CULTURALE_CREATIVA_2019 — THE TOURISM, CULTURAL AND CREATIVE PRODUCTION CHAIN FOR THE ENJOYMENT OF THE CULTURAL AND NATURAL HERITAGE ASSETS OF THE BASILICATA REGION (Q4773683)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4773683 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | CULTURALE_CREATIVA_2019 — THE TOURISM, CULTURAL AND CREATIVE PRODUCTION CHAIN FOR THE ENJOYMENT OF THE CULTURAL AND NATURAL HERITAGE ASSETS OF THE BASILICATA REGION |
Project Q4773683 in Italy |
Statements
16,125.0 Euro
0 references
21,500.0 Euro
0 references
75.0 percent
0 references
13 August 2020
0 references
KAIZEN STUDIO S.R.L.
0 references
""CON IL PRESENTE INVESTIMENTO L'IMPRESA INTENDE DIVERSIFICARE I SERVIZI OFFERTI ATTRAVERSO LA GESTIONE DI UNA STRUTTURA DI BUSINESS CENTER NELLA CITT DI MATERA, FUNZIONALE ALLA VALORIZZAZIONE E MIGLIORE FRUIZIONE DEL PATRIMONIO CULTURALE DELLA CITT E, NELLO SPECIFICO, DELL'ATTRATTORE DENOMINATO ""CASA CAVA"". L'INVESTIMENTO PREVEDE, PERTANTO, L'ACQUISTO DEGLI ARREDI, DELLE ATTREZZATURE E DEI COMPONENTI HARDWARE E SOFTWARE FUNZIONALI ALL'ATTIVIT . "" (Italian)
0 references
„С ТАЗИ ИНВЕСТИЦИЯ ДРУЖЕСТВОТО ВЪЗНАМЕРЯВА ДА РАЗНООБРАЗИ УСЛУГИТЕ, ПРЕДЛАГАНИ ЧРЕЗ УПРАВЛЕНИЕТО НА БИЗНЕС ЦЕНТЪР В ГРАД МАТЕРА, ФУНКЦИОНАЛЕН ЗА ПОДОБРЯВАНЕ И ПО-ДОБРО ИЗПОЛЗВАНЕ НА КУЛТУРНОТО НАСЛЕДСТВО НА ГРАДА И ПО-СПЕЦИАЛНО НА АТРАКТОРА, НАРЕЧЕН „ДОМАШНА КАРИЕРА“. СЛЕДОВАТЕЛНО ИНВЕСТИЦИЯТА ВКЛЮЧВА ЗАКУПУВАНЕ НА МЕБЕЛИ, ОБОРУДВАНЕ И ХАРДУЕРНИ И СОФТУЕРНИ КОМПОНЕНТИ, ФУНКЦИОНАЛНИ ЗА ДЕЙНОСТТА. "" (Bulgarian)
0 references
S TOUTO INVESTICÍ MÁ SPOLEČNOST V ÚMYSLU DIVERZIFIKOVAT SLUŽBY NABÍZENÉ PROSTŘEDNICTVÍM ŘÍZENÍ OBCHODNÍHO CENTRA VE MĚSTĚ MATERA, KTERÉ JSOU FUNKČNÍ PRO POSÍLENÍ A LEPŠÍ VYUŽITÍ KULTURNÍHO DĚDICTVÍ MĚSTA A ZEJMÉNA ATRAKTORU ZVANÉHO „DOMÁCÍ LOM“. INVESTICE PROTO ZAHRNUJE NÁKUP NÁBYTKU, VYBAVENÍ A HARDWAROVÝCH A SOFTWAROVÝCH SOUČÁSTÍ, KTERÉ JSOU FUNKČNÍ PRO DANOU ČINNOST. ’’’ (Czech)
0 references
""MED DENNE INVESTERING, SELSKABET HAR TIL HENSIGT AT DIVERSIFICERE DE TJENESTER, DER TILBYDES GENNEM FORVALTNINGEN AF ET FORRETNINGSCENTER I BYEN MATERA, FUNKTIONELLE TIL FORBEDRING OG BEDRE UDNYTTELSE AF KULTURARVEN I BYEN OG ISÆR AF TILTRÆKKEREN KALDET "HJEM STENBRUD". INVESTERINGEN INDEBÆRER DERFOR KØB AF MØBLER, UDSTYR OG HARDWARE- OG SOFTWAREKOMPONENTER, DER ER FUNKTIONELLE FOR AKTIVITETEN. "" (Danish)
0 references
MIT DIESER INVESTITION BEABSICHTIGT DAS UNTERNEHMEN, DIE DIENSTLEISTUNGEN, DIE DURCH DIE VERWALTUNG EINES GESCHÄFTSZENTRUMS IN DER STADT MATERA ANGEBOTEN WERDEN, ZU DIVERSIFIZIEREN, DIE ZUR VERBESSERUNG UND BESSEREN NUTZUNG DES KULTURELLEN ERBES DER STADT UND INSBESONDERE DES ATTRAKTORS NAMENS „HEIMATBRUCH“ GEEIGNET SIND. DIE INVESTITION BEINHALTET DAHER DEN KAUF VON MÖBELN, AUSRÜSTUNGEN UND HARDWARE- UND SOFTWAREKOMPONENTEN, DIE FÜR DIE TÄTIGKEIT GEEIGNET SIND. „“ (German)
0 references
ΜΕ ΤΗΝ ΕΠΈΝΔΥΣΗ ΑΥΤΉ, Η ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΣΚΟΠΕΎΕΙ ΝΑ ΔΙΑΦΟΡΟΠΟΙΉΣΕΙ ΤΙΣ ΥΠΗΡΕΣΊΕΣ ΠΟΥ ΠΡΟΣΦΈΡΕΙ ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΔΙΑΧΕΊΡΙΣΗΣ ΕΝΌΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΟΎ ΚΈΝΤΡΟΥ ΣΤΗΝ ΠΌΛΗ ΜΑΤΈΡΑ, ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΌ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΆΔΕΙΞΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΚΑΛΎΤΕΡΗ ΑΞΙΟΠΟΊΗΣΗ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΉΣ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΆΣ ΤΗΣ ΠΌΛΗΣ ΚΑΙ, ΕΙΔΙΚΌΤΕΡΑ, ΤΟΥ ΕΛΚΥΣΤΉΡΑ ΠΟΥ ΟΝΟΜΆΖΕΤΑΙ «ΣΠΊΤΙ». ΩΣ ΕΚ ΤΟΎΤΟΥ, Η ΕΠΈΝΔΥΣΗ ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΕΙ ΤΗΝ ΑΓΟΡΆ ΕΠΊΠΛΩΝ, ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΎ ΚΑΙ ΕΞΑΡΤΗΜΆΤΩΝ ΥΛΙΣΜΙΚΟΎ ΚΑΙ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΎ ΠΟΥ ΕΊΝΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΆ ΓΙΑ ΤΗ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΑ. «» (Greek)
0 references
“”WITH THIS INVESTMENT, THE COMPANY INTENDS TO DIVERSIFY THE SERVICES OFFERED THROUGH THE MANAGEMENT OF A BUSINESS CENTER IN THE CITY OF MATERA, FUNCTIONAL TO THE ENHANCEMENT AND BETTER USE OF THE CULTURAL HERITAGE OF THE CITY AND, IN PARTICULAR, OF THE ATTRACTOR CALLED “HOME QUARRY”. THE INVESTMENT THEREFORE INVOLVES THE PURCHASE OF FURNITURE, EQUIPMENT AND HARDWARE AND SOFTWARE COMPONENTS FUNCTIONAL TO THE ACTIVITY. “” (English)
0.0754660935428561
0 references
«CON ESTA INVERSIÓN, LA EMPRESA PRETENDE DIVERSIFICAR LOS SERVICIOS OFRECIDOS A TRAVÉS DE LA GESTIÓN DE UN CENTRO DE NEGOCIOS EN LA CIUDAD DE MATERA, FUNCIONAL A LA MEJORA Y MEJOR APROVECHAMIENTO DEL PATRIMONIO CULTURAL DE LA CIUDAD Y, EN PARTICULAR, DEL ATRACTOR LLAMADO «CARTERA CASERA». POR LO TANTO, LA INVERSIÓN IMPLICA LA COMPRA DE MUEBLES, EQUIPOS Y COMPONENTES DE HARDWARE Y SOFTWARE FUNCIONALES A LA ACTIVIDAD. «» (Spanish)
0 references
SELLE INVESTEERINGUGA KAVATSEB ETTEVÕTE MITMEKESISTADA MATERA LINNA ÄRIKESKUSE JUHTIMISE KAUDU PAKUTAVAID TEENUSEID, MIS ON FUNKTSIONAALSED LINNA KULTUURIPÄRANDI JA EELKÕIGE „KODUKARJÄÄRI“ ATRAKTIIVSUSE PARANDAMISEKS JA PAREMAKS KASUTAMISEKS. SEEGA HÕLMAB INVESTEERING TEGEVUSE JAOKS FUNKTSIONAALSETE MÖÖBLI, SEADMETE NING RIIST- JA TARKVARAKOMPONENTIDE OSTMIST. „“ (Estonian)
0 references
TÄMÄN INVESTOINNIN AVULLA YRITYS AIKOO MONIPUOLISTAA MATERAN KAUPUNGISSA SIJAITSEVAN LIIKEKESKUKSEN HALLINNOINNIN KAUTTA TARJOTTAVIA PALVELUJA, JOTKA TOIMIVAT KAUPUNGIN KULTTUURIPERINNÖN JA ERITYISESTI ”KOTILOUHOS” -NIMISEN VETOVOIMAN PARANTAMISEKSI JA PAREMMAKSI HYÖDYNTÄMISEKSI. INVESTOINNISSA ON NÄIN OLLEN KYSE TOIMINTAAN VAIKUTTAVIEN KALUSTEIDEN, LAITTEIDEN SEKÄ LAITTEISTOJEN JA OHJELMISTOKOMPONENTTIEN HANKINNASTA. ”MINÄ” (Finnish)
0 references
«AVEC CET INVESTISSEMENT, L’ENTREPRISE ENTEND DIVERSIFIER LES SERVICES OFFERTS PAR LA GESTION D’UN CENTRE D’AFFAIRES DANS LA VILLE DE MATERA, FONCTIONNEL À LA MISE EN VALEUR ET À UNE MEILLEURE UTILISATION DU PATRIMOINE CULTUREL DE LA VILLE ET, EN PARTICULIER, DE L’ATTRACTIVITÉ APPELÉE «CARRIÈRE D’HABITATION». L’INVESTISSEMENT IMPLIQUE DONC L’ACHAT DE MEUBLES, D’ÉQUIPEMENTS ET DE COMPOSANTS MATÉRIELS ET LOGICIELS FONCTIONNELS À L’ACTIVITÉ. «» (French)
0 references
“”LEIS AN INFHEISTÍOCHT SEO, TÁ SÉ I GCEIST AG AN GCUIDEACHTA ÉAGSÚLÚ A DHÉANAMH AR NA SEIRBHÍSÍ A THAIRGTEAR TRÍ BHAINISTIÚ IONAD GNÓ I GCATHAIR MATERA, FEIDHMIÚIL CHUN OIDHREACHT CHULTÚRTHA NA CATHRACH A FHEABHSÚ AGUS A ÚSÁID NÍOS FEARR AGUS, GO HÁIRITHE, AN MEALLTÓIR AR A DTUGTAR “CAIRÉAL BAILE”. DÁ BHRÍ SIN, IS ÉARD ATÁ I GCEIST LEIS AN INFHEISTÍOCHT COMHPHÁIRTEANNA TROSCÁIN, TREALAIMH AGUS CRUA-EARRAÍ AGUS BOGEARRAÍ A CHEANNACH AG FEIDHMIÚ DON GHNÍOMHAÍOCHT. “” (Irish)
0 references
OVIM ULAGANJEM TVRTKA NAMJERAVA DIVERSIFICIRATI USLUGE KOJE SE NUDE KROZ UPRAVLJANJE POSLOVNIM CENTROM U GRADU MATERI, FUNKCIONALNOM ZA POBOLJŠANJE I BOLJE KORIŠTENJE KULTURNE BAŠTINE GRADA, A POSEBNO ATRAKTORA NAZVANOG „DOMSKI KAMENOLOM”. ULAGANJE STOGA UKLJUČUJE KUPNJU NAMJEŠTAJA, OPREME TE HARDVERSKIH I SOFTVERSKIH KOMPONENTI FUNKCIONALNIH ZA AKTIVNOST. ŠTO SE DOGAĐA? (Croatian)
0 references
EZZEL A BERUHÁZÁSSAL A VÁLLALAT DIVERZIFIKÁLNI KÍVÁNJA A MATERA VÁROSÁBAN TALÁLHATÓ ÜZLETI KÖZPONT IRÁNYÍTÁSÁN KERESZTÜL NYÚJTOTT SZOLGÁLTATÁSOKAT, AMELYEK A VÁROS KULTURÁLIS ÖRÖKSÉGÉNEK ÉS KÜLÖNÖSEN AZ „OTTHONI KŐFEJTŐNEK” NEVEZETT ATTRAKCIÓ FEJLESZTÉSÉHEZ ÉS JOBB HASZNOSÍTÁSÁHOZ SZÜKSÉGESEK. A BERUHÁZÁS EZÉRT A TEVÉKENYSÉG SZEMPONTJÁBÓL FUNKCIONÁLIS BÚTOROK, BERENDEZÉSEK, HARDVER- ÉS SZOFTVERKOMPONENSEK BESZERZÉSÉT FOGLALJA MAGÁBAN. „” (Hungarian)
0 references
„"SU ŠIA INVESTICIJA BENDROVĖ KETINA ĮVAIRINTI SIŪLOMAS PASLAUGAS PER VERSLO CENTRO MATERA MIESTE VALDYMĄ, FUNKCIONUOJANTĮ MIESTO KULTŪROS PAVELDUI IR YPAČ ATRAKCIONUI, VADINAMAM „NAMŲ KARJERU“, STIPRINTI IR GERIAU PANAUDOTI. TODĖL INVESTICIJOS APIMA BALDŲ, ĮRANGOS IR APARATINĖS BEI PROGRAMINĖS ĮRANGOS KOMPONENTŲ, VEIKIANČIŲ VEIKLAI, PIRKIMĄ. „“ (Lithuanian)
0 references
“”AR ŠO IEGULDĪJUMU UZŅĒMUMS PLĀNO DAŽĀDOT PIEDĀVĀTOS PAKALPOJUMUS, PĀRVALDOT BIZNESA CENTRU MATERA PILSĒTĀ, KAS IR FUNKCIONĀLS, LAI UZLABOTU UN LABĀK IZMANTOTU PILSĒTAS KULTŪRAS MANTOJUMU UN JO ĪPAŠI ATRAKTORU, KO SAUC PAR “MĀJAS KARJERU”. TĀDĒJĀDI IEGULDĪJUMS IETVER MĒBEĻU, IEKĀRTU, APARATŪRAS UN PROGRAMMATŪRAS KOMPONENTU IEGĀDI, KAS IR FUNKCIONĀLI DARBĪBAI. “” (Latvian)
0 references
“”B’DAN L-INVESTIMENT, IL-KUMPANIJA GĦANDHA L-ĦSIEB LI TIDDIVERSIFIKA S-SERVIZZI OFFRUTI PERMEZZ TAL-ĠESTJONI TA ‘ĊENTRU TAN-NEGOZJU FIL-BELT TA’ MATERA, FUNZJONALI GĦAT-TITJIB U L-UŻU AĦJAR TAL-WIRT KULTURALI TAL-BELT U, B’MOD PARTIKOLARI, TAL-ATTRAZZJONI IMSEJJAĦ “BARRIERA DAR”. L-INVESTIMENT GĦALHEKK JINVOLVI X-XIRI TA’ GĦAMARA, TAGĦMIR U KOMPONENTI TA’ ĦARDWER U SOFTWER FUNZJONALI GĦALL-ATTIVITÀ. “” (Maltese)
0 references
„”MET DEZE INVESTERING WIL HET BEDRIJF DE DIENSTEN DIVERSIFIËREN DIE WORDEN AANGEBODEN DOOR HET BEHEER VAN EEN BUSINESS CENTER IN DE STAD MATERA, FUNCTIONEEL VOOR DE VERBETERING EN EEN BETER GEBRUIK VAN HET CULTURELE ERFGOED VAN DE STAD EN, IN HET BIJZONDER, VAN DE ATTRACTOR GENAAMD „THUISGROEVE”. DE INVESTERING OMVAT DAAROM DE AANKOOP VAN MEUBILAIR, APPARATUUR EN HARDWARE- EN SOFTWARECOMPONENTEN DIE FUNCTIONEEL ZIJN VOOR DE ACTIVITEIT. „” (Dutch)
0 references
«Com este investimento, a sociedade pretende diversificar os serviços prestados através da gestão de um centro empresarial na cidade de Matera, funcional para o reforço e a melhor utilização do património cultural da cidade e, em especial, do atrator denominado “Quarty Home”. O investimento implica, portanto, a aquisição de mobiliário, equipamento e componentes de hardware e software que sejam funcionais para a atividade. “” (Portuguese)
0 references
„”CU ACEASTĂ INVESTIȚIE, COMPANIA INTENȚIONEAZĂ SĂ DIVERSIFICE SERVICIILE OFERITE PRIN GESTIONAREA UNUI CENTRU DE AFACERI ÎN ORAȘUL MATERA, FUNCȚIONAL PENTRU ÎMBUNĂTĂȚIREA ȘI UTILIZAREA MAI BUNĂ A PATRIMONIULUI CULTURAL AL ORAȘULUI ȘI, ÎN SPECIAL, A ATRACTORULUI NUMIT „CARIERĂ DE CASĂ”. PRIN URMARE, INVESTIȚIA IMPLICĂ ACHIZIȚIONAREA DE MOBILIER, ECHIPAMENTE ȘI COMPONENTE HARDWARE ȘI SOFTWARE FUNCȚIONALE ACTIVITĂȚII. „” (Romanian)
0 references
S TOUTO INVESTÍCIOU MÁ SPOLOČNOSŤ V ÚMYSLE DIVERZIFIKOVAŤ SLUŽBY PONÚKANÉ PROSTREDNÍCTVOM RIADENIA OBCHODNÉHO CENTRA V MESTE MATERA, FUNKČNÉ PRE ZLEPŠENIE A LEPŠIE VYUŽITIE KULTÚRNEHO DEDIČSTVA MESTA A NAJMÄ ATRAKTORA NAZÝVANÉHO „DOMOVSKÝ LOM“. INVESTÍCIA PRETO ZAHŔŇA NÁKUP NÁBYTKU, VYBAVENIA A HARDVÉROVÝCH A SOFTVÉROVÝCH KOMPONENTOV, KTORÉ SÚ PRE DANÚ ČINNOSŤ FUNKČNÉ. ‚‘ (Slovak)
0 references
S TO NALOŽBO NAMERAVA PODJETJE DIVERZIFICIRATI STORITVE, KI JIH PONUJA UPRAVLJANJE POSLOVNEGA CENTRA V MESTU MATERA, KI BO DELOVALO ZA IZBOLJŠANJE IN BOLJŠO UPORABO KULTURNE DEDIŠČINE MESTA IN ZLASTI PRIVABLJALCA, IMENOVANEGA „DOMAČI KAMNOLOM“. NALOŽBA TOREJ VKLJUČUJE NAKUP POHIŠTVA, OPREME TER STROJNE IN PROGRAMSKE OPREME, KI SO FUNKCIONALNI ZA DEJAVNOST. KAJ JE TO? (Slovenian)
0 references
”MED DENNA INVESTERING AVSER FÖRETAGET ATT DIVERSIFIERA DE TJÄNSTER SOM ERBJUDS GENOM FÖRVALTNINGEN AV ETT AFFÄRSCENTRUM I STADEN MATERA, FUNKTIONELLT FÖR ATT FÖRBÄTTRA OCH BÄTTRE ANVÄNDA KULTURARVET I STADEN OCH I SYNNERHET AV DEN ATTRAHERARE SOM KALLAS ”HEMBROTT”. INVESTERINGEN INNEBÄR DÄRFÖR INKÖP AV MÖBLER, UTRUSTNING, HÅRDVARA OCH PROGRAMVARUKOMPONENTER SOM ÄR FUNKTIONELLA FÖR VERKSAMHETEN. ”” (Swedish)
0 references
MATERA
0 references
10 April 2023
0 references