CULTURALE_CREATIVA_2019 — THE TOURISM, CULTURAL AND CREATIVE PRODUCTION CHAIN FOR THE ENJOYMENT OF THE CULTURAL AND NATURAL HERITAGE ASSETS OF THE BASILICATA REGION (Q4773447)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4773447 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | CULTURALE_CREATIVA_2019 — THE TOURISM, CULTURAL AND CREATIVE PRODUCTION CHAIN FOR THE ENJOYMENT OF THE CULTURAL AND NATURAL HERITAGE ASSETS OF THE BASILICATA REGION |
Project Q4773447 in Italy |
Statements
54,385.72 Euro
0 references
72,514.29 Euro
0 references
75.0 percent
0 references
26 July 2019
0 references
I SAPORI DEL MONASTERO SOCIETA' COOPERATIVA
0 references
IL PROGETTO D INVESTIMENTO CANDIDATO DALLA SOCIETA' COOPERATIVA I SAPORI DEL MONASTERO AVRA' AD OGGETTO LA REALIZZAZIONE DI UN LABORATORIO ARTIGIANALE DI PASTICCERIA. L IDEA MIRA A CONIUGARE LA FRUIZIONE DEL PATRIMONIO MONUMENTALE RELIGIOSO (PALAZZO VESCOVILE, CATTEDRALE DI POTENZA E CHIESA DI SAN FRANCESCO) CON LA DEGUSTAZIONE DI PRODOTTI DI PASTICCERIA ARTIGIANALE HAND MADE DAL SAPORE ANTICO E TRADIZIONALE, CONSENTENDO DI VALORIZZARE I BENI DELLA CITT DI POTENZA ANCHE ATTRAVERSO LA DISTRIBUZIONE, UNITAMENTE AI PRODOTTI, DI BROCHURE ED ALTRO MATERIALE PROMOZIONALE DEGLI ATTRATTORI INDIVIDUATI. IL PROGRAMMA DI INVESTIMENTO PROPOSTO PREVEDE OPERE DI RISTRUTTURAZIONE DELL IMMOBILE OGGETTO DELL INIZIATIVA, L ACQUISTO DELLE ATTREZZATURE NECESSARIE PER POTER SVOLGERE L'ATTIVIT E CONSULENZE SPECIALISTICHE. (Italian)
0 references
ИНВЕСТИЦИОННИЯТ ПРОЕКТ, ПРЕДЛОЖЕН ОТ КООПЕРАТИВНАТА КОМПАНИЯ, Е АРОМАТЪТ НА МАНАСТИРА АВРА ЗА ИЗГРАЖДАНЕ НА РАБОТИЛНИЦА ЗА СЛАДКАРСКИ ИЗДЕЛИЯ. ИДЕЯТА ИМА ЗА ЦЕЛ ДА СЪЧЕТАЕ ИЗПОЛЗВАНЕТО НА РЕЛИГИОЗНОТО МОНУМЕНТАЛНО НАСЛЕДСТВО (ДВОРЕЦА НА ЕПИСКОПИТЕ, КАТЕДРАЛАТА НА ВЛАСТТА И ЦЪРКВАТА НА САН ФРАНЧЕСКО) С ДЕГУСТАЦИЯТА НА РЪЧНО ИЗРАБОТЕНИ СЛАДКАРСКИ ИЗДЕЛИЯ С ДРЕВЕН И ТРАДИЦИОНЕН ВКУС, КОЕТО ПОЗВОЛЯВА ДА СЕ ПОДОБРЯТ АКТИВИТЕ НА ГРАДА НА ВЛАСТТА И ЧРЕЗ РАЗПРОСТРАНЕНИЕТО, ЗАЕДНО С ПРОДУКТИТЕ, НА БРОШУРИ И ДРУГИ РЕКЛАМНИ МАТЕРИАЛИ НА ИДЕНТИФИЦИРАНИТЕ АТРАКТОРИ. ПРЕДЛОЖЕНАТА ИНВЕСТИЦИОННА ПРОГРАМА ВКЛЮЧВА РЕМОНТ НА ИМОТА, ОБХВАНАТ ОТ ИНИЦИАТИВАТА, ЗАКУПУВАНЕ НА НЕОБХОДИМОТО ОБОРУДВАНЕ ЗА ИЗВЪРШВАНЕ НА ДЕЙНОСТИТЕ И СПЕЦИАЛИЗИРАНИ КОНСУЛТАЦИИ. (Bulgarian)
0 references
KANDIDÁTEM INVESTIČNÍHO PROJEKTU DRUŽSTEVNÍ SPOLEČNOSTI JSOU PŘÍCHUTĚ KLÁŠTERA AVRA PRO VÝSTAVBU DÍLNY PEČIVA. CÍLEM TÉTO MYŠLENKY JE SPOJIT POUŽITÍ NÁBOŽENSKÉHO MONUMENTÁLNÍHO DĚDICTVÍ (BISHOPSKÝ PALÁC, KATEDRÁLA MOCI A KOSTEL SAN FRANCESCO) S OCHUTNÁVKOU RUČNĚ VYRÁBĚNÝCH PEČIVA SE STARODÁVNOU A TRADIČNÍ CHUTÍ, COŽ UMOŽŇUJE ZVÝŠIT MAJETEK MOCENSKÉHO MĚSTA TAKÉ PROSTŘEDNICTVÍM DISTRIBUCE BROŽUR A DALŠÍCH PROPAGAČNÍCH MATERIÁLŮ IDENTIFIKOVANÝCH ATRAKTORŮ, SPOLU S PRODUKTY. NAVRHOVANÝ INVESTIČNÍ PROGRAM ZAHRNUJE RENOVACE NEMOVITOSTI, NA KTEROU SE INICIATIVA VZTAHUJE, NÁKUP NEZBYTNÉHO VYBAVENÍ, ABY BYLO MOŽNÉ PROVÁDĚT ČINNOSTI, A ODBORNÉ PORADENSTVÍ. (Czech)
0 references
INVESTERINGSPROJEKTET KANDIDAT AF ANDELSSELSKABET SMAGEN AF AVRA KLOSTERET TIL OPFØRELSE AF ET VÆRKSTED AF WIENERBRØD. IDEEN HAR TIL FORMÅL AT KOMBINERE BRUGEN AF DEN RELIGIØSE MONUMENTALE ARV (BISHOP'S PALACE, CATHEDRAL OF POWER OG CHURCH OF SAN FRANCESCO) MED SMAGNING AF HÅNDLAVEDE KONDITORVARER MED EN GAMMEL OG TRADITIONEL SMAG, DER GØR DET MULIGT AT FORBEDRE AKTIVERNE I MAGT BYEN OGSÅ GENNEM DISTRIBUTION, SAMMEN MED PRODUKTER, BROCHURER OG ANDET SALGSFREMMENDE MATERIALE AF DE IDENTIFICEREDE TILTRÆKKERE. DET FORESLÅEDE INVESTERINGSPROGRAM OMFATTER RENOVERING AF DEN EJENDOM, DER ER OMFATTET AF INITIATIVET, INDKØB AF DET NØDVENDIGE UDSTYR TIL AT KUNNE UDFØRE AKTIVITETERNE OG SPECIALISERET RÅDGIVNING. (Danish)
0 references
DAS INVESTITIONSPROJEKT KANDIDAT DES GENOSSENSCHAFTSUNTERNEHMENS DIE AROMEN DES KLOSTERS AVRA FÜR DEN BAU EINER WERKSTATT VON GEBÄCK. DIE IDEE ZIELT DARAUF AB, DIE VERWENDUNG DES RELIGIÖSEN MONUMENTALEN ERBES (BISCHOFSPALAST, MACHTKATHEDRALE UND KIRCHE VON SAN FRANCESCO) MIT DER VERKOSTUNG VON HANDGEMACHTEN GEBÄCKPRODUKTEN MIT EINEM ALTEN UND TRADITIONELLEN GESCHMACK ZU KOMBINIEREN, SO DASS DIE VERMÖGENSWERTE DER MACHTSTADT AUCH DURCH DIE VERTEILUNG, ZUSAMMEN MIT DEN PRODUKTEN, VON BROSCHÜREN UND ANDEREM WERBEMATERIAL DER IDENTIFIZIERTEN ATTRAKTOREN VERBESSERT WERDEN KÖNNEN. DAS VORGESCHLAGENE INVESTITIONSPROGRAMM UMFASST RENOVIERUNGSARBEITEN DES UNTER DIE INITIATIVE FALLENDEN GRUNDSTÜCKS, DEN ERWERB DER ERFORDERLICHEN AUSRÜSTUNG, UM DIE TÄTIGKEITEN DURCHFÜHREN ZU KÖNNEN, UND FACHKUNDIGE BERATUNG. (German)
0 references
Ο ΥΠΟΨΉΦΙΟΣ ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΟΎ ΈΡΓΟΥ ΤΗΣ ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΤΙΚΉΣ ΕΤΑΙΡΕΊΑΣ ΤΙΣ ΓΕΎΣΕΙΣ ΤΗΣ ΜΟΝΉΣ ΑΎΡΑΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΤΑΣΚΕΥΉ ΕΡΓΑΣΤΗΡΊΟΥ ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΙΚΉΣ. Η ΙΔΈΑ ΈΧΕΙ ΩΣ ΣΤΌΧΟ ΝΑ ΣΥΝΔΥΆΣΕΙ ΤΗ ΧΡΉΣΗ ΤΗΣ ΘΡΗΣΚΕΥΤΙΚΉΣ ΜΝΗΜΕΙΑΚΉΣ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΆΣ (ΠΑΛΆΤΙ ΤΟΥ ΕΠΙΣΚΌΠΟΥ, ΚΑΘΕΔΡΙΚΌΣ ΝΑΌΣ ΤΗΣ ΕΞΟΥΣΊΑΣ ΚΑΙ ΕΚΚΛΗΣΊΑ ΤΟΥ ΣΑΝ ΦΡΑΝΤΣΈΣΚΟ) ΜΕ ΤΗ ΓΕΥΣΙΓΝΩΣΊΑ ΤΩΝ ΧΕΙΡΟΠΟΊΗΤΩΝ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΙΚΉΣ ΜΕ ΜΙΑ ΑΡΧΑΊΑ ΚΑΙ ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΉ ΓΕΎΣΗ, ΕΠΙΤΡΈΠΟΝΤΑΣ ΤΗΝ ΕΝΊΣΧΥΣΗ ΤΩΝ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑΚΏΝ ΣΤΟΙΧΕΊΩΝ ΤΗΣ ΠΌΛΗΣ ΕΞΟΥΣΊΑΣ ΚΑΙ ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΔΙΑΝΟΜΉΣ, ΜΑΖΊ ΜΕ ΤΑ ΠΡΟΪΌΝΤΑ, ΦΥΛΛΑΔΊΩΝ ΚΑΙ ΆΛΛΟΥ ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΙΚΟΎ ΥΛΙΚΟΎ ΤΩΝ ΠΡΟΣΔΙΟΡΙΖΌΜΕΝΩΝ ΕΛΚΥΣΤΉΡΩΝ. ΤΟ ΠΡΟΤΕΙΝΌΜΕΝΟ ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΌ ΠΡΌΓΡΑΜΜΑ ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΕΙ ΕΡΓΑΣΊΕΣ ΑΝΑΚΑΊΝΙΣΗΣ ΤΟΥ ΑΚΙΝΉΤΟΥ ΠΟΥ ΚΑΛΎΠΤΕΤΑΙ ΑΠΌ ΤΗΝ ΠΡΩΤΟΒΟΥΛΊΑ, ΤΗΝ ΑΓΟΡΆ ΤΟΥ ΑΠΑΡΑΊΤΗΤΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΎ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΚΤΈΛΕΣΗ ΤΩΝ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΉΤΩΝ ΚΑΙ ΤΗΝ ΠΑΡΟΧΉ ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΈΝΩΝ ΣΥΜΒΟΥΛΏΝ. (Greek)
0 references
THE INVESTMENT PROJECT CANDIDATE BY THE COOPERATIVE COMPANY THE FLAVORS OF THE AVRA MONASTERY FOR THE CONSTRUCTION OF A WORKSHOP OF PASTRY. THE IDEA AIMS TO COMBINE THE USE OF THE RELIGIOUS MONUMENTAL PATRIMONY (BISHOP’S PALACE, CATHEDRAL OF POWER AND CHURCH OF SAN FRANCESCO) WITH THE TASTING OF HAND MADE PASTRY PRODUCTS WITH AN ANCIENT AND TRADITIONAL FLAVOR, ALLOWING TO ENHANCE THE ASSETS OF THE POWER CITY ALSO THROUGH THE DISTRIBUTION, TOGETHER WITH THE PRODUCTS, OF BROCHURES AND OTHER PROMOTIONAL MATERIAL OF THE IDENTIFIED ATTRACTORS. THE PROPOSED INVESTMENT PROGRAMME INCLUDES RENOVATION WORKS OF THE PROPERTY COVERED BY THE INITIATIVE, THE PURCHASE OF THE NECESSARY EQUIPMENT TO BE ABLE TO CARRY OUT THE ACTIVITIES AND SPECIALIST ADVICE. (English)
0.651785340974092
0 references
EL PROYECTO DE INVERSIÓN CANDIDATO POR LA EMPRESA COOPERATIVA LOS SABORES DEL MONASTERIO AVRA PARA LA CONSTRUCCIÓN DE UN TALLER DE PASTELERÍA. LA IDEA TIENE COMO OBJETIVO COMBINAR EL USO DEL PATRIMONIO MONUMENTAL RELIGIOSO (PALACIO DEL OBISPO, CATEDRAL DE PODER E IGLESIA DE SAN FRANCESCO) CON LA DEGUSTACIÓN DE PRODUCTOS DE PASTELERÍA HECHOS A MANO CON UN SABOR ANTIGUO Y TRADICIONAL, LO QUE PERMITE POTENCIAR LOS ACTIVOS DE LA CIUDAD DE PODER TAMBIÉN A TRAVÉS DE LA DISTRIBUCIÓN, JUNTO CON LOS PRODUCTOS, DE FOLLETOS Y OTRO MATERIAL PROMOCIONAL DE LOS ATRACTORES IDENTIFICADOS. EL PROGRAMA DE INVERSIÓN PROPUESTO INCLUYE OBRAS DE RENOVACIÓN DE LA PROPIEDAD CUBIERTA POR LA INICIATIVA, LA COMPRA DE LOS EQUIPOS NECESARIOS PARA PODER LLEVAR A CABO LAS ACTIVIDADES Y ASESORAMIENTO ESPECIALIZADO. (Spanish)
0 references
INVESTEERIMISPROJEKTI KANDIDAAT ÜHISTU POOLT AVRA KLOOSTRI MAITSED KONDIITRITOODETE TÖÖKOJA EHITAMISEKS. IDEE EESMÄRK ON ÜHENDADA RELIGIOOSSE MONUMENTAALSE PÄRANDI (BISHOP’S PALACE, VÕIMU KATEDRAAL JA SAN FRANCESCO KIRIK) KASUTAMINE KÄSITSI VALMISTATUD KONDIITRITOODETE DEGUSTEERIMISEGA IIDSE JA TRADITSIOONILISE MAITSEGA, MIS VÕIMALDAB SUURENDADA VÕIMULINNA VARASID KA BROŠÜÜRIDE JA MUUDE TUVASTATUD ATRAKTSIOONIDE REKLAAMMATERJALIDE LEVITAMISE KAUDU KOOS TOODETEGA. KAVANDATAV INVESTEERIMISKAVA HÕLMAB ALGATUSEGA HÕLMATUD KINNISVARA RENOVEERIMISTÖID, TEGEVUSTE LÄBIVIIMISEKS VAJALIKE SEADMETE OSTMIST JA SPETSIALISTI NÕUSTAMIST. (Estonian)
0 references
OSUUSKUNTAYHTIÖN INVESTOINTIHANKEEHDOKAS AVRA-LUOSTARIN MAUT LEIVONNAISEN TYÖPAJAN RAKENTAMISEEN. IDEAN TAVOITTEENA ON YHDISTÄÄ USKONNOLLISEN MONUMENTAALISEN PERINNÖN (BISHOPIN PALATSI, TUOMIOKIRKKO JA SAN FRANCESCON KIRKKO) KÄYTTÖ KÄSINTEHTYJEN LEIVONNAISTUOTTEIDEN MAISTELUUN MUINAISELLA JA PERINTEISELLÄ MAULLA, JONKA AVULLA VOIDAAN PARANTAA VOIMAKAUPUNGIN OMAISUUTTA MYÖS JAKAMALLA YHDESSÄ TUOTTEIDEN KANSSA ESITTEITÄ JA MUUTA TUNNISTETTUJEN HOUKUTTAJIEN MYYNNINEDISTÄMISMATERIAALIA. EHDOTETTU INVESTOINTIOHJELMA SISÄLTÄÄ ALOITTEEN KOHTEENA OLEVAN KIINTEISTÖN KUNNOSTUSTÖITÄ, TOIMINTOJEN TOTEUTTAMISEEN TARVITTAVIEN LAITTEIDEN HANKINTAA JA ASIANTUNTIJANEUVONTAA. (Finnish)
0 references
LE CANDIDAT DU PROJET D’INVESTISSEMENT PAR LA SOCIÉTÉ COOPÉRATIVE LES SAVEURS DU MONASTÈRE AVRA POUR LA CONSTRUCTION D’UN ATELIER DE PÂTISSERIE. L’IDÉE VISE À COMBINER L’UTILISATION DU PATRIMOINE MONUMENTAL RELIGIEUX (LE PALAIS DE L’ÉVÊQUE, LA CATHÉDRALE DU POUVOIR ET L’ÉGLISE DE SAN FRANCESCO) AVEC LA DÉGUSTATION DE PRODUITS PÂTISSIERS FAITS À LA MAIN AVEC UNE SAVEUR ANCIENNE ET TRADITIONNELLE, PERMETTANT DE VALORISER LES ATOUTS DE LA VILLE DU POUVOIR ÉGALEMENT PAR LA DISTRIBUTION, AVEC LES PRODUITS, DE BROCHURES ET D’AUTRES MATÉRIELS PROMOTIONNELS DES ATTRACTEURS IDENTIFIÉS. LE PROGRAMME D’INVESTISSEMENT PROPOSÉ COMPREND DES TRAVAUX DE RÉNOVATION DU BIEN COUVERT PAR L’INITIATIVE, L’ACHAT DE L’ÉQUIPEMENT NÉCESSAIRE POUR POUVOIR MENER À BIEN LES ACTIVITÉS ET DES CONSEILS SPÉCIALISÉS. (French)
0 references
AN T-IARRTHÓIR TIONSCADAIL INFHEISTÍOCHTA AG AN GCUIDEACHTA COMHARCHUMANN BLASANNA MAINISTIR AVRA DO THÓGÁIL CEARDLANN TAOSRÁIN. TÁ SÉ MAR AIDHM AG AN SMAOINEAMH ÚSÁID A BHAINT AS AN PATRIMONY MONUMENTAL REILIGIÚNACH (PÁLÁS AN EASPAIG, ARDEAGLAIS NA CUMHACHTA AGUS EAGLAIS SAN FRANCESCO) LE BLAISEADH DE THÁIRGÍ TAOSRÁIN LÁMHDHÉANTA LE BLAS ÁRSA AGUS TRAIDISIÚNTA, AG LIGEAN CHUN FEABHAS A CHUR AR SHÓCMHAINNÍ NA CATHRACH CUMHACHTA FREISIN TRÍ DHÁILEADH, MAR AON LEIS NA TÁIRGÍ, BRÓISIÚIR AGUS ÁBHAR POIBLÍOCHTA EILE DE NA MEALLTÓIRÍ AITHEANTA. ÁIRÍTEAR SA CHLÁR INFHEISTÍOCHTA ATÁ BEARTAITHE OIBREACHA ATHCHÓIRITHE AR AN MAOIN A CHUMHDAÍTEAR LEIS AN TIONSCNAMH, CEANNACH AN TREALAIMH IS GÁ CHUN NA GNÍOMHAÍOCHTAÍ A DHÉANAMH AGUS SAINCHOMHAIRLE. (Irish)
0 references
KANDIDAT INVESTICIJSKOG PROJEKTA OD STRANE ZADRUŽNE TVRTKE OKUSI SAMOSTANA AVRA ZA IZGRADNJU RADIONICE PECIVA. IDEJA IMA ZA CILJ KOMBINIRATI KORIŠTENJE RELIGIJSKE MONUMENTALNE BAŠTINE (BISHOP’S PALACE, KATEDRALA MOĆI I CRKVA SAN FRANCESCO) S DEGUSTACIJOM RUČNO RAĐENIH SLASTIČARSKIH PROIZVODA S DREVNIM I TRADICIONALNIM OKUSOM, OMOGUĆUJUĆI DA SE POBOLJŠA IMOVINA GRADA MOĆI I KROZ DISTRIBUCIJU, ZAJEDNO S PROIZVODIMA, BROŠURA I DRUGIH PROMOTIVNIH MATERIJALA IDENTIFICIRANIH ATRAKTORA. PREDLOŽENI PROGRAM ULAGANJA UKLJUČUJE RADOVE OBNOVE IMOVINE OBUHVAĆENE INICIJATIVOM, KUPNJU POTREBNE OPREME ZA OBAVLJANJE AKTIVNOSTI I STRUČNO SAVJETOVANJE. (Croatian)
0 references
A BERUHÁZÁSI PROJEKT JELÖLTJE A SZÖVETKEZETI TÁRSASÁG AZ AVRA KOLOSTOR ÍZEIT EGY CUKRÁSZMŰHELY ÉPÍTÉSÉHEZ. AZ ÖTLET CÉLJA, HOGY ÖTVÖZZE A VALLÁSI MONUMENTÁLIS ÖRÖKSÉG (BISHOP PALOTA, A HATALMI SZÉKESEGYHÁZ ÉS A SAN FRANCESCO-I TEMPLOM) HASZNÁLATÁT AZ ŐSI ÉS HAGYOMÁNYOS ÍZŰ, KÉZZEL KÉSZÍTETT CUKRÁSZATI TERMÉKEK KÓSTOLÁSÁVAL, LEHETŐVÉ TÉVE A HATALOM VÁROSÁNAK ESZKÖZEINEK NÖVELÉSÉT AZ AZONOSÍTOTT ATTRAKCIÓK TERMÉKEIVEL ÉS EGYÉB PROMÓCIÓS ANYAGAIVAL EGYÜTT. A JAVASOLT BERUHÁZÁSI PROGRAM MAGÁBAN FOGLALJA A KEZDEMÉNYEZÉS TÁRGYÁT KÉPEZŐ INGATLAN FELÚJÍTÁSI MUNKÁLATAIT, A TEVÉKENYSÉGEK ELVÉGZÉSÉHEZ SZÜKSÉGES BERENDEZÉSEK BESZERZÉSÉT ÉS SZAKTANÁCSADÁST. (Hungarian)
0 references
KOOPERATINĖS BENDROVĖS INVESTICINIO PROJEKTO KANDIDATAS Į AVROS VIENUOLYNO SKONIUS KONDITERIJOS DIRBTUVIŲ STATYBAI. IDĖJA SIEKIAMA SUJUNGTI RELIGINIO PAMINKLINIO PAVELDO (BISHOP’S PALACE, DEPARTMENT OF POWER AND CHURCH OF SAN FRANCESCO) NAUDOJIMĄ SU RANKOMIS PAGAMINTŲ KONDITERIJOS GAMINIŲ DEGUSTACIJA SU SENOVINIU IR TRADICINIU SKONIU, LEIDŽIANČIU SUSTIPRINTI GALIOS MIESTO TURTĄ, TAIP PAT PLATINANT KARTU SU PRODUKTAIS BROŠIŪRAS IR KITĄ REKLAMINĘ MEDŽIAGĄ APIE ATRAKCIONUS. SIŪLOMA INVESTICIJŲ PROGRAMA APIMA TURTO, KURIAM TAIKOMA INICIATYVA, RENOVACIJOS DARBUS, ĮRANGOS, REIKALINGOS VEIKLAI VYKDYTI, PIRKIMĄ IR SPECIALISTŲ KONSULTACIJAS. (Lithuanian)
0 references
KOOPERATĪVĀ UZŅĒMUMA INVESTĪCIJU PROJEKTA KANDIDĀTS AVRA KLOSTERA GARŠAS DĒĻ MĪKLAS IZSTRĀDĀJUMU DARBNĪCAS BŪVNIECĪBAI. IDEJAS MĒRĶIS IR APVIENOT RELIĢISKĀ MONUMENTĀLĀ MANTOJUMA (BIŠOPA PILS, VARAS KATEDRĀLE UN SANFRANCISKO BAZNĪCA) IZMANTOŠANU AR ROKU IZGATAVOTU KONDITOREJAS IZSTRĀDĀJUMU DEGUSTĀCIJU AR SENU UN TRADICIONĀLU GARŠU, KAS ĻAUJ UZLABOT VARAS PILSĒTAS ĪPAŠUMUS, ARĪ IZPLATOT KOPĀ AR PRODUKTIEM BROŠŪRAS UN CITUS REKLĀMAS MATERIĀLUS NO IDENTIFICĒTAJIEM ATRAKTORIEM. IEROSINĀTĀ IEGULDĪJUMU PROGRAMMA IETVER INICIATĪVAS APTVERTĀ ĪPAŠUMA ATJAUNOŠANAS DARBUS, NEPIECIEŠAMĀ APRĪKOJUMA IEGĀDI, LAI VARĒTU VEIKT DARBĪBAS, UN SPECIĀLISTU KONSULTĀCIJAS. (Latvian)
0 references
IL-KANDIDAT TAL-PROĠETT TA ‘INVESTIMENT MILL-KUMPANIJA KOOPERATTIVA L TOGĦMIET TAL-MONASTERU AVRA GĦALL-KOSTRUZZJONI TA’ WORKSHOP TA ‘GĦAĠINA. L-IDEA GĦANDHA L-GĦAN LI TGĦAQQAD L-UŻU TAL-PATRIMONJU MONUMENTALI RELIĠJUŻ (IL-PALAZZ TAL-ISQOF, IL-KATIDRAL TAL-POTER U L-KNISJA TA’ SAN FRANCESCO) MAD-DEWQAN TA’ PRODOTTI TAL-GĦAĠINA MAGĦMULA BL-IDEJN B’TOGĦMA ANTIKA U TRADIZZJONALI, LI TIPPERMETTI LI JITTEJBU L-ASSI TAL-POWER CITY ANKE PERMEZZ TAD-DISTRIBUZZJONI, FLIMKIEN MAL-PRODOTTI, TA’ FULJETTI U MATERJAL PROMOZZJONALI IEĦOR TAL-ATTRAZZJONIJIET IDENTIFIKATI. IL-PROGRAMM TA’ INVESTIMENT PROPOST JINKLUDI XOGĦLIJIET TA’ RINNOVAZZJONI TAL-PROPRJETÀ KOPERTA MILL-INIZJATTIVA, IX-XIRI TAT-TAGĦMIR MEĦTIEĠ BIEX IKUNU JISTGĦU JITWETTQU L-ATTIVITAJIET U PARIRI SPEĊJALIZZATI. (Maltese)
0 references
HET INVESTERINGSPROJECT KANDIDAAT DOOR DE COÖPERATIEVE ONDERNEMING DE SMAKEN VAN HET AVRA KLOOSTER VOOR DE BOUW VAN EEN WORKSHOP VAN GEBAK. HET IDEE IS BEDOELD OM HET GEBRUIK VAN HET RELIGIEUZE MONUMENTALE PATRIMONIUM (BISSCHOPPALEIS, MACHTSKATHEDRAAL EN KERK VAN SAN FRANCESCO) TE COMBINEREN MET HET PROEVEN VAN HANDGEMAAKTE GEBAKPRODUCTEN MET EEN OUDE EN TRADITIONELE SMAAK, WAARDOOR DE ACTIVA VAN DE MACHTSSTAD OOK KUNNEN WORDEN VERSTERKT DOOR DE DISTRIBUTIE, SAMEN MET DE PRODUCTEN, VAN BROCHURES EN ANDER PROMOTIEMATERIAAL VAN DE GEÏDENTIFICEERDE ATTRACTORS. HET VOORGESTELDE INVESTERINGSPROGRAMMA OMVAT RENOVATIEWERKZAAMHEDEN VAN HET ONDER HET INITIATIEF VALLENDE ONROEREND GOED, DE AANKOOP VAN DE NODIGE UITRUSTING OM DE ACTIVITEITEN UIT TE VOEREN EN GESPECIALISEERD ADVIES. (Dutch)
0 references
O CANDIDATO AO PROJECTO DE INVESTIMENTO PELA SOCIEDADE COOPERATIVA FLAVORS DO MONASTERY AVRA PARA A CONSTRUÇÃO DE UM TRABALHO DE PASTRY. A ideia é combinar a utilização da Patrimonia Monumental Religiosa (Palácio de Bishop, Catedral de Potência e Igreja de San Francesco) com a prova de produtos artesanais de padaria com uma flor antiga e tradicional, permitindo reforçar o património da cidade de San Francesco também através da distribuição, juntamente com os produtos, de brocas e outros materiais promocionais dos atractores identificados. O PROGRAMA DE INVESTIMENTO PROPOSTO INCLUI OS TRABALHOS DE RENOVAÇÃO DOS BENS ABRANGIDOS PELA INICIATIVA, A AQUISIÇÃO DOS EQUIPAMENTOS NECESSÁRIOS PARA EXECUÇÃO DAS ACTIVIDADES E ACONSELHAMENTO ESPECIALISTA. (Portuguese)
0 references
PROIECTUL DE INVESTIȚII CANDIDAT DE COMPANIA COOPERATIVĂ AROMELE MĂNĂSTIRII AVRA PENTRU CONSTRUIREA UNUI ATELIER DE PRODUSE DE PATISERIE. IDEEA ÎȘI PROPUNE SĂ COMBINE UTILIZAREA PATRIMONIULUI MONUMENTAL RELIGIOS (PALATUL EPISCOPULUI, CATEDRALA PUTERII ȘI BISERICA DIN SAN FRANCESCO) CU DEGUSTAREA PRODUSELOR DE PATISERIE REALIZATE MANUAL CU O AROMĂ ANTICĂ ȘI TRADIȚIONALĂ, CARE SĂ PERMITĂ SPORIREA ACTIVELOR ORAȘULUI DE PUTERE ȘI PRIN DISTRIBUIREA, ÎMPREUNĂ CU PRODUSELE, A BROȘURILOR ȘI A ALTOR MATERIALE PROMOȚIONALE ALE ATRACTORILOR IDENTIFICAȚI. PROGRAMUL DE INVESTIȚII PROPUS INCLUDE LUCRĂRI DE RENOVARE A PROPRIETĂȚII CARE FACE OBIECTUL INIȚIATIVEI, ACHIZIȚIONAREA ECHIPAMENTELOR NECESARE PENTRU A PUTEA DESFĂȘURA ACTIVITĂȚILE ȘI CONSILIERE DE SPECIALITATE. (Romanian)
0 references
KANDIDÁTOM NA INVESTIČNÝ PROJEKT DRUŽSTEVNEJ SPOLOČNOSTI SÚ PRÍCHUTE KLÁŠTORA AVRA NA VÝSTAVBU DIELNE PEČIVA. CIEĽOM TEJTO MYŠLIENKY JE SPOJIŤ POUŽÍVANIE NÁBOŽENSKÉHO MONUMENTÁLNEHO DEDIČSTVA (BISHOP’S PALACE, KATEDRÁLY MOCI A KOSTOLA SAN FRANCESCO) S OCHUTNÁVKOU RUČNE VYROBENÝCH CUKRÁRSKYCH VÝROBKOV SO STARODÁVNOU A TRADIČNOU CHUŤOU, ČO UMOŽŇUJE ZVÝŠIŤ AKTÍVA MOCNÉHO MESTA AJ PROSTREDNÍCTVOM DISTRIBÚCIE BROŽÚR A INÝCH PROPAGAČNÝCH MATERIÁLOV IDENTIFIKOVANÝCH ATRAKTOROV SPOLU S PRODUKTMI. NAVRHOVANÝ INVESTIČNÝ PROGRAM ZAHŔŇA RENOVAČNÉ PRÁCE NA NEHNUTEĽNOSTI, NA KTORÚ SA VZŤAHUJE INICIATÍVA, NÁKUP POTREBNÉHO VYBAVENIA NA VYKONÁVANIE ČINNOSTÍ A ŠPECIALIZOVANÉ PORADENSTVO. (Slovak)
0 references
KANDIDAT ZA NALOŽBENI PROJEKT PRI ZADRUŽNI DRUŽBI OKUSI SAMOSTANA AVRA ZA GRADNJO DELAVNICE PECIVA. NAMEN IDEJE JE ZDRUŽITI UPORABO VERSKE MONUMENTALNE DEDIŠČINE (ŠKOFSKA PALAČA, KATEDRALA MOČI IN CERKEV SAN FRANCESCO) Z DEGUSTACIJO ROČNO IZDELANIH PECIVA S STARODAVNIM IN TRADICIONALNIM OKUSOM, KAR OMOGOČA POVEČANJE PREMOŽENJA MESTA MOČI TUDI Z DISTRIBUCIJO, SKUPAJ Z IZDELKI, BROŠURAMI IN DRUGIM PROMOCIJSKIM GRADIVOM IDENTIFICIRANIH PRIVABLJALCEV. PREDLAGANI NALOŽBENI PROGRAM VKLJUČUJE OBNOVITVENA DELA NEPREMIČNINE, KI JO ZAJEMA POBUDA, NAKUP POTREBNE OPREME ZA IZVAJANJE DEJAVNOSTI IN STROKOVNO SVETOVANJE. (Slovenian)
0 references
INVESTERINGSPROJEKTET KANDIDAT AV KOOPERATIVA FÖRETAGET SMAKER AV AVRA KLOSTRET FÖR BYGGANDET AV EN VERKSTAD AV BAKVERK. IDÉN SYFTAR TILL ATT KOMBINERA ANVÄNDNINGEN AV DEN RELIGIÖSA MONUMENTALA ARVET (BISHOP’S PALACE, CATHEDRAL OF POWER OCH CHURCH OF SAN FRANCESCO) MED PROVSMAKNING AV HANDGJORDA KONDITORIPRODUKTER MED EN GAMMAL OCH TRADITIONELL SMAK, VILKET GÖR DET MÖJLIGT ATT FÖRBÄTTRA MAKTSTADENS TILLGÅNGAR OCKSÅ GENOM DISTRIBUTION, TILLSAMMANS MED PRODUKTERNA, AV BROSCHYRER OCH ANNAT MARKNADSFÖRINGSMATERIAL FRÅN DE IDENTIFIERADE ATTRAHERARNA. DET FÖRESLAGNA INVESTERINGSPROGRAMMET OMFATTAR RENOVERING AV DEN FASTIGHET SOM OMFATTAS AV INITIATIVET, INKÖP AV NÖDVÄNDIG UTRUSTNING FÖR ATT KUNNA UTFÖRA VERKSAMHETEN OCH SPECIALISTRÅDGIVNING. (Swedish)
0 references
POTENZA
0 references
10 April 2023
0 references