CULTURALE_CREATIVA_2019 — THE TOURISM, CULTURAL AND CREATIVE PRODUCTION CHAIN FOR THE ENJOYMENT OF THE CULTURAL AND NATURAL HERITAGE ASSETS OF THE BASILICATA REGION (Q4773686)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4773686 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | CULTURALE_CREATIVA_2019 — THE TOURISM, CULTURAL AND CREATIVE PRODUCTION CHAIN FOR THE ENJOYMENT OF THE CULTURAL AND NATURAL HERITAGE ASSETS OF THE BASILICATA REGION |
Project Q4773686 in Italy |
Statements
16,875.0 Euro
0 references
22,500.0 Euro
0 references
75.0 percent
0 references
8 September 2020
0 references
LEGA NAVALE ITALIANA SEZ. MATERA -CASTELLANETA
0 references
IL PROGETTO PREVEDE LA REALIZZAZIONE DI UN CENTRO DI EDUCAZIONE AMBIENTALE CAPACE DI SVLUPPARE MOLTEPLICI ATTIVIT INFORMATIVE ED EDUCATIVE FAVORITE DALLA CONFORMAZIONE PLANIMETRICA DELLA STRUTTURA: DUE IPOGEI MOLTO LUNGHI E PARALLELI CONSENTONO DI UTILIZZARE GLI SPAZI CONTEMPORANEAMENTE PER DISTINTE ATTIVIT NELLO STESSO ARCO TEMPORALE. IN SINTESI SI PREVEDE LA VALORIZZAZIONE DELL ATTRATTORE PRINCIPALE DELLA CITT DI MATERA ESSENDO LA LOCATION INDIVIDUATA PARTE STESSA DELL ATTRATTORE SASSI DI MATERA COME DI SEGUITO: ATTIVIT ORGANIZZATIVE E DI RAPPRESENTANZA DEL CENTRO; CONVEGNI E MOSTRE A CARATTERE TEMPORANEO; LABORATORIALI EMOZIONALI ANCHE CON L'AUSILIO DI DIVERSAMENTE ABILI; PRODUZIONE DI OGGETTI E SOUVENIR ANCHE DERIVANTI DA RICICLO E RIUSO DI MATERIALI DI SCARTO; VALORIZZAZIONE DELLE ANTICHE CISTERNE DI RACCOLTA DELLE ACQUE AL FINE DELL INSERIMENTO DEL CENTRO DI EDUCAZIONE AMBIENTALI NEGLI ITINERARI TURISTICI. (Italian)
0 references
ПРОЕКТЪТ ВКЛЮЧВА СЪЗДАВАНЕТО НА ЕКОЛОГИЧЕН ОБРАЗОВАТЕЛЕН ЦЕНТЪР, СПОСОБЕН ДА РАЗВИВА МНОЖЕСТВО ИНФОРМАЦИОННИ И ОБРАЗОВАТЕЛНИ ДЕЙНОСТИ, ПРЕДПОЧИТАНИ ОТ ПЛАНИМЕТРИЧНАТА КОНФИГУРАЦИЯ НА СТРУКТУРАТА: ДВА МНОГО ДЪЛГИ И ПАРАЛЕЛНИ ХИПОГЕУМА ПОЗВОЛЯВАТ ПРОСТРАНСТВАТА ДА СЕ ИЗПОЛЗВАТ ЕДНОВРЕМЕННО ЗА РАЗЛИЧНИ ДЕЙНОСТИ В ЕДИН И СЪЩИ ПЕРИОД ОТ ВРЕМЕ. В ОБОБЩЕНИЕ СЕ ОЧАКВА ДА СЕ ЗАСИЛИ ОСНОВНАТА АТРАКЦИЯ НА ГРАД МАТЕРА КАТО МЕСТОПОЛОЖЕНИЕТО, ИДЕНТИФИЦИРАНО ОТ АТРАКЦИОННИТЕ КАМЪНИ НА МАТЕРА, КАКТО СЛЕДВА: ОРГАНИЗАЦИОННИ И ПРЕДСТАВИТЕЛНИ ДЕЙНОСТИ НА ЦЕНТЪРА; ВРЕМЕННИ КОНФЕРЕНЦИИ И ИЗЛОЖБИ; ЕМОЦИОНАЛНИ РАБОТИЛНИЦИ И С ПОМОЩТА НА ХОРА С УВРЕЖДАНИЯ; ПРОИЗВОДСТВО НА ПРЕДМЕТИ И СУВЕНИРИ, КОИТО СЪЩО СА РЕЗУЛТАТ ОТ РЕЦИКЛИРАНЕТО И ПОВТОРНАТА УПОТРЕБА НА ОТПАДЪЧНИ МАТЕРИАЛИ; ВАЛОРИЗАЦИЯ НА ДРЕВНИТЕ РЕЗЕРВОАРИ ЗА СЪБИРАНЕ НА ВОДА ЗА ВКЛЮЧВАНЕ НА ЦЕНТЪРА ЗА ЕКОЛОГИЧНО ОБРАЗОВАНИЕ В ТУРИСТИЧЕСКИ МАРШРУТИ. (Bulgarian)
0 references
PROJEKT ZAHRNUJE VYTVOŘENÍ ENVIRONMENTÁLNÍHO VZDĚLÁVACÍHO CENTRA SCHOPNÉHO ROZVÍJET VÍCE INFORMAČNÍCH A VZDĚLÁVACÍCH AKTIVIT UPŘEDNOSTŇOVANÝCH PLÁNIMETRICKOU KONFIGURACÍ STRUKTURY: DVĚ VELMI DLOUHÉ A PARALELNÍ HYPOGEA UMOŽŇUJÍ SOUČASNĚ POUŽÍVAT PROSTORY PRO RŮZNÉ ČINNOSTI VE STEJNÉM ČASOVÉM ROZPĚTÍ. V SOUHRNU SE OČEKÁVÁ, ŽE ZVÝŠÍ HLAVNÍ PŘITAŽLIVOST MĚSTA MATERA JE LOKALITA IDENTIFIKOVANÁ ČÁST ATRAKTOROVÝCH KAMENŮ MATERA TAKTO: ORGANIZAČNÍ A REPREZENTATIVNÍ ČINNOSTI STŘEDISKA; DOČASNÉ KONFERENCE A VÝSTAVY; EMOCIONÁLNÍ WORKSHOPY TAKÉ S POMOCÍ ZDRAVOTNĚ POSTIŽENÝCH OSOB; VÝROBA PŘEDMĚTŮ A SUVENÝRŮ, KTERÉ JSOU ROVNĚŽ VÝSLEDKEM RECYKLACE A OPĚTOVNÉHO POUŽITÍ ODPADNÍCH MATERIÁLŮ; VALORIZACE STAROBYLÝCH VODNÍCH NÁDRŽÍ PRO ZAČLENĚNÍ ENVIRONMENTÁLNÍHO VZDĚLÁVACÍHO CENTRA DO TURISTICKÝCH ITINERÁŘŮ. (Czech)
0 references
PROJEKTET INDEBÆRER OPRETTELSE AF ET MILJØUDDANNELSESCENTER, DER ER I STAND TIL AT UDVIKLE FLERE INFORMATIONS- OG UDDANNELSESAKTIVITETER, DER FREMMES AF DEN PLANIMETRISKE KONFIGURATION AF STRUKTUREN: TO MEGET LANGE OG PARALLELLE HYPOGEUM GØR DET MULIGT AT BRUGE RUM SAMTIDIGT TIL FORSKELLIGE AKTIVITETER I SAMME TIDSRUM. SAMMENFATTENDE FORVENTES DET AT FORBEDRE HOVEDATTRAKTIONEN I BYEN MATERA ER PLACERINGEN IDENTIFICERET EN DEL AF TILTRÆKNINGSSTENENE I MATERA SOM FØLGER: CENTRETS ORGANISATORISKE OG REPRÆSENTATIVE AKTIVITETER MIDLERTIDIGE KONFERENCER OG UDSTILLINGER FØLELSESMÆSSIGE WORKSHOPS OGSÅ MED HJÆLP FRA HANDICAPPEDE; PRODUKTION AF GENSTANDE OG SOUVENIRS OGSÅ SOM FØLGE AF GENANVENDELSE OG GENBRUG AF AFFALDSMATERIALER VALORISERING AF DE GAMLE VANDOPSAMLINGSTANKE TIL INDDRAGELSE AF MILJØUDDANNELSESCENTERET I TURISTRUTER. (Danish)
0 references
DAS PROJEKT BEINHALTET DIE SCHAFFUNG EINES UMWELTBILDUNGSZENTRUMS, DAS IN DER LAGE IST, MEHRERE INFORMATIONS- UND BILDUNGSAKTIVITÄTEN ZU ENTWICKELN, DIE DURCH DIE PLANIMETRISCHE KONFIGURATION DER STRUKTUR BEGÜNSTIGT WERDEN: ZWEI SEHR LANGE UND PARALLELE HYPOGEUME ERMÖGLICHEN DIE GLEICHZEITIGE NUTZUNG VON RÄUMEN FÜR UNTERSCHIEDLICHE AKTIVITÄTEN IN DER GLEICHEN ZEITSPANNE. ZUSAMMENFASSEND WIRD ERWARTET, DASS DIE HAUPTATTRAKTION DER STADT MATERA VERBESSERT WIRD, DA DER ORT, DER TEIL DER ATTRAKTORSTEINE VON MATERA IDENTIFIZIERT WURDE, WIE FOLGT IST: ORGANISATORISCHE UND REPRÄSENTATIVE TÄTIGKEITEN DES ZENTRUMS; TEMPORÄRE KONFERENZEN UND AUSSTELLUNGEN; EMOTIONALE WORKSHOPS AUCH MIT HILFE VON MENSCHEN MIT BEHINDERUNGEN; HERSTELLUNG VON GEGENSTÄNDEN UND SOUVENIRS, DIE AUCH AUS DEM RECYCLING UND DER WIEDERVERWENDUNG VON ABFALLSTOFFEN RESULTIEREN; VALORISIERUNG DER ALTEN WASSERSAMMELBECKEN FÜR DIE EINBEZIEHUNG DES UMWELTBILDUNGSZENTRUMS IN TOURISTISCHE REISEROUTEN. (German)
0 references
ΤΟ ΈΡΓΟ ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΕΙ ΤΗ ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑ ΕΝΌΣ ΚΈΝΤΡΟΥ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΉΣ ΕΚΠΑΊΔΕΥΣΗΣ ΙΚΑΝΌ ΝΑ ΑΝΑΠΤΎΞΕΙ ΠΟΛΛΑΠΛΈΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΚΑΙ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΈΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ ΠΟΥ ΕΥΝΟΟΎΝΤΑΙ ΑΠΌ ΤΗ ΣΧΕΔΙΟΜΕΤΡΙΚΉ ΔΙΑΜΌΡΦΩΣΗ ΤΗΣ ΔΟΜΉΣ: ΔΎΟ ΠΟΛΎ ΜΕΓΆΛΑ ΚΑΙ ΠΑΡΆΛΛΗΛΑ ΥΠΟΓΕΎΜΑΤΑ ΕΠΙΤΡΈΠΟΥΝ ΤΗ ΧΡΉΣΗ ΧΏΡΩΝ ΤΑΥΤΌΧΡΟΝΑ ΓΙΑ ΔΙΑΚΡΙΤΈΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ ΣΤΟ ΊΔΙΟ ΧΡΟΝΙΚΌ ΔΙΆΣΤΗΜΑ. ΕΝ ΟΛΊΓΟΙΣ, ΑΝΑΜΈΝΕΤΑΙ ΝΑ ΕΝΙΣΧΎΣΕΙ ΤΗΝ ΚΎΡΙΑ ΈΛΞΗ ΤΗΣ ΠΌΛΗΣ ΤΗΣ MATERA ΕΊΝΑΙ Η ΤΟΠΟΘΕΣΊΑ ΠΟΥ ΠΡΟΣΔΙΟΡΊΖΕΤΑΙ ΜΈΡΟΣ ΤΩΝ ΛΊΘΩΝ ΈΛΞΗΣ ΤΗΣ MATERA ΩΣ ΕΞΉΣ: ΟΡΓΑΝΩΤΙΚΈΣ ΚΑΙ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΥΤΙΚΈΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ ΤΟΥ ΚΈΝΤΡΟΥ· ΠΡΟΣΩΡΙΝΈΣ ΔΙΑΣΚΈΨΕΙΣ ΚΑΙ ΕΚΘΈΣΕΙΣ· ΣΥΝΑΙΣΘΗΜΑΤΙΚΆ ΕΡΓΑΣΤΉΡΙΑ ΚΑΙ ΜΕ ΤΗ ΒΟΉΘΕΙΑ ΑΤΌΜΩΝ ΜΕ ΕΙΔΙΚΈΣ ΑΝΆΓΚΕΣ· ΠΑΡΑΓΩΓΉ ΑΝΤΙΚΕΙΜΈΝΩΝ ΚΑΙ ΑΝΑΜΝΗΣΤΙΚΏΝ ΠΟΥ ΠΡΟΚΎΠΤΟΥΝ ΕΠΊΣΗΣ ΑΠΌ ΤΗΝ ΑΝΑΚΎΚΛΩΣΗ ΚΑΙ ΕΠΑΝΑΧΡΗΣΙΜΟΠΟΊΗΣΗ ΤΩΝ ΑΠΟΒΛΉΤΩΝ· ΑΞΙΟΠΟΊΗΣΗ ΤΩΝ ΑΡΧΑΊΩΝ ΔΕΞΑΜΕΝΏΝ ΣΥΛΛΟΓΉΣ ΝΕΡΟΎ ΓΙΑ ΤΗΝ ΈΝΤΑΞΗ ΤΟΥ ΚΈΝΤΡΟΥ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΉΣ ΕΚΠΑΊΔΕΥΣΗΣ ΣΤΑ ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΆ ΔΡΟΜΟΛΌΓΙΑ. (Greek)
0 references
THE PROJECT INVOLVES THE CREATION OF AN ENVIRONMENTAL EDUCATION CENTER CAPABLE OF DEVELOPING MULTIPLE INFORMATION AND EDUCATIONAL ACTIVITIES FAVOURED BY THE PLANIMETRIC CONFIGURATION OF THE STRUCTURE: TWO VERY LONG AND PARALLEL HYPOGEUMS ALLOW SPACES TO BE USED SIMULTANEOUSLY FOR DISTINCT ACTIVITIES IN THE SAME TIME SPAN. IN SUMMARY, IT IS EXPECTED TO ENHANCE THE MAIN ATTRACTION OF THE CITY OF MATERA BEING THE LOCATION IDENTIFIED PART OF THE ATTRACTOR STONES OF MATERA AS FOLLOWS: ORGANISATIONAL AND REPRESENTATIVE ACTIVITIES OF THE CENTRE; TEMPORARY CONFERENCES AND EXHIBITIONS; EMOTIONAL WORKSHOPS ALSO WITH THE HELP OF DISABLED PEOPLE; PRODUCTION OF OBJECTS AND SOUVENIRS ALSO RESULTING FROM THE RECYCLING AND REUSE OF WASTE MATERIALS; VALORISATION OF THE ANCIENT WATER COLLECTION TANKS FOR THE INCLUSION OF THE ENVIRONMENTAL EDUCATION CENTER IN TOURIST ITINERARIES. (English)
0.3621792240034597
0 references
EL PROYECTO IMPLICA LA CREACIÓN DE UN CENTRO DE EDUCACIÓN AMBIENTAL CAPAZ DE DESARROLLAR MÚLTIPLES ACTIVIDADES INFORMATIVAS Y EDUCATIVAS FAVORECIDAS POR LA CONFIGURACIÓN PLANIMÉTRICA DE LA ESTRUCTURA: DOS HIPOGEOS MUY LARGOS Y PARALELOS PERMITEN QUE LOS ESPACIOS SE UTILICEN SIMULTÁNEAMENTE PARA ACTIVIDADES DISTINTAS EN EL MISMO LAPSO DE TIEMPO. EN RESUMEN, SE ESPERA REALZAR EL PRINCIPAL ATRACTIVO DE LA CIUDAD DE MATERA SIENDO LA UBICACIÓN IDENTIFICADA PARTE DE LAS PIEDRAS ATRAYENTES DE MATERA DE LA SIGUIENTE MANERA: ACTIVIDADES ORGANIZATIVAS Y REPRESENTATIVAS DEL CENTRO; CONFERENCIAS Y EXPOSICIONES TEMPORALES; TALLERES EMOCIONALES TAMBIÉN CON LA AYUDA DE PERSONAS DISCAPACITADAS; PRODUCCIÓN DE OBJETOS Y RECUERDOS RESULTANTES TAMBIÉN DEL RECICLADO Y LA REUTILIZACIÓN DE MATERIALES DE DESECHO; VALORIZACIÓN DE LOS ANTIGUOS TANQUES DE RECOLECCIÓN DE AGUA PARA LA INCLUSIÓN DEL CENTRO DE EDUCACIÓN AMBIENTAL EN ITINERARIOS TURÍSTICOS. (Spanish)
0 references
PROJEKT HÕLMAB KESKKONNAHARIDUSKESKUSE LOOMIST, MIS SUUDAB ARENDADA MITMESUGUST INFORMATSIOONI JA HARIDUSTEGEVUST, MIDA SOODUSTAB STRUKTUURI PLANIMEETRILINE KONFIGURATSIOON: KAKS VÄGA PIKKA JA PARALLEELSET HÜPOGEUMI VÕIMALDAVAD KASUTADA RUUME SAMAAEGSELT ERINEVATE TEGEVUSTE JAOKS SAMAL AJAL. KOKKUVÕTTES EELDATAKSE, ET MATERA LINNA PEAMINE ATRAKTSIOON ON MATERA ATRAKTORIKIVIDE ASUKOHT KINDLAKS MÄÄRATUD JÄRGMISELT: KESKUSE ORGANISATSIOONILINE JA ESINDUSLIK TEGEVUS; AJUTISED KONVERENTSID JA NÄITUSED; EMOTSIONAALSED ÕPIKOJAD KA PUUETEGA INIMESTE ABIGA; ESEMETE JA SUVENIIRITE TOOTMINE, MIS TULENEB KA JÄÄTMEMATERJALIDE RINGLUSSEVÕTUST JA KORDUSKASUTAMISEST; IIDSETE VEEKOGUMISMAHUTITE VÄÄRTUSTAMINE KESKKONNAHARIDUSKESKUSE LISAMISEKS TURISMIMARSRUUTIDESSE. (Estonian)
0 references
HANKKEESEEN KUULUU SELLAISEN YMPÄRISTÖKASVATUSKESKUKSEN PERUSTAMINEN, JOKA KYKENEE KEHITTÄMÄÄN USEITA TIETO- JA KOULUTUSTOIMINTOJA, JOITA RAKENTEEN SUUNNITELMALLINEN KONFIGURAATIO SUOSII: KAKSI HYVIN PITKÄÄ JA RINNAKKAISTA HYPOGEUMIA MAHDOLLISTAVAT TILOJEN SAMANAIKAISEN KÄYTÖN ERI TOIMINTOIHIN SAMANAIKAISESTI. YHTEENVETONA VOIDAAN TODETA, ETTÄ SEN ODOTETAAN PARANTAVAN MATERAN KAUPUNGIN PÄÄASIALLISTA VETOVOIMAA, JOKA ON TUNNISTETTU MATERAN VETOVOIMAKIVISTÄ SEURAAVASTI: KESKUKSEN ORGANISATORINEN JA EDUSTAVA TOIMINTA; VÄLIAIKAISET KONFERENSSIT JA NÄYTTELYT; EMOTIONAALISET TYÖPAJAT MYÖS VAMMAISTEN AVUSTUKSELLA; MYÖS JÄTEMATERIAALIEN KIERRÄTYKSESTÄ JA UUDELLEENKÄYTÖSTÄ JOHTUVIEN ESINEIDEN JA MATKAMUISTOJEN TUOTANTO; MUINAISTEN VEDENKERÄYSSÄILIÖIDEN HYÖDYNTÄMINEN YMPÄRISTÖKASVATUSKESKUKSEN SISÄLLYTTÄMISEKSI MATKAILUREITEILLE. (Finnish)
0 references
LE PROJET IMPLIQUE LA CRÉATION D’UN CENTRE D’ÉDUCATION ENVIRONNEMENTALE CAPABLE DE DÉVELOPPER DE MULTIPLES ACTIVITÉS D’INFORMATION ET D’ÉDUCATION FAVORISÉES PAR LA CONFIGURATION PLANIMÉTRIQUE DE LA STRUCTURE: DEUX HYPOGÉUMS TRÈS LONGS ET PARALLÈLES PERMETTENT D’UTILISER SIMULTANÉMENT DES ESPACES POUR DES ACTIVITÉS DISTINCTES DANS LE MÊME LAPS DE TEMPS. EN RÉSUMÉ, ON S’ATTEND À CE QUE L’ATTRACTION PRINCIPALE DE LA VILLE DE MATERA SOIT L’EMPLACEMENT IDENTIFIÉ COMME FAISANT PARTIE DES PIERRES D’ATTRACTION DE MATERA COMME SUIT: LES ACTIVITÉS ORGANISATIONNELLES ET REPRÉSENTATIVES DU CENTRE; CONFÉRENCES ET EXPOSITIONS TEMPORAIRES; DES ATELIERS ÉMOTIONNELS ÉGALEMENT AVEC L’AIDE DE PERSONNES HANDICAPÉES; LA PRODUCTION D’OBJETS ET DE SOUVENIRS RÉSULTANT ÉGALEMENT DU RECYCLAGE ET DE LA RÉUTILISATION DES DÉCHETS; VALORISATION DES ANCIENNES CUVES DE COLLECTE D’EAU POUR L’INCLUSION DU CENTRE D’ÉDUCATION ENVIRONNEMENTALE DANS LES ITINÉRAIRES TOURISTIQUES. (French)
0 references
I GCEIST LEIS AN TIONSCADAL A CHRUTHÚ IONAD OIDEACHAIS COMHSHAOIL ATÁ IN ANN A FHORBAIRT FAISNÉIS IL AGUS GNÍOMHAÍOCHTAÍ OIDEACHAIS BAIL AR FÓNAMH ORTHU AG AN CHUMRAÍOCHT PLANIMETRIC AR AN STRUCHTÚR: CEADAÍONN DHÁ HYPOGEUM AN-FHADA AGUS COMHTHREOMHAR SPÁSANNA A ÚSÁID AG AN AM CÉANNA LE HAGHAIDH GNÍOMHAÍOCHTAÍ AR LEITH SA RÉIMSE AMA CÉANNA. GO HACHOMAIR, TÁTHAR AG SÚIL GO GCUIRFIDH SÉ LE PRÍOMHMHEALLTACHT CHATHAIR MATERA MAR AN SUÍOMH A AITHNÍODH MAR CHUID DE CHLOCHA MEALA MATERA MAR SEO A LEANAS: GNÍOMHAÍOCHTAÍ EAGRAÍOCHTÚLA AGUS IONADAÍOCHA AN LÁRIONAID; COMHDHÁLACHA AGUS TAISPEÁNTAIS SHEALADACHA; CEARDLANNA MOTHÚCHÁNACHA LE CABHAIR Ó DHAOINE FAOI MHÍCHUMAS FREISIN; TÁIRGEADH RÉAD AGUS CUIMHNEACHÁIN FREISIN MAR THORADH AR ATHCHÚRSÁIL AGUS ATHÚSÁID ÁBHAR DRAMHAÍOLA; VALORIZATION NA UMAIR BAILITHE UISCE ÁRSA DO CHUIMSIÚ AN T-IONAD OIDEACHAIS COMHSHAOIL I TAISTIL TAISTIL TURASÓIREACHTA. (Irish)
0 references
PROJEKT UKLJUČUJE STVARANJE EDUKACIJSKOG CENTRA ZA ZAŠTITU OKOLIŠA SPOSOBNOG ZA RAZVOJ VIŠESTRUKIH INFORMACIJSKIH I OBRAZOVNIH AKTIVNOSTI KOJE POGODUJU PLANIMETRIJSKOJ KONFIGURACIJI STRUKTURE: DVA VRLO DUGA I PARALELNA HIPOGEJA OMOGUĆUJU ISTOVREMENO KORIŠTENJE PROSTORA ZA RAZLIČITE AKTIVNOSTI U ISTOM VREMENSKOM RASPONU. UKRATKO, OČEKUJE SE DA ĆE SE POVEĆATI GLAVNA ATRAKCIJA GRADA MATERE KAO LOKACIJA IDENTIFICIRANI DIO ATRAKTORA KAMENA MATERA KAKO SLIJEDI: ORGANIZACIJSKE I REPREZENTATIVNE AKTIVNOSTI CENTRA; PRIVREMENE KONFERENCIJE I IZLOŽBE; EMOCIONALNE RADIONICE TAKOĐER UZ POMOĆ OSOBA S INVALIDITETOM; PROIZVODNJA PREDMETA I SUVENIRA KOJI SU TAKOĐER REZULTAT RECIKLIRANJA I PONOVNE UPORABE OTPADNIH MATERIJALA; VALORIZACIJA ANTIČKIH SPREMNIKA ZA PRIKUPLJANJE VODE ZA UKLJUČIVANJE EKOLOŠKOG OBRAZOVNOG CENTRA U TURISTIČKE ITINERARE. (Croatian)
0 references
A PROJEKT EGY OLYAN KÖRNYEZETVÉDELMI OKTATÁSI KÖZPONT LÉTREHOZÁSÁT FOGLALJA MAGÁBAN, AMELY KÉPES A SZERKEZET PLANIMETRIÁS KONFIGURÁCIÓJA ÁLTAL ELŐNYBEN RÉSZESÍTETT TÖBB INFORMÁCIÓ ÉS OKTATÁSI TEVÉKENYSÉG FEJLESZTÉSÉRE: KÉT NAGYON HOSSZÚ ÉS PÁRHUZAMOS HIPOGEUM LEHETŐVÉ TESZI A TEREK EGYIDEJŰ HASZNÁLATÁT KÜLÖNBÖZŐ TEVÉKENYSÉGEKHEZ UGYANABBAN AZ IDŐSZAKBAN. ÖSSZEFOGLALVA, VÁRHATÓAN NÖVELNI FOGJA MATERA VÁROSÁNAK FŐ VONZEREJÉT, MIVEL MATERA ATTRAKCIÓJA A KÖVETKEZŐ HELYEN TALÁLHATÓ: A KÖZPONT SZERVEZETI ÉS KÉPVISELETI TEVÉKENYSÉGEI; IDŐSZAKOS KONFERENCIÁK ÉS KIÁLLÍTÁSOK; ÉRZELMI MŰHELYEK A FOGYATÉKKAL ÉLŐK SEGÍTSÉGÉVEL IS; A HULLADÉKANYAGOK ÚJRAFELDOLGOZÁSÁBÓL ÉS ÚJRAFELHASZNÁLÁSÁBÓL SZÁRMAZÓ TÁRGYAK ÉS AJÁNDÉKTÁRGYAK ELŐÁLLÍTÁSA; AZ ŐSI VÍZGYŰJTŐ TARTÁLYOK VALORIZÁCIÓJA A KÖRNYEZETVÉDELMI OKTATÁSI KÖZPONT TURISZTIKAI ÚTVONALAKBA TÖRTÉNŐ BEÉPÍTÉSÉRE. (Hungarian)
0 references
PROJEKTAS APIMA APLINKOSAUGINIO ŠVIETIMO CENTRO SUKŪRIMĄ, GALINTĮ PLĖTOTI ĮVAIRIĄ INFORMACINĘ IR EDUKACINĘ VEIKLĄ, PALANKIĄ STRUKTŪROS PLANIMETRINEI KONFIGŪRACIJAI: DVI LABAI ILGOS IR LYGIAGREČIOS HIPOGEUMOS LEIDŽIA VIENU METU NAUDOTI TARPUS SKIRTINGOMS VEIKLOMS PER TĄ PATĮ LAIKOTARPĮ. APIBENDRINANT, TIKIMASI, KAD PAGRINDINĖ MATEROS MIESTO ATRAKCIJA YRA NUSTATYTA MATEROS ATRAKCIONŲ DALIS: CENTRO ORGANIZACINĘ IR REPREZENTACINĘ VEIKLĄ; LAIKINOS KONFERENCIJOS IR PARODOS; EMOCINIAI SEMINARAI TAIP PAT SU NEĮGALIŲJŲ PAGALBA; OBJEKTŲ IR SUVENYRŲ, TAIP PAT SUSIDARANČIŲ PERDIRBANT IR PAKARTOTINAI NAUDOJANT ATLIEKAS, GAMYBA; SENOVINIŲ VANDENS SURINKIMO REZERVUARŲ VALORIZACIJA, SIEKIANT ĮTRAUKTI APLINKOSAUGOS ŠVIETIMO CENTRĄ Į TURIZMO MARŠRUTUS. (Lithuanian)
0 references
PROJEKTS IETVER VIDES IZGLĪTĪBAS CENTRA IZVEIDI, KAS SPĒJ IZSTRĀDĀT VAIRĀKUS INFORMATĪVUS UN IZGLĪTOJOŠUS PASĀKUMUS, KURUS ATBALSTA STRUKTŪRAS PLANIMETRISKĀ KONFIGURĀCIJA: DIVAS ĻOTI GARAS UN PARALĒLAS HIPOGEIJAS ĻAUJ VIENLAICĪGI IZMANTOT TELPAS ATŠĶIRĪGĀM DARBĪBĀM VIENĀ UN TAJĀ PAŠĀ LAIKA POSMĀ. REZUMĒJOT, PAREDZAMS, KA MATERAS PILSĒTAS GALVENĀ ATRAKCIJA BŪS MATERAS ATRAKTORA AKMEŅU IDENTIFICĒTĀ DAĻA: CENTRA ORGANIZATORISKĀS UN PĀRSTĀVĪBAS DARBĪBAS; PAGAIDU KONFERENCES UN IZSTĀDES; EMOCIONĀLAS DARBNĪCAS ARĪ AR INVALĪDU PALĪDZĪBU; PRIEKŠMETU UN SUVENĪRU RAŽOŠANA, KAS RODAS ARĪ ATKRITUMU PĀRSTRĀDES UN ATKĀRTOTAS IZMANTOŠANAS REZULTĀTĀ; SENO ŪDENS SAVĀKŠANAS TVERTŅU VALORIZĀCIJA VIDES IZGLĪTĪBAS CENTRA IEKĻAUŠANAI TŪRISMA MARŠRUTOS. (Latvian)
0 references
IL-PROĠETT JINVOLVI L-ĦOLQIEN TA’ ĊENTRU EDUKATTIV AMBJENTALI LI JKUN KAPAĊI JIŻVILUPPA ATTIVITAJIET MULTIPLI TA’ INFORMAZZJONI U TA’ EDUKAZZJONI PPREFERUTI MILL-KONFIGURAZZJONI PLANIMETRIKA TAL-ISTRUTTURA: ŻEWĠ HYPOGEUMS TWAL ĦAFNA U PARALLELI JIPPERMETTU LI L-ISPAZJI JINTUŻAW SIMULTANJAMENT GĦAL ATTIVITAJIET DISTINTI FL-ISTESS PERJODU TA’ ŻMIEN. FIL-QOSOR, HUWA MISTENNI LI L-ATTRAZZJONI EWLENIJA TAL-BELT TA’ MATERA TKUN IL-POST IDENTIFIKAT MILL-ĠEBEL TAL-ATTRAZZJONI TA’ MATERA KIF ĠEJ: ATTIVITAJIET ORGANIZZATTIVI U RAPPREŻENTATTIVI TAĊ-ĊENTRU; KONFERENZI U WIRJIET TEMPORANJI; WORKSHOPS EMOZZJONALI WKOLL BL-GĦAJNUNA TA’ PERSUNI B’DIŻABILITÀ; IL-PRODUZZJONI TA’ OĠĠETTI U TIFKIRIET LI JIRRIŻULTAW UKOLL MIR-RIĊIKLAĠĠ U L-UŻU MILL-ĠDID TA’ MATERJALI TAL-ISKART; VALORIZZAZZJONI TAT-TANKIJIET ANTIKI TAL-ĠBIR TAL-ILMA GĦALL-INKLUŻJONI TAĊ-ĊENTRU TAL-EDUKAZZJONI AMBJENTALI FL-ITINERARJI TURISTIĊI. (Maltese)
0 references
HET PROJECT OMVAT DE OPRICHTING VAN EEN MILIEU-EDUCATIECENTRUM DAT IN STAAT IS OM MEERDERE INFORMATIE- EN EDUCATIEVE ACTIVITEITEN TE ONTWIKKELEN DIE WORDEN BEGUNSTIGD DOOR DE PLANIMETRISCHE CONFIGURATIE VAN DE STRUCTUUR: TWEE ZEER LANGE EN PARALLELLE HYPOGEUMS ZORGEN ERVOOR DAT RUIMTES GELIJKTIJDIG KUNNEN WORDEN GEBRUIKT VOOR VERSCHILLENDE ACTIVITEITEN IN DEZELFDE TIJDSSPANNE. SAMENVATTEND WORDT VERWACHT DAT HET DE BELANGRIJKSTE ATTRACTIE VAN DE STAD MATERA ZAL VERBETEREN, ZIJNDE DE LOCATIE GEÏDENTIFICEERDE DEEL VAN DE ATTRACTOR STENEN VAN MATERA ALS VOLGT: ORGANISATORISCHE EN REPRESENTATIEVE ACTIVITEITEN VAN HET CENTRUM; TIJDELIJKE CONFERENTIES EN TENTOONSTELLINGEN; EMOTIONELE WORKSHOPS OOK MET DE HULP VAN GEHANDICAPTEN; DE PRODUCTIE VAN VOORWERPEN EN SOUVENIRS DIE OOK VOORTVLOEIEN UIT DE RECYCLING EN HET HERGEBRUIK VAN AFVALMATERIALEN; VALORISATIE VAN DE OUDE WATERTANKS VOOR DE OPNAME VAN HET MILIEU-EDUCATIECENTRUM IN TOERISTISCHE ROUTES. (Dutch)
0 references
O PROJETO ENVOLVE A CRIAÇÃO DE UM CENTRO DE EDUCAÇÃO AMBIENTAL CAPACITADO PARA DESENVOLVIMENTO DE MÚLTIPLAS INFORMAÇÕES E ATIVIDADES EDUCATIVAS FAVORECIDAS PELA CONFIGURAÇÃO PLANIMÉTRICA DA ESTRUTURA: Dois hipopótamos muito longos e paralelos permitem a utilização simultânea de espaços para actividades remotas ao mesmo tempo. Em resumo, espera-se melhorar a principal atração da cidade de MATERA, que é a localização identificada como parte das etapas de atração de MATERA, como segue: ATIVIDADES ORGANIZATIVAS E DE REPRESENTAÇÃO DO CENTRO; CONFERÊNCIAS TEMPORÁRIAS E EXPOSIÇÕES; OBJECTIVOS EMOCIONAIS COM A AJUDA DE PESSOAS COM DEFICIÊNCIA; PRODUÇÃO DE OBJETOS E VENDEDORES RESULTANTES DA RECICLAGEM E REUTILIZAÇÃO DE MATERIAIS RESÍDUOS; VALORIZAÇÃO DOS ATIVOS DE COLHEITA DE ÁGUA PARA A INCLUSÃO DO CENTRO DE EDUCAÇÃO AMBIENTAL NAS ITINERÁRIAS TURISTAS. (Portuguese)
0 references
PROIECTUL PRESUPUNE CREAREA UNUI CENTRU EDUCAȚIONAL DE MEDIU CAPABIL SĂ DEZVOLTE MAI MULTE ACTIVITĂȚI INFORMAȚIONALE ȘI EDUCAȚIONALE FAVORIZATE DE CONFIGURAȚIA PLANIMETRICĂ A STRUCTURII: DOUĂ HIPOGEUMURI FOARTE LUNGI ȘI PARALELE PERMIT UTILIZAREA SIMULTANĂ A SPAȚIILOR PENTRU ACTIVITĂȚI DISTINCTE ÎN ACELAȘI INTERVAL DE TIMP. PE SCURT, ESTE DE AȘTEPTAT SĂ SPOREASCĂ ATRACȚIA PRINCIPALĂ A ORAȘULUI MATERA FIIND LOCAȚIA IDENTIFICATĂ A PIETRELOR DE ATRACȚIE DIN MATERA, DUPĂ CUM URMEAZĂ: ACTIVITĂȚI ORGANIZAȚIONALE ȘI REPREZENTATIVE ALE CENTRULUI; CONFERINȚE ȘI EXPOZIȚII TEMPORARE; ATELIERE EMOȚIONALE, DE ASEMENEA, CU AJUTORUL PERSOANELOR CU HANDICAP; PRODUCȚIA DE OBIECTE ȘI SUVENIRURI REZULTATE, DE ASEMENEA, DIN RECICLAREA ȘI REUTILIZAREA DEȘEURILOR; VALORIFICAREA REZERVOARELOR ANTICE DE COLECTARE A APEI PENTRU INCLUDEREA CENTRULUI DE EDUCAȚIE ECOLOGICĂ ÎN ITINERARIILE TURISTICE. (Romanian)
0 references
PROJEKT ZAHŔŇA VYTVORENIE ENVIRONMENTÁLNEHO VZDELÁVACIEHO CENTRA SCHOPNÉHO ROZVÍJAŤ VIACERÉ INFORMAČNÉ A VZDELÁVACIE AKTIVITY, KTORÉ SÚ PODPOROVANÉ PLANIMETRICKOU KONFIGURÁCIOU ŠTRUKTÚRY: DVE VEĽMI DLHÉ A PARALELNÉ HYPOGEÁLY UMOŽŇUJÚ, ABY SA PRIESTORY POUŽÍVALI SÚČASNE NA RÔZNE ČINNOSTI V ROVNAKOM ČASOVOM ROZPÄTÍ. CELKOVO SA OČAKÁVA, ŽE HLAVNÝM LÁKADLOM MESTA MATERA JE POLOHA IDENTIFIKOVANEJ ČASTI ATRAKTOROVÝCH KAMEŇOV MATERA NASLEDOVNE: ORGANIZAČNÉ A REPREZENTATÍVNE ČINNOSTI CENTRA; DOČASNÉ KONFERENCIE A VÝSTAVY; EMOCIONÁLNE WORKSHOPY AJ S POMOCOU ĽUDÍ SO ZDRAVOTNÝM POSTIHNUTÍM; VÝROBA PREDMETOV A SUVENÍROV, KTORÉ SÚ TIEŽ VÝSLEDKOM RECYKLÁCIE A OPÄTOVNÉHO POUŽITIA ODPADOVÝCH MATERIÁLOV; VALORIZÁCIA STARÝCH VODNÝCH ZBERNÝCH NÁDRŽÍ PRE ZAČLENENIE ENVIRONMENTÁLNEHO VZDELÁVACIEHO CENTRA DO TURISTICKÝCH TRÁS. (Slovak)
0 references
PROJEKT VKLJUČUJE USTANOVITEV OKOLJSKEGA IZOBRAŽEVALNEGA CENTRA, KI BO SPOSOBEN RAZVIJATI VEČ INFORMACIJSKIH IN IZOBRAŽEVALNIH DEJAVNOSTI, KI JIH PODPIRA PLANIMETRIČNA KONFIGURACIJA STRUKTURE: DVA ZELO DOLGA IN VZPOREDNA HIPOGEJA OMOGOČATA HKRATNO UPORABO PROSTOROV ZA RAZLIČNE DEJAVNOSTI V ISTEM ČASOVNEM OBDOBJU. ČE POVZAMEMO, SE PRIČAKUJE, DA SE BO POVEČALA GLAVNA ATRAKCIJA MESTA MATERA, KI JE LOKACIJA, KI JE OPREDELJENA KOT DEL ATRAKTIVNIH KAMNOV MATERA, KOT SLEDI: ORGANIZACIJSKE IN REPREZENTATIVNE DEJAVNOSTI CENTRA; ZAČASNE KONFERENCE IN RAZSTAVE; ČUSTVENE DELAVNICE TUDI S POMOČJO INVALIDOV; PROIZVODNJA PREDMETOV IN SPOMINKOV, KI IZHAJAJO TUDI IZ RECIKLIRANJA IN PONOVNE UPORABE ODPADNIH MATERIALOV; VALORIZACIJA STARODAVNIH VODNIH ZBIRALNIKOV ZA VKLJUČITEV OKOLJSKEGA IZOBRAŽEVALNEGA CENTRA V TURISTIČNE POTI. (Slovenian)
0 references
PROJEKTET INNEBÄR SKAPANDET AV ETT MILJÖUTBILDNINGSCENTER SOM KAN UTVECKLA FLERA INFORMATIONS- OCH UTBILDNINGSAKTIVITETER SOM GYNNAS AV DEN PLANIMETRISKA KONFIGURATIONEN AV STRUKTUREN: TVÅ MYCKET LÅNGA OCH PARALLELLA HYPOGEUMS GÖR ATT UTRYMMEN KAN ANVÄNDAS SAMTIDIGT FÖR DISTINKTA AKTIVITETER UNDER SAMMA TIDSPERIOD. SAMMANFATTNINGSVIS FÖRVÄNTAS DET FÖRBÄTTRA HUVUDATTRAKTIONEN I STADEN MATERA SOM DEN PLATS SOM IDENTIFIERAS SOM EN DEL AV ATTRAKTIONSSTENARNA I MATERA ENLIGT FÖLJANDE: CENTRUMETS ORGANISATORISKA OCH REPRESENTATIVA VERKSAMHET. TILLFÄLLIGA KONFERENSER OCH UTSTÄLLNINGAR. KÄNSLOMÄSSIGA WORKSHOPPAR OCKSÅ MED HJÄLP AV FUNKTIONSHINDRADE. PRODUKTION AV FÖREMÅL OCH SOUVENIRER SOM OCKSÅ HÄRRÖR FRÅN ÅTERVINNING OCH ÅTERANVÄNDNING AV AVFALLSMATERIAL. VALORISERING AV DE GAMLA VATTENSAMLINGSTANKARNA FÖR ATT INKLUDERA MILJÖUTBILDNINGSCENTRET I TURISTRUTTER. (Swedish)
0 references
MATERA
0 references
10 April 2023
0 references