TAM TAM: FOR MULTI-VOICE INTEGRATION (Q4775465)

GIÃ DAL SUO TITOLO, IL PROGETTO IDEATO E PRESENTATO DALL'ORGANIZZAZIONE ASTROLABIO ABBRACCIA IL SENSO DI CREATIVITÃ E INCLUSIONE CHE CONTRADDISTINGUERÃ LE ATTIVITÃ PROPOSTE. UN PROGETTO A PIÃ¹ VOCI, APERTO E CON UNA FORTE PERSONALIZZAZIONE LEGATA ALLE DIVERSE NECESSITÃ CHE SCATURISCONO DALLA DIVERSITÃ DEL GRUPPO TARGET, BENEFICIARIO DELL'AZIONE. LA DIVERSITÃ ÃŠ L'ELEMENTO CHIAVE DEL PROGETTO TAM TAM, ATTRAVERSO LA QUALE OGNI AZIONE ACQUISISCE IL SUO VALORE E LA SUA UNICITÃ . ALL'INTERNO DI QUESTA DIVERSITÃ SI ESALTERÃ IL TEMA DELL'INCLUSIONE E DEL RISPETTO, APPREZZANDO LA DIVERSITÃ COME VALORE AGGIUNTO DELLA NOSTRA STORIA E CULTURA CONTEMPORANEA. UNA INTEGRAZIONE A PIÃ¹ VOCI, CHE SI TRASFORMERÃ IN UN VERO E PROPRIO FORUM DI CONDIVISIONE E DIBATTITO, DOVE LE CULTURE SI PLASMERANNO IN UNA INNOVAZIONE SOCIALE APERTA. A CONTRADDISTINGUERE L'AZIONE PROGETTUALE DI TAM TAM, INFATTI, ÃŠ LA REALIZZAZIONE DI UN OPEN INCLUSION HUB, UNO SPAZIO DOVE IL PHYGITAL (L'INCONTRO TRA FISICO E D (Italian)

0 references

ОЩЕ ОТ ЗАГЛАВИЕТО СИ ПРОЕКТЪТ, ЗАМИСЛЕН И ПРЕДСТАВЕН ОТ ОРГАНИЗАЦИЯТА НА АСТРОЛАБИТЕ, ОБХВАЩА УСЕЩАНЕТО ЗА ТВОРЧЕСТВО И ВКЛЮЧВАНЕ, КОЕТО ЩЕ РАЗГРАНИЧИ ПРЕДЛОЖЕНИТЕ ДЕЙНОСТИ. МНОГОГЛАСЕН ПРОЕКТ, ОТВОРЕН И СЪС СИЛНО ПЕРСОНАЛИЗИРАНЕ, СВЪРЗАН С РАЗЛИЧНИТЕ НУЖДИ, ПРОИЗТИЧАЩИ ОТ РАЗНООБРАЗИЕТО НА ЦЕЛЕВАТА ГРУПА, БЕНЕФИЦИЕР НА ДЕЙСТВИЕТО. РАЗНООБРАЗИЕТО Е КЛЮЧОВ ЕЛЕМЕНТ НА ПРОЕКТА TAM TAM, ЧРЕЗ КОЙТО ВСЯКО ДЕЙСТВИЕ ПРИДОБИВА СВОЯТА СТОЙНОСТ И УНИКАЛНОСТ. В РАМКИТЕ НА ТОВА РАЗНООБРАЗИЕ ТЕМАТА ЗА ПРИОБЩАВАНЕТО И УВАЖЕНИЕТО ЩЕ БЪДЕ ПРОМЕНЕНА, ОЦЕНЯВАЙКИ РАЗНООБРАЗИЕТО КАТО ДОБАВЕНА СТОЙНОСТ НА СЪВРЕМЕННАТА НИ ИСТОРИЯ И КУЛТУРА. МУЛТИГЛАСОВА ИНТЕГРАЦИЯ, КОЯТО ЩЕ СЕ ПРЕВЪРНЕ В ИСТИНСКИ ФОРУМ ЗА СПОДЕЛЯНЕ И ДЕБАТ, КЪДЕТО КУЛТУРИТЕ ЩЕ СЕ ФОРМИРАТ В ОТВОРЕНА СОЦИАЛНА ИНОВАЦИЯ. ЗА ДА СЕ РАЗГРАНИЧАТ ДИЗАЙНЕРСКИТЕ ДЕЙСТВИЯ НА TAM TAM, ВСЪЩНОСТ Е СЪЗДАВАНЕТО НА ОТВОРЕН ЦЕНТЪР ЗА ВКЛЮЧВАНЕ, ПРОСТРАНСТВО, КЪДЕТО ФИГИТАЛЪТ (СРЕЩАТА МЕЖДУ ФИЗИЧЕСКА И D) (Bulgarian)

0 references

JIŽ OD SVÉHO NÁZVU PROJEKT KONCIPOVANÝ A PREZENTOVANÝ ORGANIZACÍ ASTROLABE ZAHRNUJE SMYSL PRO KREATIVITU A INKLUZI, KTERÝ ODLIŠUJE NAVRHOVANÉ ČINNOSTI. VÍCEHLASOVÝ PROJEKT, OTEVŘENÝ A SE SILNÝM PŘIZPŮSOBENÍM SOUVISEJÍCÍM S RŮZNÝMI POTŘEBAMI, KTERÉ VYPLÝVAJÍ Z ROZMANITOSTI CÍLOVÉ SKUPINY, KTERÁ JE PŘÍJEMCEM AKCE. ROZMANITOST JE KLÍČOVÝM PRVKEM PROJEKTU TAM TAM, JEHOŽ PROSTŘEDNICTVÍM KAŽDÁ AKCE ZÍSKÁVÁ SVOU HODNOTU A JEDINEČNOST. V RÁMCI TÉTO ROZMANITOSTI BUDE ZMĚNĚNO TÉMA INKLUZE A RESPEKTU, PŘIČEMŽ SE BUDE OCEŇOVAT ROZMANITOST JAKO PŘIDANÁ HODNOTA NAŠÍ SOUČASNÉ HISTORIE A KULTURY. INTEGRACE S VÍCE HLASY, KTERÁ SE STANE SKUTEČNÝM FÓREM PRO SDÍLENÍ A DISKUSI, KDE SE KULTURY STANOU OTEVŘENOU SOCIÁLNÍ INOVACÍ. ROZLIŠIT TAM TAM’S DESIGN AKCE, VE SKUTEČNOSTI, JE VYTVOŘENÍ OTEVŘENÉHO INKLUZÍVNÍHO UZLU, PROSTORU, KDE PHYGITAL (SPOJENÍ MEZI FYZICKÝM A D) (Czech)

0 references

ALLEREDE FRA SIN TITEL, PROJEKTET UDTÆNKT OG PRÆSENTERET AF ASTROLABE ORGANISATION OMFAVNER FØLELSEN AF KREATIVITET OG INKLUSION, DER VIL SKELNE DE FORESLÅEDE AKTIVITETER. ET PROJEKT MED FLERE STEMMER, DER ER ÅBENT OG MED EN STÆRK TILPASNING, DER ER KNYTTET TIL DE FORSKELLIGE BEHOV, DER OPSTÅR SOM FØLGE AF DIVERSITETEN I MÅLGRUPPEN, DER MODTAGER FORANSTALTNINGEN. MANGFOLDIGHED ER DET CENTRALE ELEMENT I TAM TAM PROJEKTET, HVORIGENNEM HVER HANDLING ERHVERVER SIN VÆRDI OG UNIKHED. INDEN FOR DENNE MANGFOLDIGHED VIL TEMAET INKLUSION OG RESPEKT BLIVE ÆNDRET OG VÆRDSÆTTE MANGFOLDIGHED SOM EN MERVÆRDI AF VORES NUTIDIGE HISTORIE OG KULTUR. EN INTEGRATION MED FLERE STEMMER, DER VIL BLIVE TIL ET REELT FORUM FOR DELING OG DEBAT, HVOR KULTURER VIL DANNE SIG TIL EN ÅBEN SOCIAL INNOVATION. AT SKELNE TAM TAM'S DESIGN HANDLING, I VIRKELIGHEDEN, ER OPRETTELSEN AF EN ÅBEN INKLUSION HUB, ET RUM, HVOR FYGITAL (MØDET MELLEM FYSISK OG D (Danish)

0 references

DAS VON DER ASTROLABE-ORGANISATION KONZIPIERTE UND PRÄSENTIERTE PROJEKT UMFASST BEREITS SEIT SEINEM TITEL DAS GEFÜHL VON KREATIVITÄT UND INKLUSION, DAS DIE VORGESCHLAGENEN AKTIVITÄTEN AUSZEICHNET. EIN MEHRSTIMMIGES PROJEKT, OFFEN UND MIT EINER STARKEN ANPASSUNG AN DIE UNTERSCHIEDLICHEN BEDÜRFNISSE, DIE SICH AUS DER VIELFALT DER ZIELGRUPPE ERGEBEN, DIE EMPFÄNGER DER MASSNAHME IST. VIELFALT IST DAS SCHLÜSSELELEMENT DES TAM TAM-PROJEKTS, DURCH DAS JEDE AKTION IHREN WERT UND IHRE EINZIGARTIGKEIT ERLANGT. INNERHALB DIESER VIELFALT WIRD DAS THEMA INKLUSION UND RESPEKT VERÄNDERT UND VIELFALT ALS MEHRWERT UNSERER ZEITGESCHICHTE UND KULTUR GEWÜRDIGT. EINE MEHRSTIMMIGE INTEGRATION, DIE SICH IN EIN ECHTES FORUM FÜR AUSTAUSCH UND DEBATTE VERWANDELN WIRD, IN DEM SICH KULTUREN ZU EINER OFFENEN SOZIALEN INNOVATION FORMEN. TAM TAMS DESIGN-AKTION ZU UNTERSCHEIDEN, IST IN DER TAT DIE SCHAFFUNG EINES OFFENEN INKLUSIONS-HUBS, EINEM RAUM, IN DEM DAS PHYGITAL (DIE BEGEGNUNG ZWISCHEN PHYSISCH UND D) (German)

0 references

ΉΔΗ ΑΠΌ ΤΟΝ ΤΊΤΛΟ ΤΟΥ, ΤΟ ΈΡΓΟ ΠΟΥ ΣΧΕΔΙΆΣΤΗΚΕ ΚΑΙ ΠΑΡΟΥΣΙΆΣΤΗΚΕ ΑΠΌ ΤΟΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΌ ASTROLABE ΑΓΚΑΛΙΆΖΕΙ ΤΗΝ ΑΊΣΘΗΣΗ ΤΗΣ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΌΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΈΝΤΑΞΗΣ ΠΟΥ ΘΑ ΔΙΑΚΡΊΝΕΙ ΤΙΣ ΠΡΟΤΕΙΝΌΜΕΝΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ. ΈΝΑ ΈΡΓΟ ΠΟΛΛΑΠΛΏΝ ΦΩΝΗΤΙΚΏΝ ΚΛΉΣΕΩΝ, ΑΝΟΙΚΤΌ ΚΑΙ ΜΕ ΙΣΧΥΡΉ ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΉ ΠΟΥ ΣΥΝΔΈΕΤΑΙ ΜΕ ΤΙΣ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΈΣ ΑΝΆΓΚΕΣ ΠΟΥ ΠΡΟΚΎΠΤΟΥΝ ΑΠΌ ΤΗΝ ΠΟΙΚΙΛΟΜΟΡΦΊΑ ΤΗΣ ΟΜΆΔΑΣ-ΣΤΌΧΟΥ, ΔΙΚΑΙΟΎΧΟΥ ΤΗΣ ΔΡΆΣΗΣ. Η ΠΟΙΚΙΛΟΜΟΡΦΊΑ ΕΊΝΑΙ ΤΟ ΒΑΣΙΚΌ ΣΤΟΙΧΕΊΟ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ TAM TAM, ΜΈΣΩ ΤΟΥ ΟΠΟΊΟΥ ΚΆΘΕ ΔΡΆΣΗ ΑΠΟΚΤΆ ΤΗΝ ΑΞΊΑ ΚΑΙ ΤΗ ΜΟΝΑΔΙΚΌΤΗΤΆ ΤΗΣ. ΜΈΣΑ ΣΕ ΑΥΤΉ ΤΗΝ ΠΟΙΚΙΛΟΜΟΡΦΊΑ ΤΟ ΘΈΜΑ ΤΗΣ ΈΝΤΑΞΗΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΕΒΑΣΜΟΎ ΘΑ ΜΕΤΑΒΛΗΘΕΊ, ΕΚΤΙΜΏΝΤΑΣ ΤΗΝ ΠΟΙΚΙΛΟΜΟΡΦΊΑ ΩΣ ΠΡΟΣΤΙΘΈΜΕΝΗ ΑΞΊΑ ΤΗΣ ΣΎΓΧΡΟΝΗΣ ΙΣΤΟΡΊΑΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΎ ΜΑΣ. ΜΙΑ ΠΟΛΥΦΩΝΙΚΉ ΕΝΣΩΜΆΤΩΣΗ, Η ΟΠΟΊΑ ΘΑ ΜΕΤΑΤΡΑΠΕΊ ΣΕ ΈΝΑ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΌ ΦΌΡΟΥΜ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΤΑΛΛΑΓΉ ΚΑΙ ΤΗ ΣΥΖΉΤΗΣΗ, ΌΠΟΥ ΟΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΊ ΘΑ ΣΧΗΜΑΤΙΣΤΟΎΝ ΣΕ ΜΙΑ ΑΝΟΙΚΤΉ ΚΟΙΝΩΝΙΚΉ ΚΑΙΝΟΤΟΜΊΑ. ΓΙΑ ΝΑ ΔΙΑΚΡΊΝΟΥΜΕ ΤΗ ΣΧΕΔΙΑΣΤΙΚΉ ΔΡΆΣΗ ΤΟΥ TAM TAM, ΣΤΗΝ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΌΤΗΤΑ, ΕΊΝΑΙ Η ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑ ΕΝΌΣ ΑΝΟΙΚΤΟΎ ΚΌΜΒΟΥ ΕΝΣΩΜΆΤΩΣΗΣ, ΕΝΌΣ ΧΏΡΟΥ ΌΠΟΥ ΤΟ ΦΥΤΙΚΌ (Η ΣΥΝΆΝΤΗΣΗ ΜΕΤΑΞΎ ΤΗΣ ΦΥΣΙΚΉΣ ΚΑΙ ΤΗΣ D) (Greek)

0 references

ALREADY FROM ITS TITLE, THE PROJECT CONCEIVED AND PRESENTED BY THE ASTROLABE ORGANISATION EMBRACES THE SENSE OF CREATIVITY AND INCLUSION THAT WILL DISTINGUISH THE PROPOSED ACTIVITIES. A MULTI-VOICE PROJECT, OPEN AND WITH A STRONG CUSTOMISATION LINKED TO THE DIFFERENT NEEDS THAT ARISE FROM THE DIVERSITY OF THE TARGET GROUP, BENEFICIARY OF THE ACTION. DIVERSITY IS THE KEY ELEMENT OF THE TAM TAM PROJECT, THROUGH WHICH EACH ACTION ACQUIRES ITS VALUE AND UNIQUENESS. WITHIN THIS DIVERSITY THE THEME OF INCLUSION AND RESPECT WILL BE ALTERED, APPRECIATING DIVERSITY AS AN ADDED VALUE OF OUR CONTEMPORARY HISTORY AND CULTURE. A MULTI-VOICE INTEGRATION, WHICH WILL TURN INTO A REAL FORUM FOR SHARING AND DEBATE, WHERE CULTURES WILL FORM INTO AN OPEN SOCIAL INNOVATION. TO DISTINGUISH TAM TAM’S DESIGN ACTION, IN FACT, IS THE CREATION OF AN OPEN INCLUSION HUB, A SPACE WHERE THE PHYGITAL (THE ENCOUNTER BETWEEN PHYSICAL AND D (English)

readability score

0.607870020863183

0 references

YA DESDE SU TÍTULO, EL PROYECTO CONCEBIDO Y PRESENTADO POR LA ORGANIZACIÓN ASTROLABE ABARCA EL SENTIDO DE CREATIVIDAD E INCLUSIÓN QUE DISTINGUIRÁ LAS ACTIVIDADES PROPUESTAS. UN PROYECTO MULTIVOZ, ABIERTO Y CON UNA FUERTE PERSONALIZACIÓN VINCULADA A LAS DIFERENTES NECESIDADES QUE SURGEN DE LA DIVERSIDAD DEL GRUPO DESTINATARIO, BENEFICIARIO DE LA ACCIÓN. LA DIVERSIDAD ES EL ELEMENTO CLAVE DEL PROYECTO TAM TAM, A TRAVÉS DEL CUAL CADA ACCIÓN ADQUIERE SU VALOR Y SINGULARIDAD. DENTRO DE ESTA DIVERSIDAD SE ALTERARÁ EL TEMA DE LA INCLUSIÓN Y EL RESPETO, APRECIANDO LA DIVERSIDAD COMO VALOR AÑADIDO DE NUESTRA HISTORIA Y CULTURA CONTEMPORÁNEAS. UNA INTEGRACIÓN MULTIVOZ, QUE SE CONVERTIRÁ EN UN VERDADERO FORO DE INTERCAMBIO Y DEBATE, DONDE LAS CULTURAS SE CONVERTIRÁN EN UNA INNOVACIÓN SOCIAL ABIERTA. DISTINGUIR LA ACCIÓN DE DISEÑO DE TAM TAM, DE HECHO, ES LA CREACIÓN DE UN CENTRO DE INCLUSIÓN ABIERTO, UN ESPACIO DONDE LO FIGITAL (EL ENCUENTRO ENTRE FÍSICO Y D) (Spanish)

0 references

JUBA PEALKIRJAST ALATES HÕLMAB ASTROLABE ORGANISATSIOONI KOOSTATUD JA ESITATUD PROJEKT LOOVUSE JA KAASAMISE TUNNET, MIS ERISTAB KAVANDATUD TEGEVUSI. MITMEHÄÄLNE PROJEKT, MIS ON AVATUD JA MILLE KOHANDAMINE ON SEOTUD ERINEVATE VAJADUSTEGA, MIS TULENEVAD MEETME TOETUSESAAJAST SIHTRÜHMA MITMEKESISUSEST. MITMEKESISUS ON TAM TAM PROJEKTI VÕTMEELEMENT, MILLE KAUDU IGA TEGEVUS OMANDAB OMA VÄÄRTUSE JA AINULAADSUSE. SELLES MITMEKESISUSES MUUDETAKSE KAASAMISE JA AUSTUSE TEEMAT, TUNNUSTADES MITMEKESISUST KUI MEIE KAASAEGSE AJALOO JA KULTUURI LISAVÄÄRTUST. MITME HÄÄLEGA INTEGRATSIOON, MIS MUUTUB TÕELISEKS JAGAMISE JA ARUTELU FOORUMIKS, KUS KULTUURID KUJUNEVAD AVATUD SOTSIAALSEKS INNOVATSIOONIKS. TAM TAMI DISAINITEGEVUSE ERISTAMISEKS ON TEGELIKULT AVATUD KAASAMISE KESKUSE LOOMINE, RUUM, KUS KEHALINE (FÜÜSILISE JA D) KOHTUMINE (Estonian)

0 references

JO SEN OTSIKOSTA LÄHTIEN ASTROLABIORGANISAATION SUUNNITTELEMA JA ESITTELEMÄ HANKE SISÄLTÄÄ LUOVUUDEN JA OSALLISUUDEN TUNTEEN, JOKA EROTTAA EHDOTETUT TOIMET. MONIÄÄNIPROJEKTI, JOKA ON AVOIN JA JOSSA ON VAHVA RÄÄTÄLÖINTI, JOKA LIITTYY TOIMEN EDUNSAAJAN JA KOHDERYHMÄN MONINAISUUTEEN LIITTYVIIN ERILAISIIN TARPEISIIN. MONIMUOTOISUUS ON KESKEINEN OSA TAM TAM -HANKETTA, JONKA KAUTTA JOKAINEN TOIMINTA SAA ARVONSA JA AINUTLAATUISUUTENSA. TÄSSÄ MONIMUOTOISUUDESSA OSALLISUUDEN JA KUNNIOITUKSEN TEEMAA MUUTETAAN, ARVOSTAEN MONIMUOTOISUUTTA NYKYHISTORIAMME JA KULTTUURIMME LISÄARVONA. MONIÄÄNINEN INTEGRAATIO, JOSTA TULEE TODELLINEN JAKAMISEN JA KESKUSTELUN FOORUMI, JOSSA KULTTUURIT MUODOSTAVAT AVOIMEN SOSIAALISEN INNOVOINNIN. TAM TAM’S -SUUNNITTELUTOIMINNAN EROTTAMINEN ON ITSE ASIASSA AVOIMEN OSALLISUUDEN KESKUKSEN LUOMINEN, TILA, JOSSA FYGITAALINEN (FYYSISTEN JA D: N KOHTAAMINEN) (Finnish)

0 references

DÉJÀ DE SON TITRE, LE PROJET CONÇU ET PRÉSENTÉ PAR L’ORGANISATION ASTROLABE EMBRASSE LE SENS DE LA CRÉATIVITÉ ET DE L’INCLUSION QUI DISTINGUERA LES ACTIVITÉS PROPOSÉES. UN PROJET MULTIVOIX, OUVERT ET AVEC UNE FORTE PERSONNALISATION LIÉE AUX DIFFÉRENTS BESOINS QUI DÉCOULENT DE LA DIVERSITÉ DU GROUPE CIBLE, BÉNÉFICIAIRE DE L’ACTION. LA DIVERSITÉ EST L’ÉLÉMENT CLÉ DU PROJET TAM TAM, À TRAVERS LEQUEL CHAQUE ACTION ACQUIERT SA VALEUR ET SON CARACTÈRE UNIQUE. DANS CETTE DIVERSITÉ, LE THÈME DE L’INCLUSION ET DU RESPECT SERA MODIFIÉ, APPRÉCIANT LA DIVERSITÉ EN TANT QUE VALEUR AJOUTÉE DE NOTRE HISTOIRE ET DE NOTRE CULTURE CONTEMPORAINES. UNE INTÉGRATION MULTI-VOIX, QUI SE TRANSFORMERA EN UN VÉRITABLE FORUM DE PARTAGE ET DE DÉBAT, OÙ LES CULTURES SE TRANSFORMERONT EN UNE INNOVATION SOCIALE OUVERTE. POUR DISTINGUER L’ACTION DE CONCEPTION DE TAM TAM, EN FAIT, C’EST LA CRÉATION D’UN CENTRE D’INCLUSION OUVERT, UN ESPACE OÙ LE PHYGITAL (LA RENCONTRE ENTRE PHYSIQUE ET D) (French)

0 references

ÓN TEIDEAL ATÁ AIGE CHEANA FÉIN, GLACANN AN TIONSCADAL A CEAPADH AGUS A CHUIR AN EAGRAÍOCHT ASTROLABE I LÁTHAIR LE BRAISTINT NA CRUTHAITHEACHTA AGUS AN CHUIMSITHE A DHÉANFAIDH IDIRDHEALÚ IDIR NA GNÍOMHAÍOCHTAÍ ATÁ BEARTAITHE. TIONSCADAL ILGHUTHGHLAO, OSCAILTE AGUS SAINCHEAPTHA LÁIDIR ATÁ NASCTHA LEIS NA RIACHTANAIS ÉAGSÚLA A EASCRAÍONN AS ÉAGSÚLACHT AN SPRIOCGHRÚPA, TAIRBHÍ NA GNÍOMHAÍOCHTA. IS Í AN ÉAGSÚLACHT PRÍOMHGHNÉ AN TIONSCADAIL TAM TAM, TRÍNA BHFAIGHEANN GACH GNÍOMH A LUACH AGUS A UATHÚLACHT. LAISTIGH DEN ÉAGSÚLACHT SIN, DÉANFAR TÉAMA AN CHUIMSITHE AGUS AN MHEASA A ATHRÚ, RUD A LÉIRÍONN AN ÉAGSÚLACHT MAR BHREISLUACH DÁR STAIR AGUS DÁR GCULTÚR COMHAIMSEARTHA. COMHTHÁTHÚ ILGHUTHANNA, A BHEIDH INA FHÍOR-FHÓRAM MAIDIR LE COMHROINNT AGUS DÍOSPÓIREACHT, ÁIT A MBEIDH NA CULTÚIR INA NUÁLAÍOCHT SHÓISIALTA OSCAILTE. CHUN IDIRDHEALÚ A DHÉANAMH AR GHNÍOMH DEARAIDH TAM TAM’S, GO DEIMHIN, IS É CRUTHÚ MOL CUIMSITHE OSCAILTE, SPÁS INA BHFUIL AN FHÍRIC (AN TEAGMHÁIL IDIR FISICIÚIL AGUS D (Irish)

0 references

VEĆ OD NASLOVA, PROJEKT KOJI JE OSMISLILA I PREDSTAVILA ORGANIZACIJA ASTROLABE OBUHVAĆA OSJEĆAJ KREATIVNOSTI I UKLJUČENOSTI KOJI ĆE RAZLIKOVATI PREDLOŽENE AKTIVNOSTI. VIŠEGLASNI PROJEKT, OTVOREN I SA SNAŽNOM PRILAGODBOM POVEZAN S RAZLIČITIM POTREBAMA KOJE PROIZLAZE IZ RAZNOLIKOSTI CILJNE SKUPINE, KORISNIKA AKTIVNOSTI. RAZNOLIKOST JE KLJUČNI ELEMENT PROJEKTA TAM TAM, KROZ KOJI SVAKA AKCIJA STJEČE SVOJU VRIJEDNOST I JEDINSTVENOST. UNUTAR TE RAZNOLIKOSTI PROMIJENIT ĆE SE TEMA UKLJUČIVOSTI I POŠTOVANJA, UVAŽAVAJUĆI RAZNOLIKOST KAO DODANU VRIJEDNOST NAŠE SUVREMENE POVIJESTI I KULTURE. VIŠEGLASNA INTEGRACIJA, KOJA ĆE SE PRETVORITI U PRAVI FORUM ZA DIJELJENJE I RASPRAVU, GDJE ĆE SE KULTURE PRETVORITI U OTVORENU DRUŠTVENU INOVACIJU. RAZLIKOVATI TAM TAM’S DIZAJNERSKU AKCIJU, U STVARI, JE STVARANJE OTVORENOG INKLUZIVNOG ČVORIŠTA, PROSTORA U KOJEM JE FITITALNI (SRETANJE FIZIČKOG I D) (Croatian)

0 references

AZ ASTROLABE SZERVEZET ÁLTAL KIDOLGOZOTT ÉS BEMUTATOTT PROJEKT MÁR A CÍMÉTŐL FOGVA MAGÁBAN FOGLALJA A KREATIVITÁS ÉS A BEFOGADÁS ÉRZÉSÉT, AMELY MEGKÜLÖNBÖZTETI A JAVASOLT TEVÉKENYSÉGEKET. TÖBBHANGOS PROJEKT, AMELY NYITOTT ÉS A CSELEKVÉS KEDVEZMÉNYEZETTJÉNEK, A CÉLCSOPORT SOKFÉLESÉGÉBŐL EREDŐ KÜLÖNBÖZŐ IGÉNYEKHEZ SZOROSAN KAPCSOLÓDÓ TESTRESZABÁSSAL RENDELKEZIK. A SOKSZÍNŰSÉG A TAM TAM PROJEKT KULCSELEME, AMELYEN KERESZTÜL MINDEN TEVÉKENYSÉG MEGSZERZI ÉRTÉKÉT ÉS EGYEDISÉGÉT. EBBEN A SOKSZÍNŰSÉGBEN A BEFOGADÁS ÉS A TISZTELET TÉMÁJA MEGVÁLTOZIK, ÉRTÉKELVE A SOKSZÍNŰSÉGET, MINT A KORTÁRS TÖRTÉNELMÜNK ÉS KULTÚRÁNK HOZZÁADOTT ÉRTÉKÉT. A TÖBBHANGÚ INTEGRÁCIÓ, AMELY VALÓDI FÓRUMMÁ VÁLIK A MEGOSZTÁS ÉS A VITA SZÁMÁRA, AHOL A KULTÚRÁK NYÍLT TÁRSADALMI INNOVÁCIÓVÁ VÁLNAK. TAM TAM TERVEZÉSI AKCIÓJÁNAK MEGKÜLÖNBÖZTETÉSÉRE VALÓJÁBAN EGY NYITOTT BEFOGADÁSI KÖZPONT LÉTREHOZÁSA, EGY OLYAN TÉR, AHOL A FITITÁLIS (A FIZIKAI ÉS A D TALÁLKOZÁSA) (Hungarian)

0 references

JAU NUO PAVADINIMO ASTROLABE ORGANIZACIJOS SUKURTAS IR PRISTATYTAS PROJEKTAS APIMA KŪRYBIŠKUMO IR ĮTRAUKTIES JAUSMĄ, KURIS ATSKIRIA SIŪLOMĄ VEIKLĄ. DAUGIABALSIS PROJEKTAS, ATVIRAS IR LABAI PRITAIKYTAS, SUSIJĘS SU SKIRTINGAIS POREIKIAIS, KYLANČIAIS DĖL TIKSLINĖS GRUPĖS, KURI YRA VEIKSMO NAUDOS GAVĖJA, ĮVAIROVĖS. ĮVAIROVĖ YRA PAGRINDINIS „TAM TAM“ PROJEKTO ELEMENTAS, PER KURĮ KIEKVIENAS VEIKSMAS ĮGYJA SAVO VERTĘ IR UNIKALUMĄ. ŠIOJE ĮVAIROVĖJE BUS PAKEISTA ĮTRAUKTIES IR PAGARBOS TEMA, ĮVERTINANT ĮVAIROVĘ KAIP PRIDĖTINĘ MŪSŲ ŠIUOLAIKINĖS ISTORIJOS IR KULTŪROS VERTĘ. DAUGIABALSĖ INTEGRACIJA, KURI VIRS TIKRU DALIJIMOSI IR DISKUSIJŲ FORUMU, KURIAME KULTŪROS VIRS ATVIROMIS SOCIALINĖMIS INOVACIJOMIS. ATSKIRTI TAM TAM’S DIZAINO VEIKSMĄ, TIESĄ SAKANT, YRA ATVIROS ĮTRAUKTIES CENTRO SUKŪRIMAS, ERDVĖ, KURIOJE FIZINĖ (FIZINIO IR D SUSITIKIMO) (Lithuanian)

0 references

JAU NO NOSAUKUMA, PROJEKTS, KO IECERĒJUSI UN PREZENTĒJUSI ORGANIZĀCIJA ASTROLABE, APTVER RADOŠUMA UN IEKĻAUŠANAS SAJŪTU, KAS ATŠĶIRS PIEDĀVĀTĀS AKTIVITĀTES. DAUDZBALSU PROJEKTS, KAS IR ATVĒRTS UN AR SPĒCĪGU PIELĀGOŠANU, KAS SAISTĪTA AR DAŽĀDAJĀM VAJADZĪBĀM, KURAS IZRIET NO MĒRĶA GRUPAS, KAS IR PASĀKUMA LABUMA GUVĒJA, DAŽĀDĪBAS. DAUDZVEIDĪBA IR TAM TAM PROJEKTA GALVENAIS ELEMENTS, AR KURA PALĪDZĪBU KATRA DARBĪBA IEGŪST SAVU VĒRTĪBU UN UNIKALITĀTI. ŠAJĀ DAUDZVEIDĪBĀ TIKS MAINĪTA IEKĻAUŠANAS UN CIEŅAS TĒMA, NOVĒRTĒJOT DAUDZVEIDĪBU KĀ MŪSU MŪSDIENU VĒSTURES UN KULTŪRAS PIEVIENOTO VĒRTĪBU. DAUDZBALSU INTEGRĀCIJA, KAS KĻŪS PAR ĪSTU APMAIŅAS UN DEBAŠU FORUMU, KURĀ KULTŪRA KĻŪS PAR ATVĒRTU SOCIĀLO INOVĀCIJU. LAI ATŠĶIRTU TAM TAM’S DIZAINA DARBĪBU, PATIESĪBĀ IR ATVĒRTA IEKĻAUŠANAS CENTRA IZVEIDE, TELPA, KUR FITITĀRIE (FIZISKĀ UN D SASKARE) (Latvian)

0 references

DIĠÀ MIT-TITLU TIEGĦU, IL-PROĠETT MAĦLUQ U PPREŻENTAT MILL-ORGANIZZAZZJONI ASTROLABA JĦADDAN IS-SENS TA’ KREATTIVITÀ U INKLUŻJONI LI SE JIDDISTINGWI L-ATTIVITAJIET PROPOSTI. PROĠETT B’DIVERSI VUĊIJIET, MIFTUĦ U B’SAĦĦTU MARBUT MAL-ĦTIĠIJIET DIFFERENTI LI JIRRIŻULTAW MID-DIVERSITÀ TAL-GRUPP FIL-MIRA, BENEFIĊJARJU TAL-AZZJONI. ID-DIVERSITÀ HIJA L-ELEMENT EWLIENI TAL-PROĠETT TAM TAM, LI PERMEZZ TIEGĦU KULL AZZJONI TAKKWISTA L-VALUR U L-UNIĊITÀ TIEGĦU. F’DIN ID-DIVERSITÀ, IT-TEMA TAL-INKLUŻJONI U R-RISPETT SE TINBIDEL, U TAPPREZZA D-DIVERSITÀ BĦALA VALUR MIŻJUD TAL-ISTORJA U L-KULTURA KONTEMPORANJA TAGĦNA. INTEGRAZZJONI B’DIVERSI VUĊIJIET, LI SE TINBIDEL F’FORUM REALI GĦALL-KONDIVIŻJONI U D-DIBATTITU, FEJN IL-KULTURI SE JIFFURMAW INNOVAZZJONI SOĊJALI MIFTUĦA. BIEX ISSIR DISTINZJONI BEJN L-AZZJONI TAD-DISINN TA’ TAM TAM, FIL-FATT, HUWA L-ĦOLQIEN TA’ ĊENTRU TA’ INKLUŻJONI MIFTUĦ, SPAZJU FEJN IL-FIŻIKU (IL-LAQGĦA BEJN FIŻIKA U D (Maltese)

0 references

AL VANUIT DE TITEL, HET PROJECT BEDACHT EN GEPRESENTEERD DOOR DE ASTROLABE ORGANISATIE OMARMT HET GEVOEL VAN CREATIVITEIT EN INCLUSIE DIE DE VOORGESTELDE ACTIVITEITEN ZAL ONDERSCHEIDEN. EEN MULTI-VOICE PROJECT, OPEN EN MET EEN STERKE AANPASSING IN VERBAND MET DE VERSCHILLENDE BEHOEFTEN DIE VOORTVLOEIEN UIT DE DIVERSITEIT VAN DE DOELGROEP, BEGUNSTIGDE VAN DE ACTIE. DIVERSITEIT IS HET SLEUTELELEMENT VAN HET TAM TAM-PROJECT, WAARDOOR ELKE ACTIE ZIJN WAARDE EN UNICITEIT KRIJGT. BINNEN DEZE DIVERSITEIT ZAL HET THEMA INCLUSIE EN RESPECT WORDEN GEWIJZIGD, WAARBIJ DIVERSITEIT WORDT GEWAARDEERD ALS EEN TOEGEVOEGDE WAARDE VAN ONZE HEDENDAAGSE GESCHIEDENIS EN CULTUUR. EEN MEERSTEMMIGE INTEGRATIE, DIE ZAL VERANDEREN IN EEN ECHT FORUM VOOR DELEN EN DEBAT, WAAR CULTUREN ZICH ZULLEN VORMEN TOT EEN OPEN SOCIALE INNOVATIE. OM TAM TAM’S ONTWERPACTIE TE ONDERSCHEIDEN, IS IN FEITE DE OPRICHTING VAN EEN OPEN INCLUSIEHUB, EEN RUIMTE WAAR DE FYGITALE (DE ONTMOETING TUSSEN FYSIEK EN D) (Dutch)

0 references

Desde o seu título, o projecto concebido e apresentado pela ORGANIZAÇÃO ASTROLABE inclui o sentido de criatividade e inclusão que distinguirá as actividades propostas. PROJECTO A VOZ MÚLTIMA, ABERTO E COM UMA FORTE CUSTOMISAÇÃO LIGADA ÀS DIFERENTES NECESSIDADES QUE RESULTAM DA DIVERSIDADE DO GRUPO-ALVO, BENEFICIÁRIO DA ACÇÃO. A DIVERSIDADE É O ELEMENTO-CHAVE DO PROJETO TAM TAM, ATRAVÉS DO QUAL CADA AÇÃO ADQUIRE O SEU VALOR E A SUA UNIQUÊNCIA. Dentro desta diversidade, o tema da inclusão e do respeito será alterado, apreciando-se a diversidade como um valor acrescentado da nossa história e cultura contemporâneas. Uma integração multi-vozes, que se transformará num verdadeiro fórum de partilha e debate, onde as culturas se formarão numa inovação social aberta. Para distinguir a ação de conceção da TAM TAM, na realidade, é a criação de um HUB de INCLUSÃO ABERTA, um espaço onde o FÍGITAL (o encontro entre o FÍSICO e o D) (Portuguese)

0 references

DEJA DIN TITLUL SĂU, PROIECTUL CONCEPUT ȘI PREZENTAT DE ORGANIZAȚIA ASTROLABĂ CUPRINDE SIMȚUL CREATIVITĂȚII ȘI INCLUZIUNII CARE VA DISTINGE ACTIVITĂȚILE PROPUSE. UN PROIECT CU MAI MULTE VOCI, DESCHIS ȘI CU O PERSONALIZARE PUTERNICĂ LEGATĂ DE DIFERITELE NEVOI CARE DECURG DIN DIVERSITATEA GRUPULUI ȚINTĂ, BENEFICIAR AL ACȚIUNII. DIVERSITATEA ESTE ELEMENTUL CHEIE AL PROIECTULUI TAM TAM, PRIN CARE FIECARE ACȚIUNE ÎȘI DOBÂNDEȘTE VALOAREA ȘI UNICITATEA. ÎN CADRUL ACESTEI DIVERSITĂȚI, TEMA INCLUZIUNII ȘI RESPECTULUI VA FI MODIFICATĂ, APRECIIND DIVERSITATEA CA VALOARE ADĂUGATĂ A ISTORIEI ȘI CULTURII NOASTRE CONTEMPORANE. O INTEGRARE CU MAI MULTE VOCI, CARE SE VA TRANSFORMA ÎNTR-UN ADEVĂRAT FORUM PENTRU ÎMPĂRTĂȘIRE ȘI DEZBATERE, ÎN CARE CULTURILE SE VOR FORMA ÎNTR-O INOVARE SOCIALĂ DESCHISĂ. PENTRU A DISTINGE ACȚIUNEA DE DESIGN A LUI TAM TAM, DE FAPT, ESTE CREAREA UNUI HUB DESCHIS DE INCLUZIUNE, UN SPAȚIU ÎN CARE FIGITALUL (ÎNTÂLNIREA DINTRE FIZIC ȘI D) (Romanian)

0 references

UŽ OD SVOJHO NÁZVU PROJEKT KONCIPOVANÝ A PREZENTOVANÝ ORGANIZÁCIOU ASTROLABE ZAHŔŇA ZMYSEL PRE KREATIVITU A INKLÚZIU, KTORÝ BUDE ROZLIŠOVAŤ NAVRHOVANÉ AKTIVITY. PROJEKT S VIACERÝMI HLASMI OTVORENÝ A SO SILNÝM PRISPÔSOBENÍM SPOJENÝM S RÔZNYMI POTREBAMI, KTORÉ VYPLÝVAJÚ Z ROZMANITOSTI CIEĽOVEJ SKUPINY, PRÍJEMCU AKCIE. ROZMANITOSŤ JE KĽÚČOVÝM PRVKOM PROJEKTU TAM TAM, PROSTREDNÍCTVOM KTORÉHO KAŽDÁ AKCIA NADOBÚDA SVOJU HODNOTU A JEDINEČNOSŤ. V RÁMCI TEJTO ROZMANITOSTI SA ZMENÍ TÉMA INKLÚZIE A REŠPEKTU, ČÍM SA ROZMANITOSŤ OCENÍ AKO PRIDANÁ HODNOTA NAŠEJ SÚČASNEJ HISTÓRIE A KULTÚRY. VIACHLASOVÁ INTEGRÁCIA, KTORÁ SA PREMENÍ NA SKUTOČNÉ FÓRUM NA ZDIEĽANIE A DISKUSIU, KDE SA KULTÚRY VYTVORIA NA OTVORENÚ SOCIÁLNU INOVÁCIU. PRE ROZLÍŠENIE TAM TAM’S DIZAJN AKCIE, V SKUTOČNOSTI, JE VYTVORENIE OTVORENÉHO INKLÚZIE HUB, PRIESTOR, KDE FYGITÁLNE (STRETNUTIE MEDZI FYZICKÝM A D (Slovak)

0 references

ŽE IZ SVOJEGA NASLOVA PROJEKT, KI GA JE ZASNOVALA IN PREDSTAVILA ASTROLABSKA ORGANIZACIJA, ZAJEMA OBČUTEK USTVARJALNOSTI IN VKLJUČENOSTI, KI BO RAZLIKOVALA PREDLAGANE AKTIVNOSTI. VEČGLASNI PROJEKT, ODPRT IN MOČNO PRILAGOJEN RAZLIČNIM POTREBAM, KI IZHAJAJO IZ RAZNOLIKOSTI CILJNE SKUPINE, UPRAVIČENCA UKREPA. RAZNOLIKOST JE KLJUČNI ELEMENT PROJEKTA TAM TAM, S KATERIM VSAKA AKCIJA PRIDOBI SVOJO VREDNOST IN EDINSTVENOST. V OKVIRU TE RAZNOLIKOSTI SE BO SPREMENILA TEMA VKLJUČEVANJA IN SPOŠTOVANJA, KI BO CENILA RAZNOLIKOST KOT DODANO VREDNOST NAŠE SODOBNE ZGODOVINE IN KULTURE. VEČGLASNO POVEZOVANJE, KI SE BO SPREMENILO V PRAVI FORUM ZA IZMENJAVO IN RAZPRAVO, KJER SE BODO KULTURE OBLIKOVALE V ODPRTO DRUŽBENO INOVACIJO. ZA RAZLIKOVANJE TAM TAM’S OBLIKOVALSKE AKCIJE, V RESNICI, JE USTVARJANJE ODPRTEGA INKLUZIJSKEGA VOZLIŠČA, PROSTORA, KJER JE FITITALNO (SREČANJE MED FIZIČNO IN D) (Slovenian)

0 references

REDAN FRÅN SIN TITEL, PROJEKTET SOM UTFORMATS OCH PRESENTERAS AV ASTROLABE ORGANISATIONEN OMFATTAR KÄNSLAN AV KREATIVITET OCH INKLUDERING SOM KOMMER ATT SKILJA DE FÖRESLAGNA AKTIVITETERNA. ETT PROJEKT MED FLERA RÖSTER, ÖPPET OCH MED EN STARK ANPASSNING SOM ÄR KOPPLAD TILL DE OLIKA BEHOV SOM UPPSTÅR TILL FÖLJD AV MÅNGFALDEN I MÅLGRUPPEN, SOM ÄR STÖDMOTTAGARE FÖR ÅTGÄRDEN. MÅNGFALD ÄR DET VIKTIGASTE ELEMENTET I TAM TAM-PROJEKTET, GENOM VILKET VARJE ÅTGÄRD FÅR SITT VÄRDE OCH SIN UNIKAHET. INOM DENNA MÅNGFALD KOMMER TEMAT INKLUDERING OCH RESPEKT ATT FÖRÄNDRAS, VILKET UPPSKATTAR MÅNGFALD SOM ETT MERVÄRDE I VÅR SAMTIDA HISTORIA OCH KULTUR. EN INTEGRATION MED FLERA RÖSTER, SOM KOMMER ATT BLI ETT VERKLIGT FORUM FÖR DELNING OCH DEBATT, DÄR KULTURER KOMMER ATT BILDAS TILL EN ÖPPEN SOCIAL INNOVATION. ATT URSKILJA TAM TAMS DESIGNÅTGÄRD ÄR FAKTISKT SKAPANDET AV EN ÖPPEN INTEGRATIONSNAV, ETT UTRYMME DÄR DET FYGITALA (MÖTET MELLAN FYSISK OCH D) (Swedish)

0 references

contained in Local Administrative Unit

Sezze

0 references

priority axis

Social inclusion and the fight against poverty

0 references

thematic objective

Social inclusion

0 references

location (string)

LATINA