REALISATION OF A SALUMIFICIO AND A ROOM FOR SALE AND TASTING. (Q4773490)

SOCIETA', ANCORA INATTIVA, COMPOSTA DA DUE SOCI ALLA PRIMA ESPERIENZA IMPRENDITORIALE, MA SUPPORTATI DA UNA FAMIGLIA CHE DA GENERAZIONI SI OCCUPA DELLA LAVORAZIONE DELLA CARNE, LA CUI ATTIVITA' E' FINALIZZATA ALLA PRODUZIONE ARTIGIANALE DI SALUMI. L'ATTIVITA', LOCALIZZATA NEL COMUNE DI MONTEMILONE, SARA' SVOLTA IN IMMOBILI DI PROPRIETA' (STIPULATI I PRELIMINARI) IN CORSO DI RISTRUTTURAZIONE (Italian)

0 references

ДРУЖЕСТВО, ВСЕ ОЩЕ НЕАКТИВНО, СЪСТАВЕНО ОТ ДВАМА ЧЛЕНОВЕ НА ПЪРВИЯ ПРЕДПРИЕМАЧЕСКИ ОПИТ, НО ПОДКРЕПЕНО ОТ СЕМЕЙСТВО, ЗАНИМАВАЩО СЕ С ПРЕРАБОТКА НА МЕСО ОТ ПОКОЛЕНИЯ, ЧИЯТО ДЕЙНОСТ Е НАСОЧЕНА КЪМ ЗАНАЯТЧИЙСКОТО ПРОИЗВОДСТВО НА КОНСЕРВИРАНИ МЕСА. ДЕЙНОСТТА, РАЗПОЛОЖЕНА В ОБЩИНА МОНТЕМИЛОНЕ, ЩЕ БЪДЕ ПРЕВЪРНАТА В ИМОТИ НА ИМОТИ (ПРЕДВАРИТЕЛНИТЕ) В РЕМОНТ (Bulgarian)

0 references

SPOLEČNOST, STÁLE NEAKTIVNÍ, SLOŽENÁ ZE DVOU ČLENŮ PRVNÍ PODNIKATELSKÉ ZKUŠENOSTI, ALE PODPOROVANÁ RODINOU, KTERÁ SE ZABÝVÁ ZPRACOVÁNÍM MASA PO GENERACE, JEJÍŽ ČINNOST JE ZAMĚŘENA NA ŘEMESLNOU VÝROBU VYTVRZENÉHO MASA. ČINNOST, KTERÁ SE NACHÁZÍ V OBCI MONTEMILONE, BUDE PŘEMĚNĚNA NA NEMOVITOSTI (PŘEDBĚŽNÉ) V RENOVACI. (Czech)

0 references

EN VIRKSOMHED, DER STADIG ER INAKTIV, OG SOM BESTÅR AF TO MEDLEMMER AF DEN FØRSTE IVÆRKSÆTTERERFARING, MEN SOM STØTTES AF EN FAMILIE, DER HAR VÆRET INVOLVERET I KØDFORARBEJDNING I GENERATIONER, OG HVIS AKTIVITET ER RETTET MOD HÅNDVÆRKERPRODUKTION AF SALTET KØD. AKTIVITETEN, DER LIGGER I MONTEMILONE KOMMUNE, VIL BLIVE OMDANNET TIL EJENDOMME (DE FORELØBIGE) UNDER RENOVERING (Danish)

0 references

EIN NOCH INAKTIVES UNTERNEHMEN, DAS AUS ZWEI MITGLIEDERN DER ERSTEN UNTERNEHMERISCHEN ERFAHRUNG BESTEHT, ABER VON EINER FAMILIE UNTERSTÜTZT WIRD, DIE SEIT GENERATIONEN AN DER FLEISCHVERARBEITUNG BETEILIGT IST, DEREN TÄTIGKEIT AUF DIE HANDWERKLICHE HERSTELLUNG VON WURSTWAREN AUSGERICHTET IST. DIE AKTIVITÄT, DIE SICH IN DER GEMEINDE MONTEMILONE BEFINDET, WIRD IN IMMOBILIEN UMGEWANDELT (DIE VORLÄUFIGEN) IM ZUGE DER RENOVIERUNG (German)

0 references

ΜΙΑ ΕΤΑΙΡΕΊΑ, Η ΟΠΟΊΑ ΠΑΡΑΜΈΝΕΙ ΑΝΕΝΕΡΓΉ, ΑΠΟΤΕΛΕΊΤΑΙ ΑΠΌ ΔΎΟ ΜΈΛΗ ΤΗΣ ΠΡΏΤΗΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΉΣ ΕΜΠΕΙΡΊΑΣ, ΑΛΛΆ ΥΠΟΣΤΗΡΊΖΕΤΑΙ ΑΠΌ ΜΙΑ ΟΙΚΟΓΈΝΕΙΑ ΠΟΥ ΑΣΧΟΛΕΊΤΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΊΑ ΚΡΈΑΤΟΣ ΕΔΏ ΚΑΙ ΠΟΛΛΈΣ ΓΕΝΙΈΣ, Η ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΑ ΤΗΣ ΟΠΟΊΑΣ ΣΤΟΧΕΎΕΙ ΣΤΗΝ ΒΙΟΤΕΧΝΙΚΉ ΠΑΡΑΓΩΓΉ ΑΛΛΑΝΤΙΚΏΝ. Η ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΑ, ΠΟΥ ΒΡΊΣΚΕΤΑΙ ΣΤΟΝ ΔΉΜΟ MONTEMILONE, ΘΑ ΜΕΤΑΤΡΑΠΕΊ ΣΕ ΑΚΊΝΗΤΑ (ΤΑ ΠΡΟΚΑΤΑΡΚΤΙΚΆ) ΥΠΌ ΑΝΑΚΑΊΝΙΣΗ (Greek)

0 references

A COMPANY, STILL INACTIVE, COMPOSED OF TWO MEMBERS OF THE FIRST ENTREPRENEURIAL EXPERIENCE, BUT SUPPORTED BY A FAMILY THAT HAS BEEN INVOLVED IN MEAT PROCESSING FOR GENERATIONS, WHOSE ACTIVITY IS AIMED AT THE ARTISAN PRODUCTION OF CURED MEATS. THE ACTIVITY, LOCATED IN THE MUNICIPALITY OF MONTEMILONE, WILL BE TURNED INTO PROPERTIES OF PROPERTY (THE PRELIMINARY ONES) UNDER RENOVATION (English)

readability score

0.0128862021889413

0 references

UNA EMPRESA, AÚN INACTIVA, COMPUESTA POR DOS MIEMBROS DE LA PRIMERA EXPERIENCIA EMPRESARIAL, PERO APOYADA POR UNA FAMILIA QUE HA ESTADO INVOLUCRADA EN EL PROCESAMIENTO DE CARNES DURANTE GENERACIONES, CUYA ACTIVIDAD ESTÁ DIRIGIDA A LA PRODUCCIÓN ARTESANAL DE CARNES CURADAS. LA ACTIVIDAD, UBICADA EN EL MUNICIPIO DE MONTEMILONE, SE CONVERTIRÁ EN PROPIEDADES DE PROPIEDAD (LAS PRELIMINARES) EN PROCESO DE RENOVACIÓN (Spanish)

0 references

ENDISELT MITTEAKTIIVNE ETTEVÕTE, MIS KOOSNEB KAHEST ESIMESE ETTEVÕTLUSKOGEMUSE LIIKMEST, KUID KEDA TOETAB PÕLVKONDI LIHATÖÖTLEMISEGA TEGELEV PEREKOND, MILLE TEGEVUS ON SUUNATUD SOOLATUD LIHA KÄSITÖÖNDUSLIKULE TOOTMISELE. MONTEMILONE OMAVALITSUSÜKSUSES ASUV TEGEVUS MUUDETAKSE RENOVEERITAVATEKS (EELMISTEKS) KINNISVARAKS. (Estonian)

0 references

YRITYS, JOKA EI OLE VIELÄ AKTIIVINEN JA JOKA KOOSTUU KAHDESTA ENSIMMÄISEN YRITTÄJÄKOKEMUKSEN JÄSENESTÄ, MUTTA JOTA TUKEE PERHE, JOKA ON OSALLISTUNUT LIHANJALOSTUKSEEN SUKUPOLVIEN AJAN JA JONKA TOIMINTA ON SUUNNATTU SUOLATUN LIHAN KÄSITYÖLÄISTUOTANTOON. MONTEMILONEN KUNNASSA SIJAITSEVA TOIMINTA MUUTETAAN KUNNOSTETTAVAKSI KIINTEISTÖKSI (ALUSTAVAKSI) (Finnish)

0 references

UNE ENTREPRISE, TOUJOURS INACTIVE, COMPOSÉE DE DEUX MEMBRES DE LA PREMIÈRE EXPÉRIENCE ENTREPRENEURIALE, MAIS SOUTENUE PAR UNE FAMILLE IMPLIQUÉE DANS LA TRANSFORMATION DE LA VIANDE DEPUIS DES GÉNÉRATIONS, DONT L’ACTIVITÉ EST DESTINÉE À LA PRODUCTION ARTISANALE DE VIANDES SALÉES. L’ACTIVITÉ, SITUÉE DANS LA MUNICIPALITÉ DE MONTEMILONE, SERA TRANSFORMÉE EN PROPRIÉTÉS IMMOBILIÈRES (LES PROPRIÉTÉS PRÉLIMINAIRES) EN COURS DE RÉNOVATION (French)

0 references

CUIDEACHTA, ATÁ FÓS NEAMHGHNÍOMHACH, COMHDHÉANTA DE BHEIRT BHALL DEN CHÉAD TAITHÍ FIONTRAÍOCHTA, ACH LE TACAÍOCHT Ó THEAGHLACH A BHÍ PÁIRTEACH I BPRÓISEÁIL FEOLA DO NA GLÚNTA, A BHFUIL A NGNÍOMHAÍOCHT DÍRITHE AR FHEOIL LEASAITHE A THÁIRGEADH. DÉANFAR AN GHNÍOMHAÍOCHT, ATÁ SUITE I BHARDAS MONTEMILONE, A IOMPÚ INA N-AIRÍONNA MAOINE (NA RÉAMHCHINN) ATÁ Á N-ATHCHÓIRIÚ (Irish)

0 references

TVRTKA, KOJA JE JOŠ UVIJEK NEAKTIVNA, SASTOJI SE OD DVA ČLANA PRVOG PODUZETNIČKOG ISKUSTVA, ALI UZ PODRŠKU OBITELJI KOJA JE GENERACIJAMA UKLJUČENA U PRERADU MESA, ČIJA JE DJELATNOST USMJERENA NA OBRTNIČKU PROIZVODNJU SUŠENOG MESA. AKTIVNOST, KOJA SE NALAZI U OPĆINI MONTEMILONE, PRETVORIT ĆE SE U NEKRETNINE (PRIPREMNE) POD RENOVACIJOM (Croatian)

0 references

EGY MÉG MINDIG INAKTÍV VÁLLALAT, AMELY AZ ELSŐ VÁLLALKOZÓI TAPASZTALAT KÉT TAGJÁBÓL ÁLL, DE OLYAN CSALÁD TÁMOGATÁSÁVAL, AMELY GENERÁCIÓK ÓTA FOGLALKOZIK HÚSFELDOLGOZÁSSAL, ÉS AMELYNEK TEVÉKENYSÉGE A PÁCOLT HÚSOK KÉZMŰVES TERMELÉSÉRE IRÁNYUL. A MONTEMILONE TELEPÜLÉSEN TALÁLHATÓ TEVÉKENYSÉGET FELÚJÍTÁS ALATT ÁLLÓ INGATLANOK (ELŐZETES) INGATLANOKKÁ ALAKÍTJÁK ÁT. (Hungarian)

0 references

ĮMONĖ, KURI VIS DAR NEAKTYVI, SUDARYTA IŠ DVIEJŲ PIRMOSIOS VERSLO PATIRTIES NARIŲ, TAČIAU PALAIKOMA ŠEIMOS, KURI IŠ KARTOS Į KARTĄ UŽSIIMA MĖSOS PERDIRBIMU IR KURIOS VEIKLA SKIRTA AMATININKŲ SŪDYTOS MĖSOS GAMYBAI. MONTEMILONE SAVIVALDYBĖJE ESANTI VEIKLA BUS PAVERSTA RENOVUOJAMO NEKILNOJAMOJO TURTO (PRELIMINARIŲ) NUOSAVYBE. (Lithuanian)

0 references

UZŅĒMUMS, KAS JOPROJĀM IR NEAKTĪVS UN SASTĀV NO DIVIEM PIRMĀS UZŅĒMĒJDARBĪBAS PIEREDZES LOCEKĻIEM, BET KURU ATBALSTA ĢIMENE, KAS IR IESAISTĪJUSIES VAIRĀKU PAAUDŽU GAĻAS PĀRSTRĀDĒ, KURAS DARBĪBAS MĒRĶIS IR SĀLĪTAS GAĻAS AMATNIECĪBA. DARBĪBA, KAS ATRODAS MONTEMILONES PAŠVALDĪBĀ, TIKS PĀRVEIDOTA PAR NEKUSTAMĀ ĪPAŠUMA (IEPRIEKŠĒJIEM) ĪPAŠUMIEM, KAS TIEK ATJAUNOTI. (Latvian)

0 references

KUMPANIJA, LI GĦADHA INATTIVA, MAGĦMULA MINN ŻEWĠ MEMBRI TAL-EWWEL ESPERJENZA INTRAPRENDITORJALI, IŻDA APPOĠĠJATA MINN FAMILJA LI KIENET INVOLUTA FL-IPPROĊESSAR TAL-LAĦAM GĦAL ĠENERAZZJONIJIET SĦAĦ, LI L-ATTIVITÀ TAGĦHA HIJA MMIRATA LEJN IL-PRODUZZJONI ARTIĠJANALI TA’ LAĦMIJIET IPPRESERVATI. L-ATTIVITÀ, LI TINSAB FIL-MUNIĊIPALITÀ TA’ MONTEMILONE, SE TINBIDEL FI PROPRJETAJIET TA’ PROPRJETÀ (DAWK PRELIMINARI) TAĦT RINNOVAZZJONI (Maltese)

0 references

EEN BEDRIJF, NOG STEEDS INACTIEF, BESTAANDE UIT TWEE LEDEN VAN DE EERSTE ONDERNEMERSERVARING, MAAR ONDERSTEUND DOOR EEN FAMILIE DIE AL GENERATIES LANG BETROKKEN IS BIJ DE VLEESVERWERKING, WAARVAN DE ACTIVITEIT GERICHT IS OP DE AMBACHTELIJKE PRODUCTIE VAN GEZOUTEN VLEES. DE ACTIVITEIT, GELEGEN IN DE GEMEENTE MONTEMILONE, ZAL WORDEN OMGEZET IN ONROEREND GOED (DE VOORLOPIGE) ONDER RENOVATIE (Dutch)

0 references

Uma sociedade, ainda inactiva, composta por dois membros da primeira experiência empresarial, mas apoiada por uma família envolvida na transformação de carne para as gerações, cuja actividade se destina à produção artesanal de carne curada. A ATIVIDADE, SITUADA NA MUNICIPALIDADE DE MONTEMILONA, SERÁ TRANSFERIDA EM PROPRIEDADES DE PROPRIEDADE (PRIMINÁRIOS) EM MATÉRIA DE RENOVAÇÃO (Portuguese)

0 references

O SOCIETATE, ÎNCĂ INACTIVĂ, COMPUSĂ DIN DOI MEMBRI AI PRIMEI EXPERIENȚE ANTREPRENORIALE, DAR SUSȚINUTĂ DE O FAMILIE CARE A FOST IMPLICATĂ ÎN PRELUCRAREA CĂRNII DE GENERAȚII, A CĂREI ACTIVITATE VIZEAZĂ PRODUCȚIA ARTIZANALĂ DE CARNE CONSERVATĂ. ACTIVITATEA, SITUATĂ ÎN MUNICIPIUL MONTEMILONE, VA FI TRANSFORMATĂ ÎN PROPRIETĂȚI IMOBILIARE (CELE PRELIMINARE) ÎN CURS DE RENOVARE. (Romanian)

0 references

SPOLOČNOSŤ, KTORÁ JE STÁLE NEAKTÍVNA, POZOSTÁVAJÚCA Z DVOCH ČLENOV PRVEJ PODNIKATEĽSKEJ SKÚSENOSTI, ALE PODPOROVANÁ RODINOU, KTORÁ SA UŽ CELÉ GENERÁCIE PODIEĽA NA SPRACOVANÍ MÄSA, KTOREJ ČINNOSŤ JE ZAMERANÁ NA REMESELNÚ VÝROBU KONZERVOVANÉHO MÄSA. ČINNOSŤ, KTORÁ SA NACHÁDZA V OBCI MONTEMILONE, SA PREMENÍ NA NEHNUTEĽNOSTI (PREDBEŽNÉ) V RÁMCI RENOVÁCIE. (Slovak)

0 references

PODJETJE, KI JE ŠE VEDNO NEAKTIVNO, SESTAVLJENO IZ DVEH ČLANOV PRVE PODJETNIŠKE IZKUŠNJE, VENDAR GA PODPIRA DRUŽINA, KI SE ŽE VEČ GENERACIJ UKVARJA S PREDELAVO MESA, KATERE DEJAVNOST JE NAMENJENA OBRTNIŠKI PROIZVODNJI SOLJENEGA MESA. DEJAVNOST, KI SE NAHAJA V OBČINI MONTEMILONE, SE BO SPREMENILA V NEPREMIČNINE (PREDHODNE) V OKVIRU OBNOVE. (Slovenian)

0 references

ETT FÖRETAG, SOM FORTFARANDE ÄR INAKTIVT, BESTÅENDE AV TVÅ MEDLEMMAR AV DEN FÖRSTA ENTREPRENÖRSUPPLEVELSEN, MEN SOM STÖDS AV EN FAMILJ SOM HAR VARIT INVOLVERAD I KÖTTBEARBETNING I GENERATIONER, VARS VERKSAMHET SYFTAR TILL HANTVERKSPRODUKTION AV HÄRDAT KÖTT. VERKSAMHETEN, SOM LIGGER I KOMMUNEN MONTEMILONE, KOMMER ATT OMVANDLAS TILL FASTIGHETER (DE PRELIMINÄRA) UNDER RENOVERING. (Swedish)

0 references

contained in Local Administrative Unit

0 references

0 references

Competitiveness of SMEs

0 references

location (string)

MONTEMILONE