CULTURALE_CREATIVA_2019 — THE TOURISM, CULTURAL AND CREATIVE PRODUCTION CHAIN FOR THE ENJOYMENT OF THE CULTURAL AND NATURAL HERITAGE ASSETS OF THE BASILICATA REGION (Q4773973)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4773973 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | CULTURALE_CREATIVA_2019 — THE TOURISM, CULTURAL AND CREATIVE PRODUCTION CHAIN FOR THE ENJOYMENT OF THE CULTURAL AND NATURAL HERITAGE ASSETS OF THE BASILICATA REGION |
Project Q4773973 in Italy |
Statements
27,000.0 Euro
0 references
36,000.0 Euro
0 references
75.0 percent
0 references
1 October 2020
0 references
FABBRICA DEI SEGNI COOPERATIVA SOCIALE
0 references
MIGLIORAMENTO ED AMPLIAMENTO FUNZIONALE DELL APPLICAZIONE DISPONIBILE SU APP STORE E GOOGLE PLAY MATERA IN 3 GIORNI , GUIDA GRATUITA PER TURISTI E CURIOSI CHE PRESENTA MATERA E LE SUE OPPORTUNIT ATTRAVERSO 3 PERCORSI DI UNA GIORNATA, DISPONIBILE ANCHE IN FORMATO CARTACEO. MATERA IN 3 GIORNI SUGGERISCE GLI ITINERARI E LE TAPPE, PER VISITARE LA CITT ED I DINTORNI INDICANDO IL TEMPO NECESSARIO ALLA VISITA DI CIASCUNA TAPPA E QUELLO NECESSARIO AGLI SPOSTAMENTI. L APPLICAZIONE INOLTRE DOTATA DI UN SISTEMA DI GEOREFERENZIAZIONE, CON LA QUALE POSSIBILE VISUALIZZARE LA PROPRIA POSIZIONE E QUINDI CALCOLARE I TEMPI E LE DISTANZE DAI BENI CHE SI VUOLE VISITARE. ATTRAVERSO SEZIONI DEDICATE AI BENI DEL PATRIMONIO CULTURALE E NATURALE LOCALI, SI PERMETTER AGLI UTENTI DI ESSERE INFORMATI CIRCA IL PATRIMONIO CULTURALE E NATURALE DELLA DELLA REGIONE BASILICATA, COS DA POTER ATTRARRE ED INCREMENTARE I FLUSSI TURISTICI E CAUSANDO IMMEDIATO E POSITIVO IMPATTO SULL ECONOMIA LOCALE. (Italian)
0 references
ПОДОБРЯВАНЕ И ФУНКЦИОНАЛНО РАЗШИРЯВАНЕ НА ПРИЛОЖЕНИЕТО, ДОСТЪПНО В МАГАЗИНА ЗА ПРИЛОЖЕНИЯ И GOOGLE PLAY MATERA ЗА 3 ДНИ, БЕЗПЛАТЕН ЕКСКУРЗОВОД ЗА ТУРИСТИ И ЛЮБОПИТНИ, КОЙТО ПРЕДСТАВЯ MATERA И НЕГОВИТЕ ВЪЗМОЖНОСТИ ЧРЕЗ 3 МАРШРУТА НА ДЕН, СЪЩО НА РАЗПОЛОЖЕНИЕ НА ХАРТИЕН НОСИТЕЛ. МАТЕРА ЗА 3 ДНИ ПРЕДЛАГА МАРШРУТИТЕ И СПИРКИТЕ, ДА ПОСЕТИ ГРАДА И ОКОЛНОСТИТЕ, КАТО ПОСОЧИ ВРЕМЕТО, НЕОБХОДИМО ЗА ПОСЕЩЕНИЕ НА ВСЕКИ ЕТАП И НЕОБХОДИМОТО ЗА ДВИЖЕНИЕТО. ПРИЛОЖЕНИЕТО ИМА И ГЕОРЕФЕРЕНТНА СИСТЕМА, С КОЯТО МОЖЕТЕ ДА ВИДИТЕ МЕСТОПОЛОЖЕНИЕТО СИ И СЛЕД ТОВА ДА ИЗЧИСЛИТЕ ВРЕМЕТО И РАЗСТОЯНИЯТА ОТ СТОКИТЕ, КОИТО ИСКАТЕ ДА ПОСЕТИТЕ. ЧРЕЗ РАЗДЕЛИ, ПОСВЕТЕНИ НА МЕСТНОТО КУЛТУРНО И ПРИРОДНО НАСЛЕДСТВО, ПОТРЕБИТЕЛИТЕ ЩЕ МОГАТ ДА БЪДАТ ИНФОРМИРАНИ ЗА КУЛТУРНОТО И ПРИРОДНОТО НАСЛЕДСТВО НА РЕГИОНА БАЗИЛИКАТА, ТАКА ЧЕ ДА МОГАТ ДА ПРИВЛИЧАТ И УВЕЛИЧАВАТ ТУРИСТИЧЕСКИТЕ ПОТОЦИ И ДА ОКАЗВАТ НЕЗАБАВНО И ПОЛОЖИТЕЛНО ВЪЗДЕЙСТВИЕ ВЪРХУ МЕСТНАТА ИКОНОМИКА. (Bulgarian)
0 references
VYLEPŠENÍ A FUNKČNÍ ROZŠÍŘENÍ APLIKACE DOSTUPNÉ V OBCHODĚ S APLIKACEMI A GOOGLE PLAY MATERA ZA 3 DNY, BEZPLATNÝ PRŮVODCE PRO TURISTY A ZVĚDAVÝ, KDO PŘEDSTAVUJE MATERA A JEJÍ MOŽNOSTI PROSTŘEDNICTVÍM 3 TRAS DNE, TAKÉ K DISPOZICI V PAPÍROVÉ PODOBĚ. MATERA ZA 3 DNY NAVRHUJE ITINERÁŘE A ZASTÁVKY, NAVŠTÍVIT MĚSTO A OKOLÍ UDÁVAJÍCÍ ČAS POTŘEBNÝ K NÁVŠTĚVĚ KAŽDÉ ETAPY A ČAS POTŘEBNÝ PRO POHYBY. APLIKACE MÁ TAKÉ GEOREFERENČNÍ SYSTÉM, SE KTERÝM SI MŮŽETE ZOBRAZIT SVOU POLOHU A PAK VYPOČÍTAT ČASY A VZDÁLENOSTI OD ZBOŽÍ, KTERÉ CHCETE NAVŠTÍVIT. PROSTŘEDNICTVÍM ÚSEKŮ VĚNOVANÝCH MÍSTNÍM KULTURNÍM A PŘÍRODNÍM DĚDICTVÍM BUDOU MOCI BÝT UŽIVATELÉ INFORMOVÁNI O KULTURNÍM A PŘÍRODNÍM DĚDICTVÍ REGIONU BASILICATA, ABY MOHLI PŘILÁKAT A ZVÝŠIT TOKY TURISTŮ A MÍT OKAMŽITÝ A POZITIVNÍ DOPAD NA MÍSTNÍ HOSPODÁŘSTVÍ. (Czech)
0 references
FORBEDRING OG FUNKTIONEL UDVIDELSE AF APPLIKATIONEN TILGÆNGELIG PÅ APP STORE OG GOOGLE SPILLE MATERA I 3 DAGE, GRATIS GUIDE TIL TURISTER OG NYSGERRIGE, DER PRÆSENTERER MATERA OG DENS MULIGHEDER GENNEM 3 RUTER OM DAGEN, OGSÅ TILGÆNGELIG I PAPIRFORMAT. MATERA PÅ 3 DAGE FORESLÅR RUTER OG STOPPER, FOR AT BESØGE BYEN OG OMGIVELSERNE ANGIVER DEN TID, DER ER NØDVENDIG FOR AT BESØGE HVER ETAPE OG DEN, DER ER NØDVENDIG FOR BEVÆGELSERNE. ANSØGNINGEN HAR OGSÅ ET GEOREFERENCESYSTEM, SOM DU KAN SE DIN PLACERING OG DEREFTER BEREGNE TIDER OG AFSTANDE FRA DE VARER, DU ØNSKER AT BESØGE. GENNEM SEKTIONER, DER BESKÆFTIGER SIG MED LOKALE KULTUR- OG NATURARVSAKTIVER, VIL BRUGERNE KUNNE INFORMERES OM BASILICATA-REGIONENS KULTUR- OG NATURARV FOR AT KUNNE TILTRÆKKE OG ØGE TURISTSTRØMMENE OG FÅ ØJEBLIKKELIG OG POSITIV INDVIRKNING PÅ DEN LOKALE ØKONOMI. (Danish)
0 references
VERBESSERUNG UND FUNKTIONALE ERWEITERUNG DER ANWENDUNG VERFÜGBAR IM APP STORE UND GOOGLE PLAY MATERA IN 3 TAGEN, KOSTENLOSER GUIDE FÜR TOURISTEN UND NEUGIERIG, WER MATERA UND SEINE MÖGLICHKEITEN DURCH 3 ROUTEN EINES TAGES PRÄSENTIERT, AUCH IM PAPIERFORMAT ERHÄLTLICH. MATERA IN 3 TAGEN SCHLÄGT DIE ROUTEN UND HALTESTELLEN VOR, UM DIE STADT UND DIE UMGEBUNG ZU BESUCHEN, DIE DIE ZEIT FÜR DEN BESUCH JEDER ETAPPE UND DIE FÜR DIE BEWEGUNGEN NOTWENDIGE ZEIT ANGIBT. DIE ANWENDUNG VERFÜGT AUCH ÜBER EIN GEOREFERENCING-SYSTEM, MIT DEM SIE IHREN STANDORT EINSEHEN UND DANN DIE ZEITEN UND ENTFERNUNGEN ZU DEN WAREN BERECHNEN KÖNNEN, DIE SIE BESUCHEN MÖCHTEN. ÜBER ABSCHNITTE, DIE DEN LOKALEN KULTUR- UND NATURERBEGÜTERN GEWIDMET SIND, KÖNNEN DIE NUTZER ÜBER DAS KULTUR- UND NATURERBE DER BASILIKATA INFORMIERT WERDEN, UM TOURISTENSTRÖME ANZUZIEHEN UND ZU ERHÖHEN UND UNMITTELBARE UND POSITIVE AUSWIRKUNGEN AUF DIE LOKALE WIRTSCHAFT ZU HABEN. (German)
0 references
ΒΕΛΤΊΩΣΗ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΉ ΕΠΈΚΤΑΣΗ ΤΗΣ ΕΦΑΡΜΟΓΉΣ ΠΟΥ ΕΊΝΑΙ ΔΙΑΘΈΣΙΜΗ ΣΤΟ APP STORE ΚΑΙ ΤΟ GOOGLE PLAY MATERA ΣΕ 3 ΗΜΈΡΕΣ, ΔΩΡΕΆΝ ΟΔΗΓΌΣ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΤΟΥΡΊΣΤΕΣ ΚΑΙ ΠΕΡΊΕΡΓΟΣ ΠΟΙΟΣ ΠΑΡΟΥΣΙΆΖΕΙ ΤΗ MATERA ΚΑΙ ΤΙΣ ΕΥΚΑΙΡΊΕΣ ΤΗΣ ΜΈΣΑ ΑΠΌ 3 ΔΙΑΔΡΟΜΈΣ ΤΗΣ ΗΜΈΡΑΣ, ΕΠΊΣΗΣ ΔΙΑΘΈΣΙΜΕΣ ΣΕ ΈΝΤΥΠΗ ΜΟΡΦΉ. Η ΜΑΤΈΡΑ ΣΕ 3 ΗΜΈΡΕΣ ΠΡΟΤΕΊΝΕΙ ΤΑ ΔΡΟΜΟΛΌΓΙΑ ΚΑΙ ΤΙΣ ΣΤΆΣΕΙΣ, ΓΙΑ ΝΑ ΕΠΙΣΚΕΦΘΕΊΤΕ ΤΗΝ ΠΌΛΗ ΚΑΙ ΤΑ ΠΕΡΊΧΩΡΑ ΥΠΟΔΕΙΚΝΎΟΝΤΑΣ ΤΟΝ ΧΡΌΝΟ ΠΟΥ ΑΠΑΙΤΕΊΤΑΙ ΓΙΑ ΝΑ ΕΠΙΣΚΕΦΘΕΊΤΕ ΚΆΘΕ ΣΤΆΔΙΟ ΚΑΙ ΑΥΤΌ ΠΟΥ ΕΊΝΑΙ ΑΠΑΡΑΊΤΗΤΟ ΓΙΑ ΤΙΣ ΜΕΤΑΚΙΝΉΣΕΙΣ. Η ΕΦΑΡΜΟΓΉ ΔΙΑΘΈΤΕΙ ΕΠΊΣΗΣ ΈΝΑ ΣΎΣΤΗΜΑ ΓΕΩΑΝΑΦΟΡΆΣ, ΜΕ ΤΟ ΟΠΟΊΟ ΜΠΟΡΕΊΤΕ ΝΑ ΔΕΊΤΕ ΤΗΝ ΤΟΠΟΘΕΣΊΑ ΣΑΣ ΚΑΙ ΣΤΗ ΣΥΝΈΧΕΙΑ ΝΑ ΥΠΟΛΟΓΊΣΕΤΕ ΤΟΥΣ ΧΡΌΝΟΥΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΑΠΟΣΤΆΣΕΙΣ ΑΠΌ ΤΑ ΑΓΑΘΆ ΠΟΥ ΘΈΛΕΤΕ ΝΑ ΕΠΙΣΚΕΦΘΕΊΤΕ. ΜΈΣΩ ΤΜΗΜΆΤΩΝ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΎΝ ΤΗΝ ΤΟΠΙΚΉ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΉ ΚΑΙ ΦΥΣΙΚΉ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΆ, ΟΙ ΧΡΉΣΤΕΣ ΘΑ ΜΠΟΡΟΎΝ ΝΑ ΕΝΗΜΕΡΏΝΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΉ ΚΑΙ ΦΥΣΙΚΉ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΆ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΧΉΣ BASILICATA, ΏΣΤΕ ΝΑ ΕΊΝΑΙ ΣΕ ΘΈΣΗ ΝΑ ΠΡΟΣΕΛΚΎΟΥΝ ΚΑΙ ΝΑ ΑΥΞΆΝΟΥΝ ΤΙΣ ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΈΣ ΡΟΈΣ ΚΑΙ ΝΑ ΈΧΟΥΝ ΆΜΕΣΟ ΚΑΙ ΘΕΤΙΚΌ ΑΝΤΊΚΤΥΠΟ ΣΤΗΝ ΤΟΠΙΚΉ ΟΙΚΟΝΟΜΊΑ. (Greek)
0 references
IMPROVEMENT AND FUNCTIONAL EXTENSION OF THE APPLICATION AVAILABLE ON APP STORE AND GOOGLE PLAY MATERA IN 3 DAYS, FREE GUIDE FOR TOURISTS AND CURIOUS WHO PRESENTS MATERA AND ITS OPPORTUNITIES THROUGH 3 ROUTES OF A DAY, ALSO AVAILABLE IN PAPER FORMAT. MATERA IN 3 DAYS SUGGESTS THE ITINERARIES AND STOPS, TO VISIT THE CITY AND THE SURROUNDINGS INDICATING THE TIME NEEDED TO VISIT EACH STAGE AND THE ONE NECESSARY FOR THE MOVEMENTS. THE APPLICATION ALSO HAS A GEOREFERENCING SYSTEM, WITH WHICH YOU CAN VIEW YOUR LOCATION AND THEN CALCULATE THE TIMES AND DISTANCES FROM THE GOODS YOU WANT TO VISIT. THROUGH SECTIONS DEDICATED TO LOCAL CULTURAL AND NATURAL HERITAGE ASSETS, USERS WILL BE ABLE TO BE INFORMED ABOUT THE CULTURAL AND NATURAL HERITAGE OF THE BASILICATA REGION, SO AS TO BE ABLE TO ATTRACT AND INCREASE TOURIST FLOWS AND CAUSING IMMEDIATE AND POSITIVE IMPACT ON THE LOCAL ECONOMY. (English)
0.1930911944393511
0 references
MEJORA Y AMPLIACIÓN FUNCIONAL DE LA APLICACIÓN DISPONIBLE EN APP STORE Y GOOGLE PLAY MATERA EN 3 DÍAS, GUÍA GRATUITA PARA TURISTAS Y CURIOSOS QUE PRESENTA MATERA Y SUS OPORTUNIDADES A TRAVÉS DE 3 RUTAS DE UN DÍA, TAMBIÉN DISPONIBLE EN FORMATO PAPEL. MATERA EN 3 DÍAS SUGIERE LOS ITINERARIOS Y PARADAS, PARA VISITAR LA CIUDAD Y LOS ALREDEDORES INDICANDO EL TIEMPO NECESARIO PARA VISITAR CADA ETAPA Y EL NECESARIO PARA LOS MOVIMIENTOS. LA APLICACIÓN TAMBIÉN CUENTA CON UN SISTEMA DE GEORREFERENCIACIÓN, CON EL QUE PUEDE VER SU UBICACIÓN Y LUEGO CALCULAR LOS TIEMPOS Y DISTANCIAS DE LOS PRODUCTOS QUE DESEA VISITAR. A TRAVÉS DE SECCIONES DEDICADAS AL PATRIMONIO CULTURAL Y NATURAL LOCAL, LOS USUARIOS PODRÁN SER INFORMADOS SOBRE EL PATRIMONIO CULTURAL Y NATURAL DE LA REGIÓN DE BASILICATA, PARA PODER ATRAER Y AUMENTAR LOS FLUJOS TURÍSTICOS Y CAUSAR UN IMPACTO INMEDIATO Y POSITIVO EN LA ECONOMÍA LOCAL. (Spanish)
0 references
RAKENDUSE TÄIUSTAMINE JA FUNKTSIONAALNE LAIENDAMINE RAKENDUSTE POES JA GOOGLE MÄNGIDA MATERA 3 PÄEVA JOOKSUL, TASUTA JUHEND TURISTIDELE JA UUDISHIMULIK, KES ESITLEB MATERA JA SELLE VÕIMALUSI LÄBI 3 MARSRUUTI PÄEVAS, SAADAVAL KA PABERKANDJAL. MATERA 3 PÄEVA JOOKSUL SOOVITAB MARSRUUTE JA PEATUSI, ET KÜLASTADA LINNA JA ÜMBRUST, NÄIDATES IGA ETAPI KÜLASTAMISEKS VAJALIKKU AEGA JA LIIKUMISEKS VAJALIKKU AEGA. RAKENDUSEL ON KA GEOREFERENCING SÜSTEEM, MILLE ABIL SAATE VAADATA OMA ASUKOHTA JA SEEJÄREL ARVUTADA AEG JA VAHEMAAD KAUPADEST, MIDA SOOVITE KÜLASTADA. KOHALIKELE KULTUURI- JA LOODUSPÄRANDILE PÜHENDATUD JAOTISTE KAUDU SAAVAD KASUTAJAD SAADA TEAVET BASILICATA PIIRKONNA KULTUURI- JA LOODUSPÄRANDI KOHTA, ET MEELITADA LIGI JA SUURENDADA TURISMIVOOGUSID NING AVALDADA VAHETUT JA POSITIIVSET MÕJU KOHALIKULE MAJANDUSELE. (Estonian)
0 references
SOVELLUKSEN PARANTAMINEN JA TOIMINNALLINEN LAAJENNUS SAATAVILLA SOVELLUSKAUPASSA JA GOOGLE PLAY MATERA 3 PÄIVÄSSÄ, ILMAINEN OPAS MATKAILIJOILLE JA UTELIAS, JOKA ESITTELEE MATERA JA SEN MAHDOLLISUUDET KAUTTA 3 REITTIÄ PÄIVÄSSÄ, MYÖS PAPERIMUODOSSA. MATERA 3 PÄIVÄSSÄ EHDOTTAA REITIN JA PYSÄHTYY, VIERAILLA KAUPUNGISSA JA YMPÄRISTÖSSÄ OSOITTAA AIKAA VIERAILLA JOKAISESSA VAIHEESSA JA YKSI VÄLTTÄMÄTÖN LIIKKEET. SOVELLUKSESSA ON MYÖS GEOREFERENCING-JÄRJESTELMÄ, JONKA AVULLA VOIT TARKASTELLA SIJAINTIASI JA LASKEA SITTEN AJAT JA ETÄISYYDET TAVAROISTA, JOITA HALUAT KÄYDÄ. PAIKALLISTEN KULTTUURI- JA LUONNONPERINTÖKOHTEIDEN KAUTTA KÄYTTÄJÄT VOIVAT SAADA TIETOA BASILICATAN ALUEEN KULTTUURI- JA LUONNONPERINNÖSTÄ, JOTTA HE VOIVAT HOUKUTELLA JA LISÄTÄ MATKAILUVIRTOJA JA VAIKUTTAA VÄLITTÖMÄSTI JA MYÖNTEISESTI PAIKALLISEEN TALOUTEEN. (Finnish)
0 references
AMÉLIORATION ET EXTENSION FONCTIONNELLE DE L’APPLICATION DISPONIBLE SUR APP STORE ET GOOGLE PLAY MATERA EN 3 JOURS, GUIDE GRATUIT POUR LES TOURISTES ET CURIEUX QUI PRÉSENTE MATERA ET SES OPPORTUNITÉS À TRAVERS 3 ITINÉRAIRES DE LA JOURNÉE, ÉGALEMENT DISPONIBLE EN FORMAT PAPIER. MATERA EN 3 JOURS SUGGÈRE LES ITINÉRAIRES ET LES ARRÊTS, POUR VISITER LA VILLE ET LES ENVIRONS EN INDIQUANT LE TEMPS NÉCESSAIRE POUR VISITER CHAQUE ÉTAPE ET CELUI NÉCESSAIRE POUR LES MOUVEMENTS. L’APPLICATION DISPOSE ÉGALEMENT D’UN SYSTÈME DE GÉORÉFÉRENCEMENT, AVEC LEQUEL VOUS POUVEZ VISUALISER VOTRE EMPLACEMENT, PUIS CALCULER LES HEURES ET LES DISTANCES PAR RAPPORT AUX MARCHANDISES QUE VOUS SOUHAITEZ VISITER. GRÂCE À DES SECTIONS DÉDIÉES AUX BIENS CULTURELS ET NATURELS LOCAUX, LES UTILISATEURS POURRONT ÊTRE INFORMÉS SUR LE PATRIMOINE CULTUREL ET NATUREL DE LA RÉGION DE BASILICATE, AFIN DE POUVOIR ATTIRER ET AUGMENTER LES FLUX TOURISTIQUES ET AVOIR UN IMPACT IMMÉDIAT ET POSITIF SUR L’ÉCONOMIE LOCALE. (French)
0 references
FEABHSÚ AGUS LEATHNÚ FEIDHME AN IARRATAIS ATÁ AR FÁIL AR AN APP STORE AGUS GOOGLE IMIRT MATERA I 3 LÁ, TREOIR SAOR IN AISCE DO THURASÓIRÍ AGUS AISTEACH A CHUIREANN MATERA AGUS A CHUID DEISEANNA TRÍ 3 BHEALACH IN AGHAIDH AN LAE, AR FÁIL FREISIN I BHFORMÁID PHÁIPÉIR. MATERA I 3 LÁ LE FIOS NA BEALAÍ TAISTIL AGUS STADANNA, CHUN CUAIRT A THABHAIRT AR AN GCATHAIR AGUS AN TIMPEALLACHT A LÉIRÍONN AN T-AM IS GÁ CHUN CUAIRT A THABHAIRT AR GACH CÉIM AGUS AN CEANN IS GÁ DO NA GLUAISEACHTAÍ. TÁ CÓRAS GEO-THAGARTHA AG AN BHFEIDHMCHLÁR FREISIN, LENAR FÉIDIR LEAT FÉACHAINT AR DO SHUÍOMH AGUS ANSIN NA HAMANNA AGUS NA HACHAIR Ó NA HEARRAÍ IS MIAN LEAT CUAIRT A THABHAIRT ORTHU A RÍOMH. TRÍ CHODANNA ATÁ TIOMNAITHE DO SHÓCMHAINNÍ ÁITIÚLA OIDHREACHTA CULTÚRTHA AGUS NÁDÚRTHA, BEIDH ÚSÁIDEOIRÍ IN ANN EOLAS A FHÁIL FAOI OIDHREACHT CHULTÚRTHA AGUS NÁDÚRTHA RÉIGIÚN BASILICATA, IONAS GO MBEIDH SIAD IN ANN SREAFAÍ TURASÓIREACHTA A MHEALLADH AGUS A MHÉADÚ AGUS TIONCHAR DEARFACH LÁITHREACH A IMIRT AR AN NGEILLEAGAR ÁITIÚIL. (Irish)
0 references
POBOLJŠANJE I FUNKCIONALNO PROŠIRENJE APLIKACIJE DOSTUPNE NA APP STORE I GOOGLE IGRATI MATERA U 3 DANA, BESPLATAN VODIČ ZA TURISTE I ZNATIŽELJNIKA KOJI PREDSTAVLJA MATERA I SVOJE MOGUĆNOSTI KROZ 3 RUTE DNEVNO, TAKOĐER DOSTUPAN U PAPIRNATOM OBLIKU. MATERA U 3 DANA PREDLAŽE ITINERARE I ZAUSTAVLJA, POSJETITI GRAD I OKOLICU UKAZUJUĆI NA VRIJEME POTREBNO ZA POSJET SVAKOJ ETAPI I ONOJ POTREBNOJ ZA KRETANJE. APLIKACIJA TAKOĐER IMA GEOREFERENCIRAJUĆI SUSTAV, S KOJIM MOŽETE VIDJETI SVOJU LOKACIJU, A ZATIM IZRAČUNATI VREMENA I UDALJENOSTI OD ROBE KOJU ŽELITE POSJETITI. KROZ ODJELJKE POSVEĆENE LOKALNOJ KULTURNOJ I PRIRODNOJ BAŠTINI KORISNICI ĆE MOĆI BITI INFORMIRANI O KULTURNOJ I PRIRODNOJ BAŠTINI REGIJE BAZILIKATA KAKO BI MOGLI PRIVUĆI I POVEĆATI TURISTIČKE TOKOVE TE IZAZVATI NEPOSREDAN I POZITIVAN UTJECAJ NA LOKALNO GOSPODARSTVO. (Croatian)
0 references
AZ ALKALMAZÁS JAVÍTÁSA ÉS FUNKCIONÁLIS KITERJESZTÉSE ELÉRHETŐ APP STORE ÉS GOOGLE PLAY MATERA 3 NAP ALATT, INGYENES ÚTMUTATÓ A TURISTÁK ÉS KÍVÁNCSI, HOGY KI MUTATJA BE MATERA ÉS A LEHETŐSÉGEKET 3 ÚTVONALON EGY NAP, SZINTÉN ELÉRHETŐ PAPÍR FORMÁTUMBAN. MATERA 3 NAPON BELÜL JAVASOLJA AZ ÚTVONALAKAT ÉS A MEGÁLLÓKAT, HOGY LÁTOGASSÁK MEG A VÁROST ÉS A KÖRNYÉKET, JELEZVE AZ EGYES SZAKASZOK LÁTOGATÁSÁHOZ SZÜKSÉGES IDŐT ÉS A MOZGÁSOKHOZ SZÜKSÉGES IDŐT. AZ ALKALMAZÁS GEOREFERENCIÁLIS RENDSZERREL IS RENDELKEZIK, AMELLYEL MEGTEKINTHETI A HELYÉT, MAJD KISZÁMÍTHATJA A MEGLÁTOGATNI KÍVÁNT ÁRUK IDŐIT ÉS TÁVOLSÁGAIT. A HELYI KULTURÁLIS ÉS TERMÉSZETI ÖRÖKSÉGGEL FOGLALKOZÓ SZEKCIÓKON KERESZTÜL A FELHASZNÁLÓK TÁJÉKOZTATÁST KAPHATNAK BASILICATA RÉGIÓ KULTURÁLIS ÉS TERMÉSZETI ÖRÖKSÉGÉRŐL ANNAK ÉRDEKÉBEN, HOGY KÉPESEK LEGYENEK VONZANI ÉS NÖVELNI AZ IDEGENFORGALMI FORGALMAT, ÉS AZONNALI ÉS POZITÍV HATÁST GYAKOROLVA A HELYI GAZDASÁGRA. (Hungarian)
0 references
PROGRAMŲ PARDUOTUVĖS IR „GOOGLE PLAY MATERA“ PROGRAMOS TOBULINIMAS IR FUNKCIONALUMAS PER 3 DIENAS, NEMOKAMAS GIDAS TURISTAMS IR SMALSIEMS, KURIE PRISTATO MATERA IR JOS GALIMYBES PER 3 MARŠRUTUS PER DIENĄ, TAIP PAT POPIERINIU FORMATU. MATERA PER 3 DIENAS SIŪLO MARŠRUTUS IR SUSTOJIMUS, APLANKYTI MIESTĄ IR APYLINKES, NURODANT LAIKĄ, KURIO REIKIA APLANKYTI KIEKVIENĄ ETAPĄ IR TĄ, KURIS REIKALINGAS JUDESIAMS. PROGRAMOJE TAIP PAT YRA GEOREFERENCINĖ SISTEMA, KURIOJE GALITE PERŽIŪRĖTI SAVO BUVIMO VIETĄ IR APSKAIČIUOTI LAIKĄ IR ATSTUMUS NUO PREKIŲ, KURIAS NORITE APLANKYTI. PER ATKARPAS, SKIRTAS VIETOS KULTŪROS IR GAMTOS PAVELDO VERTYBĖMS, NAUDOTOJAI GALĖS BŪTI INFORMUOTI APIE BAZILIKATOS REGIONO KULTŪROS IR GAMTOS PAVELDĄ, KAD GALĖTŲ PRITRAUKTI IR PADIDINTI TURISTŲ SRAUTUS IR DARYTI TIESIOGINĮ TEIGIAMĄ POVEIKĮ VIETOS EKONOMIKAI. (Lithuanian)
0 references
APLIKĀCIJAS UZLABOŠANA UN FUNKCIONĀLA PAPLAŠINĀŠANA, KAS PIEEJAMA LIETOTŅU VEIKALĀ UN GOOGLE PLAY MATERA 3 DIENU LAIKĀ, BEZMAKSAS CEĻVEDIS TŪRISTIEM UN ZIŅKĀRĪGAJIEM, KAS PIEDĀVĀ MATERA UN TĀS IESPĒJAS, IZMANTOJOT 3 DIENAS MARŠRUTUS, KAS PIEEJAMI ARĪ PAPĪRA FORMĀTĀ. MATERA 3 DIENU LAIKĀ IESAKA MARŠRUTUS UN PIETURVIETAS, APMEKLĒT PILSĒTU UN APKĀRTNI, NORĀDOT LAIKU, KAS NEPIECIEŠAMS, LAI APMEKLĒTU KATRU POSMU UN VIENU, KAS NEPIECIEŠAMS KUSTĪBAI. LIETOJUMPROGRAMMAI IR ARĪ ĢEOATSAUCES SISTĒMA, AR KURU JŪS VARAT APSKATĪT SAVU ATRAŠANĀS VIETU UN PĒC TAM APRĒĶINĀT LAIKU UN ATTĀLUMUS NO PRECĒM, KURAS VĒLATIES APMEKLĒT. IZMANTOJOT SADAĻAS, KAS VELTĪTAS VIETĒJĀM KULTŪRAS UN DABAS MANTOJUMA VĒRTĪBĀM, LIETOTĀJI VARĒS BŪT INFORMĒTI PAR BAZILIKATAS REĢIONA KULTŪRAS UN DABAS MANTOJUMU, LAI VARĒTU PIESAISTĪT UN PALIELINĀT TŪRISTU PLŪSMAS UN RADĪT TŪLĪTĒJU UN POZITĪVU IETEKMI UZ VIETĒJO EKONOMIKU. (Latvian)
0 references
TITJIB U ESTENSJONI FUNZJONALI TAL-APPLIKAZZJONI DISPONIBBLI FUQ APP STORE U GOOGLE PLAY MATERA FI 3 IJIEM, GWIDA B’XEJN GĦAT-TURISTI U KURJUŻI LI TIPPREŻENTA LIL MATERA U L-OPPORTUNITAJIET TAGĦHA PERMEZZ TA’ 3 ROTOT TA’ KULJUM, DISPONIBBLI WKOLL F’FORMAT STAMPAT. MATERA FI TLETT IJIEM TISSUĠĠERIXXI L-ITINERARJI U L-WAQFIET, BIEX IŻŻUR IL-BELT U L-INĦAWI TA’ MADWARHA U TINDIKA Ż-ŻMIEN MEĦTIEĠ BIEX IŻŻUR KULL STADJU U DAK MEĦTIEĠ GĦALL-MOVIMENTI. L-APPLIKAZZJONI GĦANDHA WKOLL SISTEMA TA’ ĠEOREFERENZJAR, LI BIHA TISTA’ TARA L-POST TIEGĦEK U MBAGĦAD TIKKALKULA L-ĦINIJIET U D-DISTANZI MILL-OĠĠETTI LI TIXTIEQ IŻŻUR. PERMEZZ TA’ SEZZJONIJIET IDDEDIKATI GĦALL-ASSI TAL-WIRT KULTURALI U NATURALI LOKALI, L-UTENTI SE JKUNU JISTGĦU JIĠU INFURMATI DWAR IL-WIRT KULTURALI U NATURALI TAR-REĠJUN TA’ BASILICATA, SABIEX IKUNU JISTGĦU JATTIRAW U JŻIDU L-FLUSSI TURISTIĊI U JIKKAWŻAW IMPATT IMMEDJAT U POŻITTIV FUQ L-EKONOMIJA LOKALI. (Maltese)
0 references
VERBETERING EN FUNCTIONELE UITBREIDING VAN DE APPLICATIE BESCHIKBAAR OP APP STORE EN GOOGLE SPELEN MATERA IN 3 DAGEN, GRATIS GIDS VOOR TOERISTEN EN NIEUWSGIERIGEN WIE MATERA EN DE MOGELIJKHEDEN PRESENTEERT VIA 3 ROUTES VAN EEN DAG, OOK BESCHIKBAAR IN PAPIEREN FORMAAT. MATERA IN 3 DAGEN SUGGEREERT DE ROUTES EN HALTES, OM DE STAD EN DE OMGEVING TE BEZOEKEN, MET VERMELDING VAN DE TIJD DIE NODIG IS OM ELKE ETAPPE TE BEZOEKEN EN DEGENE DIE NODIG IS VOOR DE BEWEGINGEN. DE APPLICATIE HEEFT OOK EEN GEOREFERENCING SYSTEEM, WAARMEE U UW LOCATIE KUNT BEKIJKEN EN VERVOLGENS DE TIJDEN EN AFSTANDEN KUNT BEREKENEN VAN DE GOEDEREN DIE U WILT BEZOEKEN. VIA SECTIES DIE GEWIJD ZIJN AAN LOKALE CULTURELE EN NATUURLIJKE ERFGOEDACTIVA, ZULLEN GEBRUIKERS KUNNEN WORDEN GEÏNFORMEERD OVER HET CULTURELE EN NATUURLIJKE ERFGOED VAN DE REGIO BASILICATA, OM DE TOERISTISCHE STROMEN AAN TE TREKKEN EN TE VERGROTEN EN ONMIDDELLIJKE EN POSITIEVE GEVOLGEN TE HEBBEN VOOR DE LOKALE ECONOMIE. (Dutch)
0 references
MELHORIA E EXTENSÃO FUNCIONAL DA APLICAÇÃO DISPONÍVEL NAS MATERIAS DE ARMAZENAGEM E DE JOGOS EM 3 DIAS, GUIA LIVRE PARA TURISTAS E CURIOSOS QUE APRESENTAM MATERA E AS SUAS OPORTUNIDADES ATRAVÉS DE 3 VIAS DE UM DIA, TAMBÉM DISPONÍVEL EM FORMATO DE PAPEL. A MATERA EM 3 DIAS SUGERE OS ITINERÁRIOS E ESTOPAS, PARA VISITAR A CIDADE E OS ENCARGOS QUE INDICAM O TEMPO NECESSÁRIO PARA VISITAR CADA FASE E O NECESSÁRIO PARA OS MOVIMENTOS. O pedido também tem um sistema de georreferenciação, com o qual pode ver a sua localização e, em seguida, calcular os tempos e as distâncias dos bens que quer visitar. ATRAVÉS DAS SECÇÕES DEDICADAS AOS ATIVOS DE PATRIMÓNIO CULTURAL E NATURAL, OS UTILIZADORES PODEM SER INFORMADOS SOBRE O PATRIMÓNIO CULTURAL E NATURAL DA REGIÃO BASILICATA, DE FORMA A ATRATAR E AUMENTAR OS FLUXOS TURÍSTICOS E A CAUSAR UM IMPACTO IMEDIATO E POSITIVO NA ECONOMIA LOCAL. (Portuguese)
0 references
ÎMBUNĂTĂȚIREA ȘI EXTINDEREA FUNCȚIONALĂ A APLICAȚIEI DISPONIBILE PE APP STORE ȘI GOOGLE PLAY MATERA ÎN 3 ZILE, GHID GRATUIT PENTRU TURIȘTI ȘI CURIOȘI CARE PREZINTĂ MATERA ȘI OPORTUNITĂȚILE SALE PRIN 3 RUTE ALE UNEI ZILE, DISPONIBIL ȘI PE SUPORT DE HÂRTIE. MATERA ÎN 3 ZILE SUGEREAZĂ ITINERARIILE ȘI OPRIRILE, PENTRU A VIZITA ORAȘUL ȘI ÎMPREJURIMILE, INDICÂND TIMPUL NECESAR PENTRU A VIZITA FIECARE ETAPĂ ȘI CEA NECESARĂ MIȘCĂRILOR. APLICAȚIA ARE, DE ASEMENEA, UN SISTEM DE GEOREFERENȚIERE, CU CARE PUTEȚI VIZUALIZA LOCAȚIA DVS. ȘI APOI PUTEȚI CALCULA TIMPII ȘI DISTANȚELE DE LA BUNURILE PE CARE DORIȚI SĂ LE VIZITAȚI. PRIN INTERMEDIUL SECȚIUNILOR DEDICATE PATRIMONIULUI CULTURAL ȘI NATURAL LOCAL, UTILIZATORII VOR PUTEA FI INFORMAȚI CU PRIVIRE LA PATRIMONIUL CULTURAL ȘI NATURAL AL REGIUNII BASILICATA, ASTFEL ÎNCÂT SĂ POATĂ ATRAGE ȘI SPORI FLUXURILE TURISTICE ȘI SĂ PRODUCĂ UN IMPACT IMEDIAT ȘI POZITIV ASUPRA ECONOMIEI LOCALE. (Romanian)
0 references
ZLEPŠENIE A FUNKČNÉ ROZŠÍRENIE APLIKÁCIE K DISPOZÍCII V OBCHODE S APLIKÁCIAMI A GOOGLE PLAY MATERA ZA 3 DNI, BEZPLATNÝ SPRIEVODCA PRE TURISTOV A ZVEDAVÝCH, KTORÍ PREDSTAVUJÚ MATERA A JEJ PRÍLEŽITOSTI PROSTREDNÍCTVOM 3 TRÁS DENNE, K DISPOZÍCII AJ V PAPIEROVEJ FORME. MATERA V PRIEBEHU 3 DNÍ NAVRHUJE TRASY A ZASTÁVKY, NAVŠTÍVIŤ MESTO A OKOLIE S UVEDENÍM ČASU POTREBNÉHO NA NÁVŠTEVU KAŽDEJ ETAPY A ČASU POTREBNÉHO NA POHYB. APLIKÁCIA MÁ TIEŽ GEOREFERENČNÝ SYSTÉM, POMOCOU KTORÉHO SI MÔŽETE PREZRIEŤ VAŠU POLOHU A POTOM VYPOČÍTAŤ ČASY A VZDIALENOSTI OD TOVARU, KTORÝ CHCETE NAVŠTÍVIŤ. PROSTREDNÍCTVOM SEKCIÍ VENOVANÝCH MIESTNYM KULTÚRNYM A PRÍRODNÝM DEDIČSTVOM BUDÚ MÔCŤ BYŤ POUŽÍVATELIA INFORMOVANÍ O KULTÚRNOM A PRÍRODNOM DEDIČSTVE REGIÓNU BASILICATA, ABY MOHLI PRILÁKAŤ A ZVYŠOVAŤ TOKY TURISTOV A MAŤ OKAMŽITÝ A POZITÍVNY VPLYV NA MIESTNE HOSPODÁRSTVO. (Slovak)
0 references
IZBOLJŠANJE IN FUNKCIONALNA RAZŠIRITEV APLIKACIJE, KI JE NA VOLJO V TRGOVINI Z APLIKACIJAMI IN GOOGLU PLAY MATERA V 3 DNEH, BREZPLAČEN VODNIK ZA TURISTE IN RADOVEDNEŽE, KI PREDSTAVIJO MATERO IN NJENE PRILOŽNOSTI PREK 3 POTI NA DAN, NA VOLJO TUDI V PAPIRNI OBLIKI. MATERA V 3 DNEH PREDLAGA POTI IN SE USTAVI, DA OBIŠČETE MESTO IN OKOLICO, KAR KAŽE NA ČAS, POTREBEN ZA OBISK VSAKE ETAPE IN TISTEGA, KI JE POTREBEN ZA GIBANJE. APLIKACIJA IMA TUDI GEOREFERENČNI SISTEM, S KATERIM SI LAHKO OGLEDATE SVOJO LOKACIJO IN NATO IZRAČUNATE ČASE IN RAZDALJE OD BLAGA, KI GA ŽELITE OBISKATI. PREK ODDELKOV, KI BODO POSVEČENI LOKALNI KULTURNI IN NARAVNI DEDIŠČINI, BODO UPORABNIKI LAHKO OBVEŠČENI O KULTURNI IN NARAVNI DEDIŠČINI REGIJE BAZILIKATA, DA BODO LAHKO PRIVABILI IN POVEČALI TURISTIČNE TOKOVE TER NEPOSREDNO IN POZITIVNO VPLIVALI NA LOKALNO GOSPODARSTVO. (Slovenian)
0 references
FÖRBÄTTRING OCH FUNKTIONELL FÖRLÄNGNING AV APPLIKATIONEN SOM FINNS PÅ APPBUTIKEN OCH GOOGLE PLAY MATERA PÅ 3 DAGAR, GRATIS GUIDE FÖR TURISTER OCH NYFIKNA SOM PRESENTERAR MATERA OCH DESS MÖJLIGHETER GENOM 3 RUTTER PER DAG, ÄVEN TILLGÄNGLIG I PAPPERSFORMAT. MATERA PÅ 3 DAGAR FÖRESLÅR RESPLANER OCH STOPP, ATT BESÖKA STADEN OCH OMGIVNINGEN SOM ANGER DEN TID SOM BEHÖVS FÖR ATT BESÖKA VARJE STEG OCH DEN SOM ÄR NÖDVÄNDIG FÖR RÖRELSERNA. APPLIKATIONEN HAR OCKSÅ ETT GEOREFERENSSYSTEM, MED VILKET DU KAN SE DIN PLATS OCH SEDAN BERÄKNA TIDER OCH AVSTÅND FRÅN DE VAROR DU VILL BESÖKA. GENOM SEKTIONER AVSEDDA FÖR LOKALA KULTUR- OCH NATURARVSTILLGÅNGAR KOMMER ANVÄNDARNA ATT KUNNA INFORMERAS OM BASILICATA-REGIONENS KULTUR- OCH NATURARV, SÅ ATT DE KAN LOCKA TILL SIG OCH ÖKA TURISTFLÖDENA OCH ORSAKA OMEDELBARA OCH POSITIVA EFFEKTER PÅ DEN LOKALA EKONOMIN. (Swedish)
0 references
MATERA
0 references
10 April 2023
0 references