CULTURALE_CREATIVA_2019 — THE TOURISM, CULTURAL AND CREATIVE PRODUCTION CHAIN FOR THE ENJOYMENT OF THE CULTURAL AND NATURAL HERITAGE ASSETS OF THE BASILICATA REGION (Q4773650)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4773650 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | CULTURALE_CREATIVA_2019 — THE TOURISM, CULTURAL AND CREATIVE PRODUCTION CHAIN FOR THE ENJOYMENT OF THE CULTURAL AND NATURAL HERITAGE ASSETS OF THE BASILICATA REGION |
Project Q4773650 in Italy |
Statements
74,011.77 Euro
0 references
98,682.36 Euro
0 references
75.0 percent
0 references
13 August 2020
0 references
DOM SRL
0 references
CON IL PRESENTE PROGRAMMA DI INVESTIMENTO L IMPRESA PROPONENTE INTENDE REALIZZARE UN AMPLIAMENTO DELLA PROPRIA ATTIVIT ATTRAVERSO L OFFERTA DI SERVIZI AGGIUNTIVI, TRA I QUALI LA REALIZZAZIONE DI UN RISTORANTE A SERVIZIO DEGLI OSPITI DELLA STRUTTURA RICETTIVA UBICATA NEL COMUNE DI MATERA E, PRECISAMENTE, IN VIA CIVITA ALL INTERNO DEI SASSI DI MATERA. L INVESTIMENTO PREVEDE LA REALIZZAZIONE DI OPERE MURARIE, L ACQUISTO DI ATTREZZATURE E ARREDI FUNZIONALI AL CICLO PRODUTTIVO, NONCH L ACQUISIZIONE DI CONSULENZE E ATTIVI IMMATERIALI ANCHE ALLO SCOPO DI VALORIZZARE LA CONOSCENZA DELL ATTRATTORE INDIVIDUATO E DEL PATRIMONIO ENO-GASTRONOMICO DEL TERRITORIO DI RIFERIMENTO. (Italian)
0 references
С ТАЗИ ИНВЕСТИЦИОННА ПРОГРАМА ПРЕДЛАГАЩАТА КОМПАНИЯ ВЪЗНАМЕРЯВА ДА РАЗШИРИ ДЕЙНОСТТА СИ ЧРЕЗ ПРЕДЛАГАНЕ НА ДОПЪЛНИТЕЛНИ УСЛУГИ, ВКЛЮЧИТЕЛНО СЪЗДАВАНЕ НА РЕСТОРАНТ, КОЙТО ДА ОБСЛУЖВА ГОСТИТЕ НА ОБЕКТА ЗА НАСТАНЯВАНЕ, НАМИРАЩ СЕ В ОБЩИНА МАТЕРА И ИМЕННО ПРЕЗ CIVITA ВЪТРЕ В КАМЪНИТЕ НА МАТЕРА. ИНВЕСТИЦИЯТА ВКЛЮЧВА РЕАЛИЗАЦИЯ НА ЗИДАРСКИ РАБОТИ, ЗАКУПУВАНЕ НА ОБОРУДВАНЕ И ОБЗАВЕЖДАНЕ, ФУНКЦИОНАЛНО ЗА ПРОИЗВОДСТВЕНИЯ ЦИКЪЛ, КАКТО И ПРИДОБИВАНЕ НА КОНСУЛТАНТСКИ И НЕМАТЕРИАЛНИ АКТИВИ, ЗА ДА СЕ ПОДОБРИ ПОЗНАВАНЕТО НА ИДЕНТИФИЦИРАНИЯ АТРАКТОР И ЕНОГАСТРОНОМИЧЕСКОТО НАСЛЕДСТВО НА РЕФЕРЕНТНАТА ТЕРИТОРИЯ. (Bulgarian)
0 references
S TÍMTO INVESTIČNÍM PROGRAMEM HODLÁ NAVRHUJÍCÍ SPOLEČNOST ROZŠÍŘIT SVOU ČINNOST PROSTŘEDNICTVÍM NABÍDKY DOPLŇKOVÝCH SLUŽEB, VČETNĚ VYTVOŘENÍ RESTAURACE, KTERÁ BUDE SLOUŽIT HOSTŮM UBYTOVACÍHO ZAŘÍZENÍ V OBCI MATERA A PŘESNĚ V CIVITA UVNITŘ KAMENŮ MATERA. INVESTICE ZAHRNUJE REALIZACI ZDĚNÝCH PRACÍ, NÁKUP ZAŘÍZENÍ A VYBAVENÍ FUNKČNÍHO PRO VÝROBNÍ CYKLUS, JAKOŽ I POŘÍZENÍ KONZULTAČNÍCH A NEHMOTNÝCH AKTIV TAKÉ S CÍLEM ZLEPŠIT ZNALOSTI IDENTIFIKOVANÉHO ATRAKTORU A ENOGASTRONOMICKÉHO DĚDICTVÍ REFERENČNÍHO ÚZEMÍ. (Czech)
0 references
MED DETTE INVESTERINGSPROGRAM AGTER DET FORESLÅEDE SELSKAB AT GENNEMFØRE EN UDVIDELSE AF SINE AKTIVITETER GENNEM TILBUD OM YDERLIGERE TJENESTER, HERUNDER OPRETTELSE AF EN RESTAURANT TIL AT BETJENE GÆSTERNE PÅ INDKVARTERINGSANLÆGGET BELIGGENDE I KOMMUNEN MATERA OG NETOP I VIA CIVITA INDE I MATERA-STENENE. INVESTERINGEN INDEBÆRER REALISERING AF MURVÆRK, INDKØB AF UDSTYR OG INVENTAR, DER FUNGERER I PRODUKTIONSCYKLUSSEN, SAMT ERHVERVELSE AF RÅDGIVNING OG IMMATERIELLE AKTIVER, OGSÅ FOR AT ØGE KENDSKABET TIL DEN IDENTIFICEREDE TILTRÆKKENDE OG DEN ENO-GASTRONOMISKE ARV I REFERENCEOMRÅDET. (Danish)
0 references
MIT DIESEM INVESTITIONSPROGRAMM BEABSICHTIGT DAS VORSCHLAGENDE UNTERNEHMEN, EINE ERWEITERUNG SEINER AKTIVITÄTEN DURCH DAS ANGEBOT ZUSÄTZLICHER DIENSTLEISTUNGEN DURCHZUFÜHREN, EINSCHLIESSLICH DER SCHAFFUNG EINES RESTAURANTS, UM DIE GÄSTE DER UNTERKUNFTSEINRICHTUNG IN DER GEMEINDE MATERA UND GENAU IN DER VIA CIVITA INNERHALB DER STEINE VON MATERA ZU BEDIENEN. DIE INVESTITION UMFASST DIE REALISIERUNG VON MAUERWERKEN, DEN KAUF VON AUSRÜSTUNGEN UND EINRICHTUNGSGEGENSTÄNDEN, DIE FÜR DEN PRODUKTIONSZYKLUS GEEIGNET SIND, SOWIE DEN ERWERB VON BERATUNGS- UND IMMATERIELLEN VERMÖGENSWERTEN, AUCH UM DAS WISSEN ÜBER DEN IDENTIFIZIERTEN ATTRAKTOR UND DAS NO-GASTRONOMISCHE ERBE DES REFERENZGEBIETS ZU VERBESSERN. (German)
0 references
ΜΕ ΑΥΤΌ ΤΟ ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΌ ΠΡΌΓΡΑΜΜΑ Η ΠΡΟΤΕΊΝΟΥΣΑ ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΠΡΟΤΊΘΕΤΑΙ ΝΑ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΉΣΕΙ ΕΠΈΚΤΑΣΗ ΤΩΝ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΉΤΩΝ ΤΗΣ ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΠΡΟΣΦΟΡΆΣ ΠΡΌΣΘΕΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΏΝ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΈΝΗΣ ΤΗΣ ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑΣ ΕΣΤΙΑΤΟΡΊΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΞΥΠΗΡΈΤΗΣΗ ΤΩΝ ΕΠΙΣΚΕΠΤΏΝ ΤΟΥ ΚΑΤΑΛΎΜΑΤΟΣ ΠΟΥ ΒΡΊΣΚΕΤΑΙ ΣΤΟ ΔΉΜΟ ΜΑΤΈΡΑ ΚΑΙ, ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΈΝΑ, ΜΈΣΩ ΤΗΣ CIVITA ΜΈΣΑ ΣΤΙΣ ΠΈΤΡΕΣ ΤΗΣ ΜΑΤΈΡΑ. Η ΕΠΈΝΔΥΣΗ ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΕΙ ΤΗΝ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΊΗΣΗ ΕΡΓΑΣΙΏΝ ΤΟΙΧΟΠΟΙΊΑΣ, ΤΗΝ ΑΓΟΡΆ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΎ ΚΑΙ ΕΠΙΠΛΏΣΕΩΝ ΠΟΥ ΛΕΙΤΟΥΡΓΟΎΝ ΣΤΟΝ ΚΎΚΛΟ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ, ΚΑΘΏΣ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΠΌΚΤΗΣΗ ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΤΙΚΏΝ ΚΑΙ ΆΥΛΩΝ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑΚΏΝ ΣΤΟΙΧΕΊΩΝ, ΠΡΟΚΕΙΜΈΝΟΥ ΝΑ ΕΝΙΣΧΥΘΕΊ Η ΓΝΏΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΣΔΙΟΡΙΣΜΈΝΟΥ ΕΛΚΥΣΤΉΡΑ ΚΑΙ ΤΗΣ ΕΝΩ-ΓΑΣΤΡΟΝΟΜΙΚΉΣ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΆΣ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΧΉΣ ΑΝΑΦΟΡΆΣ. (Greek)
0 references
WITH THIS INVESTMENT PROGRAM THE PROPOSING COMPANY INTENDS TO CARRY OUT AN EXPANSION OF ITS ACTIVITIES THROUGH THE OFFER OF ADDITIONAL SERVICES, INCLUDING THE CREATION OF A RESTAURANT TO SERVE THE GUESTS OF THE ACCOMMODATION FACILITY LOCATED IN THE MUNICIPALITY OF MATERA AND, PRECISELY, IN VIA CIVITA INSIDE THE STONES OF MATERA. THE INVESTMENT INVOLVES THE REALISATION OF MASONRY WORKS, THE PURCHASE OF EQUIPMENT AND FURNISHINGS FUNCTIONAL TO THE PRODUCTION CYCLE, AS WELL AS THE ACQUISITION OF CONSULTING AND INTANGIBLE ASSETS ALSO IN ORDER TO ENHANCE THE KNOWLEDGE OF THE IDENTIFIED ATTRACTOR AND THE ENO-GASTRONOMIC HERITAGE OF THE REFERENCE TERRITORY. (English)
0.3240723892607038
0 references
CON ESTE PROGRAMA DE INVERSIÓN LA EMPRESA PROPONENTE PRETENDE LLEVAR A CABO UNA AMPLIACIÓN DE SUS ACTIVIDADES A TRAVÉS DE LA OFERTA DE SERVICIOS ADICIONALES, INCLUIDA LA CREACIÓN DE UN RESTAURANTE PARA ATENDER A LOS HUÉSPEDES DE LA INSTALACIÓN DE ALOJAMIENTO UBICADA EN EL MUNICIPIO DE MATERA Y, PRECISAMENTE, EN VIA CIVITA DENTRO DE LAS PIEDRAS DE MATERA. LA INVERSIÓN IMPLICA LA REALIZACIÓN DE OBRAS DE MAMPOSTERÍA, LA COMPRA DE EQUIPOS Y MOBILIARIO FUNCIONAL AL CICLO DE PRODUCCIÓN, ASÍ COMO LA ADQUISICIÓN DE CONSULTORÍA Y ACTIVOS INTANGIBLES TAMBIÉN CON EL FIN DE MEJORAR EL CONOCIMIENTO DEL ATRACTOR IDENTIFICADO Y EL PATRIMONIO ENOGASTRONÓMICO DEL TERRITORIO DE REFERENCIA. (Spanish)
0 references
SELLE INVESTEERIMISPROGRAMMIGA KAVATSEB ETTEPANEKU TEINUD ETTEVÕTE LAIENDADA OMA TEGEVUST LISATEENUSTE PAKKUMISE KAUDU, SEALHULGAS LUUA RESTORAN MATERA VALLAS ASUVA MAJUTUSRAJATISE KÜLALISTE TEENINDAMISEKS JA JUST CIVITA KAUDU MATERA KIVIDE SEES. INVESTEERING HÕLMAB MÜÜRITISTE REALISEERIMIST, TOOTMISTSÜKLI JAOKS TOIMIVATE SEADMETE JA SISUSTUSE OSTMIST, SAMUTI KONSULTATSIOONI- JA IMMATERIAALSE VARA OMANDAMIST, ET PARANDADA TEADMISI KINDLAKSMÄÄRATUD ATRAKTIIVSUSEST JA VÕRDLUSTERRITOORIUMI ENO-GASTRONOOMILISEST PÄRANDIST. (Estonian)
0 references
TÄLLÄ INVESTOINTIOHJELMALLA EHDOTTAVA YRITYS AIKOO LAAJENTAA TOIMINTAANSA TARJOAMALLA LISÄPALVELUJA, MUKAAN LUKIEN RAVINTOLAN PERUSTAMINEN MATERAN KUNNASSA SIJAITSEVAN MAJOITUSLAITOKSEN VIERAITA VARTEN JA NIMENOMAAN MATERAN KIVIEN CIVITAN KAUTTA. INVESTOINTI KÄSITTÄÄ MUURAUSTÖIDEN TOTEUTTAMISEN, TUOTANTOSYKLIIN LIITTYVIEN LAITTEIDEN JA KALUSTEIDEN HANKINNAN SEKÄ KONSULTOINNIN JA AINEETTOMIEN HYÖDYKKEIDEN HANKINNAN, JOTTA VOIDAAN MYÖS PARANTAA TUNNISTETUN HOUKUTTIMEN JA VIITEALUEEN ENO-GASTRONOMISEN PERINNÖN TUNTEMUSTA. (Finnish)
0 references
AVEC CE PROGRAMME D’INVESTISSEMENT, LA SOCIÉTÉ PROPOSANTE ENTEND RÉALISER UNE EXPANSION DE SES ACTIVITÉS À TRAVERS L’OFFRE DE SERVICES SUPPLÉMENTAIRES, Y COMPRIS LA CRÉATION D’UN RESTAURANT POUR SERVIR LES CLIENTS DE L’ÉTABLISSEMENT D’HÉBERGEMENT SITUÉ DANS LA MUNICIPALITÉ DE MATERA ET, PRÉCISÉMENT, VIA CIVITA À L’INTÉRIEUR DES PIERRES DE MATERA. L’INVESTISSEMENT IMPLIQUE LA RÉALISATION D’OUVRAGES DE MAÇONNERIE, L’ACHAT D’ÉQUIPEMENTS ET D’AMEUBLEMENTS FONCTIONNELS AU CYCLE DE PRODUCTION, AINSI QUE L’ACQUISITION D’ACTIFS DE CONSEIL ET IMMATÉRIELS AFIN D’AMÉLIORER LA CONNAISSANCE DE L’ATTRATEUR IDENTIFIÉ ET DU PATRIMOINE ÉNO-GASTRONOMIQUE DU TERRITOIRE DE RÉFÉRENCE. (French)
0 references
LEIS AN GCLÁR INFHEISTÍOCHTA SEO TÁ SÉ I GCEIST AG AN GCUIDEACHTA ATÁ BEARTAITHE LEATHNÚ A DHÉANAMH AR A CUID GNÍOMHAÍOCHTAÍ TRÍ SHEIRBHÍSÍ BREISE A THAIRISCINT, LENA N-ÁIRÍTEAR BIALANN A CHRUTHÚ CHUN FREASTAL AR AÍONNA NA SAORÁIDE CÓIRÍOCHTA ATÁ LONNAITHE I MBARDAS MATERA AGUS, GO BEACHT, TRÍ CIVITA TAOBH ISTIGH DE CHLOCHA MATERA. IS ÉARD ATÁ I GCEIST LEIS AN INFHEISTÍOCHT OIBREACHA SAOIRSEACHTA A BHAINT AMACH, TREALAMH A CHEANNACH AGUS FEISTIS A FHEIDHMIÚ DON TIMTHRIALL TÁIRGTHE, CHOMH MAITH LE SÓCMHAINNÍ COMHAIRLIÚCHÁIN AGUS SÓCMHAINNÍ DOLÁIMHSITHE A FHÁIL FREISIN CHUN FEABHAS A CHUR AR AN EOLAS AR AN MEALLADH AITHEANTA AGUS AR OIDHREACHT ENO-GASTRONOMIC NA CRÍCHE TAGARTHA. (Irish)
0 references
OVIM INVESTICIJSKIM PROGRAMOM PODUZEĆE PREDLAGATELJ NAMJERAVA PROVESTI PROŠIRENJE SVOJIH AKTIVNOSTI KROZ PONUDU DODATNIH USLUGA, UKLJUČUJUĆI STVARANJE RESTORANA ZA POSLUŽIVANJE GOSTIJU SMJEŠTAJNOG OBJEKTA KOJI SE NALAZI U OPĆINI MATERA, A UPRAVO PUTEM CIVITE UNUTAR KAMENJA MATERE. ULAGANJE UKLJUČUJE REALIZACIJU ZIDARSKIH RADOVA, NABAVU OPREME I NAMJEŠTAJA FUNKCIONALNIH ZA PROIZVODNI CIKLUS, KAO I STJECANJE KONZALTINGA I NEMATERIJALNE IMOVINE KAKO BI SE UNAPRIJEDILO ZNANJE O IDENTIFICIRANOM ATRAKTORU I ENO-GASTRONOMSKOJ BAŠTINI REFERENTNOG PODRUČJA. (Croatian)
0 references
EZZEL A BERUHÁZÁSI PROGRAMMAL A JAVASLATTEVŐ TÁRSASÁG TOVÁBBI SZOLGÁLTATÁSOKKAL KÍVÁNJA BŐVÍTENI TEVÉKENYSÉGÉT, BELEÉRTVE EGY ÉTTEREM LÉTREHOZÁSÁT, AMELY A MATERA TELEPÜLÉSEN TALÁLHATÓ SZÁLLÁSHELY VENDÉGEINEK, ÉS ÉPPEN A MATERA KÖVEIN BELÜL TALÁLHATÓ CIVITÁN KERESZTÜL SZOLGÁLJA KI A VENDÉGEKET. A BERUHÁZÁS MAGÁBAN FOGLALJA A FALAZATI MUNKÁK KIVITELEZÉSÉT, A TERMELÉSI CIKLUSNAK MEGFELELŐ BERENDEZÉSEK ÉS BERENDEZÉSEK BESZERZÉSÉT, VALAMINT TANÁCSADÁSI ÉS IMMATERIÁLIS ESZKÖZÖK BESZERZÉSÉT A REFERENCIATERÜLET AZONOSÍTOTT ATTRAKCIÓJÁVAL ÉS ENO-GASZTRONÓMIAI ÖRÖKSÉGÉVEL KAPCSOLATOS ISMERETEK BŐVÍTÉSE ÉRDEKÉBEN. (Hungarian)
0 references
SU ŠIA INVESTICIJŲ PROGRAMA PASIŪLYMĄ TEIKIANTI ĮMONĖ KETINA PLĖSTI SAVO VEIKLĄ SIŪLYDAMA PAPILDOMAS PASLAUGAS, ĮSKAITANT RESTORANO, KURIS APTARNAUTŲ MATEROS SAVIVALDYBĖJE ESANČIO APGYVENDINIMO ĮSTAIGOS SVEČIUS IR BŪTENT PER „CIVITA“ MATEROS AKMENŲ VIDUJE, SUKŪRIMĄ. INVESTICIJOS APIMA MŪRO DARBŲ REALIZAVIMĄ, GAMYBOS CIKLUI FUNKCIONUOJANČIOS ĮRANGOS IR BALDŲ PIRKIMĄ, TAIP PAT KONSULTAVIMO IR NEMATERIALIOJO TURTO ĮSIGIJIMĄ, TAIP PAT SIEKIANT GILINTI ŽINIAS APIE NUSTATYTĄ ATRAKINIMO OBJEKTĄ IR REFERENCINĖS TERITORIJOS ENO-GASTRONOMINĮ PAVELDĄ. (Lithuanian)
0 references
AR ŠO IEGULDĪJUMU PROGRAMMU PIEDĀVĀTĀJS UZŅĒMUMS PLĀNO PAPLAŠINĀT SAVU DARBĪBU, PIEDĀVĀJOT PAPILDU PAKALPOJUMUS, TOSTARP IZVEIDOJOT RESTORĀNU, LAI APKALPOTU IZMITINĀŠANAS IESTĀDES, KAS ATRODAS MATERAS PAŠVALDĪBĀ, VIESUS UN TIEŠI CAUR CIVITA MATERAS AKMEŅOS. IEGULDĪJUMS IETVER MŪRA DARBU REALIZĀCIJU, RAŽOŠANAS CIKLAM FUNKCIONĒJOŠU IEKĀRTU UN APRĪKOJUMA IEGĀDI, KĀ ARĪ KONSULTĀCIJU UN NEMATERIĀLO AKTĪVU IEGĀDI, LAI UZLABOTU ZINĀŠANAS PAR IDENTIFICĒTO ATRAKTORU UN REFERENCES TERITORIJAS ENO-GASTRONOMISKO MANTOJUMU. (Latvian)
0 references
B’DAN IL-PROGRAMM TA’ INVESTIMENT IL-KUMPANIJA PROPONENTI BIĦSIEBHA TWETTAQ ESPANSJONI TAL-ATTIVITAJIET TAGĦHA PERMEZZ TAL-OFFERTA TA’ SERVIZZI ADDIZZJONALI, INKLUŻ IL-ĦOLQIEN TA’ RISTORANT BIEX ISERVI LILL-KLIJENTI TAL-FAĊILITÀ TA’ AKKOMODAZZJONI LI TINSAB FIL-MUNIĊIPALITÀ TA’ MATERA U, PREĊIŻAMENT, PERMEZZ TA’ CIVITA ĠEWWA L-ĠEBEL TA’ MATERA. L-INVESTIMENT JINVOLVI T-TWETTIQ TA’ XOGĦLIJIET TAL-BINI, IX-XIRI TA’ TAGĦMIR U TAGĦMIR FUNZJONALI GĦAĊ-ĊIKLU TAL-PRODUZZJONI, KIF UKOLL L-AKKWIST TA’ ASSI TA’ KONSULENZA U INTANĠIBBLI WKOLL SABIEX JISSAĦĦAĦ L-GĦARFIEN TAL-ATTRATUR IDENTIFIKAT U L-WIRT ENO-GASTRONOMIKU TAT-TERRITORJU TA’ REFERENZA. (Maltese)
0 references
MET DIT INVESTERINGSPROGRAMMA IS HET VOORSTELLENDE BEDRIJF VAN PLAN OM EEN UITBREIDING VAN HAAR ACTIVITEITEN UIT TE VOEREN DOOR MIDDEL VAN HET AANBIEDEN VAN AANVULLENDE DIENSTEN, WAARONDER DE OPRICHTING VAN EEN RESTAURANT OM DE GASTEN VAN DE ACCOMMODATIE IN DE GEMEENTE MATERA TE BEDIENEN EN, PRECIES, IN VIA CIVITA IN DE STENEN VAN MATERA. DE INVESTERING OMVAT DE REALISATIE VAN METSELWERK, DE AANKOOP VAN APPARATUUR EN MEUBILAIR DIE FUNCTIONEEL ZIJN VOOR DE PRODUCTIECYCLUS, EVENALS DE VERWERVING VAN ADVIES- EN IMMATERIËLE ACTIVA, OOK OM DE KENNIS VAN DE GEÏDENTIFICEERDE ATTRACTOR EN HET ENO-GASTRONOMISCHE ERFGOED VAN HET REFERENTIEGEBIED TE VERGROTEN. (Dutch)
0 references
Com este programa de investimento, a sociedade proponente pretende realizar uma expansão das suas actividades através da oferta de serviços complementares, incluindo a criação de um RESTAURANTE para servir os destinatários da instalação de alojamento localizada na comunidade de materia e, precisamente, na Civita, no interior das escadas de materia. O investimento implica o reajustamento das obras de maçonaria, a aquisição de equipamentos e mobílias funcionais para o ciclo de produção, bem como a aquisição de ativos consulentes e intangíveis, a fim de melhorar o conhecimento do atrator identificado e o património eno-GASTRONÓMICO do território de referência. (Portuguese)
0 references
PRIN ACEST PROGRAM DE INVESTIȚII, COMPANIA CARE PROPUNE ÎȘI PROPUNE SĂ DESFĂȘOARE O EXTINDERE A ACTIVITĂȚILOR SALE PRIN OFERIREA DE SERVICII SUPLIMENTARE, INCLUSIV CREAREA UNUI RESTAURANT CARE SĂ DESERVEASCĂ OASPEȚII FACILITĂȚII DE CAZARE SITUATE ÎN MUNICIPIUL MATERA ȘI, MAI EXACT, PRIN CIVITA ÎN INTERIORUL PIETRELOR DIN MATERA. INVESTIȚIA IMPLICĂ REALIZAREA DE LUCRĂRI DE ZIDĂRIE, ACHIZIȚIONAREA DE ECHIPAMENTE ȘI MOBILIER FUNCȚIONALE PENTRU CICLUL DE PRODUCȚIE, PRECUM ȘI ACHIZIȚIONAREA DE CONSULTANȚĂ ȘI DE ACTIVE NECORPORALE, DE ASEMENEA, ÎN VEDEREA SPORIRII CUNOAȘTERII ATRACTORULUI IDENTIFICAT ȘI A PATRIMONIULUI ENO-GASTRONOMIC AL TERITORIULUI DE REFERINȚĂ. (Romanian)
0 references
TÝMTO INVESTIČNÝM PROGRAMOM MÁ NAVRHUJÚCA SPOLOČNOSŤ V ÚMYSLE USKUTOČNIŤ ROZŠÍRENIE SVOJEJ ČINNOSTI PROSTREDNÍCTVOM PONUKY DOPLNKOVÝCH SLUŽIEB VRÁTANE VYTVORENIA REŠTAURÁCIE, KTORÁ BUDE SLÚŽIŤ HOSŤOM UBYTOVACIEHO ZARIADENIA NACHÁDZAJÚCEHO SA V OBCI MATERA A PRÁVE PROSTREDNÍCTVOM CIVITY VO VNÚTRI KAMEŇOV MATERA. INVESTÍCIA ZAHŔŇA REALIZÁCIU MURIVA, NÁKUP ZARIADENÍ A ZARIADENÍ FUNKČNÝCH PRE VÝROBNÝ CYKLUS, AKO AJ NADOBUDNUTIE KONZULTAČNÉHO A NEHMOTNÉHO MAJETKU, A TO AJ S CIEĽOM ZLEPŠIŤ POZNATKY O IDENTIFIKOVANOM ATRAKTORE A ENO-GASTRONOMICKOM DEDIČSTVE REFERENČNÉHO ÚZEMIA. (Slovak)
0 references
S TEM INVESTICIJSKIM PROGRAMOM NAMERAVA PODJETJE, KI PREDLAGA, RAZŠIRITI SVOJE DEJAVNOSTI S PONUDBO DODATNIH STORITEV, VKLJUČNO Z VZPOSTAVITVIJO RESTAVRACIJE, KI BO SLUŽILA GOSTOM NASTANITVENEGA OBJEKTA V OBČINI MATERA IN PRAV PREK CIVITE ZNOTRAJ KAMNOV MATERA. NALOŽBA VKLJUČUJE REALIZACIJO ZIDARSKIH DEL, NAKUP OPREME IN OPREME, KI JE FUNKCIONALNA ZA PROIZVODNI CIKEL, TER NAKUP SVETOVALNIH IN NEOPREDMETENIH SREDSTEV, TUDI Z NAMENOM IZBOLJŠANJA POZNAVANJA IDENTIFICIRANEGA PRIVABLJALCA IN ENOGASTRONOMSKE DEDIŠČINE REFERENČNEGA OZEMLJA. (Slovenian)
0 references
MED DETTA INVESTERINGSPROGRAM AVSER DET FÖRESLAGNA FÖRETAGET ATT GENOMFÖRA EN EXPANSION AV SIN VERKSAMHET GENOM ATT ERBJUDA YTTERLIGARE TJÄNSTER, INKLUSIVE SKAPANDET AV EN RESTAURANG FÖR ATT BETJÄNA GÄSTERNA I BOSTADSANLÄGGNINGEN I MATERA KOMMUN OCH, PRECIS, VIA CIVITA INUTI STENARNA I MATERA. INVESTERINGEN OMFATTAR FÖRVERKLIGANDE AV MURVERK, INKÖP AV UTRUSTNING OCH INREDNING SOM ÄR FUNKTIONELL FÖR PRODUKTIONSCYKELN, SAMT FÖRVÄRV AV KONSULT- OCH IMMATERIELLA TILLGÅNGAR OCKSÅ FÖR ATT ÖKA KUNSKAPEN OM DEN IDENTIFIERADE ATTRAHERAREN OCH DET ENO-GASTRONOMISKA ARVET I REFERENSOMRÅDET. (Swedish)
0 references
MATERA
0 references
10 April 2023
0 references