RELATIONSHIP BETWEEN AUDIOVISUAL AND TECHNOLOGICAL EVOLUTION (Q4775154)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4775154 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | RELATIONSHIP BETWEEN AUDIOVISUAL AND TECHNOLOGICAL EVOLUTION |
Project Q4775154 in Italy |
Statements
2,053.57 Euro
0 references
4,107.14 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 October 2021
0 references
GESTIONI E MANAGEMENT
0 references
E' SCONTATO EVIDENZIARE CHE IL CINEMA E TUTTO IL MONDO DELL'AUDIOVISIVO Ê PER SUA NATURA LEGATO ALLA TECNOLOGIA. TUTTAVIA, SPESSO, CAPITA DI PARLARE CON PROFESSIONISTI CHE HANNO GRANDI SPECIFICITà TECNICHE, MA AI QUALI MANCA UNA VISIONE ESTETICA D'INSIEME CHE INVECE SAREBBE MOLTO UTILE, SE NON ADDIRITTURA FONDAMENTALE. COME SE NESSUNO SI DOMANDASSE MAI 'PERCHé QUESTO FILM DEVE PIACERE ALLA GENTE? E' SUFFICIENTE CHE SIA TECNICAMENTE PERFETTO?'. STESSA COSA VALE PER UN CONTENUTO SUI SOCIAL NETWORK: IL VIDEO O LA FOTO DI UN TRAMONTO PUò ESSERE PERFETTA MA NON AVERE LE VISUALIZZAZIONI SPERATE. PERCHé?L'EVOLUZIONE DEGLI STRUMENTI TECNOLOGICI PER LA PROGETTAZIONE DELL'AUDIOVISIVO HA INCISO NON SOLO SULLA MUTAZIONE DELL'ESTETICA DELL'IMMAGINE, MA ANCHE SULLO SVILUPPO DI NUOVI LINGUAGGI DELL'AUDIOVISIVO STESSO. E' QUINDI LA TECNOLOGIA CHE SI Ê SVILUPPATA PER RISPONDERE ALLE NUOVE ESIGENZE O IL CONTRARIO? L'OBIETTIVO DEL SEMINARIO Ê QUINDI QUELLO DI FORNIRE A TUTTI GLI ALLIEVI DEL CORSO (Italian)
0 references
ОЧЕВИДНО Е ДА СЕ ОТБЕЛЕЖИ, ЧЕ КИНОТО И ЦЕЛИЯТ АУДИОВИЗУАЛЕН СВЯТ ПО СВОЯТА СЪЩНОСТ СА СВЪРЗАНИ С ТЕХНОЛОГИИТЕ. ВЪПРЕКИ ТОВА, ЧЕСТО ГОВОРИМ С ПРОФЕСИОНАЛИСТИ, КОИТО ИМАТ ГОЛЕМИ ТЕХНИЧЕСКИ СПЕЦИФИКАЦИИ, НО НА КОИТО ЛИПСВА ЦЯЛОСТНА ЕСТЕТИЧЕСКА ВИЗИЯ, КОЯТО БИ БИЛА МНОГО ПОЛЕЗНА, АКО НЕ И ФУНДАМЕНТАЛНА. КАТО ЧЕ ЛИ НИКОЙ НЕ СЕ ЧУДИ ЗАЩО ТОЗИ ФИЛМ ТРЯБВА ДА УГОДИ НА ХОРАТА? ДОСТАТЪЧНО ЛИ Е, ЧЕ Е ТЕХНИЧЕСКИ СЪВЪРШЕН? СЪЩОТО ВАЖИ И ЗА СЪДЪРЖАНИЕТО В СОЦИАЛНИТЕ МРЕЖИ: ВИДЕОТО ИЛИ СНИМКАТА НА ЗАЛЕЗА МОГАТ ДА БЪДАТ ПЕРФЕКТНИ, НО НЯМАТ ЖЕЛАНИТЕ ИЗГЛЕДИ. РАЗВИТИЕТО НА ТЕХНОЛОГИЧНИТЕ ИНСТРУМЕНТИ ЗА ПРОЕКТИРАНЕ НА АУДИО-ВИЗУАЛНИЯ СЕКТОР Е ЗАСЕГНАЛО НЕ САМО МУТАЦИЯТА НА ЕСТЕТИКАТА НА ИЗОБРАЖЕНИЕТО, НО И РАЗВИТИЕТО НА НОВИ ЕЗИЦИ НА САМАТА АУДИОВИЗУАЛНА ИНДУСТРИЯ. ТОВА ЛИ Е ТЕХНОЛОГИЯТА, КОЯТО Е РАЗРАБОТЕНА, ЗА ДА ОТГОВОРИ НА НОВИТЕ НУЖДИ ИЛИ ОБРАТНОТО? ЕТО ЗАЩО ЦЕЛТА НА СЕМИНАРА Е ДА ПРЕДОСТАВИ НА ВСИЧКИ СТУДЕНТИ ОТ КУРСА. (Bulgarian)
0 references
JE ZŘEJMÉ, ŽE KINEMATOGRAFIE A CELÝ AUDIOVIZUÁLNÍ SVĚT JSOU SVOU POVAHOU SPOJENY S TECHNOLOGIÍ. ČASTO VŠAK HOVOŘÍME S ODBORNÍKY, KTEŘÍ MAJÍ SKVĚLÉ TECHNICKÉ SPECIFIKACE, ALE KTERÝM CHYBÍ CELKOVÁ ESTETICKÁ VIZE, KTERÁ BY BYLA VELMI UŽITEČNÁ, NE-LI DOKONCE FUNDAMENTÁLNÍ. JAKO BY SE NIKDO NIKDY NEDIVIL, PROČ BY MĚL TENTO FILM POTĚŠIT LIDI? STAČÍ, ABY BYL TECHNICKY DOKONALÝ? TOTÉŽ PLATÍ PRO OBSAH NA SOCIÁLNÍCH SÍTÍCH: VIDEO NEBO FOTOGRAFIE ZÁPADU SLUNCE MOHOU BÝT PERFEKTNÍ, ALE NEMAJÍ POŽADOVANÉ POHLEDY. VÝVOJ TECHNOLOGICKÝCH NÁSTROJŮ PRO DESIGN AUDIOVIZUÁLNÍHO DÍLA OVLIVNIL NEJEN MUTACI ESTETIKY OBRAZU, ALE TAKÉ VÝVOJ NOVÝCH JAZYKŮ AUDIOVIZUÁLNÍHO DÍLA. JE TO TECHNOLOGIE, KTERÁ BYLA VYVINUTA TAK, ABY VYHOVOVALA NOVÝM POTŘEBÁM, NEBO NAOPAK? CÍLEM SEMINÁŘE JE PROTO POSKYTNOUT VŠEM STUDENTŮM KURZU (Czech)
0 references
DET ER INDLYSENDE AT PÅPEGE, AT BIOGRAFEN OG HELE DEN AUDIOVISUELLE VERDEN I SAGENS NATUR ER FORBUNDET MED TEKNOLOGI. MEN OFTE TALER VI MED FAGFOLK, DER HAR STORE TEKNISKE SPECIFIKATIONER, MEN SOM MANGLER EN OVERORDNET ÆSTETISK VISION, DER VILLE VÆRE MEGET NYTTIG, HVIS IKKE ENGANG GRUNDLÆGGENDE. SOM OM INGEN NOGENSINDE HAR UNDRET SIG OVER, HVORFOR DENNE FILM SKAL BEHAGE FOLK? ER DET NOK, AT DET TEKNISK SET ER PERFEKT? DET SAMME GÆLDER FOR INDHOLD PÅ SOCIALE NETVÆRK: VIDEOEN ELLER BILLEDET AF EN SOLNEDGANG KAN VÆRE PERFEKT, MEN HAR IKKE DEN ØNSKEDE UDSIGT. UDVIKLINGEN AF DE TEKNOLOGISKE VÆRKTØJER TIL DESIGN AF DET AUDIOVISUELLE HAR IKKE KUN PÅVIRKET MUTATIONEN AF BILLEDETS ÆSTETIK, MEN OGSÅ UDVIKLINGEN AF NYE SPROG I DET AUDIOVISUELLE SELV. ER DET DEN TEKNOLOGI, DER ER UDVIKLET TIL AT OPFYLDE DE NYE BEHOV ELLER OMVENDT? FORMÅLET MED SEMINARET ER DERFOR AT GIVE ALLE DE STUDERENDE PÅ KURSET (Danish)
0 references
ES IST OFFENSICHTLICH, DARAUF HINZUWEISEN, DASS DAS KINO UND DIE GESAMTE AUDIOVISUELLE WELT VON NATUR AUS MIT TECHNOLOGIE VERBUNDEN IST. OFT SPRECHEN WIR JEDOCH MIT PROFIS, DIE ÜBER GROSSE TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN VERFÜGEN, ABER KEINE ÄSTHETISCHE GESAMTVISION HABEN, DIE SEHR NÜTZLICH WÄRE, WENN NICHT SOGAR GRUNDLEGEND. ALS OB SICH NIEMAND JEMALS GEFRAGT HÄTTE, WARUM DIESER FILM DEN MENSCHEN GEFALLEN MUSS? REICHT ES, DASS ES TECHNISCH PERFEKT IST? GLEICHES GILT FÜR INHALTE IN SOZIALEN NETZWERKEN: DAS VIDEO ODER FOTO EINES SONNENUNTERGANGS KANN PERFEKT SEIN, ABER NICHT DIE GEWÜNSCHTEN ANSICHTEN HABEN. DIE ENTWICKLUNG DER TECHNOLOGISCHEN INSTRUMENTE FÜR DIE GESTALTUNG DES AUDIOVISUELLEN MATERIALS HAT NICHT NUR DIE VERÄNDERUNG DER ÄSTHETIK DES BILDES, SONDERN AUCH DIE ENTWICKLUNG NEUER SPRACHEN DES AUDIOVISUELLEN SELBST BEEINFLUSST. IST ES DIE TECHNOLOGIE, DIE ENTWICKELT WURDE, UM DIE NEUEN BEDÜRFNISSE ZU ERFÜLLEN ODER UMGEKEHRT? ZIEL DES SEMINARS IST ES DAHER, ALLE STUDIERENDEN DES KURSES ZUR VERFÜGUNG ZU STELLEN (German)
0 references
ΕΊΝΑΙ ΠΡΟΦΑΝΈΣ ΌΤΙ Ο ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΆΦΟΣ ΚΑΙ ΟΛΌΚΛΗΡΟΣ Ο ΟΠΤΙΚΟΑΚΟΥΣΤΙΚΌΣ ΚΌΣΜΟΣ ΣΥΝΔΈΕΤΑΙ ΑΠΌ ΤΗ ΦΎΣΗ ΤΟΥ ΜΕ ΤΗΝ ΤΕΧΝΟΛΟΓΊΑ. ΩΣΤΌΣΟ, ΣΥΧΝΆ ΜΙΛΆΜΕ ΜΕ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΊΕΣ ΠΟΥ ΈΧΟΥΝ ΜΕΓΆΛΕΣ ΤΕΧΝΙΚΈΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΈΣ, ΑΛΛΆ ΔΕΝ ΔΙΑΘΈΤΟΥΝ ΈΝΑ ΣΥΝΟΛΙΚΌ ΑΙΣΘΗΤΙΚΌ ΌΡΑΜΑ ΠΟΥ ΘΑ ΉΤΑΝ ΠΟΛΎ ΧΡΉΣΙΜΟ, ΑΝ ΌΧΙ ΑΚΌΜΗ ΚΑΙ ΘΕΜΕΛΙΏΔΕΣ. ΛΕΣ ΚΑΙ ΚΑΝΕΊΣ ΔΕΝ ΑΝΑΡΩΤΉΘΗΚΕ ΠΟΤΈ ΓΙΑΤΊ ΑΥΤΉ Η ΤΑΙΝΊΑ ΠΡΈΠΕΙ ΝΑ ΕΥΧΑΡΙΣΤΉΣΕΙ ΤΟΥΣ ΑΝΘΡΏΠΟΥΣ; ΑΡΚΕΊ ΝΑ ΕΊΝΑΙ ΤΕΧΝΙΚΆ ΤΈΛΕΙΟ; ΤΟ ΊΔΙΟ ΙΣΧΎΕΙ ΚΑΙ ΓΙΑ ΤΟ ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΟ ΣΤΑ ΚΟΙΝΩΝΙΚΆ ΔΊΚΤΥΑ: ΤΟ ΒΊΝΤΕΟ Ή Η ΦΩΤΟΓΡΑΦΊΑ ΕΝΌΣ ΗΛΙΟΒΑΣΙΛΈΜΑΤΟΣ ΜΠΟΡΕΊ ΝΑ ΕΊΝΑΙ ΤΈΛΕΙΑ, ΑΛΛΆ ΔΕΝ ΈΧΟΥΝ ΤΗΝ ΕΠΙΘΥΜΗΤΉ ΘΈΑ. Η ΕΞΈΛΙΞΗ ΤΩΝ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΏΝ ΕΡΓΑΛΕΊΩΝ ΓΙΑ ΤΟ ΣΧΕΔΙΑΣΜΌ ΤΩΝ ΟΠΤΙΚΟΑΚΟΥΣΤΙΚΏΝ ΜΈΣΩΝ ΈΧΕΙ ΕΠΗΡΕΆΣΕΙ ΌΧΙ ΜΌΝΟ ΤΗ ΜΕΤΆΛΛΑΞΗ ΤΗΣ ΑΙΣΘΗΤΙΚΉΣ ΤΗΣ ΕΙΚΌΝΑΣ, ΑΛΛΆ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΝΈΩΝ ΓΛΩΣΣΏΝ ΤΟΥ ΊΔΙΟΥ ΤΟΥ ΟΠΤΙΚΟΑΚΟΥΣΤΙΚΟΎ ΤΟΜΈΑ. ΕΊΝΑΙ Η ΤΕΧΝΟΛΟΓΊΑ ΠΟΥ ΈΧΕΙ ΑΝΑΠΤΥΧΘΕΊ ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΛΎΨΕΙ ΤΙΣ ΝΈΕΣ ΑΝΆΓΚΕΣ Ή ΤΟ ΑΝΤΊΣΤΡΟΦΟ; ΣΤΌΧΟΣ ΤΟΥ ΣΕΜΙΝΑΡΊΟΥ ΕΊΝΑΙ ΝΑ ΠΑΡΈΧΕΙ ΣΕ ΌΛΟΥΣ ΤΟΥΣ ΜΑΘΗΤΈΣ ΤΟΥ ΜΑΘΉΜΑΤΟΣ (Greek)
0 references
IT IS OBVIOUS TO POINT OUT THAT CINEMA AND THE WHOLE AUDIOVISUAL WORLD IS BY ITS NATURE LINKED TO TECHNOLOGY. HOWEVER, OFTEN, WE TALK TO PROFESSIONALS WHO HAVE GREAT TECHNICAL SPECIFICATIONS, BUT WHO LACK AN OVERALL AESTHETIC VISION THAT WOULD BE VERY USEFUL, IF NOT EVEN FUNDAMENTAL. AS IF NO ONE EVER WONDERED WHY THIS MOVIE HAS TO PLEASE PEOPLE? IS IT ENOUGH THAT IT IS TECHNICALLY PERFECT? THE SAME GOES FOR CONTENT ON SOCIAL NETWORKS: THE VIDEO OR PHOTO OF A SUNSET CAN BE PERFECT BUT DO NOT HAVE THE DESIRED VIEWS. THE EVOLUTION OF THE TECHNOLOGICAL TOOLS FOR THE DESIGN OF THE AUDIOVISUAL HAS AFFECTED NOT ONLY THE MUTATION OF THE AESTHETICS OF THE IMAGE, BUT ALSO THE DEVELOPMENT OF NEW LANGUAGES OF THE AUDIOVISUAL ITSELF. IS IT THE TECHNOLOGY THAT HAS BEEN DEVELOPED TO MEET THE NEW NEEDS OR THE OTHER WAY AROUND? THE AIM OF THE SEMINAR IS THEREFORE TO PROVIDE ALL THE STUDENTS OF THE COURSE (English)
0.0547891020439253
0 references
ES OBVIO SEÑALAR QUE EL CINE Y TODO EL MUNDO AUDIOVISUAL ESTÁ POR SU NATURALEZA LIGADO A LA TECNOLOGÍA. SIN EMBARGO, A MENUDO HABLAMOS CON PROFESIONALES QUE TIENEN GRANDES ESPECIFICACIONES TÉCNICAS, PERO QUE CARECEN DE UNA VISIÓN ESTÉTICA GENERAL QUE SERÍA MUY ÚTIL, SI NI SIQUIERA FUNDAMENTAL. ¿COMO SI NADIE SE HUBIERA PREGUNTADO POR QUÉ ESTA PELÍCULA TIENE QUE COMPLACER A LA GENTE? ¿ES SUFICIENTE QUE SEA TÉCNICAMENTE PERFECTO? LO MISMO OCURRE CON LOS CONTENIDOS EN LAS REDES SOCIALES: EL VIDEO O FOTO DE UNA PUESTA DE SOL PUEDE SER PERFECTO PERO NO TIENE LAS VISTAS DESEADAS. LA EVOLUCIÓN DE LAS HERRAMIENTAS TECNOLÓGICAS PARA EL DISEÑO DEL AUDIOVISUAL HA AFECTADO NO SOLO A LA MUTACIÓN DE LA ESTÉTICA DE LA IMAGEN, SINO TAMBIÉN AL DESARROLLO DE NUEVOS LENGUAJES DEL PROPIO AUDIOVISUAL. ¿ES LA TECNOLOGÍA QUE SE HA DESARROLLADO PARA SATISFACER LAS NUEVAS NECESIDADES O AL REVÉS? POR LO TANTO, EL OBJETIVO DEL SEMINARIO ES PROPORCIONAR A TODOS LOS ESTUDIANTES DEL CURSO. (Spanish)
0 references
ON ILMNE, ET KINO JA KOGU AUDIOVISUAALNE MAAILM ON OMA OLEMUSELT SEOTUD TEHNOLOOGIAGA. KUID SAGELI RÄÄGIME SPETSIALISTIDEGA, KELLEL ON SUUREPÄRASED TEHNILISED SPETSIFIKATSIOONID, KUID KELLEL PUUDUB ÜLDINE ESTEETILINE NÄGEMUS, MIS OLEKS VÄGA KASULIK, KUI ISEGI MITTE FUNDAMENTAALNE. NAGU KEEGI EI OLEKS KUNAGI MÕELNUD, MIKS SEE FILM INIMESTELE MEELDIB? KAS PIISAB, KUI SEE ON TEHNILISELT TÄIUSLIK? SAMA KEHTIB KA SOTSIAALVÕRGUSTIKE SISU KOHTA: PÄIKESELOOJANGU VIDEO VÕI FOTO VÕIB OLLA TÄIUSLIK, KUID NEIL EI OLE SOOVITUD VAATEID. AUDIOVISUAALSE DISAINI TEHNOLOOGILISTE VAHENDITE ARENG ON MÕJUTANUD MITTE AINULT PILDI ESTEETIKA MUTATSIOONI, VAID KA AUDIOVISUAALSE ENDA UUTE KEELTE ARENGUT. KAS SEE ON TEHNOLOOGIA, MIS ON VÄLJA TÖÖTATUD UUTE VAJADUSTE RAHULDAMISEKS VÕI VASTUPIDI? SEMINARI EESMÄRK ON SEEGA PAKKUDA KÕIGILE KURSUSE ÜLIÕPILASTELE. (Estonian)
0 references
ON SELVÄÄ, ETTÄ ELOKUVA JA KOKO AUDIOVISUAALINEN MAAILMA OVAT LUONTEELTAAN SIDOKSISSA TEKNOLOGIAAN. KUITENKIN USEIN PUHUMME AMMATTILAISILLE, JOILLA ON HYVÄT TEKNISET ERITELMÄT, MUTTA JOILLA EI OLE YLEISTÄ ESTEETTISTÄ VISIOTA, JOKA OLISI ERITTÄIN HYÖDYLLINEN, ELLEI JOPA PERUSTAVAA LAATUA. AIVAN KUIN KUKAAN EI OLISI KOSKAAN IHMETELLYT, MIKSI TÄMÄN ELOKUVAN PITÄISI MIELLYTTÄÄ IHMISIÄ. RIITTÄÄKÖ, ETTÄ SE ON TEKNISESTI TÄYDELLINEN? SAMA KOSKEE SISÄLTÖÄ SOSIAALISISSA VERKOSTOISSA: AURINGONLASKUN VIDEO TAI VALOKUVA VOI OLLA TÄYDELLINEN, MUTTA SILLÄ EI OLE HALUTTUJA NÄKYMIÄ. AUDIOVISUAALISEN SUUNNITTELUN TEKNISTEN VÄLINEIDEN KEHITTYMINEN ON VAIKUTTANUT PAITSI KUVAN ESTETIIKAN MUTAATIOON MYÖS ITSE AUDIOVISUAALISEN ALAN UUSIEN KIELTEN KEHITTYMISEEN. ONKO SE TEKNOLOGIAA, JOKA ON KEHITETTY VASTAAMAAN UUSIIN TARPEISIIN VAI PÄINVASTOIN? SEMINAARIN TAVOITTEENA ON SIIS TARJOTA KAIKILLE KURSSIN OPISKELIJOILLE (Finnish)
0 references
IL EST ÉVIDENT DE SOULIGNER QUE LE CINÉMA ET L’ENSEMBLE DU MONDE AUDIOVISUEL SONT PAR NATURE LIÉS À LA TECHNOLOGIE. CEPENDANT, SOUVENT, NOUS PARLONS À DES PROFESSIONNELS QUI ONT DE GRANDES SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES, MAIS QUI MANQUENT D’UNE VISION ESTHÉTIQUE GLOBALE QUI SERAIT TRÈS UTILE, VOIRE MÊME FONDAMENTALE. COMME SI PERSONNE NE SE DEMANDAIT POURQUOI CE FILM DEVAIT PLAIRE AUX GENS? SUFFIT-IL QU’IL SOIT TECHNIQUEMENT PARFAIT? IL EN VA DE MÊME POUR LES CONTENUS SUR LES RÉSEAUX SOCIAUX: LA VIDÉO OU LA PHOTO D’UN COUCHER DE SOLEIL PEUT ÊTRE PARFAITE MAIS N’ONT PAS LES VUES SOUHAITÉES. L’ÉVOLUTION DES OUTILS TECHNOLOGIQUES POUR LA CONCEPTION DE L’AUDIOVISUEL A AFFECTÉ NON SEULEMENT LA MUTATION DE L’ESTHÉTIQUE DE L’IMAGE, MAIS AUSSI LE DÉVELOPPEMENT DE NOUVEAUX LANGAGES DE L’AUDIOVISUEL LUI-MÊME. EST-CE LA TECHNOLOGIE QUI A ÉTÉ DÉVELOPPÉE POUR RÉPONDRE AUX NOUVEAUX BESOINS OU L’INVERSE? L’OBJECTIF DU SÉMINAIRE EST DONC DE FOURNIR À TOUS LES ÉTUDIANTS DU COURS. (French)
0 references
IS LÉIR GO BHFUIL AN SCANNÁNAÍOCHT AGUS AN DOMHAN CLOSAMHAIRC AR FAD NASCTHA LEIS AN TEICNEOLAÍOCHT DE BHARR A NÁDÚIR. MAR SIN FÉIN, GO MINIC, LABHRAÍMID LE GAIRMITHE A BHFUIL SONRAÍOCHTAÍ TEICNIÚLA IONTACHA ACU, ACH NACH BHFUIL FÍS AEISTÉITIÚIL FHORIOMLÁN ACU A BHEADH AN-ÚSÁIDEACH, MURA MBEADH SÉ BUNÚSACH FIÚ. AMHAIL IS DÁ MBA WONDERED AON DUINE RIAMH CÉN FÁTH GO BHFUIL AN SCANNÁN DO DHAOINE LE DO THOIL? AN BHFUIL SÉ GO LEOR GO BHFUIL SÉ FOIRFE GO TEICNIÚIL? IS AMHLAIDH ATÁ I GCÁS ÁBHAR AR LÍONRAÍ SÓISIALTA: IS FÉIDIR LEIS AN FÍSEÁN NÓ GRIANGHRAF DE LUÍ NA GRÉINE A BHEITH FOIRFE ACH NACH BHFUIL NA TUAIRIMÍ ATÁ AG TEASTÁIL. NÍ HAMHÁIN GO BHFUIL TIONCHAR AG ÉABHLÓID NA N-UIRLISÍ TEICNEOLAÍOCHTA DO DHEARADH AN CHLOSAMHAIRC AR SHÓCHÁN AEISTÉITIC NA HÍOMHÁ, ACH AR FHORBAIRT THEANGACHA NUA AN CHLOSAMHAIRC FÉIN FREISIN. AN É AN TEICNEOLAÍOCHT ATÁ FORBARTHA CHUN FREASTAL AR NA RIACHTANAIS NUA NÓ AR AN MBEALACH EILE TIMPEALL? DÁ BHRÍ SIN, IS É AIDHM AN TSEIMINEÁIR NÁ DALTAÍ UILE AN CHÚRSA A CHUR AR FÁIL (Irish)
0 references
OČITO JE ISTAKNUTI DA SU FILM I CIJELI AUDIOVIZUALNI SVIJET PO SVOJOJ PRIRODI POVEZANI S TEHNOLOGIJOM. MEĐUTIM, ČESTO RAZGOVARAMO S PROFESIONALCIMA KOJI IMAJU VELIKE TEHNIČKE SPECIFIKACIJE, ALI KOJIMA NEDOSTAJE CJELOKUPNA ESTETSKA VIZIJA KOJA BI BILA VRLO KORISNA, AKO ČAK I TEMELJNA. KAO DA SE NITKO NIKADA NIJE PITAO ZAŠTO OVAJ FILM MORA ZADOVOLJITI LJUDE? JE LI DOVOLJNO DA JE TEHNIČKI SAVRŠENA? ISTO VRIJEDI I ZA SADRŽAJE NA DRUŠTVENIM MREŽAMA: VIDEO ILI FOTOGRAFIJA ZALASKA SUNCA MOŽE BITI SAVRŠENA, ALI NEMAJU ŽELJENE POGLEDE. EVOLUCIJA TEHNOLOŠKIH ALATA ZA DIZAJN AUDIOVIZUALNOG SADRŽAJA UTJECALA JE NE SAMO NA MUTACIJU ESTETIKE SLIKE, VEĆ I NA RAZVOJ NOVIH JEZIKA SAMOG AUDIOVIZUALNOG SADRŽAJA. JE LI TO TEHNOLOGIJA KOJA JE RAZVIJENA KAKO BI ZADOVOLJILA NOVE POTREBE ILI OBRNUTO? CILJ SEMINARA JE STOGA PRUŽITI SVIM STUDENTIMA KOLEGIJA (Croatian)
0 references
NYILVÁNVALÓ, HOGY A MOZI ÉS AZ EGÉSZ AUDIOVIZUÁLIS VILÁG TERMÉSZETÉNÉL FOGVA KAPCSOLÓDIK A TECHNOLÓGIÁHOZ. AZONBAN GYAKRAN BESZÉLÜNK OLYAN SZAKEMBEREKKEL, AKIK NAGY MŰSZAKI JELLEMZŐKKEL RENDELKEZNEK, DE HIÁNYZIK AZ ÁLTALÁNOS ESZTÉTIKAI LÁTÁS, AMELY NAGYON HASZNOS LENNE, HA NEM IS ALAPVETŐ. MINTHA SENKI SEM CSODÁLKOZNA AZON, HOGY MIÉRT KELL AZ EMBEREKNEK ÖRÖMET OKOZNI A FILMNEK? ELÉG, HA TECHNIKAILAG TÖKÉLETES? UGYANEZ VONATKOZIK A KÖZÖSSÉGI HÁLÓZATOKON TALÁLHATÓ TARTALMAKRA IS: A NAPLEMENTE VIDEÓJA VAGY FÉNYKÉPE TÖKÉLETES LEHET, DE NEM RENDELKEZIK A KÍVÁNT NÉZETEKKEL. AZ AUDIOVIZUÁLIS TERVEZÉS TECHNOLÓGIAI ESZKÖZEINEK FEJLŐDÉSE NEMCSAK A KÉP ESZTÉTIKÁJÁNAK MUTÁCIÓJÁT ÉRINTETTE, HANEM MAGÁNAK AZ AUDIOVIZUÁLIS NYELVNEK A FEJLŐDÉSÉT IS. EZ AZ A TECHNOLÓGIA, AMELYET AZÉRT FEJLESZTETTEK KI, HOGY MEGFELELJEN AZ ÚJ IGÉNYEKNEK, VAGY FORDÍTVA? A SZEMINÁRIUM CÉLJA TEHÁT, HOGY A KURZUS MINDEN HALLGATÓJÁT BIZTOSÍTSA. (Hungarian)
0 references
AKIVAIZDU, KAD KINAS IR VISAS AUDIOVIZUALINIS PASAULIS DĖL SAVO POBŪDŽIO YRA SUSIJĘ SU TECHNOLOGIJOMIS. TAČIAU DAŽNAI MES KALBAME SU SPECIALISTAIS, KURIE TURI PUIKIAS TECHNINES SPECIFIKACIJAS, BET NETURI BENDROS ESTETINĖS VIZIJOS, KURI BŪTŲ LABAI NAUDINGA, JEI NET NEBŪTŲ ESMINĖ. TARSI NIEKAS NIEKADA NESUSIMĄSTYTŲ, KODĖL ŠIS FILMAS TURI PATIKTI ŽMONĖMS? AR PAKANKA, KAD JIS BŪTŲ TECHNIŠKAI TOBULAS? TAS PATS PASAKYTINA IR APIE TURINĮ SOCIALINIUOSE TINKLUOSE: SAULĖLYDŽIO VAIZDO ĮRAŠAS AR NUOTRAUKA GALI BŪTI TOBULAS, BET NETURI NORIMŲ VAIZDŲ. TECHNOLOGINIŲ PRIEMONIŲ, SKIRTŲ GARSO IR VAIZDO DIZAINUI, RAIDA PAVEIKĖ NE TIK VAIZDO ESTETIKOS MUTACIJĄ, BET IR PATIES GARSO IR VAIZDO NAUJŲ KALBŲ VYSTYMĄSI. AR TAI TECHNOLOGIJA, SUKURTA SIEKIANT PATENKINTI NAUJUS POREIKIUS AR ATVIRKŠČIAI? TODĖL SEMINARO TIKSLAS YRA SUTEIKTI VISIEMS KURSO STUDENTAMS (Lithuanian)
0 references
IR SKAIDRS, KA KINO UN VISA AUDIOVIZUĀLĀ PASAULE PĒC SAVAS BŪTĪBAS IR SAISTĪTA AR TEHNOLOĢIJĀM. TOMĒR BIEŽI MĒS RUNĀJAM AR PROFESIONĀĻIEM, KURIEM IR LIELISKAS TEHNISKĀS SPECIFIKĀCIJAS, BET KURIEM TRŪKST VISPĀRĒJAS ESTĒTISKAS VĪZIJAS, KAS BŪTU ĻOTI NODERĪGAS, JA PAT BŪTISKAS. KĀ TAD, JA NEVIENS NEKAD NAV DOMĀJIS, KĀPĒC ŠĪ FILMA IR, LAI IEPRIECINĀTU CILVĒKUS? VAI PIETIEK AR TO, KA TAS IR TEHNISKI IDEĀLS? TAS PATS ATTIECAS UZ SATURU SOCIĀLAJOS TĪKLOS: SAULRIETA VIDEO VAI FOTOATTĒLS VAR BŪT IDEĀLS, BET TAM NAV VĒLAMO SKATU. AUDIOVIZUĀLĀS NOZARES DIZAINA TEHNOLOĢISKO RĪKU ATTĪSTĪBA IR IETEKMĒJUSI NE TIKAI ATTĒLA ESTĒTIKAS MUTĀCIJU, BET ARĪ PAŠA AUDIOVIZUĀLĀS JOMAS JAUNU VALODU ATTĪSTĪBU. VAI TĀ IR TEHNOLOĢIJA, KAS IZSTRĀDĀTA, LAI APMIERINĀTU JAUNĀS VAJADZĪBAS VAI OTRĀDI? SEMINĀRA MĒRĶIS IR NODROŠINĀT VISUS KURSA STUDENTUS. (Latvian)
0 references
HUWA OVVJU LI WIEĦED JINNOTA LI Ċ-ĊINEMA U D-DINJA AWDJOVIŻIVA KOLLHA MIN-NATURA TAGĦHA HUMA MARBUTA MAT-TEKNOLOĠIJA. MADANKOLLU, TA’ SPISS, NITKELLMU MA’ PROFESSJONISTI LI GĦANDHOM SPEĊIFIKAZZJONIJIET TEKNIĊI KBAR, IŻDA LI M’GĦANDHOMX VIŻJONI ESTETIKA ĠENERALI LI TKUN UTLI ĦAFNA, JEKK LANQAS FUNDAMENTALI. PERESS LI L-EBDA WIEĦED QATT STAQSIET GĦALIEX DAN MOVIE GĦANDU JEKK JOGĦĠBOK NIES? HUWA BIŻŻEJJED LI HUWA TEKNIKAMENT PERFETTA? L-ISTESS JGĦODD GĦALL-KONTENUT TAN-NETWERKS SOĊJALI: IL-VIDJO JEW IR-RITRATT TA’ ESTINZJONI JISTGĦU JKUNU PERFETTI IŻDA M’GĦANDHOMX IL-FEHMIET MIXTIEQA. L-EVOLUZZJONI TAL-GĦODOD TEKNOLOĠIĊI GĦAD-DISINN TAL-AWDJOVIŻIV AFFETTWAT MHUX BISS IL-BIDLA TAL-ESTETIKA TAL-IMMAĠNI, IŻDA WKOLL L-IŻVILUPP TA’ LINGWI ĠODDA TAL-AWDJOVIŻIV INNIFSU. HIJA T-TEKNOLOĠIJA LI ĠIET ŻVILUPPATA BIEX TISSODISFA L-ĦTIĠIJIET IL-ĠODDA JEW BIL-KONTRA? L-GĦAN TAS-SEMINAR HUWA GĦALHEKK LI JIPPROVDI LILL-ISTUDENTI KOLLHA TAL-KORS (Maltese)
0 references
HET IS DUIDELIJK DAT CINEMA EN DE HELE AUDIOVISUELE WERELD VAN NATURE VERBONDEN ZIJN MET TECHNOLOGIE. ECHTER, VAAK PRATEN WE MET PROFESSIONALS DIE GROTE TECHNISCHE SPECIFICATIES HEBBEN, MAAR DIE EEN ALGEMENE ESTHETISCHE VISIE MISSEN DIE ZEER NUTTIG ZOU ZIJN, ZO NIET EENS FUNDAMENTEEL. ALSOF NIEMAND ZICH OOIT AFVRAAGT WAAROM DEZE FILM MENSEN MOET BEHAGEN? IS HET VOLDOENDE DAT HET TECHNISCH PERFECT IS? HETZELFDE GELDT VOOR CONTENT OP SOCIALE NETWERKEN: DE VIDEO OF FOTO VAN EEN ZONSONDERGANG KAN PERFECT ZIJN, MAAR HEBBEN NIET DE GEWENSTE UITZICHTEN. DE ONTWIKKELING VAN DE TECHNOLOGISCHE HULPMIDDELEN VOOR HET ONTWERP VAN DE AUDIOVISUELE SECTOR HEEFT NIET ALLEEN INVLOED GEHAD OP DE MUTATIE VAN DE ESTHETIEK VAN HET BEELD, MAAR OOK OP DE ONTWIKKELING VAN NIEUWE TALEN VAN DE AUDIOVISUELE SECTOR ZELF. IS HET DE TECHNOLOGIE DIE IS ONTWIKKELD OM AAN DE NIEUWE BEHOEFTEN TE VOLDOEN OF ANDERSOM? HET DOEL VAN HET SEMINAR IS DAAROM OM ALLE STUDENTEN VAN DE CURSUS TE VOORZIEN (Dutch)
0 references
É óbvio que o cinema e todo o mundo auditivo estão ligados pela sua natureza à tecnologia. No entanto, muitas vezes, falamos com profissionais que têm grandes especificações técnicas, mas que não têm uma visão estética geral que seria muito útil, se não mesmo fundamental. Como se nunca ninguém se tivesse perguntado porque é que este filme tem de agradar às pessoas? É o suficiente para ser tecnicamente perfeito? O mesmo se aplica ao conteúdo das redes sociais: O vídeo ou a fotografia de um enredo podem ser perfeitos, mas não têm as vistas desejadas. A EVOLUÇÃO DAS FERRAMENTAS TECNOLÓGICAS PARA A CONCEPÇÃO DO AUDIOVISUAL AFETOU NÃO APENAS A MUTAÇÃO DAS ASTÉTICAS DA IMAGEM, MAS TAMBÉM O DESENVOLVIMENTO DE NOVAS LÍNGUAS DA MESMA AUDIOVISUAL. É a tecnologia que foi desenvolvida para satisfazer as novas necessidades ou o outro caminho? O objetivo do seminário é, portanto, fornecer todos os estudantes do curso (Portuguese)
0 references
ESTE EVIDENT CĂ CINEMATOGRAFIA ȘI ÎNTREAGA LUME AUDIOVIZUALĂ SUNT, PRIN NATURA SA, LEGATE DE TEHNOLOGIE. CU TOATE ACESTEA, DE MULTE ORI, VORBIM CU PROFESIONIȘTI CARE AU SPECIFICAȚII TEHNICE EXCELENTE, DAR CARE NU AU O VIZIUNE ESTETICĂ GENERALĂ CARE AR FI FOARTE UTILĂ, DACĂ NU CHIAR FUNDAMENTALĂ. CA ȘI CUM NIMENI NU S-AR FI ÎNTREBAT VREODATĂ DE CE ACEST FILM TREBUIE SĂ MULȚUMEASCĂ OAMENILOR? ESTE SUFICIENT CA DIN PUNCT DE VEDERE TEHNIC SĂ FIE PERFECT? ACELAȘI LUCRU ESTE VALABIL ȘI PENTRU CONȚINUTUL DE PE REȚELELE SOCIALE: VIDEOCLIPUL SAU FOTOGRAFIA UNUI APUS DE SOARE POT FI PERFECTE, DAR NU AU VEDERILE DORITE. EVOLUȚIA INSTRUMENTELOR TEHNOLOGICE PENTRU PROIECTAREA AUDIOVIZUALULUI A AFECTAT NU NUMAI MUTAȚIA ESTETICĂ A IMAGINII, CI ȘI DEZVOLTAREA DE NOI LIMBI ALE AUDIOVIZUALULUI ÎN SINE. ESTE TEHNOLOGIA CARE A FOST DEZVOLTATĂ PENTRU A SATISFACE NOILE NEVOI SAU INVERS? SCOPUL SEMINARULUI ESTE, PRIN URMARE, DE A OFERI TUTUROR STUDENȚILOR CURSULUI (Romanian)
0 references
JE ZREJMÉ, ŽE KINO A CELÝ AUDIOVIZUÁLNY SVET SÚ SVOJOU POVAHOU SPOJENÉ S TECHNOLÓGIOU. ČASTO VŠAK HOVORÍME S ODBORNÍKMI, KTORÍ MAJÚ SKVELÉ TECHNICKÉ ŠPECIFIKÁCIE, ALE KTORÝM CHÝBA CELKOVÁ ESTETICKÁ VÍZIA, KTORÁ BY BOLA VEĽMI UŽITOČNÁ, AK NIE ZÁKLADNÁ. AKO KEBY SA NIKTO NIKDY NEPÝTAL, PREČO TENTO FILM MUSÍ POTEŠIŤ ĽUDÍ? STAČÍ, AK JE TECHNICKY DOKONALÁ? TO ISTÉ PLATÍ AJ PRE OBSAH NA SOCIÁLNYCH SIEŤACH: VIDEO ALEBO FOTOGRAFIA ZÁPADU SLNKA MÔŽE BYŤ PERFEKTNÁ, ALE NEMAJÚ POŽADOVANÉ VÝHĽADY. VÝVOJ TECHNOLOGICKÝCH NÁSTROJOV PRE DIZAJN AUDIOVIZUÁLNEHO SEKTORA OVPLYVNIL NIELEN MUTÁCIU ESTETIKY OBRAZU, ALE AJ VÝVOJ NOVÝCH JAZYKOV SAMOTNÉHO AUDIOVIZUÁLNEHO SEKTORA. JE TO TECHNOLÓGIA, KTORÁ BOLA VYVINUTÁ NA USPOKOJENIE NOVÝCH POTRIEB ALEBO NAOPAK? CIEĽOM SEMINÁRA JE PRETO POSKYTNÚŤ VŠETKÝM ŠTUDENTOM KURZU (Slovak)
0 references
JASNO JE POUDARITI, DA STA KINEMATOGRAFIJA IN VES AVDIOVIZUALNI SVET PO SVOJI NARAVI POVEZANA S TEHNOLOGIJO. VENDAR PA SE POGOSTO POGOVARJAMO S STROKOVNJAKI, KI IMAJO ODLIČNE TEHNIČNE SPECIFIKACIJE, VENDAR NIMAJO SPLOŠNE ESTETSKE VIZIJE, KI BI BILA ZELO KORISTNA, ČE NE CELO TEMELJNA. KOT DA SE NIHČE NIKOLI NE SPRAŠUJE, ZAKAJ MORA TA FILM ZADOVOLJITI LJUDI? ALI JE DOVOLJ, DA JE TEHNIČNO POPOLN? ENAKO VELJA ZA VSEBINE NA SOCIALNIH OMREŽJIH: VIDEO ALI FOTOGRAFIJA SONČNEGA ZAHODA JE LAHKO POPOLNA, VENDAR NIMA ŽELENIH POGLEDOV. RAZVOJ TEHNOLOŠKIH ORODIJ ZA OBLIKOVANJE AVDIOVIZUALNEGA SISTEMA NI VPLIVAL LE NA MUTACIJO ESTETIKE PODOBE, TEMVEČ TUDI NA RAZVOJ NOVIH JEZIKOV AVDIOVIZUALNEGA SAMEGA. JE TO TEHNOLOGIJA, KI JE BILA RAZVITA ZA ZADOVOLJEVANJE NOVIH POTREB ALI OBRATNO? NAMEN SEMINARJA JE TOREJ ZAGOTOVITI VSEM ŠTUDENTOM PREDMETA. (Slovenian)
0 references
DET ÄR UPPENBART ATT BIOGRAFEN OCH HELA DEN AUDIOVISUELLA VÄRLDEN TILL SIN NATUR ÄR KNUTNA TILL TEKNIKEN. MEN OFTA PRATAR VI MED PROFFS SOM HAR STORA TEKNISKA SPECIFIKATIONER, MEN SOM SAKNAR EN ÖVERGRIPANDE ESTETISK VISION SOM SKULLE VARA MYCKET ANVÄNDBAR, OM INTE ENS GRUNDLÄGGANDE. SOM OM INGEN NÅGONSIN UNDRAT VARFÖR DEN HÄR FILMEN MÅSTE BEHAGA FOLK? RÄCKER DET MED ATT DET ÄR TEKNISKT PERFEKT? DETSAMMA GÄLLER FÖR INNEHÅLL PÅ SOCIALA NÄTVERK: VIDEON ELLER BILDEN AV EN SOLNEDGÅNG KAN VARA PERFEKT MEN HAR INTE DE ÖNSKADE VYERNA. UTVECKLINGEN AV DE TEKNISKA VERKTYGEN FÖR UTFORMNINGEN AV AUDIOVISUELL DESIGN HAR INTE BARA PÅVERKAT MUTATIONEN I BILDENS ESTETIK, UTAN OCKSÅ UTVECKLINGEN AV NYA SPRÅK I SJÄLVA DET AUDIOVISUELLA OMRÅDET. ÄR DET TEKNIKEN SOM HAR UTVECKLATS FÖR ATT MÖTA DE NYA BEHOVEN ELLER TVÄRTOM? SYFTET MED SEMINARIET ÄR DÄRFÖR ATT GE ALLA KURSSTUDERANDE (Swedish)
0 references
ROMA
0 references
10 April 2023
0 references