CONSTRUCTION OF AN EXTRA-HOTEL ACCOMMODATION OF GUEST HOUSES (Q4773303)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4773303 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | CONSTRUCTION OF AN EXTRA-HOTEL ACCOMMODATION OF GUEST HOUSES |
Project Q4773303 in Italy |
Statements
55,989.62 Euro
0 references
74,652.82 Euro
0 references
75.0 percent
0 references
18 September 2020
0 references
RESIDENCE VILLA CALIANDRO S.R.L.S.
0 references
""IL RESIDENCE VILLA CALIANDRO SAR UNA STRUTTURA RICETTIVA OTTENUTA DAL RECUPERO DI UN VECCHIO FABBRICATO ESISTENTE CON ANNESSO UN TERRENO PERTINENZIALE. A SEGUITO DI INTEGRAZIONI TARSMESSE CON PEC DEL 17/02/2020, L IMPRESA COSTITUENDA HA CHIARITO CHE INTENDE ATTIVARE UNA STRUTTURA RICETTIVA EXTRALBERGHIERA DI AFFITTACAMERE, CON N. 7 CAMERE (3 MATRIMONIALI E 4 DOPPIE) PER COMPLESSIVI 14 POSTI LETTO. LA STRUTTURA OSPITER AL SUO INTERNO UN MINI CENTRO BENESSERE E L AREA VERDE ESTERNA SAR ATTREZZATA PER OUTDOOR FITNESS E PISCINA AD USO DELLA CLIENTELA. AL PIANO SEMINTERRATO SARANNO UBICATI I GARAGE (PARCHEGGIO CUSTODITO PER GLI OSPITI) E IL MAGAZZINO. AL PIANO RIALZATO SONO PREVISTE 2 CAMERE MATRIMONIALI E 2 DOPPIE; AL PIANO PRIMO 1 CAMERA MATRIMONIALE E 2 DOPPIE; 1 MINI CENTRO BENESSERE-RELAX. NELL AREA ESTERNA CI SAR UN PARCHEGGIO ALL APERTO, UN PERCORSO OUTDOOR FITNESS E UN AREA RELAX VERDE."" (Italian)
0 references
РЕЗИДЕНЦИЯТА ВИЛА КАЛИАНДРО САР Е СТРУКТУРА, ПОЛУЧЕНА ОТ ВЪЗСТАНОВЯВАНЕТО НА СТАРА СЪЩЕСТВУВАЩА СГРАДА С ПРИЛЕЖАЩА ЗЕМЯ. СЛЕД ИНТЕГРАЦИИТЕ НА TARSMESSE С PEC ОТ 17.2.2020 Г., СЪСТАВНАТА КОМПАНИЯ ПОЯСНИ, ЧЕ ВЪЗНАМЕРЯВА ДА АКТИВИРА ДОПЪЛНИТЕЛНО ХОТЕЛСКО НАСТАНЯВАНЕ НА AFFITTACAMERE, С СТАИ N 7 (3 ДВОЙНИ И 4 БЛИЗНАЦИ) ЗА ОБЩО 14 ЛЕГЛА. СТРУКТУРАТА ЩЕ СЕ ПОМЕЩАВА ВЪВ ВЪТРЕШНОСТТА НА МИНИ УЕЛНЕС ЦЕНТЪР И ОТКРИТАТА ЗЕЛЕНА ЗОНА SAR, ОБОРУДВАНА ЗА ВЪНШЕН ФИТНЕС И ПЛУВЕН БАСЕЙН ЗА ПОЛЗВАНЕ ОТ КЛИЕНТИТЕ. В МАЗЕТО ЩЕ БЪДАТ РАЗПОЛОЖЕНИ ГАРАЖИТЕ (ОХРАНЯЕМ ПАРКИНГ ЗА ГОСТИ) И СКЛАДА. НА МЕЦАНИН ЕТАЖ ИМА 2 ДВОЙНИ СПАЛНИ И 2 БЛИЗНАЦИ; НА ПЪРВИЯ ЕТАЖ 1 ДВОЙНА СПАЛНЯ И 2 БЛИЗНАЦИ; 1 МИНИ УЕЛНЕС ЦЕНТЪР-РЕЛАКС. НА ОТКРИТО ИМА ОТКРИТ ПАРКИНГ, ОТКРИТ ФИТНЕС АЛЕЯ И ЗЕЛЕНА ЗОНА ЗА РЕЛАКС. (Bulgarian)
0 references
REZIDENCE VILLA CALIANDRO SAR JE STAVBA ZÍSKANÁ Z OBNOVY STARÉ STÁVAJÍCÍ BUDOVY S PŘILEHLÝM POZEMEKEM. PO INTEGRACI SYSTÉMU TARSMESSE S PEC ZE DNE 17. ÚNORA 2020 VYJASNILA USTAVUJÍCÍ SPOLEČNOST, ŽE HODLÁ AKTIVOVAT EXTRA-HOTELOVÉ UBYTOVACÍ ZAŘÍZENÍ AFFITTACAMERE SE 7 POKOJI (3 DVOULŮŽKOVÝMI A 4 DVOJČATY) PRO CELKEM 14 LŮŽEK. BUDOVA BUDE HOSTIT V MINI WELLNESS CENTRU A VENKOVNÍ ZELENĚ SAR VYBAVENÝ PRO VENKOVNÍ FITNESS A BAZÉN PRO POUŽITÍ ZÁKAZNÍKŮM. V SUTERÉNU BUDOU UMÍSTĚNY GARÁŽE (HLÍDANÉ PARKOVIŠTĚ PRO HOSTY) A SKLAD. V MEZIPATŘE JSOU 2 DVOULŮŽKOVÉ LOŽNICE A 2 DVOJČATA; V PRVNÍM PATŘE 1 DVOULŮŽKOVÝ POKOJ A 2 DVOJČATA; 1 MINI WELLNESS CENTRUM-RELAX. VE VENKOVNÍM AREÁLU SE NACHÁZÍ OTEVŘENÉ PARKOVIŠTĚ, VENKOVNÍ FITNESS STEZKA A ZELENÁ RELAXAČNÍ ZÓNA. (Czech)
0 references
""BOLIG VILLA CALIANDRO SAR ER EN STRUKTUR OPNÅET VED GENVINDING AF EN GAMMEL EKSISTERENDE BYGNING MED TILSTØDENDE JORD. EFTER TARSMESSE INTEGRATIONER MED PEC AF 17/02/2020 HAR DET KONSTITUERENDE SELSKAB PRÆCISERET, AT DET HAR TIL HENSIGT AT AKTIVERE EN INDKVARTERINGSFACILITET UDEN FOR HOTELLET I AFFITTACAMERE MED N. 7 VÆRELSER (3 DOBBELTVÆRELSER OG 4 TVILLINGER) TIL I ALT 14 SENGE. STRUKTUREN VIL VÆRE VÆRT INDE I ET MINI WELLNESS CENTER OG DET UDENDØRS GRØNNE OMRÅDE SAR ER UDSTYRET TIL UDENDØRS FITNESS OG SWIMMINGPOOL TIL BRUG FOR KUNDERNE. I KÆLDEREN VIL BLIVE PLACERET GARAGERNE (BEVOGTET PARKERINGSPLADS FOR GÆSTER) OG LAGERET. PÅ MEZZANINGULVET ER DER 2 SOVEVÆRELSER MED DOBBELTSENGE OG 2 TVILLINGER; PÅ FØRSTE SAL 1 SOVEVÆRELSE MED DOBBELTSENG OG 2 TVILLINGER; 1 MINI WELLNESS CENTER-AFSLAPNING. I DET UDENDØRS OMRÅDE ER DER EN ÅBEN PARKERINGSPLADS, EN UDENDØRS FITNESSSTI OG ET GRØNT AFSLAPNINGSOMRÅDE. (Danish)
0 references
„“DIE RESIDENZ VILLA CALIANDRO SAR IST EINE STRUKTUR AUS DER WIEDERHERSTELLUNG EINES ALTEN BESTEHENDEN GEBÄUDES MIT ANGRENZENDEM GRUNDSTÜCK ERHALTEN. NACH TARSMESSE-INTEGRATIONEN MIT PEC VOM 17/02/2020 HAT DAS KONSTITUIERENDE UNTERNEHMEN KLARGESTELLT, DASS ES BEABSICHTIGT, EINE ZUSÄTZLICHE HOTELUNTERKUNFT VON AFFITTACAMERE MIT 7 ZIMMERN (3 DOPPELZIMMER UND 4 TWINS) FÜR INSGESAMT 14 BETTEN ZU AKTIVIEREN. DIE STRUKTUR WIRD IN EINEM MINI-WELLNESS-CENTER UND DEM GRÜNBEREICH SAR IM FREIEN UNTERGEBRACHT, DER FÜR OUTDOOR-FITNESS UND SCHWIMMBAD FÜR DEN KUNDEN GEEIGNET IST. IM KELLER BEFINDEN SICH DIE GARAGEN (BEWACHTER PARKPLATZ FÜR GÄSTE) UND DAS LAGER. IM ZWISCHENGESCHOSS BEFINDEN SICH 2 DOPPELZIMMER UND 2 ZWEIBETTZIMMER; IM ERSTEN STOCK 1 DOPPELZIMMER UND 2 ZWEIBETTZIMMER; 1 MINI-WELLNESSCENTER-RELAX. IM AUSSENBEREICH GIBT ES EINEN OFFENEN PARKPLATZ, EINEN OUTDOOR-FITNESSWEG UND EINEN GRÜNEN RUHEBEREICH. (German)
0 references
Η ΚΑΤΟΙΚΊΑ VILLA CALIANDRO SAR ΕΊΝΑΙ ΜΙΑ ΚΑΤΑΣΚΕΥΉ ΠΟΥ ΑΠΟΚΤΉΘΗΚΕ ΑΠΌ ΤΗΝ ΑΝΆΚΤΗΣΗ ΕΝΌΣ ΠΑΛΙΟΎ ΥΠΆΡΧΟΝΤΟΣ ΚΤΙΡΊΟΥ ΜΕ ΠΑΡΑΚΕΊΜΕΝΗ ΓΗ. ΜΕΤΆ ΤΗΝ ΕΝΣΩΜΆΤΩΣΗ ΤΟΥ TARSMESSE ΜΕ ΤΗΝ PEC ΣΤΙΣ 17/02/2020, Η ΣΥΣΤΑΤΙΚΉ ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΔΙΕΥΚΡΊΝΙΣΕ ΌΤΙ ΣΚΟΠΕΎΕΙ ΝΑ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΉΣΕΙ ΜΙΑ ΕΠΙΠΛΈΟΝ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΑΚΉ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΤΗΣ AFFITTACAMERE, ΜΕ 7 ΔΩΜΆΤΙΑ (3 ΔΊΚΛΙΝΑ ΚΑΙ 4 ΔΊΔΥΜΑ) ΓΙΑ ΣΥΝΟΛΙΚΆ 14 ΚΡΕΒΆΤΙΑ. Η ΔΟΜΉ ΘΑ ΦΙΛΟΞΕΝΉΣΕΙ ΜΈΣΑ ΣΕ ΈΝΑ ΜΊΝΙ ΚΈΝΤΡΟ ΕΥΕΞΊΑΣ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΉ ΠΡΆΣΙΝΗ ΠΕΡΙΟΧΉ SAR ΕΞΟΠΛΙΣΜΈΝΟ ΓΙΑ ΕΞΩΤΕΡΙΚΉ ΓΥΜΝΑΣΤΉΡΙΟ ΚΑΙ ΠΙΣΊΝΑ ΓΙΑ ΧΡΉΣΗ ΑΠΌ ΤΟΝ ΠΕΛΆΤΗ. ΣΤΟ ΥΠΌΓΕΙΟ ΘΑ ΒΡΊΣΚΟΝΤΑΙ ΤΑ ΓΚΑΡΆΖ (ΦΥΛΑΣΣΌΜΕΝΟΣ ΧΏΡΟΣ ΣΤΆΘΜΕΥΣΗΣ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΕΠΙΣΚΈΠΤΕΣ) ΚΑΙ Η ΑΠΟΘΉΚΗ. ΣΤΟΝ ΗΜΙΏΡΟΦΟ ΥΠΆΡΧΟΥΝ 2 ΔΊΚΛΙΝΑ ΥΠΝΟΔΩΜΆΤΙΑ ΚΑΙ 2 ΔΊΔΥΜΑ. ΣΤΟΝ ΠΡΏΤΟ ΌΡΟΦΟ 1 ΥΠΝΟΔΩΜΆΤΙΟ ΜΕ ΔΙΠΛΌ ΚΡΕΒΆΤΙ ΚΑΙ 2 ΔΊΔΥΜΑ. 1 ΜΊΝΙ ΚΈΝΤΡΟ ΕΥΕΞΊΑΣ-ΧΑΛΆΡΩΣΗ. ΣΤΟΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΌ ΧΏΡΟ ΥΠΆΡΧΕΙ ΈΝΑΣ ΑΝΟΙΧΤΌΣ ΧΏΡΟΣ ΣΤΆΘΜΕΥΣΗΣ, ΈΝΑΣ ΥΠΑΊΘΡΙΟΣ ΔΡΌΜΟΣ ΓΥΜΝΑΣΤΙΚΉΣ ΚΑΙ ΈΝΑΣ ΚΑΤΑΠΡΆΣΙΝΟΣ ΧΏΡΟΣ ΧΑΛΆΡΩΣΗΣ. (Greek)
0 references
“”THE RESIDENCE VILLA CALIANDRO SAR IS A STRUCTURE OBTAINED FROM THE RECOVERY OF AN OLD EXISTING BUILDING WITH ADJOINING LAND. FOLLOWING TARSMESSE INTEGRATIONS WITH PEC OF 17/02/2020, THE CONSTITUENT COMPANY HAS CLARIFIED THAT IT INTENDS TO ACTIVATE AN EXTRA-HOTEL ACCOMMODATION FACILITY OF AFFITTACAMERE, WITH N. 7 ROOMS (3 DOUBLES AND 4 TWINS) FOR A TOTAL OF 14 BEDS. THE STRUCTURE WILL HOST INSIDE A MINI WELLNESS CENTER AND THE OUTDOOR GREEN AREA SAR EQUIPPED FOR OUTDOOR FITNESS AND SWIMMING POOL FOR CUSTOMER USE. IN THE BASEMENT WILL BE LOCATED THE GARAGES (GUARDED PARKING LOT FOR GUESTS) AND THE WAREHOUSE. ON THE MEZZANINE FLOOR THERE ARE 2 DOUBLE BEDROOMS AND 2 TWINS; ON THE FIRST FLOOR 1 DOUBLE BEDROOM AND 2 TWINS; 1 MINI WELLNESS CENTRE-RELAX. IN THE OUTDOOR AREA THERE IS AN OPEN PARKING LOT, AN OUTDOOR FITNESS PATH AND A GREEN RELAXATION AREA.“” (English)
0.5523969807687509
0 references
LA RESIDENCIA VILLA CALIANDRO SAR ES UNA ESTRUCTURA OBTENIDA DE LA RECUPERACIÓN DE UN ANTIGUO EDIFICIO EXISTENTE CON TERRENO CONTIGUO. TRAS LAS INTEGRACIONES DE TARSMESSE CON PEC DE 17/02/2020, LA EMPRESA CONSTITUTIVA HA ACLARADO QUE PRETENDE ACTIVAR UNA INSTALACIÓN DE ALOJAMIENTO EXTRA-HOTEL DE AFFITTACAMERE, CON N. 7 HABITACIONES (3 DOBLES Y 4 GEMELAS) PARA UN TOTAL DE 14 CAMAS. LA ESTRUCTURA ALBERGARÁ DENTRO DE UN MINI CENTRO DE BIENESTAR Y LA ZONA VERDE AL AIRE LIBRE SAR EQUIPADA PARA FITNESS AL AIRE LIBRE Y PISCINA PARA USO DEL CLIENTE. EN EL SÓTANO SE UBICARÁN LOS GARAJES (PARQUE VIGILADO PARA LOS HUÉSPEDES) Y EL ALMACÉN. EN EL ENTRESUELO HAY 2 DORMITORIOS DOBLES Y 2 GEMELOS; EN LA PRIMERA PLANTA 1 DORMITORIO DOBLE Y 2 CAMAS INDIVIDUALES; 1 MINI CENTRO DE BIENESTAR-RELAX. EN LA ZONA EXTERIOR HAY UN ESTACIONAMIENTO ABIERTO, UNA PISTA DE FITNESS AL AIRE LIBRE Y UNA ZONA DE RELAJACIÓN VERDE. (Spanish)
0 references
ELUKOHT VILLA CALIANDRO SAR ON STRUKTUUR, MIS ON SAADUD VANA OLEMASOLEVA HOONE TAASTAMISEST KÜLGNEVA MAAGA. PÄRAST TARSMESSE INTEGREERIMIST 17. VEEBRUARI 2020. AASTA PEC-GA ON ETTEVÕTE SELGITANUD, ET KAVATSEB AKTIVEERIDA AFFITTACAMERE LISAHOTELLI MAJUTUSRAJATISE, KUS ON N. 7 TUBA (3 TOPELT JA 4 KAKSIKUT) KOKKU 14 VOODIKOHTA. STRUKTUUR ASUB MINI WELLNESS KESKUS JA VÄLJAS ROHELINE ALA SAR VARUSTATUD VÄLJAS FITNESS JA BASSEIN KLIENTIDELE KASUTAMISEKS. KELDRIS ASUVAD GARAAŽID (KÜLALISTELE VALVEGA PARKLA) JA LADU. MEZZANINE KORRUSEL ON 2 KAHEKOHALIST MAGAMISTUBA JA 2 KAKSIKUT; ESIMESEL KORRUSEL 1 KAHEKOHALINE MAGAMISTUBA JA 2 KAKSIKUT; 1 MINI WELLNESS KESKUSE LÕDVESTUS. VÄLIALAL ON AVATUD PARKLA, SPORDIRADA JA ROHELINE LÕÕGASTAV ALA. (Estonian)
0 references
””ASUNTO VILLA CALIANDRO SAR ON RAKENNE, JOKA ON SAATU VANHAN OLEMASSA OLEVAN RAKENNUKSEN PALAUTTAMISESTA VIEREKKÄIN. TARSMESSE-INTEGRAATION JÄLKEEN 17.2.2020 PEC-JÄRJESTELMÄÄN KUULUVA YRITYS ON SELVENTÄNYT, ETTÄ SE AIKOO AKTIVOIDA AFFITTACAMERESSA SIJAITSEVAN HOTELLIMAJOITUKSEN, JOSSA ON 7 HUONETTA (3 TUPLAA JA 4 KAKSOSTA) YHTEENSÄ 14 VUODEPAIKKAA VARTEN. RAKENNE ISÄNNÖI SISÄLLÄ MINI WELLNESS-KESKUS JA ULKONA VIHERALUE SAR VARUSTETTU ULKONA KUNTOILU JA UIMA-ALLAS ASIAKKAIDEN KÄYTTÖÖN. KELLARISSA SIJAITSEVAT AUTOTALLIT (VALVOTTU PYSÄKÖINTIALUE VIERAILLE) JA VARASTO. VÄLIKERROKSESSA ON 2 KAHDEN HENGEN MAKUUHUONETTA JA 2 KAKSOSET; ENSIMMÄISESSÄ KERROKSESSA 1 KAHDEN HENGEN HUONE JA 2 KAKSOSET; 1 MINI WELLNESS-KESKUS-RELAX. ULKOALUEELLA ON AVOIN PARKKIPAIKKA, ULKONA KUNTOPOLKU JA VIHREÄ RENTOUTUMISALUE. (Finnish)
0 references
LA RÉSIDENCE VILLA CALIANDRO SAR EST UNE STRUCTURE OBTENUE À PARTIR DE LA RÉCUPÉRATION D’UN ANCIEN BÂTIMENT EXISTANT AVEC TERRAIN ATTENANT. À LA SUITE DES INTÉGRATIONS DE TARSMESSE AVEC PEC DU 17/02/2020, LA SOCIÉTÉ CONSTITUANTE A PRÉCISÉ QU’ELLE AVAIT L’INTENTION D’ACTIVER UNE INSTALLATION D’HÉBERGEMENT EXTRA-HÔTEL À AFFITTACAMERE, AVEC 7 CHAMBRES (3 DOUBLES ET 4 JUMEAUX) POUR UN TOTAL DE 14 LITS. LA STRUCTURE ACCUEILLERA À L’INTÉRIEUR D’UN MINI CENTRE DE BIEN-ÊTRE ET DE L’ESPACE VERT EXTÉRIEUR SAR ÉQUIPÉ POUR LA REMISE EN FORME EXTÉRIEURE ET LA PISCINE À L’USAGE DU CLIENT. AU SOUS-SOL SE TROUVENT LES GARAGES (PARKING SURVEILLÉ POUR LES INVITÉS) ET L’ENTREPÔT. A L’ÉTAGE MEZZANINE IL Y A 2 CHAMBRES DOUBLES ET 2 LITS JUMEAUX; AU PREMIER ÉTAGE 1 CHAMBRE DOUBLE ET 2 LITS JUMEAUX; 1 MINI CENTRE DE BIEN-ÊTRE-RELAX. DANS L’ESPACE EXTÉRIEUR, IL Y A UN PARKING OUVERT, UN SENTIER DE REMISE EN FORME EN PLEIN AIR ET UN ESPACE DE DÉTENTE VERT. (French)
0 references
“”IS ÉARD IS ÁIT CHÓNAITHE VILLA CALIANDRO SAR ANN NÁ STRUCHTÚR A FHAIGHTEAR Ó SHEANFHOIRGNEAMH ATÁ ANN CHEANA FÉIN A AISGHABHÁIL LE TALAMH IN AICE LÁIMHE. TAR ÉIS COMHTHÁTHÚ TARSMESSE LE PEC AN 17/02/2020, SHOILÉIRIGH AN CHOMHCHUIDEACHTA GO BHFUIL SÉ AR INTINN AICI SAORÁID CHÓIRÍOCHTA SEACH-ÓSTÁIN DE CHUID AFFITTACAMERE A GHNÍOMHACHTÚ, LE N. 7 SEOMRA (3 DHÚBAILT AGUS 4 CHÚPLA) AR FEADH 14 LEABA SAN IOMLÁN. BEIDH AN STRUCHTÚR ÓSTÁIL TAOBH ISTIGH D’IONAD FOLLÁINE MION AGUS AN LIMISTÉAR GLAS LASMUIGH SAR FEISTITHE LE HAGHAIDH ACLAÍOCHTA AMUIGH FAOIN AER AGUS LINN SNÁMHA LENA N-ÚSÁID DO CHUSTAIMÉIRÍ. BEIDH SAN ÍOSLACH A BHEITH SUITE AR AN GARÁISTÍ (LUCHTÓG PÁIRCEÁLA GARDA DO AÍONNA) AGUS AN STÓRAS. AR AN URLÁR MEZZANINE TÁ 2 SEOMRAÍ CODLATA DÚBAILTE AGUS 2 CÚPLA; AR AN GCÉAD URLÁR 1 SEOMRA LEAPA DÚBAILTE AGUS 2 CÚPLA; 1 MINI FOLLÁINE IONAD-RELAX. SA CHEANTAR AMUIGH FAOIN AER TÁ LUCHTÓG PÁIRCEÁLA OSCAILTE, COSÁN ACLAÍOCHTA AMUIGH FAOIN AER AGUS LIMISTÉAR SCÍTHE GLAS.“” (Irish)
0 references
„”REZIDENCIJA VILLA CALIANDRO SAR JE GRAĐEVINA DOBIVENA IZ OBNOVE STARE POSTOJEĆE ZGRADE S SUSJEDNIM ZEMLJIŠTEM. NAKON INTEGRACIJE TARSMESSE-A S PEC-OM OD 17. VELJAČE 2020. GODINE, KONSTITUIRAJUĆA TVRTKA POJASNILA JE DA NAMJERAVA AKTIVIRATI IZVANHOTELSKI SMJEŠTAJNI OBJEKT AFFITTACAMERE, S N. 7 SOBA (3 BRAČNA I 4 BLIZANCA) ZA UKUPNO 14 KREVETA. STRUKTURA ĆE UGOSTITI UNUTAR MINI WELLNESS CENTRA I VANJSKOG ZELENOG PODRUČJA SAR OPREMLJENOG ZA FITNESS NA OTVORENOM I BAZEN ZA KORISNIKE. U PODRUMU ĆE SE NALAZITI GARAŽE (ZAŠTIĆENO PARKIRALIŠTE ZA GOSTE) I SKLADIŠTE. NA MEZANINSKOM KATU NALAZE SE 2 DVOKREVETNE SOBE I 2 BLIZANKE; NA PRVOM KATU 1 DVOKREVETNA SOBA I 2 BLIZANACA; 1 MINI WELLNESS CENTAR – OPUŠTANJE. U VANJSKOM PROSTORU NALAZI SE OTVORENO PARKIRALIŠTE, VANJSKI FITNESS PUT I ZELENI PROSTOR ZA OPUŠTANJE.„” (Croatian)
0 references
A VILLA CALIANDRO SAR REZIDENCIÁJA EGY RÉGI, SZOMSZÉDOS FÖLDTERÜLETTEL RENDELKEZŐ, MEGLÉVŐ ÉPÜLET HELYREÁLLÍTÁSÁBÓL NYERT ÉPÍTMÉNY. A TARSMESSE ÉS A PEC KÖZÖTTI 2020. FEBRUÁR 17-I TARSMESSE INTEGRÁCIÓT KÖVETŐEN AZ ALAPÍTÓ VÁLLALAT EGYÉRTELMŰVÉ TETTE, HOGY AZ AFFITTACAMERE SZÁLLODÁN KÍVÜLI SZÁLLÁSHELY-LÉTESÍTMÉNYÉT KÍVÁNJA AKTIVÁLNI, AMELY N. 7 SZOBÁVAL (3 PÁROS ÉS 4 IKRES) RENDELKEZIK ÖSSZESEN 14 ÁGYAS ELHELYEZÉSSEL. A LÉTESÍTMÉNYBEN EGY MINI WELLNESS KÖZPONT ÉS A SZABADTÉRI ZÖLD TERÜLET SAR FELSZERELT SZABADTÉRI FITNESS ÉS ÚSZÓMEDENCE AZ ÜGYFELEK SZÁMÁRA. AZ ALAGSORBAN TALÁLHATÓ A GARÁZSOK (ŐRZÖTT PARKOLÓ A VENDÉGEK SZÁMÁRA) ÉS A RAKTÁR. A MEZZANINE EMELETEN VAN 2 KÉTÁGYAS HÁLÓSZOBA ÉS 2 IKREK; AZ ELSŐ EMELETEN 1 KÉTÁGYAS HÁLÓSZOBA ÉS 2 IKREK; 1 MINI WELLNESS KÖZPONT-RELAX. A SZABADTÉRI TERÜLETEN NYITOTT PARKOLÓ, SZABADTÉRI FITNESZPÁLYA ÉS ZÖLD RELAXÁCIÓS TERÜLET TALÁLHATÓ. (Hungarian)
0 references
„GYVENAMOJI VILA CALIANDRO SAR YRA STRUKTŪRA, GAUTA ATKŪRUS SENĄ ESAMĄ PASTATĄ SU GRETIMA ŽEME. PO 2020 M. VASARIO 17 D. TARSMESSE INTEGRACIJOS SU PEC BENDROVĖ PAAIŠKINO, KAD KETINA AKTYVUOTI PAPILDOMĄ VIEŠBUČIO „AFFITTACAMERE“ APGYVENDINIMO ĮSTAIGĄ SU N. 7 KAMBARIAIS (3 DVIVIEČIAI IR 4 DVYNIAI) IŠ VISO 14 LOVŲ. STRUKTŪROJE BUS ĮRENGTAS MINI SVEIKATINGUMO CENTRAS IR LAUKO ŽALIOJI ZONA SAR, ĮRENGTA LAUKO TRENIRUOKLIŲ IR BASEINŲ KLIENTAMS. RŪSYJE BUS ĮRENGTI GARAŽAI (SAUGOMA AUTOMOBILIŲ STOVĖJIMO AIKŠTELĖ SVEČIAMS) IR SANDĖLIS. MEZZANINE AUKŠTE YRA 2 DVIVIEČIAI MIEGAMIEJI IR 2 DVYNIAI; PIRMAME AUKŠTE 1 DVIVIETIS MIEGAMASIS IR 2 DVYNIAI; 1 MINI SVEIKATINGUMO CENTRAS-RELAKSAS. LAUKO ZONOJE YRA ATVIRA AUTOMOBILIŲ STOVĖJIMO AIKŠTELĖ, LAUKO FITNESO TAKAS IR ŽALIOJI POILSIO ZONA.“ (Lithuanian)
0 references
“”DZĪVESVIETA VILLA CALIANDRO SAR IR STRUKTŪRA, KAS IEGŪTA, ATJAUNOJOT VECU ESOŠU ĒKU AR BLAKUS ESOŠU ZEMI. PĒC 2020. GADA 17. FEBRUĀRA TARSMESSE INTEGRĒŠANAS PEC SASTĀVĀ ESOŠAIS UZŅĒMUMS IR PRECIZĒJIS, KA TAS PLĀNO AKTIVIZĒT AFFITTACAMERE ĀRPUSVIESNĪCAS IZMITINĀŠANAS IESPĒJU AR N. 7 NUMURIEM (3 DIVVIETĪGI UN 4 DVĪŅI) KOPUMĀ 14 GULTĀM. STRUKTŪRĀ ATRADĪSIES MINI LABSAJŪTAS CENTRS UN ĀRA ZAĻĀ ZONA SAR, KAS APRĪKOTA AR ĀRA FITNESA UN PELDBASEINU KLIENTU LIETOŠANAI. PAGRABSTĀVĀ ATRADĪSIES GARĀŽAS (APSARGOTA AUTOSTĀVVIETA VIESIEM) UN NOLIKTAVA. MEZANĪNA STĀVĀ IR 2 DIVVIETĪGAS GUĻAMISTABAS UN 2 DVĪŅI; PIRMAJĀ STĀVĀ 1 DIVVIETĪGA GUĻAMISTABA UN 2 DVĪŅI; 1 MINI LABSAJŪTAS CENTRS-RELAKSS. ĀRA TERITORIJĀ IR ATVĒRTA AUTOSTĀVVIETA, ĀRA FITNESA TAKA UN ZAĻA ATPŪTAS ZONA.“” (Latvian)
0 references
“”IR-RESIDENZA VILLA CALIANDRO SAR HIJA STRUTTURA MIKSUBA MILL-IRKUPRU TA’ BINI EŻISTENTI ANTIK B’ART KONTIGWI. WARA L-INTEGRAZZJONIJIET TA’ TARSMESSE MAL-PEC TAS-17/02/2020, IL-KUMPANIJA KOSTITWENTI ĊĊARAT LI BIĦSIEBHA TATTIVA FAĊILITÀ TA’ AKKOMODAZZJONI EXTRA-LUKANDA TA’ AFFITTACAMERE, B’N. 7 KMAMAR (3 DOPPJU U 4 TEWMIN) GĦAL TOTAL TA’ 14-IL SODDA. L-ISTRUTTURA SE TOSPITA ĠEWWA ĊENTRU MINI BENESSRI U L-QASAM AĦDAR FIL-BERAĦ SAR MGĦAMMRA GĦALL-FITNESS FIL-BERAĦ U SWIMMING POOL GĦALL-UŻU TAL-KLIJENT. FIL-KANTINA SE JKUNU JINSABU L-GARAXXIJIET (PARKEĠĠ MGĦASSES GĦALL-KLIJENTI) U L-MAĦŻEN. FUQ L-ART MEZZANINA HEMM 2 KMAMAR TAS-SODDA DOPPJI U 2 TEWMIN; FL-EWWEL SULAR 1 KAMRA TAS-SODDA DOPPJA U 2 TEWMIN; 1-RELAX TAĊ-ĊENTRU TA’ BENESSRI ŻGĦIRA. FIŻ-ŻONA TA ‘BARRA HEMM LOTT TA’ PARKEĠĠ MIFTUĦ, MOGĦDIJA FITNESS FIL-BERAĦ U ŻONA RILASSAMENT AĦDAR.“” (Maltese)
0 references
„”DE RESIDENTIE VILLA CALIANDRO SAR IS EEN STRUCTUUR VERKREGEN UIT HET HERSTEL VAN EEN OUD BESTAAND GEBOUW MET AANGRENZENDE GROND. NAAR AANLEIDING VAN TARSMESSE INTEGRATIES MET PEC VAN 17/02/2020, HEEFT HET SAMENSTELLENDE BEDRIJF VERDUIDELIJKT DAT HET VAN PLAN IS OM EEN EXTRA-HOTEL ACCOMMODATIE VAN AFFITTACAMERE TE ACTIVEREN, MET N. 7 KAMERS (3 TWEEPERSOONSKAMERS EN 4 TWEELINGEN) VOOR EEN TOTAAL VAN 14 BEDDEN. DE STRUCTUUR ZAL GASTHEER IN EEN MINI WELLNESS CENTRUM EN DE BUITEN GROENE OMGEVING SAR UITGERUST VOOR OUTDOOR FITNESS EN ZWEMBAD VOOR GEBRUIK DOOR DE KLANT. IN DE KELDER BEVINDEN ZICH DE GARAGES (BEWAAKTE PARKEERPLAATS VOOR GASTEN) EN HET MAGAZIJN. OP DE MEZZANINE VERDIEPING BEVINDEN ZICH 2 SLAAPKAMERS EN 2 TWEEPERSOONSKAMERS; OP DE EERSTE VERDIEPING 1 SLAAPKAMER MET TWEEPERSOONSBED EN 2 EENPERSOONSBEDDEN; 1 MINI WELLNESS CENTRUM-RELAX. IN DE BUITENRUIMTE IS ER EEN OPEN PARKEERPLAATS, EEN BUITENFITNESSPAD EN EEN GROENE ONTSPANNINGSRUIMTE.„” (Dutch)
0 references
A VILLA CALIANDRO SAR RESIDENTE é uma estrutura obtida a partir da recuperação de um antigo edifício existente com terreno adjacente. Na sequência das INTEGRAÇÕES DE TARSMESSE COM A PEC DE 17/02/2020, a EMPRESA CONSTITUENTE esclareceu que tenciona ATIVAR UMA INSTALAÇÃO DE ALOJAMENTO EXTRA-HOTEL DE AFFITTACAMERE, COM N.o 7 QUARTOS (3 DUPLOS E 4 DINHEIROS) PARA UM TOTAL DE 14 CABOS. A estrutura alojar-se-á no interior de um mini-centro de bem-estar e a área verde exterior será equipada para equipamento exterior e piscina para uso do cliente. Na base estarão localizadas as garagens (muitas paragens previstas para os clientes) e o armazém. No chão da mezanina há duas camas duplas e dois tombos; No primeiro andar, 1 quarto duplo e 2 vigas; 1 MINI WELLNESS CENTRE-RELAX (em inglês). Na zona exterior existe uma grande variedade de parques de estacionamento abertos, um percurso de adaptação exterior e uma zona verde de relaxamento.» (Portuguese)
0 references
„”REȘEDINȚA VILLA CALIANDRO SAR ESTE O STRUCTURĂ OBȚINUTĂ DIN RECUPERAREA UNEI CLĂDIRI VECHI EXISTENTE CU TERENURI ADIACENTE. ÎN URMA INTEGRĂRILOR TARSMESSE CU PEC DIN 17.2.2020, COMPANIA CONSTITUTIVĂ A CLARIFICAT FAPTUL CĂ INTENȚIONEAZĂ SĂ ACTIVEZE O UNITATE DE CAZARE EXTRA-HOTEL A AFFITTACAMERE, CU N. 7 CAMERE (3 DUBLE ȘI 4 GEMENI) PENTRU UN TOTAL DE 14 PATURI. STRUCTURA VA GĂZDUI ÎN INTERIORUL UNUI MINI CENTRU DE WELLNESS ȘI A ZONEI VERZI ÎN AER LIBER SAR ECHIPATE PENTRU FITNESS ÎN AER LIBER ȘI PISCINĂ PENTRU UZUL CLIENȚILOR. ÎN SUBSOL VOR FI AMPLASATE GARAJELE (PARCARE PĂZITĂ PENTRU OASPEȚI) ȘI DEPOZITUL. PE PODEAUA MEZANINULUI SE AFLĂ 2 DORMITOARE DUBLE ȘI 2 GEMENI; LA PRIMUL ETAJ 1 DORMITOR DUBLU ȘI 2 GEMENI; 1 MINI CENTRU DE WELLNESS-RELAXARE. ÎN ZONA EXTERIOARĂ EXISTĂ O PARCARE DESCHISĂ, O CALE DE FITNESS ÎN AER LIBER ȘI O ZONĂ DE RELAXARE VERDE. (Romanian)
0 references
REZIDENCIA VILLA CALIANDRO SAR JE STAVBA ZÍSKANÁ OBNOVOU STAREJ EXISTUJÚCEJ BUDOVY S PRIĽAHLÝM POZEMKOM. PO INTEGRÁCII TARSMESSE SO SPOLOČNOSŤOU PEC ZO 17. FEBRUÁRA 2020 USTANOVUJÚCA SPOLOČNOSŤ OBJASNILA, ŽE MÁ V ÚMYSLE AKTIVOVAŤ EXTRAHOTELOVÉ UBYTOVACIE ZARIADENIE AFFITTACAMERE S ČÍSLOM 7 IZIEB (3 DVOJPOSTEĽOVÉ A 4 DVOJČATÁ) NA CELKOVO 14 LÔŽOK. V BUDOVE SA NACHÁDZA MINI WELLNESS CENTRUM A VONKAJŠIA ZELEŇ SAR VYBAVENÁ PRE VONKAJŠIE FITNESS A PLAVECKÝ BAZÉN PRE ZÁKAZNÍKOV. V SUTERÉNE BUDÚ UMIESTNENÉ GARÁŽE (STRÁŽENÉ PARKOVISKO PRE HOSTÍ) A SKLAD. NA MEDZIPOSCHODÍ SÚ 2 DVOJLÔŽKOVÉ SPÁLNE A 2 DVOJČATÁ; NA PRVOM POSCHODÍ 1 DVOJLÔŽKOVÁ SPÁLŇA A 2 DVOJČATÁ; 1 MINI WELLNESS CENTRUM-RELAX. VO VONKAJŠOM PRIESTORE SA NACHÁDZA OTVORENÉ PARKOVISKO, VONKAJŠIA FITNESS TRASA A ZELENÁ RELAXAČNÁ ZÓNA. (Slovak)
0 references
„REZIDENCA VILLA CALIANDRO SAR JE ZGRADBA, PRIDOBLJENA Z OBNOVO STARE OBSTOJEČE STAVBE S SOSEDNJIM ZEMLJIŠČEM. PO INTEGRACIJI SISTEMA TARSMESSE S PEC Z DNE 17. FEBRUARJA 2020 JE DRUŽBA, KI SESTAVLJA DRUŽBO, POJASNILA, DA NAMERAVA AKTIVIRATI EKSTRA-HOTELSKI NASTANITVENI OBJEKT AFFITTACAMERE Z N. 7 SOBAMI (3 DVOJICE IN 4 DVOJČKI) ZA SKUPNO 14 LEŽIŠČ. STRUKTURA BO GOSTILA ZNOTRAJ MINI WELLNESS CENTRA IN ZUNANJE ZELENE POVRŠINE SAR, KI JE OPREMLJENA ZA ZUNANJI FITNES IN BAZEN ZA STRANKE. V KLETI SE NAHAJA GARAŽA (VAROVANO PARKIRIŠČE ZA GOSTE) IN SKLADIŠČE. NA MEZZANINSKEM NADSTROPJU STA 2 DVOPOSTELJNI SOBI IN 2 DVOJČKA; V PRVEM NADSTROPJU 1 DVOPOSTELJNA SOBA IN 2 DVOJČKA; 1 MINI WELLNESS CENTER-SPROSTITEV. NA PROSTEM JE ODPRTO PARKIRIŠČE, ZUNANJA FITNES POT IN ZELENI PROSTOR ZA SPROSTITEV. (Slovenian)
0 references
””RESIDENS VILLA CALIANDRO SAR ÄR EN STRUKTUR SOM ERHÅLLITS FRÅN ÅTERHÄMTNINGEN AV EN GAMMAL BEFINTLIG BYGGNAD MED ANGRÄNSANDE MARK. EFTER TARSMESSE-INTEGRATIONER MED PEC DEN 17 FEBRUARI 2020 HAR DET KONSTITUERANDE FÖRETAGET KLARGJORT ATT DET AVSER ATT AKTIVERA EN EXTRA HOTELLANLÄGGNING I AFFITTACAMERE, MED N. 7-RUM (3 DUBBELRUM OCH 4 TVILLINGAR) FÖR TOTALT 14 BÄDDAR. STRUKTUREN KOMMER ATT VARA VÄRD I ETT MINI HÄLSOCENTER OCH UTOMHUS GRÖNOMRÅDE SAR UTRUSTAD FÖR UTOMHUS FITNESS OCH POOL FÖR KUNDBRUK. I KÄLLAREN KOMMER ATT FINNAS GARAGEN (BEVAKAD PARKERINGSPLATS FÖR GÄSTER) OCH LAGRET. PÅ MEZZANINE VÅNINGEN FINNS 2 DUBBELRUM OCH 2 TVILLINGAR; PÅ FÖRSTA VÅNINGEN 1 DUBBELRUM OCH 2 TVILLINGAR; 1 MINI HÄLSOCENTER-AVSLAPPNING. I UTOMHUSOMRÅDET FINNS EN ÖPPEN PARKERINGSPLATS, EN UTOMHUS FITNESSBANA OCH EN GRÖN RELAXAVDELNING. (Swedish)
0 references
SAN MARTINO D'AGRI
0 references
10 April 2023
0 references