CULTURALE_CREATIVA_2019 — THE TOURISM, CULTURAL AND CREATIVE PRODUCTION CHAIN FOR THE ENJOYMENT OF THE CULTURAL AND NATURAL HERITAGE ASSETS OF THE BASILICATA REGION (Q4773653)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4773653 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | CULTURALE_CREATIVA_2019 — THE TOURISM, CULTURAL AND CREATIVE PRODUCTION CHAIN FOR THE ENJOYMENT OF THE CULTURAL AND NATURAL HERITAGE ASSETS OF THE BASILICATA REGION |
Project Q4773653 in Italy |
Statements
9,321.47 Euro
0 references
12,428.63 Euro
0 references
75.0 percent
0 references
3 August 2019
0 references
11 February 2022
0 references
OLTRE L'ARTE - SOCIETA' COOPERATIVA SOCIALE
0 references
LA COOPERATIVA GESTISCE DA 10 ANNI LE CHIESE RUPESTRI DELLA DIOCESI(MADONNA DE IDRIS,SANTA LUCIA ALLE MALVE ECC),DA3 LA CATTEDRALE,STA PER AVVIARE LA GESTIONE DEL MUSEO DIOCESANO.NEGLI ANNI HA RIDATO VITA AI SUDDETTI SITI ATTRAVERSO L'IMPLEMENTAZIONE DI SERVIZI TURISTICI INNOVATIVI E LEGATI AL TURISMO RELIGIOSO.HA RESO FRUIBILI I SITI RUPESTRI ATTRAVERSO APERTURE CONTINUATIVE E REALIZZANDO PERCORSI ARTE E FEDE,AUTOMATIZZANDO I PROCESSI DI PRENOTAZIONE,ATTRAVERSO CAMPAGNE DI PROMOZIONE EFFICACI.CON TALE PROGETTO SI MIRA A CONTINUARE IN QUESTO PERCORSO,MIGLIORANDO L'OFFERTA TURISTICA ATTRAVERSO:FRUIBILITA', CHIAREZZA DELL'USO DEL SITO WEB,CAMPAGNE DI MARKETING E PROMOZIONE MIRATE ALLA VENDITE DELLE VISITE NEI VARI SITI GESTITI (NON ULTIMO IL MUSEO DIOCESANO AVVIATO APPENA LO SCORSO ANNO E DAL PROSSIMO MESE AFFIDATO DALLA CURIA ALLA COOPERATIVA PER IL NOTEVOLE KNOW-HOW ACQUISITO).PAGINE WEB ACCATTIVANTI,LA POSSIBILITA' DI VISIONARE E PRENOTARE ON LINE LE VISITE GUIDATE E NON. (Italian)
0 references
КООПЕРАЦИЯТА УПРАВЛЯВА ОТ 10 ГОДИНИ СКАЛНИТЕ ЦЪРКВИ НА ЕПАРХИЯТА (МАДОНА ДЕ ИДРИС, САНТА ЛУСИЯ ВСИЧКИ МАЛВЕ И Т.Н.), DA3 КАТЕДРАЛАТА, ТРЯБВА ДА ЗАПОЧНЕ УПРАВЛЕНИЕТО НА DIOCESANO MUSEUM.NEW ГОДИНИ ТЯ СЪЖИВИ ГОРЕПОСОЧЕНИТЕ ОБЕКТИ ЧРЕЗ ПРИЛАГАНЕ НА ИНОВАТИВНИ ТУРИСТИЧЕСКИ УСЛУГИ И СВЪРЗАНИ С ТУРИЗМА RELIGIOSO.HA НАПРАВИ ДОСТЪПНИ СКАЛНИТЕ ОБЕКТИ ЧРЕЗ НЕПРЕКЪСНАТИ ОТВОРИ И СЪЗДАВАНЕ НА ИЗКУСТВО И РЕЛИГИОЗНИ ПЪТЕКИ, АВТОМАТИЗИРАНЕ НА ПРОЦЕСИТЕ НА РЕЗЕРВАЦИЯ, ЧРЕЗ ПРОМОЦИОНАЛНИ КАМПАНИИ EFFICACI.С ТОЗИ ПРОЕКТ НИЕ СЕ СТРЕМИМ ДА ПРОДЪЛЖИМ ПО ТОЗИ ПЪТ, ПОДОБРЯВАНЕ НА ТУРИСТИЧЕСКАТА ОФЕРТА ATTRAVERSO:FRUIBILITA, ЯСНОТА НА ИЗПОЛЗВАНЕТО НА УЕБСАЙТА, МАРКЕТИНГОВИ КАМПАНИИ И ПРОМОЦИИ, НАСОЧЕНИ КЪМ ПРОДАЖБИ НА ПОСЕЩЕНИЯ НА РАЗЛИЧНИ УПРАВЛЯВАНИ САЙТОВЕ (НЕ НА ПОСЛЕДНО МЯСТО ЕПАРХИЙСКИЯТ МУЗЕЙ ЗАПОЧНА ЕДВА МИНАЛАТА ГОДИНА И ОТ СЛЕДВАЩИЯ МЕСЕЦ, ПОВЕРЕН ОТ КУРИЯТА НА КООПЕРАЦИЯТА ЗА ЗАБЕЛЕЖИТЕЛНОТО ПРИДОБИТО НОУ-ХАУ). (Bulgarian)
0 references
DRUŽSTVO SPRAVUJE JIŽ 10 LET SKALNÍ KOSTELY DIECÉZE (MADONNA DE IDRIS, SANTA LUCIA ALLE MALVE ATD.), DA3 KATEDRÁLA, JE ZAHÁJIT SPRÁVU DIECÉZE MUSEUM.NEW ROKY OŽIVILA VÝŠE UVEDENÁ MÍSTA PROSTŘEDNICTVÍM ZAVÁDĚNÍ INOVATIVNÍCH TURISTICKÝCH SLUŽEB A SOUVISEJÍCÍCH S CESTOVNÍM RUCHEM RELIGIOSO.HA ZPŘÍSTUPNILA SKALNÍ MÍSTA PROSTŘEDNICTVÍM PRŮBĚŽNÝCH OTVORŮ A VYTVÁŘENÍ UMĚLECKÝCH A NÁBOŽENSKÝCH STEZEK, AUTOMATIZACE REZERVAČNÍCH PROCESŮ PROSTŘEDNICTVÍM PROPAGAČNÍCH KAMPANÍ EFFICACI.WITH V TOMTO PROJEKTU USILUJEME O POKRAČOVÁNÍ V TÉTO CESTĚ, ZLEPŠOVÁNÍ TURISTICKÉ NABÍDKY ATTRAVERSO:FRUIBILITA’, PŘEHLEDNOST POUŽÍVÁNÍ WEBOVÝCH STRÁNEK, MARKETINGOVÝCH KAMPANÍ A PROPAGACE ZAMĚŘENÉ NA PRODEJ NÁVŠTĚV RŮZNÝCH SPRAVOVANÝCH MÍST (V NEPOSLEDNÍ ŘADĚ DIECÉZNÍ MUZEUM ZAČALO TEPRVE V LOŇSKÉM ROCE A OD PŘÍŠTÍHO MĚSÍCE SVĚŘENO CURIA DRUŽSTVU ZA POZORUHODNÉ ZÍSKANÉ KNOW-HOW). (Czech)
0 references
KOOPERATIVET HAR I 10 ÅR FORVALTET BISPEDØMMETS KLIPPEKIRKER (MADONNA DE IDRIS, SANTA LUCIA ALLE MALVE OSV.), DA3 KATEDRALEN, ER AT STARTE LEDELSEN AF DIOCESANO MUSEUM.NEW ÅR DET HAR GENOPLIVET DE FØRNÆVNTE STEDER GENNEM IMPLEMENTERING AF INNOVATIVE TURISTTJENESTER OG RELATERET TIL TURISME RELIGIOSO.HA GJORT TILGÆNGELIGE ROCK SITES GENNEM KONTINUERLIGE ÅBNINGER OG SKABE KUNST OG TRO STIER, AUTOMATISERING AF BOOKINGPROCESSERNE GENNEM KAMPAGNER EFFICACI.WITH DETTE PROJEKT SIGTER VI MOD AT FORTSÆTTE PÅ DENNE VEJ, FORBEDRE TURISTTILBUDDET ATTRAVERSO:FRUIBILITA ", KLARHED OVER BRUGEN AF HJEMMESIDEN, MARKEDSFØRINGSKAMPAGNER OG MARKEDSFØRING MED HENBLIK PÅ SALG AF BESØG PÅ DE FORSKELLIGE ADMINISTREREDE STEDER (IKKE MINDST DIOCESAN MUSEUM STARTEDE LIGE SIDSTE ÅR OG FRA NÆSTE MÅNED BETROET AF CURIA TIL KOOPERATIVET FOR DEN BEMÆRKELSESVÆRDIGE KNOWHOW ERHVERVET). (Danish)
0 references
DIE GENOSSENSCHAFT VERWALTET SEIT 10 JAHREN DIE FELSENKIRCHEN DER DIÖZESE (MADONNA DE IDRIS, SANTA LUCIA ALLE MALVE USW.), DA3 DIE KATHEDRALE, SOLL DIE VERWALTUNG DES DIOCESANO MUSEUM BEGINNEN.NEW JAHRE HAT ES DIE OBEN GENANNTEN STÄTTEN WIEDERBELEBT DURCH DIE UMSETZUNG VON INNOVATIVEN TOURISTISCHEN DIENSTLEISTUNGEN UND IM ZUSAMMENHANG MIT DEM TOURISMUS RELIGIOSO.HA MACHTE ZUGÄNGLICH DIE FELSSTÄTTEN DURCH KONTINUIERLICHE ÖFFNUNGEN UND SCHAFFUNG VON KUNST- UND GLAUBENSPFADEN, AUTOMATISIEREN DER BUCHUNGSPROZESSE, DURCH WERBEKAMPAGNEN EFFICACI.WITH DIESES PROJEKTS WOLLEN WIR AUF DIESEM WEG FORTSETZEN, VERBESSERUNG DES TOURISTISCHEN ANGEBOTS ATTRAVERSO:FRUIBILITA', KLARHEIT DER NUTZUNG DER WEBSITE, MARKETINGKAMPAGNEN UND WERBUNG FÜR DEN VERKAUF VON BESUCHEN AUF DEN VERSCHIEDENEN VERWALTETEN WEBSITES (NICHT ZULETZT DAS DIÖZESANMUSEUM BEGANN ERST LETZTES JAHR UND AB DEM NÄCHSTEN MONAT VON DER CURIA AN DIE GENOSSENSCHAFT FÜR DAS BEMERKENSWERTE KNOW-HOW ERWORBEN). (German)
0 references
Ο ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΜΌΣ ΔΙΑΧΕΙΡΊΖΕΤΑΙ ΕΔΏ ΚΑΙ 10 ΧΡΌΝΙΑ ΤΙΣ ΒΡΑΧΏΔΕΙΣ ΕΚΚΛΗΣΊΕΣ ΤΗΣ ΕΠΙΣΚΟΠΉΣ (MADONNA DE IDRIS, SANTA LUCIA ALLE MALVE Κ.ΛΠ.), DA3 ΤΟΝ ΚΑΘΕΔΡΙΚΌ ΝΑΌ, ΝΑ ΞΕΚΙΝΉΣΕΙ ΤΗ ΔΙΑΧΕΊΡΙΣΗ ΤΟΥ ΜΟΥΣΕΊΟΥ ΤΟΥ ΕΠΙΣΚΌΠΟΥ.ΝΕΑ ΧΡΌΝΙΑ ΈΧΕΙ ΑΝΑΒΙΏΣΕΙ ΤΟΥΣ ΠΡΟΑΝΑΦΕΡΘΈΝΤΕΣ ΧΏΡΟΥΣ ΜΈΣΑ ΑΠΌ ΤΗΝ ΥΛΟΠΟΊΗΣΗ ΚΑΙΝΟΤΌΜΩΝ ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΏΝ ΥΠΗΡΕΣΙΏΝ ΚΑΙ ΣΧΕΤΙΚΏΝ ΜΕ ΤΟΝ ΤΟΥΡΙΣΜΌ RELIGIOSO.HA ΚΑΘΙΣΤΏΝΤΑΣ ΠΡΟΣΒΆΣΙΜΕΣ ΤΙΣ ΒΡΑΧΏΔΕΙΣ ΤΟΠΟΘΕΣΊΕΣ ΜΈΣΑ ΑΠΌ ΣΥΝΕΧΉ ΑΝΟΊΓΜΑΤΑ ΚΑΙ ΔΗΜΙΟΥΡΓΏΝΤΑΣ ΜΟΝΟΠΆΤΙΑ ΤΈΧΝΗΣ ΚΑΙ ΠΊΣΤΗΣ, ΑΥΤΟΜΑΤΟΠΟΙΏΝΤΑΣ ΤΙΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΕΣ ΚΡΑΤΉΣΕΩΝ, ΜΈΣΩ ΕΚΣΤΡΑΤΕΙΏΝ ΠΡΟΏΘΗΣΗΣ EFFICACI.WITH ΑΥΤΌ ΤΟ ΈΡΓΟ ΣΤΟΧΕΎΕΙ ΝΑ ΣΥΝΕΧΙΣΤΕΊ ΣΕ ΑΥΤΉ ΤΗΝ ΠΟΡΕΊΑ, ΒΕΛΤΙΏΝΟΝΤΑΣ ΤΗΝ ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΉ ΠΡΟΣΦΟΡΆ ATTRAVERSO:FRUIBILITA», ΤΗ ΣΑΦΉΝΕΙΑ ΤΗΣ ΧΡΉΣΗΣ ΤΗΣ ΙΣΤΟΣΕΛΊΔΑΣ, ΤΙΣ ΕΚΣΤΡΑΤΕΊΕΣ ΜΆΡΚΕΤΙΝΓΚ ΚΑΙ ΤΗΝ ΠΡΟΏΘΗΣΗ ΜΕ ΣΤΌΧΟ ΤΗΝ ΠΏΛΗΣΗ ΕΠΙΣΚΈΨΕΩΝ ΣΤΟΥΣ ΔΙΆΦΟΡΟΥΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΖΌΜΕΝΟΥΣ ΧΏΡΟΥΣ (ΑΝ ΜΗ ΤΙ ΆΛΛΟ ΤΟ ΜΗΤΡΙΚΌ ΜΟΥΣΕΊΟ ΞΕΚΊΝΗΣΕ ΜΌΛΙΣ ΠΈΡΥΣΙ ΚΑΙ ΑΠΌ ΤΟΝ ΕΠΌΜΕΝΟ ΜΉΝΑ ΑΝΑΤΈΘΗΚΕ ΑΠΌ ΤΗΝ CURIA ΣΤΟΝ ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΜΌ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΞΙΌΛΟΓΗ ΤΕΧΝΟΓΝΩΣΊΑ ΠΟΥ ΑΠΟΚΤΉΘΗΚΕ). (Greek)
0 references
THE COOPERATIVE HAS BEEN MANAGING FOR 10 YEARS THE ROCK CHURCHES OF THE DIOCESE (MADONNA DE IDRIS, SANTA LUCIA ALLE MALVE ETC), DA3 THE CATHEDRAL, IS TO START THE MANAGEMENT OF THE DIOCESANO MUSEUM.NEW YEARS IT HAS REVIVED THE AFOREMENTIONED SITES THROUGH THE IMPLEMENTATION OF INNOVATIVE TOURIST SERVICES AND RELATED TO TOURISM RELIGIOSO.HA MADE ACCESSIBLE THE ROCK SITES THROUGH CONTINUOUS OPENINGS AND CREATING ART AND FAITH PATHS, AUTOMATING THE BOOKING PROCESSES, THROUGH PROMOTION CAMPAIGNS EFFICACI.WITH THIS PROJECT WE AIM TO CONTINUE IN THIS PATH, IMPROVING THE TOURIST OFFER ATTRAVERSO:FRUIBILITA‘, CLARITY OF THE USE OF THE WEBSITE, MARKETING CAMPAIGNS AND PROMOTION AIMED AT SALES OF VISITS TO THE VARIOUS MANAGED SITES (NOT LEAST THE DIOCESAN MUSEUM STARTED JUST LAST YEAR AND FROM NEXT MONTH ENTRUSTED BY THE CURIA TO THE COOPERATIVE FOR THE REMARKABLE KNOW-HOW ACQUIRED). (English)
0.3586899160887112
0 references
LA COOPERATIVA HA ESTADO GESTIONANDO DURANTE 10 AÑOS LAS IGLESIAS ROCOSAS DE LA DIÓCESIS (MADONNA DE IDRIS, SANTA LUCÍA ALLE MALVE ETC), DA3 LA CATEDRAL, VA A INICIAR LA GESTIÓN DE LA DIOCESANO MUSEUM.NUEVOS AÑOS HA REVIVIDO LOS SITIOS MENCIONADOS A TRAVÉS DE LA IMPLEMENTACIÓN DE SERVICIOS TURÍSTICOS INNOVADORES Y RELACIONADOS CON EL TURISMO RELIGIOSO.HA HIZO ACCESIBLES LOS SITIOS ROCOSOS A TRAVÉS DE APERTURAS CONTINUAS Y LA CREACIÓN DE CAMINOS DE ARTE Y FE, AUTOMATIZANDO LOS PROCESOS DE RESERVA, A TRAVÉS DE CAMPAÑAS DE PROMOCIÓN EFFICACI.WITH ESTE PROYECTO PRETENDE CONTINUAR EN ESTE CAMINO, MEJORANDO LA OFERTA TURÍSTICA ATTRAVERSO:FRUIBILITA‘, CLARIDAD DEL USO DE LA WEB, CAMPAÑAS DE MARKETING Y PROMOCIÓN DIRIGIDAS A LA VENTA DE VISITAS A LOS DIVERSOS SITIOS GESTIONADOS (NO MENOS IMPORTANTE EL MUSEO DIOCESANO INICIADO APENAS EL AÑO PASADO Y A PARTIR DEL PRÓXIMO MES CONFIADO POR LA CURIA A LA COOPERATIVA POR EL NOTABLE KNOW-HOW ADQUIRIDO). (Spanish)
0 references
KOOPERATIIV ON JUHTINUD 10 AASTAT PIISKOPKONNA ROKKKIRIKUID (MADONNA DE IDRIS, SANTA LUCIA ALLE MALVE JNE), DA3 KATEDRAALI, ON ALUSTADA DIOCESANO MUSEUMI JUHTIMIST. BRONEERIMISPROTSESSI AUTOMATISEERIMINE EDENDUSKAMPAANIATE KAUDU EFFICACI.WITH SELLE PROJEKTI EESMÄRK ON JÄTKATA SEDA TEED, PARANDADES TURISMIPAKKUMIST ATTRAVERSO:FRUIBILITA’, VEEBILEHE KASUTAMISE SELGUST, TURUNDUSKAMPAANIAID JA KAMPAANIAID, MIS ON SUUNATUD ERINEVATE HALLATAVATE SAITIDE KÜLASTAMISELE (MITTE AINULT EELMISEL AASTAL ALANUD PIISKOPKONNA MUUSEUM JA ALATES JÄRGMISEST KUUST, MILLE CURIA USALDAS KOOPERATIIVILE MÄRKIMISVÄÄRSE OSKUSTEABE OMANDAMISEKS). (Estonian)
0 references
OSUUSKUNTA ON HALLINNOINUT KYMMENEN VUODEN AJAN HIIPPAKUNNAN KIVIKIRKKOJA (MADONNA DE IDRIS, SANTA LUCIA ALLE MALVE JNE.), DA3 KATEDRAALIA, ON ALOITTAA DIOCESANO MUSEUMIN HALLINTO.NEW-VUOSINA SE ON ELVYTTÄNYT EDELLÄ MAINITUT KOHTEET TOTEUTTAMALLA INNOVATIIVISIA MATKAILUPALVELUJA JA LIITTYEN MATKAILUUN RELIGIOSO.HA ON ASETTANUT KALLIOPAIKAT SAATAVILLE JATKUVIEN AVAUSTEN JA TAITEEN JA USKON POLKUJEN AVULLA, VARAUSPROSESSIEN AUTOMATISOINTI, MYYNNINEDISTÄMISKAMPANJOIDEN AVULLA EFFICACI.WITH TÄMÄN HANKKEEN TAVOITTEENA ON JATKAA TÄLLÄ TIELLÄ, PARANTAA MATKAILUTARJONTAA ATTRAVERSO:FRUIBILITA’, SELKEYS VERKKOSIVUSTON KÄYTÖSTÄ, MARKKINOINTIKAMPANJAT JA MYYNNINEDISTÄMISKAMPANJAT, JOILLA PYRITÄÄN MYYMÄÄN VIERAILUJA ERI HALLITTUIHIN SIVUSTOIHIN (ERITYISESTI HIIPPAKUNTAMUSEO ALOITTI VASTA VIIME VUONNA JA ENSI KUUSTA LÄHTIEN CURIAN USKOMALLE OSUUSKUNNALLE HANKITUSTA MERKITTÄVÄSTÄ OSAAMISESTA). (Finnish)
0 references
LA COOPÉRATIVE GÈRE DEPUIS 10 ANS LES ÉGLISES ROCHEUSES DU DIOCÈSE (MADONNA DE IDRIS, SANTA LUCIA ALLE MALVE, ETC.), DA3 LA CATHÉDRALE, VA COMMENCER LA GESTION DU DIOCESANO MUSEUM.NEW ANS QU’ELLE A RELANCÉ LES SITES SUSMENTIONNÉS PAR LA MISE EN PLACE DE SERVICES TOURISTIQUES INNOVANTS ET LIÉS AU TOURISME RELIGIOSO.HA RENDU ACCESSIBLE LES SITES ROCHEUX PAR DES OUVERTURES CONTINUES ET LA CRÉATION DE CHEMINS D’ART ET DE FOI, EN AUTOMATISANT LES PROCESSUS DE RÉSERVATION, À TRAVERS DES CAMPAGNES DE PROMOTION EFFICACI.WITH CE PROJET VISE À POURSUIVRE DANS CETTE VOIE, AMÉLIORER L’OFFRE TOURISTIQUE ATTRAVERSO:FRUIBILITA', LA CLARTÉ DE L’UTILISATION DU SITE, DES CAMPAGNES DE MARKETING ET DE PROMOTION VISANT À LA VENTE DE VISITES SUR LES DIFFÉRENTS SITES GÉRÉS (NOTAMMENT LE MUSÉE DIOCÉSAIN COMMENCÉ L’ANNÉE DERNIÈRE ET À PARTIR DU MOIS PROCHAIN CONFIÉ PAR LA CURIE À LA COOPÉRATIVE POUR LE SAVOIR-FAIRE REMARQUABLE ACQUIS). (French)
0 references
TÁ AN COMHARCHUMANN AG BAINISTIÚ AR FEADH 10 MBLIANA NA HEAGLAISÍ CARRAIGE NA DEOISE (MADONNA DE IDRIS, SANTA LUCIA ALLE MALVE SRL), DA3 AN ARDEAGLAIS, IS É CHUN TÚS A CHUR LE BAINISTIÚ NA BLIANTA DEOISEANO MUSEUM.NEW TÁ SÉ ATHBHEOCHAN NA LÁITHREÁIN THUASLUAITE TRÍ CHUR CHUN FEIDHME SEIRBHÍSÍ TURASÓIREACHTA NUÁLACHA AGUS A BHAINEANN LE TURASÓIREACHT RELIGIOSO.HA RINNEADH INROCHTANA NA LÁITHREÁIN CHARRAIG TRÍ OSCAILTÍ LEANÚNACH AGUS A CHRUTHÚ BEALAÍ EALAÍNE AGUS CREIDIMH, AUTOMATING NA PRÓISIS ÁIRITHINTE, TRÍ FHEACHTAIS CUR CHUN CINN EFFICACI. (Irish)
0 references
ZADRUGA VEĆ 10 GODINA UPRAVLJA STIJENSKIM CRKVAMA BISKUPIJE (MADONNA DE IDRIS, SANTA LUCIA ALLE MALVE ITD.), DA3 KATEDRALA, ZAPOČET ĆE UPRAVLJANJE DIOCESANO MUSEUM.NEW GODINA JE OŽIVJELA NAVEDENA MJESTA KROZ IMPLEMENTACIJU INOVATIVNIH TURISTIČKIH USLUGA I VEZANIH UZ TURIZAM RELIGIOSO.HA JE UČINILA DOSTUPNIMA STIJENE KROZ KONTINUIRANA OTVARANJA I STVARANJE UMJETNIČKIH I VJERSKIH PUTOVA, AUTOMATIZIRANJEM PROCESA REZERVIRANJA, KROZ PROMOTIVNE KAMPANJE EFFICACI.S OVIM PROJEKTOM NASTOJIMO NASTAVITI OVIM PUTEM, POBOLJŠAVAJUĆI TURISTIČKU PONUDU ATTRAVERSO:FRUIBILITA', JASNOĆU KORIŠTENJA WEB STRANICE, MARKETINŠKE KAMPANJE I PROMOCIJU S CILJEM PRODAJE POSJETA RAZNIM UPRAVLJANIM LOKACIJAMA (NE SAMO BISKUPIJSKI MUZEJ ZAPOČEO JE TEK PROŠLE GODINE I OD SLJEDEĆEG MJESECA POVJERIO KURIJA ZADRUZI ZA IZVANREDNU STEČENU KNOW-HOW). (Croatian)
0 references
A SZÖVETKEZET MÁR 10 ÉVE KEZELI AZ EGYHÁZMEGYE (MADONNA DE IDRIS, SANTA LUCIA ALLE MALVE STB.), DA3 A SZÉKESEGYHÁZ KŐTEMPLOMAIT, HOGY MEGKEZDJE AZ EGYHÁZMEGYE MUSEUM IRÁNYÍTÁSÁT. A FOGLALÁSI FOLYAMATOK AUTOMATIZÁLÁSA, PROMÓCIÓS KAMPÁNYOK EFFICACI.A PROJEKT CÉLJA, HOGY FOLYTASSA EZT AZ UTAT, JAVÍTVA A TURISZTIKAI KÍNÁLAT ATTRAVERSO:FRUIBILITA’, A HONLAP HASZNÁLATÁNAK EGYÉRTELMŰSÉGE, MARKETINGKAMPÁNYOK ÉS PROMÓCIÓK ÉRTÉKESÍTÉSÉRE IRÁNYULÓ LÁTOGATÁSOK A KÜLÖNBÖZŐ MENEDZSELT HELYSZÍNEK (NEM UTOLSÓSORBAN AZ EGYHÁZMEGYEI MÚZEUM INDULT CSAK TAVALY, ÉS A KÖVETKEZŐ HÓNAPTÓL A KÚRIA BÍZTA A SZÖVETKEZET A FIGYELEMRE MÉLTÓ KNOW-HOW SZERZETT). (Hungarian)
0 references
KOOPERATYVAS JAU 10 METŲ VADOVAUJA VYSKUPIJOS ROKO BAŽNYČIOMS (MADONNA DE IDRIS, SANTA LUCIA ALLE MALVE IR KT.), DA3 KATEDROJE, PRADEDA VALDYTI DIOCESANO MUSEUM.NAUJUS METUS JIS ATGAIVINO MINĖTAS VIETOVES ĮGYVENDINDAMAS NOVATORIŠKAS TURIZMO PASLAUGAS IR SUSIJUSIAS SU TURIZMU RELIGIOSO.HA SUTEIKĖ PRIEIGĄ PRIE UOLŲ PER NUOLATINES ATIDARYMUS IR KURIANT MENO IR TIKĖJIMO KELIUS, AUTOMATIZUOTI UŽSAKYMO PROCESUS, VYKDANT REKLAMINES KAMPANIJAS EFFICACI.WITH ŠĮ PROJEKTĄ SIEKIAME TĘSTI ŠIUO KELIU, GERINTI TURIZMO PASIŪLĄ ATTRAVERSO:FRUIBILITA", SVETAINĖS NAUDOJIMO AIŠKUMĄ, RINKODAROS KAMPANIJAS IR REKLAMAS, KURIOMIS SIEKIAMA PARDUOTI APSILANKYMUS ĮVAIRIOSE VALDOMOSE VIETOSE (YPAČ VYSKUPIJOS MUZIEJUS PRADĖTAS TIK PRAĖJUSIAIS METAIS IR NUO KITO MĖNESIO, KURĮ CURIA PATIKĖJO KOOPERATYVUI UŽ NEĮTIKĖTINĄ ĮGYTĄ PATIRTĮ). (Lithuanian)
0 references
KOOPERATĪVS JAU 10 GADUS VADA DIECĒZES (MADONNA DE IDRIS, SANTA LUCIA ALLE MALVE U. C.) AKMENS BAZNĪCAS, DA3 KATEDRĀLE, IR UZSĀKT DIOCESANO MUSEUM VADĪBU. AUTOMATIZĒJOT REZERVĀCIJAS PROCESUS, IZMANTOJOT VEICINĀŠANAS KAMPAŅAS EFFICACI.WITH ŠĪ PROJEKTA MĒRĶIS IR TURPINĀT ŠO CEĻU, UZLABOJOT TŪRISMA PIEDĀVĀJUMU ATTRAVERSO:FRUIBILITA", TĪMEKĻA VIETNES LIETOŠANAS SKAIDRĪBU, MĀRKETINGA KAMPAŅAS UN POPULARIZĒŠANU, KAS VĒRSTA UZ DAŽĀDU PĀRVALDĪTO VIETŅU APMEKLĒJUMU PĀRDOŠANU (JO ĪPAŠI DIOCESAN MUZEJS SĀKĀS TIKAI PAGĀJUŠAJĀ GADĀ UN NO NĀKAMĀ MĒNEŠA, KO CURIA UZTICĒJA KOOPERATĪVAM PAR IEVĒROJAMO IEGŪTO ZINĀTĪBU). (Latvian)
0 references
IL-KOOPERATTIVA ILHA TMEXXI GĦAL 10 SNIN IL-KNEJJES BLAT TAD-DJOĊESI (MADONNA DE IDRIS, SANTA LUCIA ALLE MALVE EĊĊ), DA3 IL-KATIDRAL, GĦANDHA TIBDA L-ĠESTJONI TAS-SNIN DJOĊESANO MUSEUM.NEW HIJA QAJMET IS-SITI MSEMMIJA HAWN FUQ PERMEZZ TAL-IMPLIMENTAZZJONI TA ‘SERVIZZI TURISTIĊI INNOVATTIVI U RELATATI MAT-TURIŻMU RELIGIOSO.HA MAGĦMULA AĊĊESSIBBLI L-SITI BLAT PERMEZZ TA’ FTUĦ KONTINWU U L-ĦOLQIEN TA ‘MOGĦDIJIET ARTI U FIDI, L-AWTOMATIZZAZZJONI TAL-PROĊESSI TA’ PRENOTAZZJONI, PERMEZZ TA’ KAMPANJI TA’ PROMOZZJONI EFFICACI.WITH DAN IL-PROĠETT GĦANDNA L-GĦAN LI NKOMPLU F’DIN IT-TRIQ, INTEJBU L-OFFERTA TURISTIKA ATTRAVERSO:FRUIBILITÀ, IĊ-ĊAREZZA TAL-UŻU TAS-SIT WEB, IL-KAMPANJI TA’ KUMMERĊJALIZZAZZJONI U L-PROMOZZJONI MMIRATI LEJN IL-BEJGĦ TA’ ŻJARAT FID-DIVERSI SITI ĠESTITI (MHUX L-INQAS IL-MUŻEW DJOĊESAN BEDA BISS IS-SENA LI GĦADDIET U MIX-XAHAR ID-DIEĦEL FDAT MILL-KURJA LILL-KOOPERATTIVA GĦALL-GĦARFIEN NOTEVOLI MIKSUB). (Maltese)
0 references
DE COÖPERATIE BEHEERT AL 10 JAAR DE ROTSKERKEN VAN HET BISDOM (MADONNA DE IDRIS, SANTA LUCIA ALLE MALVE ENZ.), DA3 DE KATHEDRAAL, IS OM HET BEHEER VAN DE DIOCESANO MUSEUM TE STARTEN. HET AUTOMATISEREN VAN DE BOEKINGSPROCESSEN, DOOR MIDDEL VAN PROMOTIECAMPAGNES EFFICACI.WITH DIT PROJECT WILLEN WE VERDER OP DIT PAD, HET VERBETEREN VAN HET TOERISTISCHE AANBOD ATTRAVERSO:FRUIBILITA„, DUIDELIJKHEID VAN HET GEBRUIK VAN DE WEBSITE, MARKETINGCAMPAGNES EN PROMOTIE GERICHT OP DE VERKOOP VAN BEZOEKEN AAN DE VERSCHILLENDE BEHEERDE SITES (NIET IN HET MINST HET DIOCESANE MUSEUM IS NET VORIG JAAR BEGONNEN EN VANAF VOLGENDE MAAND TOEVERTROUWD DOOR DE CURIA AAN DE COÖPERATIE VOOR DE OPMERKELIJKE VERWORVEN KNOWHOW). (Dutch)
0 references
O COOPERATIVO geriu durante 10 ANOS AS IGREJAS DE ROCK DA DIOCESE (MADONNA DE IDRIS, SANTA LUCIA ALLE MALVE ETC), DA3 A CATHEDRAL, INICIARÁ A GESTÃO DO DIOCESANO MUSEUM. NOVOS ANOS REVIQUERAM OS SÍTIOS APROVADOS ATRAVÉS DA IMPLEMENTAÇÃO DE SERVIÇOS TURÍSTICOS INOVADORES E RELACIONADOS COM O TOURISM RELIGIOSO. ACESSOU AOS SÍTIOS DE ROCK ATRAVÉS DE ABERTURAS CONTÍNUAS E CRIANDO PAS DE ARTE E RÁTICA, AUTOMAZANDO OS PROCESSOSSO DE BOOKING, ATRAVEM CAMPAIGNS EFFICACIIT. MELHORAR A OFERTA TURISTA ATRAVERSO: FRUIBILITA», CLARIDADE DA UTILIZAÇÃO DO SÍTIO WEB, CAMPANHAS DE COMERCIALIZAÇÃO E PROMOÇÃO DESTINADAS ÀS VENDAS DE VISITAS AOS VÁRIOS SÍTIOS GERIDOS (NÃO PELO MENOS O MUSEU DIOCESANO COMEÇOU APENAS NO ÚLTIMO ANO E A PARTIR DO PróXIMO MÊS ENTREGADO PELA CURIA À COOPERATIVA PARA O CONHECIMENTO MARAVILHANTE). (Portuguese)
0 references
COOPERATIVA ADMINISTREAZĂ TIMP DE 10 ANI BISERICILE DE STÂNCĂ ALE EPARHIEI (MADONNA DE IDRIS, SANTA LUCIA ALLE MALVE ETC), DA3 CATEDRALA, URMEAZĂ SĂ ÎNCEAPĂ GESTIONAREA MUSEUM DIOCESANO.NOI ANI A REÎNVIAT SITURILE MENȚIONATE MAI SUS PRIN IMPLEMENTAREA DE SERVICII TURISTICE INOVATOARE ȘI LEGATE DE TURISM RELIGIOSO.HA A FĂCUT ACCESIBILE SITURILE DE STÂNCĂ PRIN DESCHIDERI CONTINUE ȘI CREAREA DE CĂI DE ARTĂ ȘI CREDINȚĂ, AUTOMATIZAREA PROCESELOR DE REZERVARE, PRIN CAMPANII DE PROMOVARE EFFICACI.ÎNTRUCÂT ACEST PROIECT NE PROPUNEM SĂ CONTINUĂM PE ACEASTĂ CALE, ÎMBUNĂTĂȚIND OFERTA TURISTICĂ ATTRAVERSO:FRUIBILITA", CLARITATEA UTILIZĂRII SITE-ULUI WEB, CAMPANIILE DE MARKETING ȘI PROMOVAREA CARE VIZEAZĂ VÂNZAREA VIZITELOR PE DIVERSE SITE-URI GESTIONATE (NU ÎN ULTIMUL RÂND MUZEUL DIECEZAN A ÎNCEPUT ABIA ANUL TRECUT ȘI DIN LUNA URMĂTOARE ÎNCREDINȚAT DE CURIA COOPERATIVEI PENTRU KNOW-HOW-UL REMARCABIL DOBÂNDIT). (Romanian)
0 references
DRUŽSTVO UŽ 10 ROKOV SPRAVUJE SKALNÉ KOSTOLY DIECÉZY (MADONNA DE IDRIS, SANTA LUCIA ALLE MALVE ATĎ), DA3 KATEDRÁLA, MÁ ZAČAŤ SPRÁVU DIOCESANO MUSEUM.NEW ROKOV OŽIVILA VYŠŠIE UVEDENÉ LOKALITY PROSTREDNÍCTVOM REALIZÁCIE INOVATÍVNYCH TURISTICKÝCH SLUŽIEB A SÚVISIACICH S CESTOVNÝM RUCHOM RELIGIOSO.HA SPRÍSTUPNILI SKALNÉ LOKALITY PROSTREDNÍCTVOM NEUSTÁLYCH OTVOROV A VYTVÁRANIA UMELECKÝCH A NÁBOŽENSKÝCH CIEST, AUTOMATIZÁCIA REZERVAČNÝCH PROCESOV, PROSTREDNÍCTVOM PROPAGAČNÝCH KAMPANÍ EFFICACI.WITH TENTO PROJEKT SA ZAMERIAVA NA POKRAČOVANIE V TEJTO CESTE, ZLEPŠENIE TURISTICKEJ PONUKY ATTRAVERSO:FRUIBILITA", JASNOSŤ POUŽÍVANIA WEBOVEJ STRÁNKY, MARKETINGOVÉ KAMPANE A PROPAGÁCIA ZAMERANÁ NA PREDAJ NÁVŠTEV RÔZNYCH SPRAVOVANÝCH LOKALÍT (V NEPOSLEDNOM RADE DIECÉZNE MÚZEUM ZAČALO LEN MINULÝ ROK A OD BUDÚCEHO MESIACA ZVERENÉ DRUŽSTVU ZA POZORUHODNÉ ZÍSKANÉ KNOW-HOW). (Slovak)
0 references
ZADRUGA ŽE 10 LET UPRAVLJA SKALNATE CERKVE ŠKOFIJE (MADONNA DE IDRIS, SANTA LUCIA ALLE MALVE ITD.), DA3 KATEDRALA, JE ZAČELA UPRAVLJATI DIOCESANO MUSEUM.NOVA LETA JE OŽIVILA OMENJENE LOKACIJE Z IZVAJANJEM INOVATIVNIH TURISTIČNIH STORITEV IN POVEZANIH S TURIZMOM RELIGIOSO.HA JE OMOGOČILA DOSTOP DO KAMNIN S STALNIM ODPIRANJEM IN USTVARJANJEM UMETNIŠKIH IN VERSKIH POTI, AVTOMATIZACIJA PROCESOV REZERVACIJE, S PROMOCIJSKIMI KAMPANJAMI EFFICACI.S TEM PROJEKTOM ŽELIMO NADALJEVATI PO TEJ POTI, IZBOLJŠATI TURISTIČNO PONUDBO ATTRAVERSO:FRUIBILITA“, JASNOST UPORABE SPLETNE STRANI, TRŽENJSKE KAMPANJE IN PROMOCIJO, NAMENJENO PRODAJI OBISKOV RAZLIČNIH UPRAVLJANIH LOKACIJ (NE NAZADNJE ŠKOFIJSKI MUZEJ SE JE ZAČEL ŠELE LANI IN OD NASLEDNJEGA MESECA, KI GA JE CURIA ZAUPALA ZADRUGI ZA IZJEMNO PRIDOBLJENO ZNANJE). (Slovenian)
0 references
KOOPERATIVET HAR FÖRVALTAT I 10 ÅR BERGKYRKOR I STIFTET (MADONNA DE IDRIS, SANTA LUCIA ALLE MALVE ETC), DA3 KATEDRALEN, ÄR ATT STARTA FÖRVALTNINGEN AV DIOCESANO MUSEUM.NYA ÅR DET HAR ÅTERUPPLIVAT OVANNÄMNDA PLATSER GENOM GENOMFÖRANDET AV INNOVATIVA TURISTTJÄNSTER OCH RELATERADE TILL TURISM RELIGIOSO.HA GJORT TILLGÄNGLIGA STENPLATSER GENOM KONTINUERLIGA ÖPPNINGAR OCH SKAPA KONST OCH TROSVÄGAR, AUTOMATISERA BOKNINGSPROCESSERNA, GENOM MARKNADSFÖRINGSKAMPANJER EFFICACI.WITH DETTA PROJEKT STRÄVAR VI EFTER ATT FORTSÄTTA PÅ DENNA VÄG, FÖRBÄTTRA TURISTUTBUDET ATTRAVERSO:FRUIBILITA’, TYDLIGHET I ANVÄNDNINGEN AV WEBBPLATSEN, MARKNADSFÖRINGSKAMPANJER OCH MARKNADSFÖRING SOM SYFTAR TILL FÖRSÄLJNING AV BESÖK PÅ DE OLIKA FÖRVALTADE PLATSER (INTE MINST STIFTSMUSEET BÖRJADE BARA FÖRRA ÅRET OCH FRÅN NÄSTA MÅNAD ANFÖRTROS KOOPERATIVET FÖR DEN ANMÄRKNINGSVÄRDA KNOW-HOW SOM FÖRVÄRVATS). (Swedish)
0 references
MATERA
0 references
10 April 2023
0 references