CULTURALE_CREATIVA_2019 — THE TOURISM, CULTURAL AND CREATIVE PRODUCTION CHAIN FOR THE ENJOYMENT OF THE CULTURAL AND NATURAL HERITAGE ASSETS OF THE BASILICATA REGION (Q4773694)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4773694 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | CULTURALE_CREATIVA_2019 — THE TOURISM, CULTURAL AND CREATIVE PRODUCTION CHAIN FOR THE ENJOYMENT OF THE CULTURAL AND NATURAL HERITAGE ASSETS OF THE BASILICATA REGION |
Project Q4773694 in Italy |
Statements
11,250.0 Euro
0 references
15,000.0 Euro
0 references
75.0 percent
0 references
8 September 2020
0 references
D'EUGENIO DELIA FILOMENA
0 references
IDEAZIONE E REALIZZAZIONE DI UN PERCORSO MULTIMEDIALE DA FRUIRE NEI CENTRI STORICI DEI BORGHI LUCANI DAL TITOLO PASSEGGIATA/CONCERTO ALLA RICERCA DELL INFANZIA LUCANA .IL SUDDETTO PERCORSO CULTURALE CHE SAR IDEATO E REALIZZATO DALLO STUDIO DI ARCHITETTURA D'EUGENIO DELIA FILOMENA- CONSENTIR AI TURISTI E RESIDENTI MUNITI DI CUFFIE SENZA FILI, DI PASSEGGIARE TRA I VICOLI DEL CENTRO STORICO, SEGUENDO UN PERCORSO, SCANDITO DA MUSICHE, IMMAGINI, INSTALLAZIONI ARTISTICHE E VIDEO, ISPIRATI AL DISCO INTITOLATO PAIS, NATO DA UN PROGETTO DELL ASSOCIAZIONE MUSICALE E CULTURALE FRANCESCO MENTISSI DI TOLVE. (Italian)
0 references
ИДЕЯ И РЕАЛИЗАЦИЯ НА МУЛТИМЕДИЙНА ПЪТЕКА, НА КОЯТО ДА СЕ НАСЛАДИТЕ В ИСТОРИЧЕСКИТЕ ЦЕНТРОВЕ НА СЕЛАТА НА ЛУКАНИЯ С ТИТЛАТА РАЗХОДКА/КОНЦЕРТ В ТЪРСЕНЕ НА ДЕТСТВОТО LUCANA.THE ГОРЕСПОМЕНАТАТА КУЛТУРНА ПЪТЕКА, КОЯТО SAR ЗАМИСЛЕНА И РЕАЛИЗИРАНА ОТ АРХИТЕКТУРНОТО СТУДИО D’EUGENIO DELIA FILOMENA- ПОЗВОЛЯВАТ НА ТУРИСТИТЕ И ЖИТЕЛИТЕ, ОБОРУДВАНИ С БЕЗЖИЧНИ СЛУШАЛКИ, ДА СЕ РАЗХОЖДАТ ПО АЛЕИТЕ НА ИСТОРИЧЕСКИЯ ЦЕНТЪР, ПО ПЪТЕКА, БЕЛЯЗАНА ОТ МУЗИКА, ИЗОБРАЖЕНИЯ, ХУДОЖЕСТВЕНИ ИНСТАЛАЦИИ И ВИДЕОКЛИПОВЕ, ВДЪХНОВЕНИ ОТ ДИСКА „ПАИС“, РОДЕН ОТ ПРОЕКТ НА МУЗИКАЛНАТА И КУЛТУРНА АСОЦИАЦИЯ ФРАНЧЕСКО ЛИСИ ДИ ТОЛВЕ. (Bulgarian)
0 references
MYŠLENKA A REALIZACE MULTIMEDIÁLNÍ CESTY, KTEROU SI MŮŽETE VYCHUTNAT V HISTORICKÝCH CENTRECH LUCANSKÝCH VESNIC S TITULEM PROCHÁZKA/KONCERT PŘI HLEDÁNÍ DĚTSTVÍ LUCANA.THE ZMIŇOVANÁ KULTURNÍ CESTA, KTEROU SAR KONCIPOVALA A REALIZOVALA ARCHITEKTONICKÉ STUDIO D’EUGENIO DELIA FILOMENA – UMOŽŇUJE TURISTŮM A OBYVATELŮM VYBAVENÝM BEZDRÁTOVÝMI SLUCHÁTKY PROCHÁZET ULIČKAMI HISTORICKÉHO CENTRA, PO CESTĚ, KTERÁ JE OZNAČENA HUDBOU, OBRAZY, UMĚLECKÝMI INSTALACEMI A VIDEA, INSPIROVANÁ DISKEM PAIS, KTERÝ VZNIKL Z PROJEKTU HUDEBNÍ A KULTURNÍ ASOCIACE FRANCESCO LISSI DI TOLVE. (Czech)
0 references
IDEATION OG REALISERING AF EN MULTIMEDIE STI, DER SKAL NYDES I DE HISTORISKE CENTRE I LUCANIAN LANDSBYER MED TITLEN GÅTUR/KONCERT I JAGTEN PÅ BARNDOMMEN LUCANA.THE FØRNÆVNTE KULTURELLE STI, SOM SAR UDTÆNKT OG REALISERET AF ARKITEKTURSTUDIET D'EUGENIO DELIA FILOMENA- TILLADE TURISTER OG BEBOERE UDSTYRET MED TRÅDLØSE HOVEDTELEFONER, AT GÅ GENNEM GYDERNE I DET HISTORISKE CENTRUM, EFTER EN STI, PRÆGET AF MUSIK, BILLEDER, KUNSTNERISKE INSTALLATIONER OG VIDEOER, INSPIRERET AF DISKEN MED TITLEN PAIS, FØDT FRA ET PROJEKT AF DEN MUSIKALSKE OG KULTURELLE ASSOCIATION FRANCESCO LISSI DI TOLVE. (Danish)
0 references
IDEE UND REALISIERUNG EINES MULTIMEDIALEN PFADES, DER IN DEN HISTORISCHEN ZENTREN DER LUKANISCHEN DÖRFER MIT DEM TITEL SPAZIERGANG/KONZERT AUF DER SUCHE NACH KINDHEIT LUCANA GENOSSEN WERDEN SOLL.DAS OBEN ERWÄHNTEN KULTURPFAD, DEN SAR VOM ARCHITEKTURSTUDIO D’EUGENIO DELIA FILOMENA KONZIPIERT UND REALISIERT HAT – ERMÖGLICHEN TOURISTEN UND BEWOHNERN, DIE MIT DRAHTLOSEN KOPFHÖRERN AUSGESTATTET SIND, DURCH DIE GASSEN DES HISTORISCHEN ZENTRUMS ZU GEHEN, AUF EINEM WEG, DER VON MUSIK, BILDERN, KÜNSTLERISCHEN INSTALLATIONEN UND VIDEOS GEPRÄGT IST, INSPIRIERT VON DER DISC PAIS, GEBOREN AUS EINEM PROJEKT DES MUSIKALISCHEN UND KULTURELLEN VEREINS FRANCESCO LISSI DI TOLVE. (German)
0 references
Η ΠΡΟΑΝΑΦΕΡΘΕΊΣΑ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΉ ΔΙΑΔΡΟΜΉ ΠΟΥ ΣΥΝΈΛΑΒΕ ΚΑΙ ΥΛΟΠΟΊΗΣΕ Η SAR ΑΠΌ ΤΟ ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΌ ΣΤΟΎΝΤΙΟ D’EUGENIO DELIA FILOMENA- ΕΠΙΤΡΈΠΕΙ ΣΕ ΤΟΥΡΊΣΤΕΣ ΚΑΙ ΚΑΤΟΊΚΟΥΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΈΝΟΥΣ ΜΕ ΑΣΎΡΜΑΤΑ ΑΚΟΥΣΤΙΚΆ, ΝΑ ΠΕΡΠΑΤΉΣΟΥΝ ΣΤΑ ΣΟΚΆΚΙΑ ΤΟΥ ΙΣΤΟΡΙΚΟΎ ΚΈΝΤΡΟΥ, ΑΚΟΛΟΥΘΏΝΤΑΣ ΈΝΑ ΜΟΝΟΠΆΤΙ ΠΟΥ ΧΑΡΑΚΤΗΡΊΖΕΤΑΙ ΑΠΌ ΜΟΥΣΙΚΉ, ΕΙΚΌΝΕΣ, ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΈΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΆΣΕΙΣ ΚΑΙ ΒΊΝΤΕΟ, ΕΜΠΝΕΥΣΜΈΝΟ ΑΠΌ ΤΟ ΔΊΣΚΟ PAIS, ΠΟΥ ΓΕΝΝΉΘΗΚΕ ΑΠΌ ΈΝΑ ΈΡΓΟ ΤΟΥ ΜΟΥΣΙΚΟΎ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΎ ΣΥΛΛΌΓΟΥ FRANCESCO LISSI DI TOLVE. (Greek)
0 references
IDEATION AND REALISATION OF A MULTIMEDIA PATH TO BE ENJOYED IN THE HISTORIC CENTERS OF THE LUCANIAN VILLAGES WITH THE TITLE WALK/CONCERT IN SEARCH OF CHILDHOOD LUCANA.THE AFOREMENTIONED CULTURAL PATH THAT SAR CONCEIVED AND REALISED BY THE ARCHITECTURE STUDIO D’EUGENIO DELIA FILOMENA- ALLOW TOURISTS AND RESIDENTS EQUIPPED WITH WIRELESS HEADPHONES, TO WALK THROUGH THE ALLEYS OF THE HISTORIC CENTER, FOLLOWING A PATH, MARKED BY MUSIC, IMAGES, ARTISTIC INSTALLATIONS AND VIDEOS, INSPIRED BY THE DISC ENTITLED PAIS, BORN FROM A PROJECT OF THE MUSICAL AND CULTURAL ASSOCIATION FRANCESCO LISSI DI TOLVE. (English)
0.0715379731956954
0 references
IDEACIÓN Y REALIZACIÓN DE UN CAMINO MULTIMEDIA A DISFRUTAR EN LOS CENTROS HISTÓRICOS DE LOS PUEBLOS LUANIANOS CON EL TÍTULO DE PASEO/CONCIERTO EN BUSCA DE LA INFANCIA LUCANA.THE YA MENCIONADO CAMINO CULTURAL QUE SAR CONCIBIÓ Y REALIZÓ POR EL ESTUDIO DE ARQUITECTURA D’EUGENIO DELIA FILOMENA- PERMITE A TURISTAS Y RESIDENTES EQUIPADOS CON AURICULARES INALÁMBRICOS, CAMINAR POR LOS CALLEJONES DEL CENTRO HISTÓRICO, SIGUIENDO UN CAMINO, MARCADO POR MÚSICA, IMÁGENES, INSTALACIONES ARTÍSTICAS Y VIDEOS, INSPIRADO EN EL DISCO TITULADO PAIS, NACIDO DE UN PROYECTO DE LA ASOCIACIÓN MUSICAL Y CULTURAL FRANCESCO LISSI DI TOLVE. (Spanish)
0 references
IDEED JA REALISEERIMINE MULTIMEEDIA TEE, MIDA NAUTIDA AJALOOLISTES KESKUSTES LUCANI KÜLADES PEALKIRI KÕNDIDA/KONTSERT OTSIDA LAPSEPÕLVE LUCANA.THE EESPOOL NIMETATUD KULTUURILINE TEE, ET SAR LOODUD JA REALISEERITUD ARHITEKTUURI STUUDIO D’EUGENIO DELIA FILOMENA- VÕIMALDAB TURISTIDEL JA ELANIKEL VARUSTATUD TRAADITA KÕRVAKLAPID, KÕNDIDA LÄBI ALLEE AJALOOLISE KESKUS, JÄRGIDES TEED, TÄHISTATUD MUUSIKA, PILDID, KUNSTIINSTALLATSIOONID JA VIDEOD, INSPIREERITUD PLAAT NIMEGA PAIS, SÜNDINUD PROJEKTI MUUSIKA JA KULTUURI ASSOCIATION FRANCESCO LISSI DI TOLVE. (Estonian)
0 references
AJATUS JA TOTEUTTAMINEN MULTIMEDIA POLKU NAUTITAAN HISTORIALLISISSA KESKUKSISSA LUCANIAN KYLIEN OTSIKKO KÄVELLÄ/KONSERTTI ETSIMÄÄN LAPSUUDEN LUCANA.THE EDELLÄ KULTTUURIPOLKU ETTÄ SAR SUUNNITTELI JA TOTEUTTAA ARKKITEHTUURISTUDIO D’EUGENIO DELIA FILOMENA- SALLI TURISTEJA JA ASUKKAAT VARUSTETTU LANGATTOMILLA KUULOKKEILLA, KÄVELLÄ LÄPI KUJILLA HISTORIALLISEN KESKUSTAN POLKU, MERKITTY MUSIIKKI, KUVAT, TAITEELLISET INSTALLAATIOT JA VIDEOT, INNOITTAMANA LEVYN NIMELTÄ PAIS, SYNTYNYT PROJEKTISTA MUSIKAALI- JA KULTTUURIYHDISTYS FRANCESCO LISSI DI TOLVE. (Finnish)
0 references
IDÉE ET RÉALISATION D’UN CHEMIN MULTIMÉDIA À APPRÉCIER DANS LES CENTRES HISTORIQUES DES VILLAGES LUCANIENS AVEC LE TITRE PROMENADE/CONCERT À LA RECHERCHE DE L’ENFANCE LUCANA.THE CHEMIN CULTUREL SUSMENTIONNÉ QUE SAR A CONÇU ET RÉALISÉ PAR LE STUDIO D’ARCHITECTURE D’EUGENIO DELIA FILOMENA — PERMETTRE AUX TOURISTES ET AUX RÉSIDENTS ÉQUIPÉS D’ÉCOUTEURS SANS FIL, DE MARCHER DANS LES RUELLES DU CENTRE HISTORIQUE, SUIVANT UN CHEMIN, MARQUÉ PAR LA MUSIQUE, LES IMAGES, LES INSTALLATIONS ARTISTIQUES ET VIDÉOS, INSPIRÉ PAR LE DISQUE INTITULÉ PAIS, NÉ D’UN PROJET DE L’ASSOCIATION MUSICALE ET CULTURELLE FRANCESCO LISSI DI TOLVE. (French)
0 references
SMAOINEAMH AGUS RÉADÚ COSÁN ILMHEÁN LE TAITNEAMH A BHAINT AS IN IONAID STAIRIÚLA NA SRÁIDBHAILTE LEAMHCÁIN LEIS AN TEIDEAL SIÚLÓID/CONCERT SA TÓIR AR ÓIGE LUCANA.THE COSÁN CULTÚRTHA THUASLUAITE A CHEAP SAR AGUS A BHAINT AMACH AG AN STIÚIDEO AILTIREACHT D’EUGENIO DELIA FILOMENA- AR CHUMAS TURASÓIRÍ AGUS CÓNAITHEOIRÍ ATÁ FEISTITHE LE CLUASÁIN GAN SREANG, CHUN SIÚL TRÍ ALLEYS AN IONAID STAIRIÚIL, TAR ÉIS COSÁN, MARCÁILTE AG CEOL, ÍOMHÁNNA, SUITEÁLACHA EALAÍNE AGUS FÍSEÁIN, SPREAGTHA AG AN DIOSCA DAR TEIDEAL PAIS, A RUGADH Ó THIONSCADAL AN CHEOIL AGUS CULTÚRTHA CUMANN FRANCESCO LISSI TOLVE. (Irish)
0 references
IDEACIJA I REALIZACIJA MULTIMEDIJSKOG PUTA U POVIJESNIM SREDIŠTIMA LUCANIAN SELA S NASLOVOM ŠETNJE/KONCERTA U POTRAZI ZA DJETINJSTVOM LUCANA.DE SPOMENUTI KULTURNI PUT KOJI JE SAR OSMISLIO I REALIZIRAO ARHITEKTONSKI STUDIO D’EUGENIO DELIA FILOMENA – OMOGUĆUJE TURISTIMA I STANOVNICIMA OPREMLJENIM BEŽIČNIM SLUŠALICAMA DA PROŠEĆU ULIČICAMA POVIJESNOG CENTRA, SLIJEDEĆI PUT OBILJEŽEN GLAZBOM, SLIKAMA, UMJETNIČKIM INSTALACIJAMA I VIDEOZAPISIMA, INSPIRIRAN DISKOM PAIS, ROĐENIM IZ PROJEKTA GLAZBENE I KULTURNE UDRUGE FRANCESCO LISSI DI TOLVE. (Croatian)
0 references
ÖTLET ÉS MEGVALÓSÍTÁSA MULTIMÉDIÁS ÚTVONALAT KELL ÉLVEZNI A TÖRTÉNELMI KÖZPONTJAIBAN LUCANIAN FALVAK A CÍM SÉTA/KONCERT KERESVE GYERMEKKORI LUCANA.THE EMLÍTETT KULTURÁLIS ÚT, HOGY A SAR FOGANT ÉS MEGVALÓSÍTOTT ÉPÍTÉSZETI STÚDIÓ D’EUGENIO DELIA FILOMENA- LEHETŐVÉ TESZI A TURISTÁK ÉS A LAKOSOK FELSZERELT VEZETÉK NÉLKÜLI FEJHALLGATÓ, SÉTA A SIKÁTOROK A TÖRTÉNELMI KÖZPONT, AZ UTAT JELÖLT, ZENE, KÉPEK, MŰVÉSZETI INSTALLÁCIÓK ÉS VIDEÓK IHLETTE A LEMEZ PAIS SZÜLETETT A ZENEI ÉS KULTURÁLIS EGYESÜLET FRANCESCO LISSI DI TOLVE. (Hungarian)
0 references
IDĖJA IR REALIZACIJA MULTIMEDIJOS TAKO, KURIUO MĖGAUJASI ISTORINIAI LUCANIJOS KAIMŲ CENTRAI SU TITULINIU PASIVAIKŠČIOJIMU/KONCERTU IEŠKANT VAIKYSTĖS LUCANA.ŠIS MINĖTAS KULTŪRINIS KELIAS, KURĮ SAR SUKŪRĖ IR REALIZAVO ARCHITEKTŪROS STUDIJA D’EUGENIO DELIA FILOMENA – LEIDŽIA TURISTAMS IR GYVENTOJAMS, TURINTIEMS BELAIDES AUSINES, VAIKŠČIOTI PER ISTORINIO CENTRO ALIJAS, EINANT KELIU, PAŽYMĖTU MUZIKA, VAIZDAIS, MENINĖMIS INSTALIACIJOMIS IR VAIZDO ĮRAŠAIS, ĮKVĖPTU DISKO PAIS, GIMUSIO IŠ MUZIKOS IR KULTŪROS ASOCIACIJOS FRANCESCO LISSI DI TOLVE PROJEKTO. (Lithuanian)
0 references
IDEJAS UN REALIZĀCIJA MULTIMEDIJU CEĻU, KAS JĀIZBAUDA VĒSTURISKAJOS CENTROS LUCANIAN CIEMATU AR NOSAUKUMU PASTAIGA/KONCERTS MEKLĒJUMOS BĒRNĪBAS LUCANA.THE IEPRIEKŠ MINĒTAIS KULTŪRAS CEĻŠ, KO SAR IECERĒJIS UN REALIZĒTS ARHITEKTŪRAS STUDIJAS D’EUGENIO DELIA FILOMENA — ĻAUJ TŪRISTIEM UN IEDZĪVOTĀJIEM, KAS APRĪKOTI AR BEZVADU AUSTIŅĀM, STAIGĀT PA ALEJAS VĒSTURISKĀ CENTRA, PA CEĻU, KAS ATZĪMĒTS AR MŪZIKU, ATTĒLIEM, MĀKSLAS INSTALĀCIJĀM UN VIDEO, IEDVESMOJOTIES NO DISKA AR NOSAUKUMU PAIS, DZIMIS NO MŪZIKAS UN KULTŪRAS ASOCIĀCIJAS FRANCESCO LISSI DI TOLVE PROJEKTA. (Latvian)
0 references
IDEAZZJONI U REALIZZAZZJONI TA ‘PASSAĠĠ MULTIMEDJALI LI GĦANDHA TITGAWDA FIĊ-ĊENTRI STORIĊI TAL-IRĦULA LUCANIAN BIL-MIXJA TITLU/CONCERT FIT-TFITTXIJA TA’ TFULIJA LUCANA.THE IMSEMMI HAWN FUQ PASSAĠĠ KULTURALI LI SAR MAĦSUB U REALIZZATI MILL-ISTUDJO ARKITETTURA D’EUGENIO DELIA FILOMENA- JIPPERMETTU LIT-TURISTI U RESIDENTI MGĦAMMRA HEADPHONES MINGĦAJR FILI, LI JIMXU PERMEZZ TAL-SQAQ TAĊ-ĊENTRU STORIKU, WARA MOGĦDIJA, IMMARKATA MINN MUŻIKA, STAMPI, INSTALLAZZJONIJIET ARTISTIĊI U VIDEOS, ISPIRATI MID-DISKA INTITOLATA PAIS, IMWIELDA MINN PROĠETT TAL-ASSOĊJAZZJONI MUŻIKALI U KULTURALI FRANCESCO LISSI DI TOLVE. (Maltese)
0 references
IDEE EN REALISATIE VAN EEN MULTIMEDIA PAD TE GENIETEN IN DE HISTORISCHE CENTRA VAN DE LUCANIAANSE DORPEN MET DE TITEL WANDELING/CONCERT OP ZOEK NAAR DE JEUGD LUCANA.THE BOVENGENOEMDE CULTURELE PAD DAT SAR BEDACHT EN GEREALISEERD DOOR DE ARCHITECTUUR STUDIO D’EUGENIO DELIA FILOMENA- TOESTAAN TOERISTEN EN BEWONERS UITGERUST MET DRAADLOZE HOOFDTELEFOON, OM TE LOPEN DOOR DE STEEGJES VAN HET HISTORISCHE CENTRUM, NA EEN PAD, GEMARKEERD DOOR MUZIEK, BEELDEN, ARTISTIEKE INSTALLATIES EN VIDEO’S, GEÏNSPIREERD DOOR DE DISC GETITELD PAIS, GEBOREN UIT EEN PROJECT VAN DE MUZIKALE EN CULTURELE VERENIGING FRANCESCO LISSI DI TOLVE. (Dutch)
0 references
IDEAÇÃO E REALIZAÇÃO DE UM PASSEIO DE MULTIMÉDIA QUE DEVE SER ASSEGURADO NOS CENTROS HISTÓRICOS DAS VILHAS LUCANIANAS COM O TÍTULO WALK/CONCERTO EM INVESTIGAÇÃO DE LUCANA DE CRIANÇAS. O PASSEIO CULTURAL ANIMADO QUE O SAR CONCEBEU E REALIZADO PELO ESTUDO DE ARQUITETURA DE EUGENIO DELIA FILOMENA-ALEITAR TURISTAS E RESIDENTES EQUIPADOS COM PAÍSES SELVAGENSOS, ATRAVÉRINDO PELOS TODOS DO CENTRO HISTÓRICO, SEGUNDO A UM PAS, MARCADO PELOS MUSICOS, IMAGENS, INSTALAÇÕES ARTÍSTICAS E VIDEOS, IMPIRADOS PELO PAIS DESCENTADOS, A PARTIR DE UM PROJETO DA DIOCAÇÃO DE ASSOLIAÇÃO CULÁTICA E ASSOCIÁTICAS DE ASSOCIÁRIAS. (Portuguese)
0 references
IDEEA ȘI REALIZAREA UNEI CĂI MULTIMEDIA CARE SĂ FIE SAVURATĂ ÎN CENTRELE ISTORICE ALE SATELOR LUCANIENE CU TITLUL DE PLIMBARE/CONCERT ÎN CĂUTAREA COPILĂRIEI LUCANA.CALEA CULTURALĂ MENȚIONATĂ MAI SUS PE CARE SAR A CONCEPUT-O ȘI REALIZATĂ DE STUDIOUL DE ARHITECTURĂ D’EUGENIO DELIA FILOMENA – PERMITE TURIȘTILOR ȘI REZIDENȚILOR DOTAȚI CU CĂȘTI WIRELESS, SĂ MEARGĂ PE ALEILE CENTRULUI ISTORIC, URMÂND O CALE MARCATĂ DE MUZICĂ, IMAGINI, INSTALAȚII ARTISTICE ȘI VIDEOCLIPURI, INSPIRATĂ DE DISCUL INTITULAT PAIS, NĂSCUT DINTR-UN PROIECT AL ASOCIAȚIEI MUZICALE ȘI CULTURALE FRANCESCO LISSI DI TOLVE. (Romanian)
0 references
MYŠLIENKA A REALIZÁCIA MULTIMEDIÁLNEJ CESTY, KTORÚ SI MÔŽETE VYCHUTNAŤ V HISTORICKÝCH CENTRÁCH DEDÍN LUCANIAN S TITULNOU PRECHÁDZKOU/KONCERTOM PRI HĽADANÍ DETSTVA LUCANA.THE SPOMÍNANÁ KULTÚRNA CESTA, KTORÚ SAR KONCIPOVALA A REALIZOVALA ARCHITEKTONICKÉ ŠTÚDIO D’EUGENIO DELIA FILOMENA – UMOŽŇUJE TURISTOM A OBYVATEĽOM VYBAVENÝM BEZDRÔTOVÝMI SLÚCHADLAMI PRECHÁDZAŤ ULIČKAMI HISTORICKÉHO CENTRA, PO CESTE, OZNAČENEJ HUDBOU, OBRAZMI, UMELECKÝMI INŠTALÁCIAMI A VIDEAMI INŠPIROVANÝMI DISKOM PAIS, ZRODENÝM Z PROJEKTU HUDOBNÉHO A KULTÚRNEHO ZDRUŽENIA FRANCESCO LISSI DI TOLVE. (Slovak)
0 references
IDEJA IN REALIZACIJA MULTIMEDIJSKE POTI, KI JO JE SAR ZASNOVAL IN REALIZIRAL ARHITEKTURNI STUDIO D’EUGENIO DELIA FILOMENA – TURISTOM IN PREBIVALCEM, OPREMLJENIM Z BREZŽIČNIMI SLUŠALKAMI, OMOGOČA SPREHOD PO ULICAH ZGODOVINSKEGA SREDIŠČA, PO POTI, KI JO ZAZNAMUJE GLASBA, SLIKE, UMETNIŠKE INSTALACIJE IN VIDEOPOSNETKI, KI JIH NAVDIHUJE DISK Z NASLOVOM PAIS, ROJEN IZ PROJEKTA GLASBENEGA IN KULTURNEGA ZDRUŽENJA FRANCESCO LISSI DI TOLVE. (Slovenian)
0 references
IDÉ OCH FÖRVERKLIGANDE AV EN MULTIMEDIAVÄG SOM SKA AVNJUTAS I DE HISTORISKA CENTRUM AV LUCANIAN BYAR MED TITELN PROMENAD/KONSERT PÅ JAKT EFTER BARNDOMEN LUCANA.THE OVAN NÄMNDA KULTURELLA VÄG SOM SAR TÄNKT OCH REALISERAS AV ARKITEKTURSTUDION D’EUGENIO DELIA FILOMENA- TILLÅTER TURISTER OCH INVÅNARE UTRUSTADE MED TRÅDLÖSA HÖRLURAR, ATT GÅ GENOM GRÄNDERNA I DET HISTORISKA CENTRUM, FÖLJA EN VÄG, MARKERAD AV MUSIK, BILDER, KONSTNÄRLIGA INSTALLATIONER OCH VIDEOR, INSPIRERAD AV SKIVAN PAIS, FÖDD FRÅN ETT PROJEKT AV DEN MUSIKALISKA OCH KULTURELLA FÖRENINGEN FRANCESCO LISSI DI TOLVE. (Swedish)
0 references
TOLVE
0 references
10 April 2023
0 references