CULTURALE_CREATIVA_2019 — THE TOURISM, CULTURAL AND CREATIVE PRODUCTION CHAIN FOR THE ENJOYMENT OF THE CULTURAL AND NATURAL HERITAGE ASSETS OF THE BASILICATA REGION (Q4774137)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4774137 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | CULTURALE_CREATIVA_2019 — THE TOURISM, CULTURAL AND CREATIVE PRODUCTION CHAIN FOR THE ENJOYMENT OF THE CULTURAL AND NATURAL HERITAGE ASSETS OF THE BASILICATA REGION |
Project Q4774137 in Italy |
Statements
118,481.24 Euro
0 references
157,974.98 Euro
0 references
75.0 percent
0 references
18 March 2020
0 references
SOCIET AGRICOLA GIORNI IN NOME COLLETTIVO DI NICOLA MARIA PATRONE E C.
0 references
IL PROGETTO CANDIDATO PREVEDE LA REALIZZAZIONE DI UN CENTRO PER IL BENESSERE FISICO, RIENTRANTE IN UNA STRATEGIA DI VALORIZZAZIONE DELLA L OFFERTA DI SERVIZI DELLA STRUTTURA RICETTIVA ATTUALE DI RESIDENZA D EPOCA. LA REALIZZAZIONE DI UNA SPA PERMETTER DI OPERARE ANCHE IN PERIODI DI BASSA E BASSISSIMA STAGIONE AMPLIANDO CONSIDEREVOLMENTE L OFFERTA COMMERCIALE. IL CENTRO BENESSERE HA INFATTI IL VANTAGGIO DI OFFRIRE TUTTO L ANNO UN SERVIZIO PARTICOLARMENTE GRADITO ALLA CLIENTELA, A PRESCINDERE DALLE CONDIZIONI CLIMATICHE ESTERNE. (Italian)
0 references
ПРОЕКТЪТ ЗА КАНДИДАТ ПРЕДВИЖДА СЪЗДАВАНЕТО НА ФИЗИЧЕСКИ УЕЛНЕС ЦЕНТЪР, ЧАСТ ОТ СТРАТЕГИЯ ЗА ПОДОБРЯВАНЕ НА ПРЕДЛАГАНЕТО НА УСЛУГИ НА НАСТОЯЩОТО ЖИЛИЩЕ. РЕАЛИЗАЦИЯТА НА СПА ЦЕНТЪР ПОЗВОЛЯВА ДА СЕ РАБОТИ ДОРИ В ПЕРИОДИ НА НИСЪК И МНОГО НИСЪК СЕЗОН, КОЕТО ЗНАЧИТЕЛНО РАЗШИРЯВА ТЪРГОВСКОТО ПРЕДЛОЖЕНИЕ. ВСЪЩНОСТ УЕЛНЕС ЦЕНТЪРЪТ ИМА ПРЕДИМСТВОТО ДА ПРЕДЛАГА УСЛУГА, КОЯТО Е ОСОБЕНО ПРИЯТНА ЗА КЛИЕНТИТЕ ПРЕЗ ЦЯЛАТА ГОДИНА, НЕЗАВИСИМО ОТ ВЪНШНИТЕ КЛИМАТИЧНИ УСЛОВИЯ. (Bulgarian)
0 references
KANDIDÁTSKÝ PROJEKT PŘEDPOKLÁDÁ VYTVOŘENÍ FYZICKÉHO WELLNESS CENTRA, KTERÉ JE SOUČÁSTÍ STRATEGIE PRO ZLEPŠENÍ NABÍDKY SLUŽEB STÁVAJÍCÍ REZIDENCE. REALIZACE LÁZNÍ UMOŽŇUJE PROVOZ I V OBDOBÍ NÍZKÉ A VELMI NÍZKÉ SEZÓNY, COŽ VÝRAZNĚ ROZŠIŘUJE OBCHODNÍ NABÍDKU. VE SKUTEČNOSTI MÁ WELLNESS CENTRUM TU VÝHODU, ŽE NABÍZÍ SLUŽBY, KTERÉ JSOU OBZVLÁŠTĚ PŘÍJEMNÉ PRO ZÁKAZNÍKY PO CELÝ ROK, BEZ OHLEDU NA VNĚJŠÍ KLIMATICKÉ PODMÍNKY. (Czech)
0 references
KANDIDATPROJEKTET FORUDSER OPRETTELSEN AF ET FYSISK WELLNESSCENTER, SOM ER EN DEL AF EN STRATEGI FOR AT FORBEDRE UDBUDDET AF TJENESTEYDELSER I DEN NUVÆRENDE BOPÆL. REALISERINGEN AF ET SPA GØR DET MULIGT AT OPERERE SELV I PERIODER MED LAV OG MEGET LAV SÆSON, HVILKET ØGER DET KOMMERCIELLE TILBUD BETYDELIGT. FAKTISK HAR WELLNESS-CENTRET DEN FORDEL AT TILBYDE EN SERVICE, DER ER SÆRLIGT BEHAGELIG FOR KUNDERNE HELE ÅRET RUNDT, UANSET DE EKSTERNE KLIMAFORHOLD. (Danish)
0 references
DAS KANDIDATPROJEKT SIEHT DIE SCHAFFUNG EINES KÖRPERLICHEN WELLNESSZENTRUMS VOR, DAS TEIL EINER STRATEGIE IST, UM DAS ANGEBOT AN DIENSTLEISTUNGEN DER DERZEITIGEN RESIDENZ ZU VERBESSERN. DIE REALISIERUNG EINES SPA ERMÖGLICHT ES, AUCH IN ZEITEN DER NIEDRIGEN UND SEHR NEBENSAISON ZU ARBEITEN UND DAS KOMMERZIELLE ANGEBOT ERHEBLICH ZU ERWEITERN. TATSÄCHLICH HAT DAS WELLNESSCENTER DEN VORTEIL, EINEN SERVICE ANZUBIETEN, DER DEN KUNDEN DAS GANZE JAHR ÜBER BESONDERS ERFREULICH IST, UNABHÄNGIG VON DEN ÄUSSEREN KLIMATISCHEN BEDINGUNGEN. (German)
0 references
ΤΟ ΥΠΟΨΉΦΙΟ ΣΧΈΔΙΟ ΠΡΟΒΛΈΠΕΙ ΤΗ ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑ ΕΝΌΣ ΚΈΝΤΡΟΥ ΣΩΜΑΤΙΚΉΣ ΕΥΕΞΊΑΣ, ΜΈΡΟΣ ΜΙΑΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΉΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΝΊΣΧΥΣΗ ΤΗΣ ΠΡΟΣΦΟΡΆΣ ΥΠΗΡΕΣΙΏΝ ΤΗΣ ΤΡΈΧΟΥΣΑΣ ΚΑΤΟΙΚΊΑΣ. Η ΥΛΟΠΟΊΗΣΗ ΕΝΌΣ SPA ΕΠΙΤΡΈΠΕΙ ΝΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΊ ΑΚΌΜΗ ΚΑΙ ΣΕ ΠΕΡΙΌΔΟΥΣ ΧΑΜΗΛΉΣ ΚΑΙ ΠΟΛΎ ΧΑΜΗΛΉΣ ΠΕΡΙΌΔΟΥ, ΕΠΕΚΤΕΊΝΟΝΤΑΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΆ ΤΗΝ ΕΜΠΟΡΙΚΉ ΠΡΟΣΦΟΡΆ. ΣΤΗΝ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΌΤΗΤΑ, ΤΟ ΚΈΝΤΡΟ ΕΥΕΞΊΑΣ ΈΧΕΙ ΤΟ ΠΛΕΟΝΈΚΤΗΜΑ ΝΑ ΠΡΟΣΦΈΡΕΙ ΜΙΑ ΥΠΗΡΕΣΊΑ ΠΟΥ ΕΊΝΑΙ ΙΔΙΑΊΤΕΡΑ ΕΥΧΆΡΙΣΤΗ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΠΕΛΆΤΕΣ ΌΛΟ ΤΟ ΧΡΌΝΟ, ΑΝΕΞΆΡΤΗΤΑ ΑΠΌ ΤΙΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΈΣ ΚΛΙΜΑΤΟΛΟΓΙΚΈΣ ΣΥΝΘΉΚΕΣ. (Greek)
0 references
THE CANDIDATE PROJECT ENVISAGES THE CREATION OF A PHYSICAL WELLNESS CENTRE, PART OF A STRATEGY TO ENHANCE THE OFFER OF SERVICES OF THE CURRENT RESIDENCE RESIDENCE. THE REALISATION OF A SPA ALLOWS TO OPERATE EVEN IN PERIODS OF LOW AND VERY LOW SEASON, CONSIDERABLY EXPANDING THE COMMERCIAL OFFER. IN FACT, THE WELLNESS CENTRE HAS THE ADVANTAGE OF OFFERING A SERVICE THAT IS PARTICULARLY PLEASING TO CUSTOMERS ALL YEAR ROUND, REGARDLESS OF THE EXTERNAL CLIMATIC CONDITIONS. (English)
0.2739537538683747
0 references
EL PROYECTO CANDIDATO PREVÉ LA CREACIÓN DE UN CENTRO DE BIENESTAR FÍSICO, PARTE DE UNA ESTRATEGIA PARA MEJORAR LA OFERTA DE SERVICIOS DE LA RESIDENCIA ACTUAL. LA REALIZACIÓN DE UN SPA PERMITE OPERAR INCLUSO EN PERÍODOS DE TEMPORADA BAJA Y MUY BAJA, AMPLIANDO CONSIDERABLEMENTE LA OFERTA COMERCIAL. DE HECHO, EL CENTRO DE BIENESTAR TIENE LA VENTAJA DE OFRECER UN SERVICIO QUE ES PARTICULARMENTE AGRADABLE A LOS CLIENTES DURANTE TODO EL AÑO, INDEPENDIENTEMENTE DE LAS CONDICIONES CLIMÁTICAS EXTERNAS. (Spanish)
0 references
KANDIDAATPROJEKTIGA NÄHAKSE ETTE FÜÜSILISE TERVISE KESKUSE LOOMINE, MIS ON OSA STRATEEGIAST, MILLE EESMÄRK ON PARANDADA PRAEGUSE ELUKOHA TEENUSTE PAKKUMIST. SPAA REALISEERIMINE VÕIMALDAB TEGUTSEDA ISEGI MADALAL JA VÄGA MADALAL HOOAJAL, LAIENDADES MÄRKIMISVÄÄRSELT ÄRIPAKKUMIST. TEGELIKULT ON TERVISEKESKUSE EELISEKS PAKKUDA TEENUST, MIS ON KLIENTIDELE AASTARINGSELT ERITI MEELDIV, OLENEMATA VÄLISTEST ILMASTIKUTINGIMUSTEST. (Estonian)
0 references
EHDOLLA OLEVASSA HANKKEESSA ON TARKOITUS PERUSTAA FYYSINEN HYVINVOINTIKESKUS, JOKA ON OSA STRATEGIAA, JOLLA PARANNETAAN NYKYISEN ASUINPAIKAN PALVELUJEN TARJONTAA. KYLPYLÄN TOTEUTTAMINEN MAHDOLLISTAA TOIMINNAN MYÖS MATALAN JA ERITTÄIN ALHAISEN SESONGIN AIKANA, MIKÄ LAAJENTAA HUOMATTAVASTI KAUPALLISTA TARJONTAA. ITSE ASIASSA HYVINVOINTIKESKUKSEN ETUNA ON TARJOTA PALVELUA, JOKA ON ERITYISEN MIELLYTTÄVÄ ASIAKKAILLE YMPÄRI VUODEN, ULKOISISTA ILMASTO-OLOSUHTEISTA RIIPPUMATTA. (Finnish)
0 references
LE PROJET CANDIDAT PRÉVOIT LA CRÉATION D’UN CENTRE DE BIEN-ÊTRE PHYSIQUE, DANS LE CADRE D’UNE STRATÉGIE VISANT À AMÉLIORER L’OFFRE DE SERVICES DE LA RÉSIDENCE ACTUELLE. LA RÉALISATION D’UN SPA PERMET D’OPÉRER MÊME EN PÉRIODE DE BASSE ET DE TRÈS BASSE SAISON, ÉLARGISSANT CONSIDÉRABLEMENT L’OFFRE COMMERCIALE. EN EFFET, LE CENTRE DE BIEN-ÊTRE A L’AVANTAGE D’OFFRIR UN SERVICE PARTICULIÈREMENT AGRÉABLE AUX CLIENTS TOUTE L’ANNÉE, QUELLES QUE SOIENT LES CONDITIONS CLIMATIQUES EXTÉRIEURES. (French)
0 references
TÁ SÉ BEARTAITHE AG AN TIONSCADAL IS IARRTHÓIR LÁRIONAD FOLLÁINE COIRP A CHRUTHÚ, MAR CHUID DE STRAITÉIS CHUN FEABHAS A CHUR AR THAIRISCINT SEIRBHÍSÍ AN CHÓNAITHE CHÓNAITHE REATHA. CEADAÍONN RÉADÚ SPA OIBRIÚ FIÚ I DTRÉIMHSÍ SÉASÚIR ÍSEAL AGUS AN-ÍSEAL, AG LEATHNÚ GO MÓR AN TAIRISCINT TRÁCHTÁLA. GO DEIMHIN, TÁ SÉ DE BHUNTÁISTE AG AN IONAD FOLLÁINE SEIRBHÍS A THAIRISCINT ATÁ THAR A BHEITH TAITNEAMHACH DO CHUSTAIMÉIRÍ I GCAITHEAMH NA BLIANA, BEAG BEANN AR NA COINNÍOLLACHA AERÁIDE SEACHTRACHA. (Irish)
0 references
PROJEKT KANDIDAT PREDVIĐA STVARANJE TJELESNOG WELLNESS CENTRA, KOJI JE DIO STRATEGIJE ZA POBOLJŠANJE PONUDE USLUGA TRENUTAČNOG PREBIVALIŠTA. REALIZACIJA LJEČILIŠTA OMOGUĆUJE RAD ČAK I U RAZDOBLJIMA NISKE I VRLO NISKE SEZONE, ZNATNO ŠIREĆI KOMERCIJALNU PONUDU. ZAPRAVO, WELLNESS CENTAR IMA PREDNOST ŠTO NUDI USLUGU KOJA JE POSEBNO UGODNA KLIJENTIMA TIJEKOM CIJELE GODINE, BEZ OBZIRA NA VANJSKE KLIMATSKE UVJETE. (Croatian)
0 references
A PROJEKT CÉLJA EGY FIZIKAI WELLNESS KÖZPONT LÉTREHOZÁSA, AMELY A JELENLEGI REZIDENCIA SZOLGÁLTATÁSAINAK BŐVÍTÉSÉRE IRÁNYULÓ STRATÉGIA RÉSZÉT KÉPEZI. A SPA MEGVALÓSÍTÁSA MÉG ALACSONY ÉS NAGYON ALACSONY SZEZONBAN IS LEHETŐVÉ TESZI A MŰKÖDÉST, JELENTŐSEN BŐVÍTVE A KERESKEDELMI KÍNÁLATOT. VALÓJÁBAN A WELLNESS KÖZPONT ELŐNYE, HOGY OLYAN SZOLGÁLTATÁST KÍNÁL, AMELY EGÉSZ ÉVBEN KÜLÖNÖSEN KELLEMES AZ ÜGYFELEK SZÁMÁRA, FÜGGETLENÜL A KÜLSŐ ÉGHAJLATI VISZONYOKTÓL. (Hungarian)
0 references
POTENCIALIU PROJEKTU NUMATOMA ĮSTEIGTI FIZINĖS GEROVĖS CENTRĄ, KURIS BŪTŲ STRATEGIJOS, KURIA SIEKIAMA PADIDINTI DABARTINĖS GYVENAMOSIOS VIETOS PASLAUGŲ PASIŪLĄ, DALIS. SPA ĮGYVENDINIMAS LEIDŽIA VEIKTI NET ŽEMO IR LABAI NE SEZONO METU, ŽYMIAI IŠPLEČIANT KOMERCINĮ PASIŪLYMĄ. TIESĄ SAKANT, SVEIKATINGUMO CENTRAS TURI PRANAŠUMĄ PASIŪLYTI PASLAUGĄ, KURI YRA YPAČ MALONU KLIENTAMS IŠTISUS METUS, NEPRIKLAUSOMAI NUO IŠORINIŲ KLIMATO SĄLYGŲ. (Lithuanian)
0 references
KANDIDĀTPROJEKTS PAREDZ IZVEIDOT FIZISKĀS LABSAJŪTAS CENTRU, KAS IR DAĻA NO STRATĒĢIJAS, LAI UZLABOTU PAŠREIZĒJĀS DZĪVESVIETAS PAKALPOJUMU PIEDĀVĀJUMU. SPA REALIZĀCIJA ĻAUJ DARBOTIES PAT ZEMAS UN ĻOTI ZEMAS SEZONAS PERIODOS, IEVĒROJAMI PAPLAŠINOT KOMERCIĀLO PIEDĀVĀJUMU. PATIESĪBĀ LABSAJŪTAS CENTRA PRIEKŠROCĪBA IR PIEDĀVĀT KLIENTIEM ĪPAŠI PATĪKAMU PAKALPOJUMU VISU GADU NEATKARĪGI NO ĀRĒJIEM KLIMATISKAJIEM APSTĀKĻIEM. (Latvian)
0 references
IL-PROĠETT KANDIDAT JIPPREVEDI L-ĦOLQIEN TA’ ĊENTRU TA’ BENESSRI FIŻIKU, PARTI MINN STRATEĠIJA LI TTEJJEB L-OFFERTA TA’ SERVIZZI TAR-RESIDENZA ATTWALI. IT-TWETTIQ TA’ SPA JIPPERMETTI LI JOPERA ANKE F’PERJODI TA’ STAĠUN BAXX U BAXX ĦAFNA, LI JESPANDI B’MOD KONSIDEREVOLI L-OFFERTA KUMMERĊJALI. FIL-FATT, IĊ-ĊENTRU TAL-BENESSRI GĦANDU L-VANTAĠĠ LI JOFFRI SERVIZZ LI HUWA PARTIKOLARMENT PJAĊEVOLI GĦALL-KLIJENTI MATUL IS-SENA KOLLHA, IRRISPETTIVAMENT MILL-KUNDIZZJONIJIET KLIMATIĊI ESTERNI. (Maltese)
0 references
HET KANDIDAAT-PROJECT VOORZIET IN DE OPRICHTING VAN EEN FYSIEK WELLNESSCENTRUM, ONDERDEEL VAN EEN STRATEGIE OM HET AANBOD VAN DIENSTEN VAN DE HUIDIGE RESIDENTIE TE VERBETEREN. DE REALISATIE VAN EEN SPA MAAKT HET MOGELIJK OM ZELFS IN PERIODES VAN LAAG- EN ZEER LAAGSEIZOEN TE OPEREREN, WAARDOOR HET COMMERCIËLE AANBOD AANZIENLIJK WORDT UITGEBREID. IN FEITE HEEFT HET WELLNESSCENTRUM HET VOORDEEL VAN HET AANBIEDEN VAN EEN SERVICE DIE HET HELE JAAR DOOR BIJZONDER AANGENAAM IS VOOR KLANTEN, ONGEACHT DE EXTERNE KLIMATOLOGISCHE OMSTANDIGHEDEN. (Dutch)
0 references
O PROJETO CANDIDATO PREVÊ A CRIAÇÃO DE UM CENTRO DE BEM-ESTAR FÍSICO, PARTE DE UMA ESTRATÉGIA PARA MELHORAR A OFERTA DE SERVIÇOS DA RESIDÊNCIA ATUAL. A REALIZAÇÃO DE UM SPA PERMITE OPERAR ATÉ EM PERÍODOS DE ESTAÇÃO BAIXA E MUITO BAIXA, CONSIDERAVELMENTE EXPANDINDO A OFERTA COMERCIAL. NA VERDADE, O CENTRO DE BEM-ESTAR TEM A VANTAGEM DE OFERECER UM SERVIÇO QUE É PARTICULARMENTE AGRADÁVEL AOS CLIENTES DURANTE TODO O ANO, INDEPENDENTEMENTE DAS CONDIÇÕES CLIMÁTICAS EXTERNAS. (Portuguese)
0 references
PROIECTUL CANDIDAT PREVEDE CREAREA UNUI CENTRU DE WELLNESS FIZIC, PARTE A UNEI STRATEGII DE ÎMBUNĂTĂȚIRE A OFERTEI DE SERVICII A REȘEDINȚEI ACTUALE. REALIZAREA UNUI SPA PERMITE OPERAREA CHIAR ȘI ÎN PERIOADE DE SEZON SCĂZUT ȘI FOARTE SCĂZUT, EXTINZÂND CONSIDERABIL OFERTA COMERCIALĂ. DE FAPT, CENTRUL DE WELLNESS ARE AVANTAJUL DE A OFERI UN SERVICIU DEOSEBIT DE PLĂCUT CLIENȚILOR PE TOT PARCURSUL ANULUI, INDIFERENT DE CONDIȚIILE CLIMATICE EXTERNE. (Romanian)
0 references
V KANDIDÁTSKOM PROJEKTE SA PREDPOKLADÁ VYTVORENIE FYZICKÉHO WELLNESS CENTRA, KTORÉ JE SÚČASŤOU STRATÉGIE NA ZLEPŠENIE PONUKY SLUŽIEB SÚČASNÉHO BYDLISKA. REALIZÁCIA KÚPEĽOV UMOŽŇUJE PREVÁDZKU AJ V OBDOBIACH NÍZKEJ A VEĽMI NÍZKEJ SEZÓNY, ČÍM SA ZNAČNE ROZŠIRUJE KOMERČNÁ PONUKA. WELLNESS CENTRUM MÁ TÚ VÝHODU, ŽE PONÚKA SLUŽBY, KTORÉ SÚ PRE ZÁKAZNÍKOV OBZVLÁŠŤ PRÍJEMNÉ PO CELÝ ROK, BEZ OHĽADU NA VONKAJŠIE KLIMATICKÉ PODMIENKY. (Slovak)
0 references
PROJEKT KANDIDAT PREDVIDEVA USTANOVITEV FIZIČNEGA WELLNESS CENTRA, KI JE DEL STRATEGIJE ZA IZBOLJŠANJE PONUDBE STORITEV TRENUTNEGA REZIDENCA. REALIZACIJA ZDRAVILIŠČA OMOGOČA DELOVANJE TUDI V OBDOBJIH NIZKE IN ZELO NIZKE SEZONE, KAR ZNATNO ŠIRI KOMERCIALNO PONUDBO. PRAVZAPRAV IMA WELLNESS CENTER PREDNOST, DA PONUJA STORITVE, KI SO ŠE POSEBEJ PRIJETNE ZA STRANKE SKOZI VSE LETO, NE GLEDE NA ZUNANJE PODNEBNE RAZMERE. (Slovenian)
0 references
I KANDIDATPROJEKTET PLANERAS INRÄTTANDET AV ETT FYSISKT HÄLSOCENTER, EN DEL AV EN STRATEGI FÖR ATT FÖRBÄTTRA UTBUDET AV TJÄNSTER I DEN NUVARANDE BOSTADEN. FÖRVERKLIGANDET AV ETT SPA GÖR DET MÖJLIGT ATT ARBETA ÄVEN UNDER PERIODER AV LÅG OCH MYCKET LÅG SÄSONG, VILKET AVSEVÄRT UTÖKAR DET KOMMERSIELLA ERBJUDANDET. I SJÄLVA VERKET HAR HÄLSOCENTRET FÖRDELEN ATT ERBJUDA EN TJÄNST SOM ÄR SÄRSKILT TILLTALANDE FÖR KUNDERNA ÅRET RUNT, OAVSETT DE YTTRE KLIMATFÖRHÅLLANDENA. (Swedish)
0 references
PIGNOLA
0 references
10 April 2023
0 references