CAMPANIA FROM GREEKS TO THE BOURBONS (Q4775514)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4775514 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | CAMPANIA FROM GREEKS TO THE BOURBONS |
Project Q4775514 in Italy |
Statements
9,600.0 Euro
0 references
19,200.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
29 July 2021
0 references
ISTITUTO COMPRENSIVO - I.C. CERVARO
0 references
LA PROPOSTA DI VIAGGIO PORTERà I RAGAZZI IN UN VIAGGIO CHE LI PORTERà AD ATTRAVERSARE IL TEMPO DALL'ANTICA GRECIA (AREA ARCHEOLOGICA/AREA MUSEALE DI PAESTUM) AI ROMANI (SCAVI DI POMPEI) FINO A GIUNGERE AI FASTI DELLA NAPOLI E DELLA CASERTA DEI BORBONI.IL SOGGIORNO PREVEDE 4 GIORNI/3 NOTTI. I TRASFERIMENTI VERRANNO FATTI IN IN BUS GRANTURISMO (EFFICIENTI E MODERNI) DI RECENTE IMMATRICOLAZIONE DI TIPO MERCEDES/SETRA/BEULAS DOTATO DEI PIù MODERNI COMFORTS (POSTI SICURI E CONFORTEVOLI CON SEDILI RECLINABILI, CRONOTACHIGRAFO, RADIO ED IMPIANTO STEREO, MICROFONO, TV, ARIA CONDIZIONATA, ECC.) ED ASSICURATO CON PRIMARIE COMPAGNIE CON MASSIMALI A NORMA DI LEGGE, IN REGOLA CON LA REVISIONE ANNUALE E CON TUTTE LE VIGENTI NORME DI LEGGE.IL 1° GIORNO PREVEDE UNA GIORNATA DEDICATA AD UNA VISITA GUIDATA IN UNA DELLE PIù BELLE CITTà D'EUROPA: NAPOLI,IL 2° GIORNO ESCURSIONE MATTUTINA A PAESTUM, VISITA CON GUIDA DELL'ANTICA POSEIDONIA, NEL POMERIGGIO ESCURSIONE A PERTOSA E VISITA CON GUIDA DELLE (Italian)
0 references
ПРЕДЛОЖЕНИЕТО ЗА ПЪТУВАНЕ ЩЕ ОТВЕДЕ ДЕЦАТА НА ПЪТЕШЕСТВИЕ, КОЕТО ЩЕ ГИ ОТВЕДЕ ДА ПРЕКОСЯТ ВРЕМЕТО ОТ ДРЕВНА ГЪРЦИЯ (АРХЕОЛОГИЧЕСКИ РАЙОН/МУЗЕЙ НА ПЕСТУМ) ДО РИМЛЯНИТЕ (КОПИТЕ НА ПОМПЕЙ) ДО ДОСТИГАНЕ НА ВЕЛИКОЛЕПИЕТО НА НЕАПОЛ И КАЗЕРТА НА БОРБОНИ. ТРАНСФЕРИТЕ ЩЕ СЕ ИЗВЪРШВАТ С АВТОБУС GRANTURISMO (ЕФИКАСЕН И МОДЕРЕН) ОТ СКОРОШНА РЕГИСТРАЦИЯ НА ТИП MERCEDES/SETRA/BEULAS, ОБОРУДВАНИ С НАЙ-МОДЕРНИТЕ УДОБСТВА (БЕЗОПАСНИ И УДОБНИ МЕСТА С НАКЛОНЕНИ СЕДАЛКИ, ХРОНОТАХОГРАФ, РАДИО И СТЕРЕО СИСТЕМА, МИКРОФОН, ТЕЛЕВИЗОР, КЛИМАТИК И ДР.) И ЗАСТРАХОВАНИ В ПЪРВИЧНИ КОМПАНИИ С ТАВАНИ СЪГЛАСНО ЗАКОНА, В СЪОТВЕТСТВИЕ С ГОДИШНАТА РЕВИЗИЯ И С ВСИЧКИ ДЕЙСТВАЩИ РАЗПОРЕДБИ НА LEGGE.IL 1° ДЕН ВКЛЮЧВА ДЕН, ПОСВЕТЕН НА ОБИКОЛКА С ЕКСКУРЗОВОД В ЕДИН ОТ НАЙ-КРАСИВИТЕ ГРАДОВЕ В ЕВРОПА: НЕАПОЛ, ДВУДНЕВНАТА СУТРЕШНА ЕКСКУРЗИЯ ДО ПЕСТУМ, ПОСЕЩЕНИЕ С ВОДАЧ НА ДРЕВНАТА ПОСЕЙДОНИЯ, В СЛЕДОБЕДНАТА ЕКСКУРЗИЯ ДО ПЕРТОСА И ПОСЕЩЕНИЕ С ЕКСКУРЗОВОД (Bulgarian)
0 references
NÁVRH CESTOVÁNÍ VEZME DĚTI NA CESTU, KTERÁ JE VEZME, ABY PŘEKROČILY ČAS OD STAROVĚKÉHO ŘECKA (ARCHEOLOGICKÉ OBLASTI/OBLAST MUZEA PAESTUM) K ŘÍMANŮM (DIGY POMPEJÍ) AŽ DO DOSAŽENÍ NÁDHERY NEAPOLE A CASERTY Z BORBONI.THE POBYT ZAHRNUJE 4 DNY/3 NOCI. TRANSFERY BUDOU PROVÁDĚNY AUTOBUSEM GRANTURISMO (EFEKTIVNÍ A MODERNÍ) NEDÁVNÉ REGISTRACE TYPU MERCEDES/SETRA/BEULAS VYBAVENÉ NEJMODERNĚJŠÍM KOMFORTEM (BEZPEČNÁ A KOMFORTNÍ MÍSTA S POLOHOVACÍMI SEDADLY, CHRONOTACHOGRAFEM, RÁDIOVÝM A STEREO SYSTÉMEM, MIKROFONEM, TV, KLIMATIZACÍ ATD.) A POJIŠTĚNA U PRIMÁRNÍCH SPOLEČNOSTÍ SE STROPY PODLE ZÁKONA, V SOULADU S KAŽDOROČNÍ REVIZÍ A SE VŠEMI STÁVAJÍCÍMI PŘEDPISY LEGGE.IL 1° DEN ZAHRNUJE DEN VĚNOVANÝ PROHLÍDCE S PRŮVODCEM V JEDNOM Z NEJKRÁSNĚJŠÍCH MĚST V EVROPĚ: NEAPOL, 2ND DEN RANNÍ EXKURZE DO PAESTUM, NÁVŠTĚVA S PRŮVODCEM STAROVĚKÉ POSEIDONIA, V ODPOLEDNÍ EXKURZE DO PERTOSA A NÁVŠTĚVA S PRŮVODCEM (Czech)
0 references
FORSLAGET OM AT REJSE VIL TAGE BØRNENE PÅ EN REJSE, DER VIL TAGE DEM TIL AT KRYDSE TIDEN FRA DET ANTIKKE GRÆKENLAND (ARKÆOLOGISKE OMRÅDE/MUSEUM OMRÅDE PAESTUM) TIL ROMERNE (DIGGE AF POMPEJI), INDTIL DE NÅR PRAGT AF NAPOLI OG CASERTA AF BORBONI.THE OPHOLDET OMFATTER 4 DAYS/3 NÆTTER. OVERFØRSLERNE VIL SKE MED BUS GRANTURISMO (EFFEKTIV OG MODERNE) AF DEN SENESTE REGISTRERING AF TYPEN MERCEDES/SETRA/BEULAS UDSTYRET MED DE MEST MODERNE BEKVEMMELIGHEDER (SIKRE OG KOMFORTABLE STEDER MED TILBAGELÆNEDE SÆDER, KRONOGRAF, RADIO OG STEREOANLÆG, MIKROFON, TV, AIRCONDITION OSV.) OG FORSIKRET MED PRIMÆRE VIRKSOMHEDER MED LOFTER I HENHOLD TIL LOVEN, I OVERENSSTEMMELSE MED DEN ÅRLIGE REVISION OG MED ALLE DE NUVÆRENDE REGLER FOR LEGGE.IL 1° DAG OMFATTER EN DAG DEDIKERET TIL EN GUIDET TUR I EN AF DE SMUKKESTE BYER I EUROPA: NAPOLI, DEN 2ND DAG MORGEN UDFLUGT TIL PAESTUM, BESØG MED GUIDE AF DEN GAMLE POSEIDONIA, I EFTERMIDDAGSUDFLUGT TIL PERTOSA OG BESØG MED GUIDE (Danish)
0 references
DER REISEVORSCHLAG WIRD DIE KINDER AUF EINE REISE NEHMEN, DIE SIE MITNIMMT, UM DIE ZEIT VOM ANTIKEN GRIECHENLAND (ARCHÄOLOGISCHES GEBIET/MUSEUMSGEBIET VON PAESTUM) ZU DEN RÖMERN (AUSGRABUNGEN VON POMPEJI) ZU ÜBERQUEREN, BIS DIE PRACHT VON NEAPEL UND CASERTA DES BORBONI ERREICHT WIRD. DIE TRANSFERS WERDEN MIT DEM BUS GRANTURISMO (EFFIZIENT UND MODERN) DER JÜNGSTEN REGISTRIERUNG DES TYPS MERCEDES/SETRA/BEULAS DURCHGEFÜHRT, DIE MIT DEM MODERNSTEN KOMFORT AUSGESTATTET SIND (SICHERE UND KOMFORTABLE PLÄTZE MIT LIEGESITZEN, CHRONOGRAPHEN, RADIO- UND STEREOANLAGE, MIKROFON, TV, KLIMAANLAGE USW.) UND BEI PRIMÄRUNTERNEHMEN MIT DECKEN GEMÄSS DEM GESETZ VERSICHERT SIND, IN ÜBEREINSTIMMUNG MIT DER JÄHRLICHEN ÜBERARBEITUNG UND ALLEN AKTUELLEN VORSCHRIFTEN VON LEGGE.IL 1° TAG BEINHALTET EINEN TAG, DER EINER FÜHRUNG IN EINER DER SCHÖNSTEN STÄDTE EUROPAS GEWIDMET IST: NEAPEL, DER 2ND TAG MORGEN AUSFLUG NACH PAESTUM, BESUCH MIT FÜHRER DER ANTIKEN POSEIDONIA, AM NACHMITTAG AUSFLUG NACH PERTOSA UND BESUCH MIT FÜHRER (German)
0 references
Η ΠΡΌΤΑΣΗ ΤΟΥ ΤΑΞΙΔΙΟΎ ΘΑ ΜΕΤΑΦΈΡΕΙ ΤΑ ΠΑΙΔΙΆ ΣΕ ΈΝΑ ΤΑΞΊΔΙ ΠΟΥ ΘΑ ΤΟΥΣ ΜΕΤΑΦΈΡΕΙ ΓΙΑ ΝΑ ΔΙΑΣΧΊΣΟΥΝ ΤΟ ΧΡΌΝΟ ΑΠΌ ΤΗΝ ΑΡΧΑΊΑ ΕΛΛΆΔΑ (ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΌΣ ΧΏΡΟΣ/ΜΟΥΣΕΊΟ PAESTUM) ΣΤΟΥΣ ΡΩΜΑΊΟΥΣ (ΣΚΆΦΗ ΤΗΣ ΠΟΜΠΗΊΑΣ) ΜΈΧΡΙ ΝΑ ΦΤΆΣΟΥΝ ΣΤΟ ΜΕΓΑΛΕΊΟ ΤΗΣ ΝΆΠΟΛΗΣ ΚΑΙ ΤΗΣ CASERTA ΤΗΣ BORBONI.Η ΔΙΑΜΟΝΉ ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΕΙ 4 ΗΜΈΡΕΣ/3 ΝΎΧΤΕΣ. ΟΙ ΜΕΤΑΦΟΡΈΣ ΘΑ ΓΊΝΟΥΝ ΜΕ ΛΕΩΦΟΡΕΊΟ GRANTURISMO (ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΌ ΚΑΙ ΣΎΓΧΡΟΝΟ) ΤΗΣ ΠΡΌΣΦΑΤΗΣ ΕΓΓΡΑΦΉΣ ΤΟΥ ΤΎΠΟΥ MERCEDES/SETRA/BEULAS ΕΞΟΠΛΙΣΜΈΝΟ ΜΕ ΤΙΣ ΠΙΟ ΣΎΓΧΡΟΝΕΣ ΑΝΈΣΕΙΣ (ΑΣΦΑΛΕΊΣ ΚΑΙ ΆΝΕΤΟΙ ΧΏΡΟΙ ΜΕ ΑΝΑΚΛΙΝΌΜΕΝΑ ΚΑΘΊΣΜΑΤΑ, ΧΡΟΝΤΑΧΟΓΡΆΦΟΣ, ΡΑΔΙΌΦΩΝΟ ΚΑΙ ΣΤΕΡΕΟΦΩΝΙΚΌ ΣΎΣΤΗΜΑ, ΜΙΚΡΌΦΩΝΟ, ΤΗΛΕΌΡΑΣΗ, ΚΛΙΜΑΤΙΣΜΌΣ, Κ.ΛΠ.) ΚΑΙ ΑΣΦΑΛΙΣΜΈΝΟΙ ΜΕ ΠΡΩΤΟΓΕΝΕΊΣ ΕΤΑΙΡΕΊΕΣ ΜΕ ΑΝΏΤΑΤΑ ΌΡΙΑ ΣΎΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟ ΝΌΜΟ, ΣΎΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΗΝ ΕΤΉΣΙΑ ΑΝΑΘΕΏΡΗΣΗ ΚΑΙ ΜΕ ΌΛΟΥΣ ΤΟΥΣ ΙΣΧΎΟΝΤΕΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΎΣ ΤΗΣ LEGGE.IL 1° ΗΜΈΡΑ ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΕΙ ΜΙΑ ΗΜΈΡΑ ΑΦΙΕΡΩΜΈΝΗ ΣΕ ΜΙΑ ΞΕΝΆΓΗΣΗ ΣΕ ΜΙΑ ΑΠΌ ΤΙΣ ΟΜΟΡΦΌΤΕΡΕΣ ΠΌΛΕΙΣ ΤΗΣ ΕΥΡΏΠΗΣ: ΝΆΠΟΛΗ, Η 2Η ΠΡΩΙΝΉ ΕΚΔΡΟΜΉ ΣΤΟ PAESTUM, ΕΠΊΣΚΕΨΗ ΜΕ ΟΔΗΓΌ ΤΗΣ ΑΡΧΑΊΑΣ ΠΟΣΕΙΔΩΝΊΑΣ, ΣΤΗΝ ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΉ ΕΚΔΡΟΜΉ ΣΤΗΝ ΠΈΡΤΟΣΑ ΚΑΙ ΕΠΊΣΚΕΨΗ ΜΕ ΞΕΝΑΓΌ (Greek)
0 references
THE PROPOSAL OF TRAVEL WILL TAKE THE CHILDREN ON A JOURNEY THAT WILL TAKE THEM TO CROSS THE TIME FROM ANCIENT GREECE (ARCHAEOLOGICAL AREA/MUSEUM AREA OF PAESTUM) TO THE ROMANS (DIGS OF POMPEII) UNTIL REACHING THE SPLENDOR OF NAPLES AND CASERTA OF THE BORBONI.THE STAY INCLUDES 4 DAYS/3 NIGHTS. THE TRANSFERS WILL BE DONE BY BUS GRANTURISMO (EFFICIENT AND MODERN) OF RECENT REGISTRATION OF TYPE MERCEDES/SETRA/BEULAS EQUIPPED WITH THE MOST MODERN COMFORTS (SAFE AND COMFORTABLE PLACES WITH RECLINING SEATS, CHRONOTACHOGRAPH, RADIO AND STEREO SYSTEM, MICROPHONE, TV, AIR CONDITIONING, ETC.) AND INSURED WITH PRIMARY COMPANIES WITH CEILINGS ACCORDING TO THE LAW, IN COMPLIANCE WITH THE ANNUAL REVISION AND WITH ALL THE CURRENT REGULATIONS OF LEGGE.IL 1° DAY INCLUDES A DAY DEDICATED TO A GUIDED TOUR IN ONE OF THE MOST BEAUTIFUL CITIES IN EUROPE: NAPLES, THE 2ND DAY MORNING EXCURSION TO PAESTUM, VISIT WITH GUIDE OF THE ANCIENT POSEIDONIA, IN THE AFTERNOON EXCURSION TO PERTOSA AND VISIT WITH GUIDE (English)
0.2339251622262265
0 references
LA PROPUESTA DE VIAJE LLEVARÁ A LOS NIÑOS EN UN VIAJE QUE LES LLEVARÁ A CRUZAR EL TIEMPO DESDE LA ANTIGUA GRECIA (ÁREA ARQUEOLÓGICA/ZONA DEL MUSEO DE PAESTUM) A LOS ROMANOS (DIGOS DE POMPEYA) HASTA LLEGAR AL ESPLENDOR DE NÁPOLES Y CASERTA DEL BORBONI. LA ESTANCIA INCLUYE 4 DÍAS/3 NOCHES. LOS TRASLADOS SE REALIZARÁN POR AUTOBÚS GRANTURISMO (EFICIENTE Y MODERNO) DE RECIENTE REGISTRO DE TIPO MERCEDES/SETRA/BEULAS EQUIPADOS CON LAS COMODIDADES MÁS MODERNAS (LUGARES SEGUROS Y CÓMODOS CON ASIENTOS RECLINABLES, CRONOTACHÓGRAFO, RADIO Y SISTEMA ESTÉREO, MICRÓFONO, TV, AIRE ACONDICIONADO, ETC.) Y ASEGURADOS CON EMPRESAS PRIMARIAS CON TECHOS SEGÚN LA LEY, EN CUMPLIMIENTO DE LA REVISIÓN ANUAL Y CON TODAS LAS NORMATIVAS VIGENTES DE LEGGE.IL 1.º DÍA INCLUYE UN DÍA DEDICADO A UNA VISITA GUIADA EN UNA DE LAS CIUDADES MÁS BELLAS DE EUROPA: NÁPOLES, LA EXCURSIÓN DE 2ND DÍA POR LA MAÑANA A PAESTUM, VISITA CON GUÍA DE LA ANTIGUA POSEIDONIA, POR LA TARDE EXCURSIÓN A PERTOSA Y VISITA CON GUÍA (Spanish)
0 references
REISI ETTEPANEK VIIB LAPSED REISILE, MIS VIIB NAD LÄBI AJA IIDSEST KREEKAST (ARHEOLOOGILINE ALA/PAESTUMI MUUSEUMIPIIRKOND) ROOMLASTENI (POMPEII MÕÕTMED) KUNI NAPOLI JA CASERTA HIILGUSENI. ÜLEKANDED TEHAKSE BUSSIGA GRANTURISMO (TÕHUS JA KAASAEGNE), MIS ON HILJUTI REGISTREERITUD MERCEDES/SETRA/BEULAS, MIS ON VARUSTATUD KÕIGE KAASAEGSEMATE MUGAVUSTEGA (TURVALISED JA MUGAVAD KOHAD, KUS ON REGULEERITAVAD ISTMED, CHRONOTACHOGRAPH, RAADIO JA STEREOSÜSTEEM, MIKROFON, TV, KLIIMASEADE JNE) JA KINDLUSTATUD ESMASED ETTEVÕTTED, KELLEL ON SEADUSE KOHASELT ÜLEMMÄÄRAD, KOOSKÕLAS IGA-AASTASE ÜLEVAATUSEGA JA KÕIGI KEHTIVATE LEGGE EESKIRJADEGA.IL 1° PÄEV SISALDAB PÄEVA, MIS ON PÜHENDATUD GIIDIGA EKSKURSIOONILE ÜHES ILUSAIMAS EUROOPA LINNAS: NAPOLI, 2ND PÄEVA HOMMIKUNE EKSKURSIOON PAESTUMISSE, KÜLASTAGE IIDSE POSEIDONIA GIIDIGA, PÄRASTLÕUNAL PERTOSA EKSKURSIOONIGA JA KÜLASTAGE GIIDIGA. (Estonian)
0 references
MATKAEHDOTUS VIE LAPSET MATKALLE, JOKA VIE HEIDÄT YLITTÄMÄÄN AJAN MUINAISESTA KREIKASTA (ARKEOLOGINEN ALUE/MUSEOALUE PAESTUM) ROOMALAISILLE (POMPEIJIN KUOPPI) KUNNES SAAVUTTAVAT NAPOLIN JA CASERTAN BORBONIN LOISTON.THE OLESKELU SISÄLTÄÄ 4 PÄIVÄÄ/3 YÖTÄ. SIIRROT TEHDÄÄN LINJA-AUTO GRANTURISMO (TEHOKAS JA MODERNI) ÄSKETTÄINEN REKISTERÖINTI TYYPPI MERCEDES/SETRA/BEULAS VARUSTETTU MODERNIT MUKAVUUDET (TURVALLISET JA MUKAVAT PAIKAT LEPOISTUIMIA, KRONOTAPIIRTURI, RADIO- JA STEREOJÄRJESTELMÄ, MIKROFONI, TV, ILMASTOINTI, JNE.) JA VAKUUTETTU ENSISIJAISILLA YRITYKSILLÄ, JOIDEN KATOT LAIN MUKAISESTI, MUKAISESTI VUOTUINEN TARKISTUS JA KAIKKI NYKYISET ASETUKSET LEGGE.IL 1° PÄIVÄ SISÄLTÄÄ PÄIVÄN OMISTETTU OPASTETTU KIERROS YHDESSÄ EUROOPAN KAUNEIMMISTA KAUPUNGEISTA: NAPOLI, 2ND PÄIVÄN AAMURETKI PAESTUM, VIERAILLA OPPAAN ANTIIKIN POSEIDONIA, ILTAPÄIVÄRETKI PERTOSA JA VIERAILLA OPPAAN KANSSA (Finnish)
0 references
LA PROPOSITION DE VOYAGE EMMÈNERA LES ENFANTS DANS UN VOYAGE QUI LES EMMÈNERA À TRAVERSER LE TEMPS DE LA GRÈCE ANTIQUE (ZONE ARCHÉOLOGIQUE/ZONE MUSÉALE DE PAESTUM) AUX ROMAINS (DIGS DE POMPÉI) JUSQU’À ATTEINDRE LA SPLENDEUR DE NAPLES ET CASERTA DU BORBONI.THE SÉJOUR COMPREND 4 JOURS/3 NUITS. LES TRANSFERTS SERONT EFFECTUÉS EN BUS GRANTURISMO (EFFICACE ET MODERNE) D’IMMATRICULATION RÉCENTE DE TYPE MERCEDES/SETRA/BEULAS ÉQUIPÉ DES CONFORTS LES PLUS MODERNES (ENDROITS SÛRS ET CONFORTABLES AVEC SIÈGES INCLINABLES, CHRONOTACHOGRAPHE, RADIO ET STÉRÉO, MICROPHONE, TÉLÉVISION, CLIMATISATION, ETC.) ET ASSURÉS AUPRÈS DES ENTREPRISES PRIMAIRES AVEC PLAFONDS SELON LA LOI, CONFORMÉMENT À LA RÉVISION ANNUELLE ET À L’ENSEMBLE DES RÉGLEMENTATIONS EN VIGUEUR DE LEGGE.IL 1° JOUR COMPREND UNE JOURNÉE DÉDIÉE À UNE VISITE GUIDÉE DANS L’UNE DES PLUS BELLES VILLES D’EUROPE: NAPLES, L’EXCURSION MATINALE DE 2ND À PAESTUM, VISITE AVEC LE GUIDE DE L’ANCIENNE POSÉIDONIA, DANS L’EXCURSION DE L’APRÈS-MIDI À PERTOSA ET VISITE AVEC GUIDE (French)
0 references
TABHARFAIDH AN MOLADH TAISTIL NA PÁISTÍ AR THURAS A THÓGFAIDH IAD CHUN AN T-AM A THRASNÚ ÓN TSEAN-GHRÉIG (LIMISTÉAR SEANDÁLAÍOCHTA/ACHAR MÚSAEIM DE PAESTUM) GO DTÍ NA RÓMHÁNAIGH (DIGS DE POMPEII) GO DTÍ GO MBAINFIDH SIAD AMACH SPLENDOUR NAPOLI AGUS CASERTA AN FANACHT BORBONI.THE ÁIRÍTEAR 4 OÍCHE DAYS/3. DÉANFAR NA HAISTRITHE TRÍ BHUS GRANTURISMO (ÉIFEACHTACH AGUS NUA-AIMSEARTHA) DE CHINEÁL MERCEDES/SETRA/BEULAS A CHLÁRÚ LE DÉANAÍ ATÁ FEISTITHE LEIS NA COMFORTS IS NUA-AIMSEARTHA (ÁITEANNA SÁBHÁILTE AGUS COMPORDACHA LE SUÍOCHÁIN RECLINING, CHRONOTACHOGRAPH, CÓRAS RAIDIÓ AGUS STEIRIÓ, MICREAFÓN, TEILIFÍS, AERCHÓIRIÚ, ETC.) AGUS FAOI ÁRACHAS LE CUIDEACHTAÍ PRÍOMHÚLA LE HUASTEORAINNEACHA DE RÉIR AN DLÍ, I GCOMHRÉIR LEIS AN ATHBHREITHNIÚ BLIANTÚIL AGUS LE RIALACHÁIN REATHA LEGGE.IL 1° ÁIRÍTEAR LÁ ATÁ TIOMNAITHE DO THURAS TREORAITHE I GCEANN DE NA CATHRACHA IS ÁILLE SAN EORAIP: NAPOLI, AN 2ND LÁ TURAS MAIDIN GO PAESTUM, CUAIRT A THABHAIRT LE TREOIR AR AN POSEIDONIA ÁRSA, SA TURAS TRÁTHNÓNA GO PERTOSA AGUS CUAIRT A THABHAIRT LE TREOIR (Irish)
0 references
PRIJEDLOG PUTOVANJA ODVEST ĆE DJECU NA PUTOVANJE KOJE ĆE IH ODVESTI DA PRIJEĐU VRIJEME OD ANTIČKE GRČKE (ARHEOLOŠKO PODRUČJE/MUZEJSKO PODRUČJE PAESTUM) DO RIMLJANA (DIGS OF POMPEII) DO POSTIZANJA SJAJA NAPULJA I CASERTE OD BORBONI. TRANSFERI ĆE SE OBAVITI AUTOBUSOM GRANTURISMO (UČINKOVITO I MODERNO) NEDAVNE REGISTRACIJE TIPA MERCEDES/SETRA/BEULAS OPREMLJEN NAJMODERNIJIM KOMFOROM (SIGURNA I UDOBNA MJESTA S NASLONJENIM SJEDALIMA, KRONOTAKOGRAFOM, RADIO I STEREO SUSTAVOM, MIKROFONOM, TV-OM, KLIMA UREĐAJEM ITD.) I OSIGURANIM KOD PRIMARNIH TVRTKI S STROPOVIMA PREMA ZAKONU, U SKLADU S GODIŠNJOM REVIZIJOM I SVIM VAŽEĆIM PROPISIMA LEGGE.IL 1° DAN UKLJUČUJE DAN POSVEĆEN VOĐENOJ TURI U JEDNOM OD NAJLJEPŠIH GRADOVA U EUROPI: NAPULJ, 2ND DAN JUTARNJI IZLET U PAESTUM, POSJET UZ VODIČA DREVNE POSEIDONIJE, U POPODNEVNOM IZLETU U PERTOSA I POSJET UZ VODIČA (Croatian)
0 references
AZ UTAZÁSRA VONATKOZÓ JAVASLAT A GYERMEKEKET OLYAN ÚTRA VISZI, AMELY AZ ÓKORI GÖRÖGORSZÁGBÓL (PAESTUM RÉGÉSZETI/MÚZEUMI TERÜLETE) A RÓMAIAKIG (POMPEJIDIGS) A NÁPOLY ÉS A BORBONI CASERTA POMPÁJÁNAK ELÉRÉSÉIG.THE TARTÓZKODÁS MAGÁBAN FOGLALJA A 4 DAYS/3 ÉJSZAKÁT. A TRANSZFEREKET A MERCEDES/SETRA/BEULAS TÍPUSÚ MERCEDES/SETRA/BEULAS TÍPUSÚ GRANTURISMO (HATÉKONY ÉS MODERN) BUSZON VÉGZIK, AMELYEK A LEGMODERNEBB KÉNYELEMMEL VANNAK FELSZERELVE (BIZTONSÁGOS ÉS KÉNYELMES HELYEK HÁTRADÖNTŐ ÜLÉSEKKEL, KRONOTACHOGRÁF, RÁDIÓ ÉS SZTEREÓ RENDSZER, MIKROFON, TV, LÉGKONDICIONÁLÁS STB.), ÉS BIZTOSÍTVA VAN A TÖRVÉNY SZERINTI FELSŐ HATÁRRAL RENDELKEZŐ ELSŐDLEGES VÁLLALATOKNÁL, AZ ÉVES FELÜLVIZSGÁLATNAK ÉS A LEGGE.IL 1° NAPNAK AZ ÖSSZES HATÁLYOS SZABÁLYOZÁSÁNAK MEGFELELŐEN. NÁPOLY, A 2ND NAPOS REGGELI KIRÁNDULÁS PAESTUMBA, LÁTOGASSON EL AZ ŐSI POSEIDONIA ÚTIKALAUZÁVAL, DÉLUTÁNI KIRÁNDULÁS PERTOSA-BA ÉS LÁTOGASSON EL IDEGENVEZETŐVEL (Hungarian)
0 references
KELIONĖS PASIŪLYMAS NUVES VAIKUS Į KELIONĘ, KURI NUVES JUOS KIRSTI LAIKĄ NUO SENOVĖS GRAIKIJOS (ARCHAEOLOGINĖ SRITIS/MUSEUM PLOTAS PAESTUM) Į ROMĖNUS (POMPĖJOS KASYKLOS) IKI PASIEKS NEAPOLIO IR CASERTA IŠ BORBONI.THE VIEŠNAGĖ APIMA 4 DAYS/3 NAKTYS. PERVEŽIMAI BUS ATLIEKAMI AUTOBUSU GRANTURISMO (EFEKTYVUS IR MODERNUS), NESENIAI ĮREGISTRUOTAS MERCEDES/SETRA/BEULAS SU MODERNIAUSIAIS PATOGUMAIS (SAUGIOS IR PATOGIOS VIETOS SU ATLOŠIAMOMIS SĖDYNĖMIS, CHRONOTACHOGRAFU, RADIJO IR STEREO SISTEMA, MIKROFONU, TELEVIZORIUMI, ORO KONDICIONIERIUMI IR KT.) IR APDRAUSTAS PIRMINĖMIS KOMPANIJOMIS, TURINČIOMIS LUBAS PAGAL ĮSTATYMĄ, LAIKANTIS KASMETINĖS PERŽIŪROS IR VISŲ DABARTINIŲ LEGGE.IL 1-OS DIENOS TAISYKLIŲ APIMA DIENĄ, SKIRTĄ EKSKURSIJAI VIENAME IŠ GRAŽIAUSIŲ EUROPOS MIESTŲ: NEAPOLIS, 2ND DIENOS RYTO EKSKURSIJA Į PAESTUMĄ, APSILANKYMAS SU SENOVĖS POSEIDONIJOS GIDU, POPIETĖS EKSKURSIJA Į PERTOSĄ IR APSILANKYMAS SU GIDU (Lithuanian)
0 references
CEĻOJUMA PRIEKŠLIKUMS AIZVEDĪS BĒRNUS CEĻOJUMĀ, KAS AIZVEDĪS VIŅUS, LAI ŠĶĒRSOTU LAIKU NO SENĀS GRIEĶIJAS (ARHEOLOĢISKĀ ZONA/PAESTUM MUZEJS) LĪDZ ROMIEŠIEM (POMPEJAS RAKTUVĒM), LĪDZ SASNIEDZ KRĀŠŅUMU NEAPOLES UN KAZERTAS NO BORBONI.THE UZTURĒŠANĀS IETVER 4 DAYS/3 NAKTIS. TRANSFĒRI TIKS VEIKTI AR AUTOBUSU GRANTURISMO (EFEKTĪVS UN MODERNS) TIPA MERCEDES/SETRA/BEULAS, KAS APRĪKOTS AR VISMODERNĀKAJĀM ĒRTĪBĀM (DROŠAS UN ĒRTAS VIETAS AR ATPŪTAS VIETĀM, HRONOTAHOGRĀFU, RADIO UN STEREO SISTĒMU, MIKROFONU, TV, GAISA KONDICIONĒTĀJU UTT.) UN APDROŠINĀTS AR PRIMĀRAJIEM UZŅĒMUMIEM AR GRIESTIEM SASKAŅĀ AR LIKUMU, SASKAŅĀ AR IKGADĒJO PĀRSKATĪŠANU UN VISIEM PAŠREIZĒJIEM LEGGE.IL 1 DIENAS NOTEIKUMIEM IETVER DIENU, KAS VELTĪTA EKSKURSIJAI VIENĀ NO SKAISTĀKAJĀM EIROPAS PILSĒTĀM: NEAPOLE, 2ND DIENAS RĪTA EKSKURSIJA UZ PAESTUMU, APMEKLĒJUMS AR SENĀS POSEIDONIA GIDU, PĒCPUSDIENĀ EKSKURSIJA UZ PERTOSU UN APMEKLĒJUMS AR GIDU (Latvian)
0 references
IL-PROPOSTA TAL-IVVJAĠĠAR SE TIEĦU LIT-TFAL FUQ VJAĠĠ LI SE JEĦODHOM BIEX JAQSMU Ż-ŻMIEN MILL-GREĊJA ANTIKA (IŻ-ŻONA ARKEOLOĠIKA/IŻ-ŻONA TAL-MUŻEW TA’ PAESTUM) GĦAR-RUMANI (DIGS TA’ POMPEII) SAKEMM JILĦQU L-PLENDOR TA’ NAPLI U CASERTA TAL-BORBONI. IT-TRASFERIMENTI SE JSIRU BIL-KAROZZA TAL-LINJA GRANTURISMO (EFFIĊJENTI U MODERNA) TAR-REĠISTRAZZJONI RIĊENTI TAT-TIP MERCEDES/SETRA/BEULAS MGĦAMMRA BL-AKTAR COMFORTS MODERNI (POSTIJIET SIKURI U KOMDI B’SEDILI RECLINING, CHRONOTACHOGRAPH, SISTEMA TAR-RADJU U L-ISTERJO, MIKROFONU, TELEVIŻJONI, ARJA KONDIZZJONATA, EĊĊ) U ASSIGURATI MA ‘KUMPANIJI PRIMARJI B’LIMITI SKONT IL-LIĠI, F’KONFORMITÀ MAR-REVIŻJONI ANNWALI U MAR-REGOLAMENTI KOLLHA ATTWALI TA’ LEGGE.IL 1 ĠURNATA TINKLUDI JUM IDDEDIKAT GĦAL ŻJARA GGWIDATA F’WAĦDA MILL-IBLIET L-AKTAR SBIEĦ FL-EWROPA: NAPLI, L-ESKURSJONI 2ND FILGĦODU GĦAL PAESTUM, ŻJARA BIL-GWIDA TAL-POSEIDONIA ANTIKA, FL-ESKURSJONI WARA NOFSINHAR LEJN PERTOSA U ŻJARA BI GWIDA (Maltese)
0 references
HET REISVOORSTEL ZAL DE KINDEREN MEENEMEN OP EEN REIS DIE HEN ZAL NEMEN OM DE TIJD OVER TE STEKEN VAN HET OUDE GRIEKENLAND (ARCHEOLOGISCH GEBIED/MUSEUMGEBIED VAN PAESTUM) NAAR DE ROMEINEN (CIJFERS VAN POMPEII) TOT HET BEREIKEN VAN DE PRACHT VAN NAPELS EN CASERTA VAN DE BORBONI. HET VERBLIJF OMVAT 4 DAYS/3 NACHTEN. DE TRANSFERS WORDEN GEDAAN DOOR BUS GRANTURISMO (EFFICIËNT EN MODERN) VAN DE RECENTE REGISTRATIE VAN HET TYPE MERCEDES/SETRA/BEULAS UITGERUST MET DE MEEST MODERNE COMFORT (VEILIGE EN COMFORTABELE PLAATSEN MET LIGSTOELEN, CHRONOTACHOGRAAF, RADIO EN STEREO SYSTEEM, MICROFOON, TV, AIRCONDITIONING, ETC.) EN VERZEKERD BIJ PRIMAIRE BEDRIJVEN MET PLAFONDS VOLGENS DE WET, IN OVEREENSTEMMING MET DE JAARLIJKSE HERZIENING EN MET ALLE HUIDIGE REGELGEVING VAN LEGGE.IL 1° DAG OMVAT EEN DAG GEWIJD AAN EEN RONDLEIDING IN EEN VAN DE MOOISTE STEDEN VAN EUROPA: NAPELS, DE 2ND DAG OCHTEND EXCURSIE NAAR PAESTUM, BEZOEK MET GIDS VAN DE OUDE POSEIDONIA, IN DE MIDDAG EXCURSIE NAAR PERTOSA EN BEZOEK MET GIDS (Dutch)
0 references
A proposta de viagem levará as crianças numa viagem que as levará a atravessar o tempo da antiga Grécia (área arqueológica/área mussómica de Paestum) para os romanos (dígitos de POMPEII) até chegar ao expediente de NAPLES e CASERTA do BORBONI. A estadia inclui 4 dias/3 noites. As transferências serão efetuadas por BUS GRANTURISMO (EFICIENTE E MODERNO) de REGISTO RECENTE DE MERCEDES DE TIPO/SETRA/BEULAS EQUIPADOS COM OS CONFORTOS MAIS MODERNOS (Locais SEGUROS E CONFORTÁVEIS COM BANCOS RECLINANTES, SISTEMA CHRONOTACHOGRÁFICO, RÁDIO E ESTÉREO, MICROPHONE, TV, AIR CONDITIONING, ETC.) E INTRODUZIDOS POR EMPRESAS PRIMÁRIAS COM LIMITES MÁXIMOS DECORRENTES À LEGISLAÇÃO, EM CONFORMIDADE COM A REVISÃO ANUAL E COM TODAS AS REGULAMENTAÇÕES EM CURSO DA LEGISLAÇÃO.IL 1 DIA INCLUI UM DIA DIA DADO DADO DADO A UMA DAS MAIS BEUTIFICAÇÕES NA EUROPA: NAPLES, EXCURSÃO DA MANHÃ DO 2o DIA AO PAESTE, VISITA COM O GUIA DA POSEIDÓNIA ANCIENTE, NA EXCURSÃO DA APÓS A NOITE À PERTOSA E VISITA COM ORIENTAÇÃO (Portuguese)
0 references
PROPUNEREA DE CĂLĂTORIE ÎI VA DUCE PE COPII ÎNTR-O CĂLĂTORIE CARE ÎI VA DUCE SĂ TRAVERSEZE TIMPUL DIN GRECIA ANTICĂ (ZONA ARHEOLOGICĂ/ZONA DE MUZEU PAESTUM) PÂNĂ LA ROMANI (CIFRELE POMPEI) PÂNĂ LA A AJUNGE LA SPLENDOAREA DIN NAPOLI ȘI CASERTA A BORBONI.SEDEREA INCLUDE 4 ZILE/3 NOPȚI. TRANSFERURILE SE VOR FACE CU AUTOBUZUL GRANTURISMO (EFICIENT ȘI MODERN) DE ÎNREGISTRARE RECENTĂ DE TIP MERCEDES/SETRA/BEULAS ECHIPAT CU CELE MAI MODERNE CONFORT (LOCURI SIGURE ȘI CONFORTABILE CU SCAUNE ÎNCLINATE, CRONTAHOGRAF, SISTEM RADIO ȘI STEREO, MICROFON, TV, AER CONDIȚIONAT ETC.) ȘI ASIGURAT CU COMPANII PRIMARE CU PLAFOANE CONFORM LEGII, ÎN CONFORMITATE CU REVIZUIREA ANUALĂ ȘI CU TOATE REGLEMENTĂRILE ACTUALE ALE LEGGE.IL 1° ZI INCLUDE O ZI DEDICATĂ UNUI TUR GHIDAT ÎNTR-UNUL DINTRE CELE MAI FRUMOASE ORAȘE DIN EUROPA: NAPOLI, EXCURSIA DE DIMINEAȚĂ 2ND ZI LA PAESTUM, VIZITA CU GHID DE POSEIDONIA ANTICĂ, ÎN EXCURSIE DE DUPĂ-AMIAZĂ LA PERTOSA ȘI VIZITA CU GHID (Romanian)
0 references
NÁVRH NA CESTOVANIE VEZME DETI NA CESTU, KTORÁ ICH ZAVEDIE, ABY PREKROČILI ČAS ZO STAROVEKÉHO GRÉCKA (ARCHEOLOGICKÁ OBLASŤ/MÚZEUM OBLASTI PAESTUM) DO RIMANOV (DIGY Z POMPEJE) AŽ PO DOSIAHNUTIE NÁDHERY NEAPOLA A CASERTY BORBONI.THE POBYT ZAHŔŇA 4 DNI/3 NOCI. TRANSFERY SA USKUTOČNIA AUTOBUSOM GRANTURISMO (EFEKTÍVNY A MODERNÝ) NEDÁVNEJ REGISTRÁCIE TYPU MERCEDES/SETRA/BEULAS VYBAVENÝ NAJMODERNEJŠÍM KOMFORTOM (BEZPEČNÉ A POHODLNÉ MIESTA SO SKLÁPACÍMI SEDADLAMI, CHRONOTACHOGRAFOM, RÁDIOVÝM A STEREO SYSTÉMOM, MIKROFÓNOM, TV, KLIMATIZÁCIOU ATĎ.) A POISTENÝ V PRIMÁRNYCH SPOLOČNOSTIACH SO STROPMI PODĽA ZÁKONA, V SÚLADE S ROČNOU REVÍZIOU A SO VŠETKÝMI PLATNÝMI PREDPISMI LEGGE.IL 1° DEŇ ZAHŔŇA DEŇ VENOVANÝ PREHLIADKE V JEDNOM Z NAJKRAJŠÍCH MIEST V EURÓPE: NEAPOL, 2ND RANNÁ EXKURZIA NA PAESTUM, NÁVŠTEVA SO SPRIEVODCOM STAROBYLEJ POSEIDONIE, POPOLUDŇAJŠIA EXKURZIA DO PERTOSA A NÁVŠTEVA SO SPRIEVODCOM (Slovak)
0 references
PREDLOG POTOVANJA BO OTROKE POPELJAL NA POTOVANJE, KI JIH BO PELJALO, DA PREČKAJO ČAS IZ ANTIČNE GRČIJE (ARHEOLOŠKO OBMOČJE/OBMOČJE MUZEJA PAESTUM) DO RIMLJANOV (DIGS POMPEII), DOKLER NE DOSEŽEJO SIJAJA NEAPELJ IN CASERTA BORBONI.THE BIVANJE VKLJUČUJE 4 DAYS/3 NOČI. PREVOZI BODO OPRAVLJENI Z AVTOBUSOM GRANTURISMO (UČINKOVIT IN SODOBEN) Z NEDAVNO REGISTRACIJO TIPA MERCEDES/SETRA/BEULAS, OPREMLJENI Z NAJSODOBNEJŠIM UDOBJEM (VARNA IN UDOBNA MESTA Z LEŽEČIMI SEDEŽI, KRONOTAHOGRAFIJO, RADIJSKIM IN STEREO SISTEMOM, MIKROFONOM, TELEVIZIJO, KLIMATSKO NAPRAVO ITD.) IN ZAVAROVANIMI PRI PRIMARNIH PODJETJIH S STROPI V SKLADU Z ZAKONOM, V SKLADU Z LETNO REVIZIJO IN VSEMI VELJAVNIMI PREDPISI LEGGE.IL 1° DAN VKLJUČUJE DAN, NAMENJEN VODENEMU OGLEDU V ENEM NAJLEPŠIH MEST V EVROPI: NEAPELJ, 2ND-DNEVNI JUTRANJI IZLET V PAESTUM, OBISK Z VODNIKOM STARODAVNE POSEIDONIJE, POPOLDANSKI IZLET V PERTOSO IN OBISK Z VODNIKOM (Slovenian)
0 references
FÖRSLAGET OM RESOR KOMMER ATT TA BARNEN PÅ EN RESA SOM TAR DEM ATT KORSA TIDEN FRÅN ANTIKENS GREKLAND (ARKOLOGISKT OMRÅDE/MUSEUM OMRÅDE I PAESTUM) TILL ROMARNA (GRÄNDER I POMPEJI) TILLS NÅ PRAKTEN I NEAPEL OCH CASERTA AV BORBONI.THE VISTELSE INKLUDERAR 4 DAYS/3 NÄTTER. ÖVERFÖRINGARNA KOMMER ATT GÖRAS MED BUSS GRANTURISMO (EFFEKTIV OCH MODERN) AV DEN SENASTE REGISTRERINGEN AV TYPEN MERCEDES/SETRA/BEULAS UTRUSTADE MED DE MEST MODERNA BEKVÄMLIGHETERNA (SÄKRA OCH BEKVÄMA PLATSER MED LUTANDE SÄTEN, CHRONOTACHOGRAPH, RADIO OCH STEREOSYSTEM, MIKROFON, TV, LUFTKONDITIONERING, ETC.) OCH FÖRSÄKRADE MED PRIMÄRA FÖRETAG MED TAK ENLIGT LAGEN, I ENLIGHET MED DEN ÅRLIGA ÖVERSYNEN OCH MED ALLA NUVARANDE REGLER FÖR LEGGE.IL 1° DAG INKLUDERAR EN DAG TILLÄGNAD EN GUIDAD TUR I EN AV DE VACKRASTE STÄDERNA I EUROPA: NEAPEL, 2ND DAG MORGONUTFLYKT TILL PAESTUM, BESÖK MED GUIDE AV DEN GAMLA POSEIDONIA, PÅ EFTERMIDDAGEN UTFLYKT TILL PERTOSA OCH BESÖK MED GUIDE (Swedish)
0 references
CERVARO
0 references
10 April 2023
0 references