA I OMRÅDET ATT BLI MER DELAKTIGA. BEFOLKNINGENS SNABBA TILLVÄXT HAR GETT UPPHOV TILL BETYDANDE FÖRÄNDRINGAR AV KULTURELL OCH EKONOMISK SOCIAL TYP I ETT SVÅRT OMRÅDE DÄR UTVECKLINGEN AV PROJEKT MED SPECIFIKA INNOVATIVA EDUCATIVODIDATTICHE-MÅL UTGÖR EN OUMBÄRLIG ALTERNATIV UTBILDNINGSKANAL TILL SOV-LÄGET. (Swedish)

0 references

contained in Local Administrative Unit

0 references

0 references

Educational and vocational training

0 references

location (string)

CAPOTERRA