PUT THE PIXELS ON THE SCREEN PLEASE? A3 (Q4777175)

AL TERMINE DEI DUE PERCORSI FORMATIVI PREVISTI DAL PROGETTO, SARÃ REALIZZATA PER CIASCUNO DEI GRUPPI DI LAVORATORI COINVOLTI UNA MASTERCLASS DELLA DURATA DI 6 ORE CIASCUNA CHE SARÃ PER GLI ALLIEVI OCCASIONE DI ULTERIORE APPROFONDIMENTO ED INCONTRO CON ESPERTI DEL SETTORE: - PER IL GRUPPO DI 13 TECNICI DELLA DOC LA MASTERCLASS TRATTERÃ PARTICOLARI ASPETTI E TECNICHE SULLA CREAZIONE DEI CONTENUTI, REALTÃ AUMENTATA, APPLICAZIONI E SOFTWARE ANCORA POCO DIFFUSI IN ITALIA PER MANCANZA DI OPERATORI IN GRADO DI UTILIZZARE I MEDIASERVER PIU RECENTI CHE SI STANNO AFFERMANDO SUL MERCATO. - PER I 6 LAVORATORI DELLA CINEMA MUNDI LA MASTERCLASS SARÃ L'OCCASIONE PER ESSERE INTRODOTTI ALLA UNREAL ENGINE CINEMA CON L'OBIETTIVO DI FORMARSI ALL'UTILIZZO DI UNREAL ENGINE 4 CHE CONSENTE LA VISUALIZZAZIONE REAL-TIME ARTISTICO-CINEMATOGRAFICA IN AMBIENTE VR. ALLA FINE DEL SEMINARIO VERRÃ RILASCIATO, PREVIO SUPERAMENTO DELLA PROVA D'ESAME, IL CERTIFICATO UFFICIALE REDATTO DA EPIC GAMES E ASSOCIAZIONE P (Italian)

0 references

В КРАЯ НА ДВАТА КУРСА НА ОБУЧЕНИЕ, ОСИГУРЕНИ ПО ПРОЕКТА, ЗА ВСЯКА ОТ УЧАСТВАЩИТЕ ГРУПИ РАБОТНИЦИ ЩЕ БЪДЕ РЕАЛИЗИРАН МАЙСТОРСКИ КЛАС С ПРОДЪЛЖИТЕЛНОСТ 6 ЧАСА, КОЕТО ЩЕ БЪДЕ ВЪЗМОЖНОСТ ЗА СТУДЕНТИТЕ ДА ПРОДЪЛЖАТ ОБУЧЕНИЕТО СИ И ДА СЕ СРЕЩНАТ С ЕКСПЕРТИ В ОБЛАСТТА: ЗА ГРУПАТА ОТ 13-ТЕ ДОКТОРАНТИ МАЙСТОРСКИЯТ КЛАС ЩЕ СЕ ЗАНИМАВА С КОНКРЕТНИ АСПЕКТИ И ТЕХНИКИ ЗА СЪЗДАВАНЕ НА СЪДЪРЖАНИЕ, ДОБАВЕНА РЕАЛНОСТ, ПРИЛОЖЕНИЯ И СОФТУЕР, КОИТО ВСЕ ОЩЕ НЕ СА ШИРОКО РАЗПРОСТРАНЕНИ В ИТАЛИЯ ПОРАДИ ЛИПСАТА НА ОПЕРАТОРИ, КОИТО МОГАТ ДА ИЗПОЛЗВАТ НАЙ-НОВИТЕ МЕДИЙНИ СЪРВЪРИ, КОИТО СЕ УСТАНОВЯВАТ НА ПАЗАРА. — ЗА 6-ТЕ РАБОТНИЦИ ОТ КИНОТО МУНДИ МАЙСТОРСКИЯТ КЛАС ЩЕ БЪДЕ ВЪЗМОЖНОСТ ДА БЪДЕ ПРЕДСТАВЕН В НЕРЕАЛНОТО КИНО НА ДВИГАТЕЛИТЕ С ЦЕЛ ОБУЧЕНИЕ ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ НА НЕРЕАЛЕН ДВИГАТЕЛ 4, КОЙТО ПОЗВОЛЯВА ХУДОЖЕСТВЕНО-КИНЕМАТОГРАФСКА ВИЗУАЛИЗАЦИЯ В РЕАЛНО ВРЕМЕ ВЪВ VR СРЕДА. В КРАЯ НА СЕМИНАРА СЛЕД ПОЛАГАНЕ НА ИЗПИТА ЩЕ БЪДЕ ИЗДАДЕН ОФИЦИАЛНИЯТ СЕРТИФИКАТ, СЪСТАВЕН ОТ ЕПИЧНИ ИГРИ И СДРУЖЕНИЕ П (Bulgarian)

0 references

NA KONCI DVOU VZDĚLÁVACÍCH KURZŮ, KTERÉ PROJEKT POSKYTUJE, BUDE PRO KAŽDOU ZE ZÚČASTNĚNÝCH SKUPIN PRACOVNÍKŮ REALIZOVÁNA MISTROVSKÁ TŘÍDA V DÉLCE 6 HODIN, COŽ BUDE PRO STUDENTY PŘÍLEŽITOST DÁLE STUDOVAT A SETKAT SE S ODBORNÍKY V OBORU: — PRO SKUPINU 13 DOC TECHNIKŮ SE MASTERCLASS BUDE ZABÝVAT KONKRÉTNÍMI ASPEKTY A TECHNIKAMI TVORBY OBSAHU, ROZŠÍŘENÉ REALITY, APLIKACÍ A SOFTWARU, KTERÉ V ITÁLII STÁLE NEJSOU ROZŠÍŘENY KVŮLI NEDOSTATKU OPERÁTORŮ SCHOPNÝCH POUŽÍVAT NEJNOVĚJŠÍ MEDIÁLNÍ SERVERY, KTERÉ SE USADILY NA TRHU. — PRO 6 PRACOVNÍKŮ KINA MUNDI BUDE MASTERCLASS PŘÍLEŽITOSTÍ K UVEDENÍ DO NEREÁLNÉHO MOTOROVÉHO KINA S CÍLEM ŠKOLENÍ O POUŽÍVÁNÍ NEREÁLNÉHO MOTORU 4, KTERÝ UMOŽŇUJE V REÁLNÉM ČASE UMĚLECKO-CINEMATOGRAFICKÉ VIZUALIZACE V PROSTŘEDÍ VR. NA KONCI SEMINÁŘE BUDE PO SLOŽENÍ ZKOUŠKY VYDÁNO OFICIÁLNÍ OSVĚDČENÍ VYPRACOVANÉ EPICKÝMI HRAMI A ASOCIACÍ P. (Czech)

0 references

VED AFSLUTNINGEN AF DE TO KURSER, DER TILBYDES AF PROJEKTET, VIL DER BLIVE GENNEMFØRT EN MASTERCLASS PÅ 6 TIMER HVER FOR HVER AF DE INVOLVEREDE GRUPPER AF ARBEJDSTAGERE, HVILKET VIL VÆRE EN MULIGHED FOR DE STUDERENDE TIL AT VIDEREUDDANNE SIG OG MØDES MED EKSPERTER PÅ OMRÅDET: FOR GRUPPEN AF 13 DOC-TEKNIKERE VIL MASTERCLASSEN BESKÆFTIGE SIG MED SÆRLIGE ASPEKTER OG TEKNIKKER VEDRØRENDE OPRETTELSE AF INDHOLD, AUGMENTED REALITY, APPLIKATIONER OG SOFTWARE, DER STADIG IKKE ER UDBREDT I ITALIEN PÅ GRUND AF MANGLENDE OPERATØRER, DER ER I STAND TIL AT BRUGE DE SENESTE MEDIESERVERE, DER ETABLERER SIG PÅ MARKEDET. FOR DE SEKS ARBEJDERE I MUNDI-BIOGRAFEN VIL MASTERCLASSEN VÆRE EN MULIGHED FOR AT BLIVE INTRODUCERET TIL DEN UVIRKELIGE MOTORBIOGRAF MED DET FORMÅL AT UDDANNE SIG I BRUG AF UREALISTISK MOTOR 4, DER MULIGGØR KUNSTNERISK-CINEMATOGRAFISK VISUALISERING I REALTID I VR-MILJØET. VED AFSLUTNINGEN AF SEMINARET VIL BLIVE UDSTEDT, EFTER AT HAVE BESTÅET EKSAMEN, DET OFFICIELLE CERTIFIKAT UDSTEDT AF EPISKE SPIL OG ASSOCIATION P (Danish)

0 references

AM ENDE DER BEIDEN IM RAHMEN DES PROJEKTS ANGEBOTENEN SCHULUNGEN WIRD FÜR JEDE DER BETEILIGTEN ARBEITNEHMERGRUPPEN EINE MEISTERKLASSE VON JEWEILS 6 STUNDEN DURCHGEFÜHRT, DIE DEN STUDIERENDEN DIE MÖGLICHKEIT BIETET, WEITER ZU STUDIEREN UND SICH MIT EXPERTEN AUF DIESEM GEBIET ZU TREFFEN: — FÜR DIE GRUPPE VON 13 DOC-TECHNIKERN WIRD SICH DIE MASTERCLASS MIT BESTIMMTEN ASPEKTEN UND TECHNIKEN ZU CONTENT-ERSTELLUNG, AUGMENTED REALITY, ANWENDUNGEN UND SOFTWARE BEFASSEN, DIE IN ITALIEN IMMER NOCH NICHT VERBREITET SIND, DA ES AN BETREIBERN FEHLT, DIE IN DER LAGE SIND, DIE NEUESTEN MEDIASERVER ZU NUTZEN, DIE SICH AUF DEM MARKT ETABLIEREN. — FÜR DIE 6 ARBEITER DES MUNDI-KINOS WIRD DIE MEISTERKLASSE DIE MÖGLICHKEIT SEIN, IN DAS UNWIRKLICHE MOTORKINO EINGEFÜHRT ZU WERDEN, MIT DEM ZIEL, DEN EINSATZ DER UNWIRKLICHEN ENGINE 4 ZU TRAINIEREN, DIE EINE KÜNSTLERISCH-CINEMATOGRAPHISCHE VISUALISIERUNG IN VR-UMGEBUNG IN ECHTZEIT ERMÖGLICHT. AM ENDE DES SEMINARS WIRD NACH BESTANDENER PRÜFUNG DAS OFFIZIELLE ZERTIFIKAT AUSGESTELLT, DAS VON EPISCHEN SPIELEN UND ASSOCIATION P ERSTELLT WURDE. (German)

0 references

ΣΤΟ ΤΈΛΟΣ ΤΩΝ ΔΎΟ ΜΑΘΗΜΆΤΩΝ ΚΑΤΆΡΤΙΣΗΣ ΠΟΥ ΠΑΡΈΧΟΝΤΑΙ ΑΠΌ ΤΟ ΈΡΓΟ, ΘΑ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΘΕΊ ΈΝΑ MASTERCLASS ΔΙΆΡΚΕΙΑΣ 6 ΩΡΏΝ ΤΟ ΚΑΘΈΝΑ ΓΙΑ ΚΆΘΕ ΜΊΑ ΑΠΌ ΤΙΣ ΟΜΆΔΕΣ ΤΩΝ ΕΡΓΑΖΟΜΈΝΩΝ, ΤΟ ΟΠΟΊΟ ΘΑ ΕΊΝΑΙ ΜΙΑ ΕΥΚΑΙΡΊΑ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΦΟΙΤΗΤΈΣ ΝΑ ΣΠΟΥΔΆΣΟΥΝ ΠΕΡΑΙΤΈΡΩ ΚΑΙ ΝΑ ΣΥΝΑΝΤΗΘΟΎΝ ΜΕ ΕΙΔΙΚΟΎΣ ΣΤΟΝ ΤΟΜΈΑ: — ΓΙΑ ΤΗΝ ΟΜΆΔΑ ΤΩΝ 13 ΤΕΧΝΙΚΏΝ DOC, ΤΟ MASTERCLASS ΘΑ ΑΣΧΟΛΗΘΕΊ ΜΕ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΈΝΕΣ ΠΤΥΧΈΣ ΚΑΙ ΤΕΧΝΙΚΈΣ ΣΧΕΤΙΚΆ ΜΕ ΤΗ ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑ ΠΕΡΙΕΧΟΜΈΝΟΥ, ΤΗΝ ΕΠΑΥΞΗΜΈΝΗ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΌΤΗΤΑ, ΤΙΣ ΕΦΑΡΜΟΓΈΣ ΚΑΙ ΤΟ ΛΟΓΙΣΜΙΚΌ ΠΟΥ ΕΞΑΚΟΛΟΥΘΟΎΝ ΝΑ ΜΗΝ ΕΊΝΑΙ ΔΙΑΔΕΔΟΜΈΝΑ ΣΤΗΝ ΙΤΑΛΊΑ ΛΌΓΩ ΤΗΣ ΈΛΛΕΙΨΗΣ ΦΟΡΈΩΝ ΕΚΜΕΤΆΛΛΕΥΣΗΣ ΙΚΑΝΏΝ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΉΣΟΥΝ ΤΑ ΠΙΟ ΠΡΌΣΦΑΤΑ MEDIASERVERS ΠΟΥ ΕΓΚΑΘΊΣΤΑΝΤΑΙ ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΆ. — ΓΙΑ ΤΟΥΣ 6 ΕΡΓΑΖΌΜΕΝΟΥΣ ΤΟΥ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΆΦΟΥ MUNDI, ΤΟ MASTERCLASS ΘΑ ΕΊΝΑΙ Η ΕΥΚΑΙΡΊΑ ΝΑ ΕΙΣΑΧΘΕΊ ΣΤΟΝ ΕΞΩΠΡΑΓΜΑΤΙΚΌ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΆΦΟ ΚΙΝΗΤΉΡΑ ΜΕ ΣΤΌΧΟ ΤΗΝ ΕΚΠΑΊΔΕΥΣΗ ΣΤΗ ΧΡΉΣΗ ΤΗΣ ΕΞΩΠΡΑΓΜΑΤΙΚΉΣ ΜΗΧΑΝΉΣ 4 ΠΟΥ ΕΠΙΤΡΈΠΕΙ ΤΗΝ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΉ-ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΙΚΉ ΑΠΕΙΚΌΝΙΣΗ ΣΕ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΌ ΧΡΌΝΟ ΣΕ ΠΕΡΙΒΆΛΛΟΝ VR. ΣΤΟ ΤΈΛΟΣ ΤΟΥ ΣΕΜΙΝΑΡΊΟΥ ΘΑ ΕΚΔΟΘΕΊ, ΜΕΤΆ ΤΟ ΠΈΡΑΣ ΤΩΝ ΕΞΕΤΆΣΕΩΝ, ΤΟ ΕΠΊΣΗΜΟ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΌ ΠΟΥ ΣΥΝΤΆΣΣΕΤΑΙ ΑΠΌ ΕΠΙΚΆ ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ ΚΑΙ ΤΟ ΣΩΜΑΤΕΊΟ Π. (Greek)

0 references

AT THE END OF THE TWO TRAINING COURSES PROVIDED BY THE PROJECT, A MASTERCLASS LASTING 6 HOURS EACH WILL BE REALISED FOR EACH OF THE GROUPS OF WORKERS INVOLVED, WHICH WILL BE AN OPPORTUNITY FOR THE STUDENTS TO FURTHER STUDY AND MEET WITH EXPERTS IN THE FIELD: — FOR THE GROUP OF 13 DOC TECHNICIANS THE MASTERCLASS WILL DEAL WITH PARTICULAR ASPECTS AND TECHNIQUES ON CONTENT CREATION, AUGMENTED REALITY, APPLICATIONS AND SOFTWARE STILL NOT WIDESPREAD IN ITALY DUE TO LACK OF OPERATORS ABLE TO USE THE MOST RECENT MEDIASERVERS THAT ARE ESTABLISHING THEMSELVES ON THE MARKET. — FOR THE 6 WORKERS OF THE MUNDI CINEMA, THE MASTERCLASS WILL BE THE OPPORTUNITY TO BE INTRODUCED TO THE UNREAL ENGINE CINEMA WITH THE AIM OF TRAINING AT THE USE OF UNREAL ENGINE 4 THAT ALLOWS REAL-TIME ARTISTIC-CINEMATOGRAPHIC VISUALISATION IN VR ENVIRONMENT. AT THE END OF THE SEMINAR WILL BE ISSUED, AFTER PASSING THE EXAM, THE OFFICIAL CERTIFICATE DRAWN UP BY EPIC GAMES AND ASSOCIATION P (English)

readability score

0.116213041819701

0 references

AL FINAL DE LOS DOS CURSOS DE FORMACIÓN IMPARTIDOS POR EL PROYECTO, SE REALIZARÁ UNA CLASE MAGISTRAL DE 6 HORAS CADA UNA PARA CADA UNO DE LOS GRUPOS DE TRABAJADORES INVOLUCRADOS, LO QUE SERÁ UNA OPORTUNIDAD PARA QUE LOS ESTUDIANTES SIGAN ESTUDIANDO Y SE REÚNAN CON EXPERTOS EN EL CAMPO: — PARA EL GRUPO DE 13 TÉCNICOS DE DOC LA MASTERCLASS SE OCUPARÁ DE ASPECTOS Y TÉCNICAS PARTICULARES SOBRE CREACIÓN DE CONTENIDO, REALIDAD AUMENTADA, APLICACIONES Y SOFTWARE AÚN NO EXTENDIDOS EN ITALIA DEBIDO A LA FALTA DE OPERADORES CAPACES DE UTILIZAR LOS MEDIASERVERS MÁS RECIENTES QUE SE ESTÁN ESTABLECIENDO EN EL MERCADO. — PARA LOS 6 TRABAJADORES DEL CINE MUNDI, LA MASTERCLASS SERÁ LA OPORTUNIDAD DE SER INTRODUCIDA AL CINE MOTOR IRREAL CON EL OBJETIVO DE CAPACITARSE EN EL USO DEL MOTOR IRREAL 4 QUE PERMITA LA VISUALIZACIÓN ARTÍSTICA-CINEMATOGRÁFICA EN TIEMPO REAL EN EL ENTORNO VR. AL FINAL DEL SEMINARIO SE EMITIRÁ, TRAS APROBAR EL EXAMEN, EL CERTIFICADO OFICIAL ELABORADO POR LOS JUEGOS ÉPICOS Y LA ASOCIACIÓN P (Spanish)

0 references

PROJEKTI RAAMES PAKUTAVA KAHE KOOLITUSKURSUSE LÕPUS VIIAKSE IGA KAASATUD TÖÖTAJATE RÜHMA JAOKS LÄBI 6 TUNDI KESTEV MEISTRIKLASS, MIS ANNAB ÕPILASTELE VÕIMALUSE JÄTKATA ÕPINGUID JA KOHTUDA VALDKONNA EKSPERTIDEGA: – RÜHMA 13 DOC TEHNIKUD MEISTRIKLASS TEGELEB KONKREETSETE ASPEKTIDE JA TEHNIKAID SISU LOOMISE, LIITREAALSUSE, RAKENDUSTE JA TARKVARA EI OLE IKKA VEEL LEVINUD ITAALIAS, SEST PUUDUVAD OPERAATORID, KES SUUDAVAD KASUTADA KÕIGE UUEMAID MEEDIASERVERID, KES ON ASUTANUD END TURUL. – MUNDI KINO KUUELE TÖÖTAJALE ON MEISTRIKLASS VÕIMALUS TUTVUSTADA EBAREAALSELE MOOTORIKINOLE, ET TREENIDA EBAREAALSE MOOTORI 4 KASUTAMIST, MIS VÕIMALDAB REAALAJAS KUNSTI-KINEMATOGRAAFILIST VISUALISEERIMIST VR KESKKONNAS. SEMINARI LÕPUS VÄLJASTATAKSE PÄRAST EKSAMI SOORITAMIST EEPILISTE MÄNGUDE JA ASSOCIATION P POOLT KOOSTATUD AMETLIK TUNNISTUS. (Estonian)

0 references

HANKKEEN TARJOAMIEN KAHDEN KURSSIN LOPUSSA KULLEKIN MUKANA OLEVALLE TYÖNTEKIJÄRYHMÄLLE JÄRJESTETÄÄN 6 TUNTIA KESTÄVÄ MESTARIKURSSI, JOKA TARJOAA OPISKELIJOILLE MAHDOLLISUUDEN OPISKELLA EDELLEEN JA TAVATA ALAN ASIANTUNTIJOITA: — 13 DOC-TEKNIKON RYHMÄLLE MESTARILUOKKA KÄSITTELEE ERITYISIÄ NÄKÖKOHTIA JA TEKNIIKOITA, JOTKA KOSKEVAT SISÄLLÖN LUOMISTA, LISÄTTYÄ TODELLISUUTTA, SOVELLUKSIA JA OHJELMISTOJA, JOTKA EIVÄT EDELLEENKÄÄN OLE YLEISIÄ ITALIASSA, KOSKA OPERAATTOREILLA EI OLE MAHDOLLISUUTTA KÄYTTÄÄ VIIMEISIMPIÄ MEDIAPALVELIMIA, JOTKA OVAT SIJOITTAUTUNEET MARKKINOILLE. — MUNDI-ELOKUVATEATTERIN KUUDELLE TYÖNTEKIJÄLLE MESTARILUOKKA ON MAHDOLLISUUS ESITELLÄ EPÄTODELLISEEN MOOTTORIELOKUVAAN TAVOITTEENA KOULUTTAA EPÄTODELLISTA MOOTTORIA 4, JOKA MAHDOLLISTAA REAALIAIKAISEN TAITEELLISEN JA TAITEELLISEN VISUALISOINNIN VR-YMPÄRISTÖSSÄ. SEMINAARIN PÄÄTTEEKSI ANNETAAN KOKEEN JÄLKEEN EEPPISTEN PELIEN JA YHDISTYS P:N LAATIMA VIRALLINEN TODISTUS. (Finnish)

0 references

A L’ISSUE DES DEUX FORMATIONS PRÉVUES PAR LE PROJET, UNE MASTERCLASS D’UNE DURÉE DE 6 HEURES CHACUNE SERA RÉALISÉE POUR CHACUN DES GROUPES DE TRAVAILLEURS CONCERNÉS, CE QUI SERA L’OCCASION POUR LES ÉTUDIANTS DE POURSUIVRE LEURS ÉTUDES ET DE RENCONTRER DES EXPERTS DANS LE DOMAINE: — POUR LE GROUPE DE 13 TECHNICIENS DOC, LA MASTERCLASS TRAITERA D’ASPECTS ET DE TECHNIQUES PARTICULIERS SUR LA CRÉATION DE CONTENU, LA RÉALITÉ AUGMENTÉE, LES APPLICATIONS ET LES LOGICIELS ENCORE PEU RÉPANDUS EN ITALIE EN RAISON DU MANQUE D’OPÉRATEURS CAPABLES D’UTILISER LES DERNIERS MÉDIAS QUI S’INSTALLENT SUR LE MARCHÉ. — POUR LES 6 TRAVAILLEURS DU CINÉMA MUNDI, LA MASTERCLASS SERA L’OCCASION D’ÊTRE INITIÉE AU CINÉMA MOTEUR IRRÉEL DANS LE BUT DE S’ENTRAÎNER À L’UTILISATION DU MOTEUR IRRÉEL 4 QUI PERMET LA VISUALISATION ARTISTIQUE-CINÉMA EN TEMPS RÉEL DANS L’ENVIRONNEMENT VR. A LA FIN DU SÉMINAIRE SERA DÉLIVRÉ, APRÈS AVOIR RÉUSSI L’EXAMEN, LE CERTIFICAT OFFICIEL ÉTABLI PAR LES JEUX ÉPIQUES ET L’ASSOCIATION P (French)

0 references

AG DEIREADH AN DÁ CHÚRSA OILIÚNA A SHOLÁTHRAÍONN AN TIONSCADAL, DÉANFAR MÁISTIR-RANG A MHAIREANN 6 UAIR AN CHLOIG DO GACH CEANN DE NA GRÚPAÍ OIBRITHE LENA MBAINEANN, RUD A BHEIDH INA DHEIS DO NA MIC LÉINN TUILLEADH STAIDÉIR A DHÉANAMH AGUS BUALADH LE SAINEOLAITHE SA RÉIMSE: — I GCÁS AN GHRÚPA DE 13 THEICNEOIR DOIC, DÉILEÁLFAIDH AN MÁISTIR-RANG LE GNÉITHE AGUS TEICNÍCÍ AR LEITH MAIDIR LE HINNEACHAR A CHRUTHÚ, RÉALTACHT BHREISITHE, FEIDHMCHLÁIR AGUS BOGEARRAÍ NACH BHFUIL FORLEATHAN GO FÓILL SAN IODÁIL MAR GHEALL AR EASPA OIBREOIRÍ ATÁ IN ANN ÚSÁID A BHAINT AS NA MEDIASERVERS IS DÉANAÍ ATÁ AG BUNÚ IAD FÉIN AR AN MARGADH. — I GCÁS 6 OIBRITHE I BPICTIÚRLANN MUNDI, IS É AN MÁISTIR-RANG AN DEIS A THABHAIRT ISTEACH SA PHICTIÚRLANN NEAMHRÉADACH INNEALL LEIS AN AIDHM OILIÚINT A CHUR AR ÚSÁID INNEALL NEAMHRÉADÚIL 4 A CHEADAÍONN LÉIRSHAMHLÚ FÍOR-AMA EALAÍNE-CINEMATAGRAFACH I DTIMPEALLACHT VR. AG DEIREADH AN TSEIMINEÁIR EISEOFAR, TAR ÉIS PAS A FHÁIL SA SCRÚDÚ, AN TEASTAS OIFIGIÚIL ARNA THARRAINGT SUAS AG CLUICHÍ EIPICIÚIL AGUS CUMANN P (Irish)

0 references

NA KRAJU DVA TRENINGA PREDVIĐENA PROJEKTOM ODRŽAT ĆE SE MASTERCLASS U TRAJANJU OD 6 SATI ZA SVAKU OD UKLJUČENIH SKUPINA RADNIKA, ŠTO ĆE STUDENTIMA BITI PRILIKA ZA DALJNJE STUDIRANJE I SUSRET SA STRUČNJACIMA IZ PODRUČJA: — ZA SKUPINU OD 13 DOC TEHNIČARA MASTERCLASS ĆE SE BAVITI ODREĐENIM ASPEKTIMA I TEHNIKAMA STVARANJA SADRŽAJA, PROŠIRENE STVARNOSTI, APLIKACIJA I SOFTVERA KOJI JOŠ UVIJEK NISU RAŠIRENI U ITALIJI ZBOG NEDOSTATKA OPERATORA KOJI MOGU KORISTITI NAJNOVIJE MEDIJSKE POSLUŽITELJE KOJI SE OSNIVAJU NA TRŽIŠTU. — ZA 6 RADNIKA U KINU MUNDI, MASTERCLASS ĆE BITI PRILIKA DA SE PREDSTAVI U NESTVARNOM KINU MOTORA S CILJEM OBUKE ZA KORIŠTENJE NESTVARNOG MOTORA 4 KOJI OMOGUĆUJE REALNOM VREMENU UMJETNIČKO-CINEMATOGRAFSKU VIZUALIZACIJU U VR OKRUŽENJU. PO ZAVRŠETKU SEMINARA IZDAT ĆE SE, NAKON POLOŽENOG ISPITA, SLUŽBENI CERTIFIKAT SASTAVLJEN OD EPSKIH IGARA I UDRUGE P (Croatian)

0 references

A PROJEKT ÁLTAL BIZTOSÍTOTT KÉT KÉPZÉS VÉGÉN EGYENKÉNT 6 ÓRÁS MESTERKURZUS VALÓSUL MEG MINDEN ÉRINTETT MUNKAVÁLLALÓI CSOPORT SZÁMÁRA, AMELY LEHETŐSÉGET NYÚJT A HALLGATÓK SZÁMÁRA, HOGY TOVÁBBI TANULMÁNYOKAT FOLYTASSANAK ÉS TALÁLKOZZANAK A TERÜLET SZAKÉRTŐIVEL: A 13 DOC TECHNIKUSBÓL ÁLLÓ CSOPORT SZÁMÁRA A MESTERKURZUS A TARTALOMALKOTÁSSAL, A KITERJESZTETT VALÓSÁGGAL, AZ ALKALMAZÁSOKKAL ÉS A SZOFTVEREKKEL KAPCSOLATOS SPECIÁLIS SZEMPONTOKKAL ÉS TECHNIKÁKKAL FOGLALKOZIK OLASZORSZÁGBAN, MIVEL NEM ÁLLNAK RENDELKEZÉSRE OLYAN ÜZEMELTETŐK, AKIK A PIACON LEGÚJABB MÉDIASZERVEREKET HASZNÁLJÁK. – A MUNDI MOZI 6 DOLGOZÓJA SZÁMÁRA A MESTERKURZUS LEHETŐSÉGET KÍNÁL ARRA, HOGY BEMUTASSÁK AZ IRREÁLIS MOTOR MOZIBA AZZAL A CÉLLAL, HOGY A VR KÖRNYEZETBEN VALÓS IDEJŰ MŰVÉSZI-CINEMATOGRÁFIAI VIZUALIZÁCIÓT LEHETŐVÉ TÉVŐ IRREÁLIS MOTOR 4 HASZNÁLATÁT KÉPEZZÉK. A SZEMINÁRIUM VÉGÉN A VIZSGA LETELTE UTÁN KIADJÁK AZ EPIKUS JÁTÉKOK ÉS A P EGYESÜLET ÁLTAL KIÁLLÍTOTT HIVATALOS BIZONYÍTVÁNYT. (Hungarian)

0 references

PASIBAIGUS DVIEM PROJEKTO MOKYMO KURSAMS, KIEKVIENAI DALYVAUJANČIŲ DARBUOTOJŲ GRUPEI BUS REALIZUOTA 6 VALANDŲ TRUKMĖS MEISTRIŠKUMO KLASĖ, KURI BUS GALIMYBĖ STUDENTAMS TOLIAU MOKYTIS IR SUSITIKTI SU ŠIOS SRITIES EKSPERTAIS: – 13 DOC TECHNIKŲ GRUPEI MEISTRIŠKUMO KLASĖ APTARS KONKREČIUS ASPEKTUS IR METODUS TURINIO KŪRIMO, PAPILDYTOS REALYBĖS, TAIKOMŲJŲ PROGRAMŲ IR PROGRAMINĖS ĮRANGOS VIS DAR NĖRA PLAČIAI PAPLITUSI ITALIJOJE, NES TRŪKSTA OPERATORIŲ, GALINČIŲ NAUDOTI NAUJAUSIUS MEDIASERVERIUS, KURIE ĮSITVIRTINA RINKOJE. – 6 MUNDI KINO DARBUOTOJAMS MEISTRIŠKUMO KLASĖ BUS GALIMYBĖ SUPAŽINDINTI SU NEREALIU VARIKLIO KINO TEATRU, SIEKIANT MOKYTI NAUDOTI NEREALŲ VARIKLĮ 4, KURIS LEIDŽIA REALAUS LAIKO MENINĘ IR KINEMATINĘ VIZUALIZACIJĄ VR APLINKOJE. PASIBAIGUS SEMINARUI, IŠLAIKIUS EGZAMINĄ, BUS IŠDUOTAS OFICIALUS EPAS ŽAIDIMŲ IR ASOCIACIJOS P SERTIFIKATAS. (Lithuanian)

0 references

PĒC DIVIEM PROJEKTA NODROŠINĀTAJIEM MĀCĪBU KURSIEM KATRAI NO IESAISTĪTAJĀM DARBINIEKU GRUPĀM TIKS ORGANIZĒTA 6 STUNDU ILGA MEISTARKLASE, KAS STUDENTIEM DOS IESPĒJU TURPINĀT STUDIJAS UN TIKTIES AR NOZARES EKSPERTIEM: 13 DOK. TEHNIĶU GRUPAI MEISTARKLASE PIEVĒRSĪSIES KONKRĒTIEM SATURA RADĪŠANAS, PAPLAŠINĀTĀS REALITĀTES, LIETOJUMPROGRAMMU UN PROGRAMMATŪRAS ASPEKTIEM UN PAŅĒMIENIEM ITĀLIJĀ, JO TRŪKST OPERATORU, KAS SPĒTU IZMANTOT JAUNĀKOS MEDIJU SERVERUS, KAS NODIBINA SEVI TIRGŪ. — MUNDI KINO 6 DARBINIEKIEM MEISTARKLASE BŪS IESPĒJA IEPAZĪSTINĀT AR NEREĀLO DZINĒJU KINO, LAI APMĀCĪTU IZMANTOT NEREĀLU DZINĒJU 4, KAS ĻAUJ REĀLLAIKĀ MĀKSLINIECISKI-CINEMATOGRĀFISKI VIZUALIZĒT VR VIDĒ. SEMINĀRA NOSLĒGUMĀ PĒC EKSĀMENA NOKĀRTOŠANAS TIKS IZSNIEGTS EPISKO SPĒĻU UN ASOCIĀCIJAS P SASTĀDĪTAIS OFICIĀLAIS SERTIFIKĀTS. (Latvian)

0 references

FL-AĦĦAR TAŻ-ŻEWĠ KORSIJIET TA’ TAĦRIĠ IPPROVDUTI MILL-PROĠETT, MASTERCLASS LI JDUM 6 SIGĦAT KULL WIEĦED SE JITWETTAQ GĦAL KULL WIEĦED MILL-GRUPPI TA’ ĦADDIEMA INVOLUTI, LI SE JKUN OPPORTUNITÀ GĦALL-ISTUDENTI BIEX IKOMPLU JISTUDJAW U JILTAQGĦU MA’ ESPERTI FIL-QASAM: — GĦALL-GRUPP TA’ 13-IL TEKNIKU TAD-DOK IL-MASTERCLASS SE JITTRATTA ASPETTI U TEKNIKI PARTIKOLARI DWAR IL-ĦOLQIEN TAL-KONTENUT, IR-REALTÀ AWMENTATA, L-APPLIKAZZJONIJIET U S-SOFTWER LI GĦADHOM MHUMIEX MIFRUXA FL-ITALJA MINĦABBA N-NUQQAS TA’ OPERATURI LI JISTGĦU JUŻAW L-AKTAR MEDIASERVERS REĊENTI LI QED JISTABBILIXXU LILHOM INFUSHOM FIS-SUQ. — GĦAS-6 ĦADDIEMA TAĊ-ĊINEMA MUNDI, IL-MASTERCLASS SE TKUN L-OPPORTUNITÀ LI TIĠI INTRODOTTA FIĊ-ĊINEMA TAL-MAGNI MHUX REALI BIL-GĦAN LI JITĦARRĠU FL-UŻU TA’ MAGNA MHUX REALI 4 LI TIPPERMETTI VIŻWALIZZAZZJONI ARTISTIKA-ĊINEMATOGRAFIKA F’ĦIN REALI FL-AMBJENT VR. FL-AĦĦAR TAS-SEMINAR SE JINĦAREĠ, WARA LI JGĦADDI L-EŻAMI, IĊ-ĊERTIFIKAT UFFIĊJALI MFASSAL MILL-LOGĦOB EPIKA U ASSOĊJAZZJONI P (Maltese)

0 references

AAN HET EINDE VAN DE TWEE OPLEIDINGEN DIE DOOR HET PROJECT WORDEN AANGEBODEN, WORDT VOOR ELK VAN DE BETROKKEN GROEPEN WERKNEMERS EEN MASTERCLASS VAN 6 UUR GEREALISEERD, DIE DE STUDENTEN DE MOGELIJKHEID BIEDT OM VERDER TE STUDEREN EN DESKUNDIGEN OP DIT GEBIED TE ONTMOETEN: — VOOR DE GROEP VAN 13 DOC-TECHNICI ZAL DE MASTERCLASS ZICH BEZIGHOUDEN MET SPECIFIEKE ASPECTEN EN TECHNIEKEN OP HET GEBIED VAN CONTENTCREATIE, AUGMENTED REALITY, APPLICATIES EN SOFTWARE DIE NOG STEEDS NIET WIJDVERBREID ZIJN IN ITALIË VANWEGE EEN GEBREK AAN EXPLOITANTEN DIE DE MEEST RECENTE MEDIASERVERS DIE ZICH OP DE MARKT VESTIGEN, KUNNEN GEBRUIKEN. — VOOR DE 6 WERKNEMERS VAN DE MUNDI-BIOSCOOP IS DE MASTERCLASS DE KANS OM KENNIS TE MAKEN MET DE ONWERKELIJKE MOTORBIOSCOOP MET HET DOEL OM TE TRAINEN IN HET GEBRUIK VAN ONWERKELIJKE MOTOR 4 DIE REAL-TIME ARTISTIEK-CINEMATOGRAFISCHE VISUALISATIE IN VR-OMGEVING MOGELIJK MAAKT. AAN HET EINDE VAN HET SEMINAR WORDT, NA HET BEHALEN VAN HET EXAMEN, HET OFFICIËLE CERTIFICAAT AFGEGEVEN DOOR EPISCHE SPELLEN EN ASSOCIATION P (Dutch)

0 references

No final dos dois cursos de formação previstos pelo projecto, será realizada uma lição de seis horas cada um para cada um dos grupos de trabalhadores envolvidos, o que constituirá uma oportunidade para os estudantes prosseguirem os estudos e se reunirem com peritos no domínio: — PARA O GRUPO DE 13 TÉCNICOS DOC, A MASTERCLASS TRATARÁ COM ASPECTOS E TÉCNICAS ESPECÍFICOS EM MATÉRIA DE CRIAÇÃO DE CONTEÚDOS, REALIDADE AUMENTADA, APLICAÇÕES E SOFTWARE QUE NÃO SÃO ALARGADOS EM ITÁLIA POR FALTA DE OPERADORES POSSÍVEIS DE UTILIZAR OS MEDIASERVERS MAIS RECENTES QUE ESTÃO A ESTABELECER-SE NO MERCADO. — PARA OS 6 TRABALHADORES DO MUNDI CINEMA, A MASTERCLASSE SERÁ A OPORTUNIDADE A INTRODUZIR NO MOTOR UNREAL COM O PROPÓSITO DE FORMAÇÃO COM A UTILIZAÇÃO DO MOTOR UNREAL 4 QUE PERMITE A VISUALIZAÇÃO ARTÍSTICA-CINEMATOGRÁFICA EM VR EM TEMPO REAL. NO FIM DO SEMINÁRIO SERÁ EMITIDO, APÓS PASSAGEM DO EXAME, O CERTIFICADO OFICIAL ELABORADO PELOS JOGOS ÉPICOS E PELA ASSOCIAÇÃO P (Portuguese)

0 references

LA FINALUL CELOR DOUĂ CURSURI DE FORMARE OFERITE DE PROIECT, SE VA REALIZA UN MASTERCLASS CU DURATA DE 6 ORE FIECARE PENTRU FIECARE DINTRE GRUPURILE DE LUCRĂTORI IMPLICAȚI, CEEA CE VA CONSTITUI O OPORTUNITATE PENTRU STUDENȚI DE A STUDIA ÎN CONTINUARE ȘI DE A SE ÎNTÂLNI CU EXPERȚI ÎN DOMENIU: PENTRU GRUPUL DE 13 TEHNICIENI DOC, MASTERCLASS-UL VA ABORDA ASPECTE ȘI TEHNICI SPECIFICE PRIVIND CREAREA DE CONȚINUT, REALITATEA AUGMENTATĂ, APLICAȚIILE ȘI SOFTWARE-UL ÎNCĂ NU SUNT LARG RĂSPÂNDITE ÎN ITALIA DIN CAUZA LIPSEI OPERATORILOR CAPABILI SĂ UTILIZEZE CELE MAI RECENTE SERVERE MEDIA CARE SE STABILESC PE PIAȚĂ. PENTRU CEI 6 MUNCITORI AI CINEMATOGRAFULUI MUNDI, MASTERCLASS-UL VA FI OPORTUNITATEA DE A FI INTRODUS ÎN CINEMATOGRAFUL CU MOTOR IREAL, CU SCOPUL DE A INSTRUI UTILIZAREA MOTORULUI IREAL 4, CARE PERMITE VIZUALIZAREA ARTISTIC-CINEMATOGRAFICĂ ÎN TIMP REAL ÎN MEDIUL VR. LA FINALUL SEMINARULUI SE VA ELIBERA, DUPĂ SUSȚINEREA EXAMENULUI, CERTIFICATUL OFICIAL ÎNTOCMIT DE JOCURILE EPICE ȘI ASOCIAȚIA P (Romanian)

0 references

NA KONCI DVOCH KURZOV ODBORNEJ PRÍPRAVY, KTORÉ POSKYTUJE PROJEKT, SA PRE KAŽDÚ ZO ZÚČASTNENÝCH SKUPÍN PRACOVNÍKOV USKUTOČNÍ MAGISTERSKÝ KURZ TRVAJÚCI 6 HODÍN, ČO BUDE PRE ŠTUDENTOV PRÍLEŽITOSŤOU NA ĎALŠIE ŠTÚDIUM A STRETNUTIE S ODBORNÍKMI V TEJTO OBLASTI: — PRE SKUPINU 13 DOC TECHNIKOV SA MASTERCLASS BUDE ZAOBERAŤ KONKRÉTNYMI ASPEKTMI A TECHNIKAMI TVORBY OBSAHU, ROZŠÍRENEJ REALITY, APLIKÁCIÍ A SOFTVÉRU, KTORÉ V TALIANSKU EŠTE NIE SÚ ROZŠÍRENÉ Z DÔVODU NEDOSTATKU PREVÁDZKOVATEĽOV SCHOPNÝCH VYUŽÍVAŤ NAJNOVŠIE MEDIÁLNE SERVERY, KTORÉ SA USADZUJÚ NA TRHU. — PRE 6 PRACOVNÍKOV KINA MUNDI BUDE MAJSTROVSKÁ TRIEDA PRÍLEŽITOSŤOU NA PREDSTAVENIE DO NEREÁLNEJ MOTOROVEJ KINEMATOGRAFIE S CIEĽOM ZAŠKOLIŤ POUŽITIE NEREÁLNEHO MOTORA 4, KTORÝ UMOŽŇUJE UMELECKO-CINEMATOGRAFICKÚ VIZUALIZÁCIU V REÁLNOM ČASE V PROSTREDÍ VR. NA KONCI SEMINÁRA BUDE PO ABSOLVOVANÍ SKÚŠKY VYDANÝ ÚRADNÝ CERTIFIKÁT VYHOTOVENÝ EPICKÝMI HRAMI A ZDRUŽENÍM P. (Slovak)

0 references

OB KONCU DVEH TEČAJEV USPOSABLJANJA, KI JIH BO ZAGOTOVIL PROJEKT, BO ZA VSAKO OD VKLJUČENIH SKUPIN DELAVCEV OPRAVLJEN MOJSTRSKI TEČAJ, KI BO TRAJAL 6 UR, KAR BO PRILOŽNOST ZA ŠTUDENTE, DA NADALJUJEJO ŠTUDIJ IN SE SREČAJO S STROKOVNJAKI S TEGA PODROČJA: — ZA SKUPINO 13 DOC TEHNIK SE BO MOJSTRSKI TEČAJ UKVARJAL S POSEBNIMI VIDIKI IN TEHNIKAMI USTVARJANJA VSEBIN, RAZŠIRJENE RESNIČNOSTI, APLIKACIJ IN PROGRAMSKE OPREME, KI V ITALIJI ŠE VEDNO NISO RAZŠIRJENE ZARADI POMANJKANJA OPERATERJEV, KI BI LAHKO UPORABLJALI NAJNOVEJŠE MEDIJSKE STREŽNIKE, KI SO SE UVELJAVILI NA TRGU. — ZA ŠEST DELAVCEV KINEMATOGRAFIJE MUNDI BO MOJSTRSKI TEČAJ PRILOŽNOST, DA SE PREDSTAVI V NEREALNI KINO MOTORJA Z NAMENOM USPOSABLJANJA ZA UPORABO NEREALNEGA MOTORJA 4, KI OMOGOČA V REALNEM ČASU UMETNIŠKO-KINEMATGRAFSKO VIZUALIZACIJO V VR OKOLJU. OB KONCU SEMINARJA BO PO OPRAVLJENEM IZPITU IZDANO URADNO POTRDILO, SESTAVLJENO IZ EPSKIH IGER IN ZDRUŽENJA P. (Slovenian)

0 references

I SLUTET AV DE TVÅ KURSER SOM TILLHANDAHÅLLS AV PROJEKTET KOMMER EN MASTERKLASS SOM VARAR 6 TIMMAR VARDERA ATT GENOMFÖRAS FÖR VAR OCH EN AV DE BERÖRDA GRUPPERNA, VILKET KOMMER ATT VARA EN MÖJLIGHET FÖR STUDENTERNA ATT FORTSÄTTA STUDERA OCH TRÄFFA EXPERTER PÅ OMRÅDET: — FÖR GRUPPEN MED 13 DOC-TEKNIKER KOMMER MASTERKLASSEN ATT BEHANDLA SÄRSKILDA ASPEKTER OCH TEKNIKER FÖR INNEHÅLLSSKAPANDE, FÖRSTÄRKT VERKLIGHET, TILLÄMPNINGAR OCH PROGRAMVARA SOM FORTFARANDE INTE ÄR UTBREDDA I ITALIEN PÅ GRUND AV BRISTEN PÅ OPERATÖRER SOM KAN ANVÄNDA DE SENASTE MEDIESERVRARNA SOM ETABLERAR SIG PÅ MARKNADEN. — FÖR DE SEX ARBETARNA PÅ MUNDI-BIOGRAFEN KOMMER MÄSTARKLASSEN ATT VARA EN MÖJLIGHET ATT INTRODUCERAS TILL DEN OVERKLIGA MOTORBIOGRAFEN I SYFTE ATT UTBILDA SIG TILL ANVÄNDNING AV OVERKLIG MOTOR 4 SOM MÖJLIGGÖR KONSTNÄRLIG-BIOGRAFISK VISUALISERING I REALTID I VR-MILJÖ. I SLUTET AV SEMINARIET UTFÄRDAS, EFTER GODKÄNT PROV, DET OFFICIELLA INTYG SOM UPPRÄTTATS AV EPISKA SPEL OCH ASSOCIATION P (Swedish)

0 references

contained in Local Administrative Unit

Roma

0 references

priority axis

Education and training

0 references

thematic objective

Educational and vocational training

0 references

location (string)

ROMA