REALISATION OF ACTIVITIES OF MONOPOLIES, LOTTERY SERVICES, STATIONERY, ETC. (Q4773188)

L ATTIVIT CANDIDATA AL MOMENTO INATTIVA AL REGISTRO D IMPRESE IN ATTESA CHE VENGANO REALIZZATI GLI INVESTIMENTI CANDIDATI AL PRESENTE BANDO, HA COME ATTIVIT LA VENDITA DI GENERI DI MONOPOLIO QUALI TABACCHI, SALE DA CUCINA, VALORI BOLLATI, RICARICHE TELEFONICHE. ALL INTERNO DELL ATTIVIT SAR POSSIBILE GIOCARE AI GIOCHI DELLA LOTTOMATICA ED ALTRI CONCESSIONARI COME LA SISAL, INOLTRE SAR POSSIBILE ACQUISTARE GIOCATTOLI E ARTICOLI DI CANCELLERIA OLTRE AL POTER PAGARE IL BOLLO AUTO E BOLLETTINI DI UTENZE VARIE SENZA DOVER FARE LA FILA IN BANCA O ALLA POSTA. I SERVIZI TELEMATIZZATI GARANTITI PERMETTONO LA SOSTA NELL ATTIVIT E CI PERMETTER DI COMPLETARE PICCOLI ACQUISTI DI CANCELLERIA E GIOCATTOLI PER BIMBI. (Italian)

0 references

ДЕЙНОСТТА, КОЯТО В МОМЕНТА НЕ Е АКТИВНА В ТЪРГОВСКИЯ РЕГИСТЪР ДО РЕАЛИЗИРАНЕТО НА ИНВЕСТИЦИОННИТЕ КАНДИДАТИ ЗА ТАЗИ ПОКАНА, ИМА ЗА ПРЕДМЕТ ПРОДАЖБАТА НА МОНОПОЛИ КАТО ТЮТЮН, КУХНЕНСКИ ПОМЕЩЕНИЯ, МАРКОВИ СТОЙНОСТИ, ТЕЛЕФОННИ ТАКСИ. В РАМКИТЕ НА ДЕЙНОСТТА НА SAR Е ВЪЗМОЖНО ДА СЕ ИГРАЯТ LOTTOMATICA ИГРИ И ДРУГИ ДИЛЪРИ КАТО СИЗАЛ, ОСВЕН ТОВА SAR МОЖЕ ДА КУПУВА ИГРАЧКИ И КАНЦЕЛАРСКИ МАТЕРИАЛИ, КАКТО И ДА МОЖЕ ДА ПЛАЩА ПЕЧАТ НА АВТОМОБИЛА И СМЕТКИ НА РАЗЛИЧНИ КОМУНАЛНИ УСЛУГИ, БЕЗ ДА СЕ НАЛАГА ДА СЕ ОПАШКА В БАНКАТА ИЛИ ПОЩАТА. ГАРАНТИРАНИТЕ УСЛУГИ НА TELEMATISED ПОЗВОЛЯВАТ СПИРАНЕ НА ДЕЙНОСТТА И НИ ПОЗВОЛЯВАТ ДА ИЗВЪРШВАМЕ МАЛКИ ПОКУПКИ НА КАНЦЕЛАРСКИ МАТЕРИАЛИ И ИГРАЧКИ ЗА ДЕЦА. (Bulgarian)

0 references

ČINNOST, KTERÁ JE V SOUČASNÉ DOBĚ NEAKTIVNÍ DO OBCHODNÍHO REJSTŘÍKU AŽ DO REALIZACE INVESTIČNÍCH KANDIDÁTŮ NA TUTO VÝZVU, MÁ ZA SVOU ČINNOST PRODEJ MONOPOLŮ, JAKO JSOU TABÁK, KUCHYŇSKÉ MÍSTNOSTI, ZNAČKOVÉ HODNOTY, TELEFONNÍ POPLATKY. V RÁMCI ČINNOSTI SAR JE MOŽNÉ HRÁT HRY LOTTOMATICA A DALŠÍ DEALERY, JAKO JE SISAL, NAVÍC SAR SI MŮŽE KOUPIT HRAČKY A KANCELÁŘSKÉ POTŘEBY, STEJNĚ JAKO BÝT SCHOPEN PLATIT AUTO RAZÍTKO A ÚČTY RŮZNÝCH VEŘEJNÝCH SLUŽEB, ANIŽ BY MUSELI FRONTU U BANKY NEBO POŠTY. GARANTOVANÉ SLUŽBY TELEMATISED UMOŽŇUJÍ ZASTAVENÍ ČINNOSTI A UMOŽŇUJÍ NÁM DOKONČIT DROBNÉ NÁKUPY KANCELÁŘSKÝCH POTŘEB A HRAČEK PRO DĚTI. (Czech)

0 references

DEN AKTIVITET, DER I ØJEBLIKKET ER INAKTIV I VIRKSOMHEDSREGISTRET, INDTIL INVESTERINGSKANDIDATERNE TIL DENNE INDKALDELSE ER GENNEMFØRT, HAR SOM SINE AKTIVITETER SALG AF MONOPOLER SOM F.EKS. TOBAK, KØKKENLOKALER, MÆRKEVAREVÆRDIER, TELEFONAFGIFTER. INDEN FOR SAR AKTIVITET ER DET MULIGT AT SPILLE LOTTOMATICA SPIL OG ANDRE FORHANDLERE SOM SISAL, DESUDEN SAR KAN KØBE LEGETØJ OG PAPIRVARER SAMT VÆRE I STAND TIL AT BETALE BIL STEMPEL OG REGNINGER AF FORSKELLIGE FORSYNINGSSELSKABER UDEN AT SKULLE KØ I BANKEN ELLER POST. DE GARANTEREDE TELEMATISED-TJENESTER TILLADER STOP I AKTIVITETEN OG GIVER OS MULIGHED FOR AT GENNEMFØRE SMÅ INDKØB AF PAPIRVARER OG LEGETØJ TIL BØRN. (Danish)

0 references

DIE TÄTIGKEIT, DIE DERZEIT IN DAS UNTERNEHMENSREGISTER BIS ZUR REALISIERUNG DER INVESTITIONSKANDIDATEN FÜR DIESE AUFFORDERUNG NICHT AKTIV IST, HAT ALS IHRE AKTIVITÄTEN DEN VERKAUF VON MONOPOLEN WIE TABAK, KÜCHEN, MARKENWERTE, TELEFONGEBÜHREN. IM RAHMEN DER SAR-AKTIVITÄT IST ES MÖGLICH, LOTTOMATICA-SPIELE UND ANDERE HÄNDLER WIE SISAL ZU SPIELEN, DARÜBER HINAUS KANN SAR SPIELZEUG UND SCHREIBWAREN KAUFEN SOWIE DIE AUTOSTEMPEL UND RECHNUNGEN VERSCHIEDENER DIENSTPROGRAMME BEZAHLEN, OHNE BEI DER BANK ODER POST ANSTEHEN ZU MÜSSEN. DIE GARANTIERTEN TELEMATISED DIENSTLEISTUNGEN ERMÖGLICHEN DEN STOPP IN DER AKTIVITÄT UND ERMÖGLICHEN ES UNS, KLEINE EINKÄUFE VON SCHREIBWAREN UND SPIELZEUG FÜR KINDER ABZUSCHLIESSEN. (German)

0 references

Η ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΑ ΠΟΥ ΕΠΊ ΤΟΥ ΠΑΡΌΝΤΟΣ ΕΊΝΑΙ ΑΝΕΝΕΡΓΉ ΣΤΟ ΜΗΤΡΏΟ ΕΠΙΧΕΙΡΉΣΕΩΝ ΕΝ ΑΝΑΜΟΝΉ ΤΗΣ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΊΗΣΗΣ ΤΩΝ ΕΠΕΝΔΎΣΕΩΝ ΥΠΟΨΗΦΊΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΟΎΣΑ ΠΡΌΣΚΛΗΣΗ, ΈΧΕΙ ΩΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ ΤΗΝ ΠΏΛΗΣΗ ΜΟΝΟΠΩΛΊΩΝ ΌΠΩΣ ΚΑΠΝΟΎ, ΚΟΥΖΙΝΏΝ, ΕΠΏΝΥΜΩΝ ΑΞΙΏΝ, ΤΗΛΕΦΩΝΙΚΏΝ ΧΡΕΏΣΕΩΝ. ΣΤΟ ΠΛΑΊΣΙΟ ΤΗΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΑΣ SAR ΕΊΝΑΙ ΔΥΝΑΤΌ ΝΑ ΠΑΊΞΕΙ LOTTOMATICA ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ ΚΑΙ ΆΛΛΟΥΣ ΕΜΠΌΡΟΥΣ, ΌΠΩΣ SISAL, ΕΠΙΠΛΈΟΝ SAR ΜΠΟΡΕΊ ΝΑ ΑΓΟΡΆΣΕΙ ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ ΚΑΙ ΧΑΡΤΙΚΆ, ΚΑΘΏΣ ΚΑΙ ΝΑ ΕΊΝΑΙ ΣΕ ΘΈΣΗ ΝΑ ΠΛΗΡΏΣΕΙ ΤΟ ΑΥΤΟΚΊΝΗΤΟ ΓΡΑΜΜΑΤΌΣΗΜΟ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΎΣ ΤΩΝ ΔΙΑΦΌΡΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΏΝ ΚΟΙΝΉΣ ΩΦΈΛΕΙΑΣ ΧΩΡΊΣ ΝΑ ΧΡΕΙΆΖΕΤΑΙ ΝΑ ΟΥΡΆ ΣΤΗΝ ΤΡΆΠΕΖΑ Ή ΤΟ ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΊΟ. ΟΙ ΕΓΓΥΗΜΈΝΕΣ ΥΠΗΡΕΣΊΕΣ TELEMATISED ΕΠΙΤΡΈΠΟΥΝ ΤΗ ΔΙΑΚΟΠΉ ΤΗΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΜΑΣ ΕΠΙΤΡΈΠΟΥΝ ΝΑ ΟΛΟΚΛΗΡΏΣΟΥΜΕ ΜΙΚΡΈΣ ΑΓΟΡΈΣ ΧΑΡΤΙΚΏΝ ΚΑΙ ΠΑΙΧΝΙΔΙΏΝ ΓΙΑ ΠΑΙΔΙΆ. (Greek)

0 references

THE ACTIVITY THAT IS CURRENTLY INACTIVE TO THE BUSINESS REGISTER PENDING THE REALISATION OF THE INVESTMENTS CANDIDATES FOR THIS CALL, HAS AS ITS ACTIVITIES THE SALE OF MONOPOLIES SUCH AS TOBACCO, KITCHEN ROOMS, BRANDED VALUES, TELEPHONE CHARGES. WITHIN THE SAR ACTIVITY IT IS POSSIBLE TO PLAY LOTTOMATICA GAMES AND OTHER DEALERS SUCH AS SISAL, MOREOVER SAR CAN BUY TOYS AND STATIONERY AS WELL AS BEING ABLE TO PAY THE CAR STAMP AND BILLS OF VARIOUS UTILITIES WITHOUT HAVING TO QUEUE AT THE BANK OR MAIL. THE GUARANTEED TELEMATISED SERVICES ALLOW THE STOP IN THE ACTIVITY AND ALLOW US TO COMPLETE SMALL PURCHASES OF STATIONERY AND TOYS FOR CHILDREN. (English)

readability score

0.2133731407374229

0 references

LA ACTIVIDAD QUE ACTUALMENTE ESTÁ INACTIVA AL REGISTRO EMPRESARIAL PENDIENTE DE LA REALIZACIÓN DE LAS INVERSIONES CANDIDATAS A ESTA CONVOCATORIA, TIENE COMO ACTIVIDADES LA VENTA DE MONOPOLIOS COMO TABACO, SALAS DE COCINA, VALORES DE MARCA, CARGOS TELEFÓNICOS. DENTRO DE LA ACTIVIDAD SAR ES POSIBLE JUGAR JUEGOS DE LOTTOMATICA Y OTROS CONCESIONARIOS COMO SISAL, ADEMÁS SAR PUEDE COMPRAR JUGUETES Y PAPELERÍA, ASÍ COMO PODER PAGAR EL SELLO DEL COCHE Y LAS FACTURAS DE VARIOS SERVICIOS PÚBLICOS SIN TENER QUE HACER COLA EN EL BANCO O CORREO. LOS SERVICIOS TELEMATISED GARANTIZADOS PERMITEN LA PARADA EN LA ACTIVIDAD Y NOS PERMITEN REALIZAR PEQUEÑAS COMPRAS DE PAPELERÍA Y JUGUETES PARA NIÑOS. (Spanish)

0 references

TEGEVUS, MIS EI OLE PRAEGU ÄRIREGISTRIS AKTIIVNE KUNI KÄESOLEVA KONKURSI INVESTEERINGUTE KANDIDAATIDE REALISEERIMISENI, HÕLMAB MONOPOLIDE MÜÜKI, NAGU TUBAKAS, KÖÖGIRUUMID, KAUBAMÄRGIGA VÄÄRTUSED, TELEFONITASUD. SAR-I TEGEVUSE RAAMES ON VÕIMALIK MÄNGIDA LOTTOMATICA MÄNGE JA TEISI EDASIMÜÜJAID, NAGU SISAL, LISAKS SAAB SAR OSTA MÄNGUASJU JA KIRJATARBEID, SAMUTI ON VÕIMALIK MAKSTA AUTOMARKI JA ERINEVATE KOMMUNAALTEENUSTE ARVEID, ILMA ET OLEKS VAJA JÄRJEKORRAS PANGAS VÕI POSTIS. GARANTEERITUD TELEMATISED TEENUSED VÕIMALDAVAD TEGEVUSE PEATADA JA TEHA VÄIKESI LASTELE MÕELDUD KIRJATARVETE JA MÄNGUASJADE OSTE. (Estonian)

0 references

LIIKETOIMINTA, JOKA EI TÄLLÄ HETKELLÄ TOIMI KAUPPAREKISTERIIN ENNEN TÄMÄN EHDOTUSPYYNNÖN INVESTOINTIEHDOKKAIDEN TOTEUTTAMISTA, TOIMII MONOPOLIEN, KUTEN TUPAKAN, KEITTIÖTILOJEN, MERKKIARVOJEN JA PUHELINMAKSUJEN, MYYNNIN. SAR-TOIMINNASSA ON MAHDOLLISTA PELATA LOTTOMATICA-PELEJÄ JA MUITA JÄLLEENMYYJIÄ, KUTEN SISALIA, JA LISÄKSI SAR VOI OSTAA LELUJA JA PAPERITARVIKKEITA SEKÄ MAKSAA ERI APUOHJELMIEN AUTOMERKIT JA LASKUT TARVITSEMATTA JONOTTAA PANKKIIN TAI POSTIIN. TAATUT TELEMATISED-PALVELUT MAHDOLLISTAVAT TOIMINNAN PYSÄHTYMISEN JA VOIMME TEHDÄ PIENIÄ PAPERI- JA LELUOSTOKSIA LAPSILLE. (Finnish)

0 references

L’ACTIVITÉ ACTUELLEMENT INACTIVE AU REGISTRE DES ENTREPRISES EN ATTENDANT LA RÉALISATION DES INVESTISSEMENTS CANDIDATS À CET APPEL, A POUR ACTIVITÉ LA VENTE DE MONOPOLES TELS QUE LE TABAC, LES CUISINES, LES VALEURS DE MARQUE, LES FRAIS DE TÉLÉPHONE. DANS LE CADRE DE L’ACTIVITÉ SAR, IL EST POSSIBLE DE JOUER À DES JEUX LOTTOMATICA ET D’AUTRES REVENDEURS TELS QUE SISAL, DE PLUS SAR PEUT ACHETER DES JOUETS ET DE LA PAPETERIE AINSI QUE POUVOIR PAYER LE TIMBRE DE VOITURE ET LES FACTURES DE DIVERS SERVICES PUBLICS SANS AVOIR À FAIRE LA QUEUE À LA BANQUE OU PAR COURRIER. LES SERVICES TELEMATISED GARANTIS PERMETTENT L’ARRÊT DE L’ACTIVITÉ ET NOUS PERMETTENT DE RÉALISER DE PETITS ACHATS DE PAPETERIE ET DE JOUETS POUR ENFANTS. (French)

0 references

TÁ AN GHNÍOMHAÍOCHT ATÁ NEAMHGHNÍOMHACH FAOI LÁTHAIR DON CHLÁR GNÓ AG FEITHEAMH AR RÉADÚ NA N-IARRTHÓIRÍ INFHEISTÍOCHTAÍ DON GHLAO SEO, MAR A GHNÍOMHAÍOCHTAÍ MONAPLACHTAÍ COSÚIL LE TOBAC, SEOMRAÍ CISTINE, LUACHANNA BRANDÁILTE, MUIRIR TEILEAFÓIN A DHÍOL. LAISTIGH DEN GHNÍOMHAÍOCHT SAR IS FÉIDIR A IMIRT CLUICHÍ LOTTOMATICA AGUS DÉILEÁLAITHE EILE AR NÓS SISAL, INA THEANNTA SIN IS FÉIDIR SAR BRÉAGÁIN AGUS STÁISEANÓIREACHT A CHEANNACH CHOMH MAITH LE BHEITH IN ANN A ÍOC LEIS AN STAMPA CARR AGUS BILLÍ FÓNTAIS ÉAGSÚLA GAN A BHEITH A SCUAINE AG AN MBANC NÓ POST. CEADAÍONN NA SEIRBHÍSÍ TELEMATISED RÁTHAITHE AN STAD SA GHNÍOMHAÍOCHT AGUS LIG DÚINN CEANNACHÁIN BHEAGA STÁISEANÓIREACHTA AGUS BRÉAGÁIN A CHUR I GCRÍCH DO LEANAÍ. (Irish)

0 references

DJELATNOST KOJA JE TRENUTNO NEAKTIVNA U POSLOVNOM REGISTRU DO REALIZACIJE INVESTICIJSKIH KANDIDATA ZA OVAJ POZIV IMA KAO DJELATNOST PRODAJA MONOPOLA KAO ŠTO SU DUHAN, KUHINJSKE SOBE, BRENDIRANE VRIJEDNOSTI, TELEFONSKE NAKNADE. U OKVIRU AKTIVNOSTI SAR-A MOGUĆE JE IGRATI LOTOMATICA IGRE I DRUGE TRGOVCE KAO ŠTO JE SISAL, ŠTOVIŠE SAR MOŽE KUPITI IGRAČKE I PRIBOR ZA PISANJE, KAO I MOGUĆNOST PLAĆANJA MARKICA I RAČUNA RAZNIH KOMUNALNIH USLUGA BEZ ČEKANJA U BANCI ILI POŠTOM. ZAJAMČENE TELEMATISED USLUGE OMOGUĆUJU ZAUSTAVLJANJE AKTIVNOSTI I OMOGUĆUJU NAM DA DOVRŠIMO MALE KUPNJE PRIBORA ZA PISANJE I IGRAČAKA ZA DJECU. (Croatian)

0 references

AZ A TEVÉKENYSÉG, AMELY JELENLEG NEM AKTÍV A CÉGNYILVÁNTARTÁSBAN A PÁLYÁZATI FELHÍVÁS BEFEKTETÉSI JELÖLTJEINEK MEGVALÓSÍTÁSÁIG, TEVÉKENYSÉGE OLYAN MONOPÓLIUMOK ÉRTÉKESÍTÉSE, MINT A DOHÁNY, A KONYHAHELYISÉGEK, A MÁRKÁS ÉRTÉKEK, A TELEFONDÍJAK. A SAR TEVÉKENYSÉG KERETÉBEN LOTTOMATICA JÁTÉKOKAT ÉS MÁS KERESKEDŐKET, PÉLDÁUL SZIZÁLT LEHET JÁTSZANI, TOVÁBBÁ A SAR JÁTÉKOKAT ÉS ÍRÓSZEREKET VÁSÁROLHAT, VALAMINT KÜLÖNBÖZŐ KÖZMŰVEK AUTÓBÉLYEGÉT ÉS SZÁMLÁIT FIZETHETI ANÉLKÜL, HOGY SORBAN KELLENE ÁLLNIA A BANKNÁL VAGY POSTAI ÚTON. A GARANTÁLT TELEMATISED SZOLGÁLTATÁSOK LEHETŐVÉ TESZIK A TEVÉKENYSÉG MEGSZAKÍTÁSÁT, ÉS LEHETŐVÉ TESZIK SZÁMUNKRA, HOGY KIS MENNYISÉGBEN VÁSÁROLJUNK ÍRÓSZEREKET ÉS JÁTÉKOKAT GYERMEKEKNEK. (Hungarian)

0 references

VEIKLA, KURI ŠIUO METU NEAKTYVI ĮMONIŲ REGISTRE, KOL BUS REALIZUOTI KANDIDATAI Į ŠĮ KVIETIMĄ INVESTUOTI, YRA MONOPOLIJŲ, TOKIŲ KAIP TABAKAS, VIRTUVĖS KAMBARIAI, PREKĖS ŽENKLO VERTĖS, TELEFONO MOKESČIAI, PARDAVIMAS. SAR VEIKLOJE GALIMA ŽAISTI „LOTTOMATICA“ ŽAIDIMUS IR KITUS PREKIAUTOJUS, TOKIUS KAIP SIZALIS, BE TO, SAR GALI PIRKTI ŽAISLUS IR RAŠTINĖS REIKMENIS, TAIP PAT MOKĖTI AUTOMOBILIO ANTSPAUDĄ IR SĄSKAITAS UŽ ĮVAIRIAS KOMUNALINES PASLAUGAS NEREIKALAUJANT EILĖS BANKE AR PAŠTU. GARANTUOTOS TELEMATISED PASLAUGOS LEIDŽIA SUSTABDYTI VEIKLĄ IR LEIDŽIA MUMS ATLIKTI NEDIDELIUS RAŠTINĖS REIKMENŲ IR ŽAISLŲ VAIKAMS PIRKIMUS. (Lithuanian)

0 references

DARBĪBAS, KAS PAŠLAIK IR NEAKTĪVAS UZŅĒMUMU REĢISTRĀ LĪDZ IEGULDĪJUMU KANDIDĀTU REALIZĀCIJAI ŠIM UZAICINĀJUMAM, IR SAISTĪTAS AR TĀDU MONOPOLU PĀRDOŠANU KĀ TABAKA, VIRTUVES TELPAS, ZĪMOLA VĒRTĪBAS, TELEFONA MAKSAS. SAR AKTIVITĀTES IETVAROS IR IESPĒJAMS SPĒLĒT LOTTOMATICA SPĒLES UN CITUS DĪLERUS, PIEMĒRAM, SIZALA, TURKLĀT SAR VAR IEGĀDĀTIES ROTAĻLIETAS UN KANCELEJAS PRECES, KĀ ARĪ SAMAKSĀT AUTOMAŠĪNAS ZĪMOGU UN DAŽĀDU KOMUNĀLO PAKALPOJUMU RĒĶINUS BEZ RINDAS PIE BANKAS VAI PASTA. GARANTĒTIE TELEMATISED PAKALPOJUMI ĻAUJ APSTĀTIES UN ĻAUJ MUMS PABEIGT NELIELUS BĒRNU KANCELEJAS PREČU UN ROTAĻLIETU PIRKUMUS. (Latvian)

0 references

L-ATTIVITÀ LI BĦALISSA MHIJIEX ATTIVA FIR-REĠISTRU TAN-NEGOZJU SAKEMM JITWETTQU L-INVESTIMENTI KANDIDATI GĦAL DIN IS-SEJĦA, GĦANDHA BĦALA L-ATTIVITAJIET TAGĦHA L-BEJGĦ TA’ MONOPOLJI BĦAT-TABAKK, IL-KMAMAR TAL-KĊINA, IL-VALURI TAD-DITTA, IT-TARIFFI TAT-TELEFON. FI ĦDAN L-ATTIVITÀ SAR HUWA POSSIBBLI LI JILAGĦBU LOGĦOB LOTTOMATICA U NEGOZJANTI OĦRA BĦAL SISAL, BARRA MINN HEKK SAR JISTGĦU JIXTRU ĠUGARELLI U KARTOLERIJA KIF UKOLL LI JKUNU JISTGĦU JĦALLSU T-TIMBRU TAL-KAROZZA U L-KONTIJIET TA ‘UTILITAJIET VARJI MINGĦAJR MA JKOLLHOM GĦALFEJN KJU FIL-BANK JEW POSTA. IS-SERVIZZI TELEMATISED GARANTITI JIPPERMETTU L-WAQFIEN FL-ATTIVITÀ U JIPPERMETTULNA NLESTU X-XIRI ŻGĦIR TA’ KARTOLERIJA U ĠUGARELLI GĦAT-TFAL. (Maltese)

0 references

DE ACTIVITEIT DIE MOMENTEEL NIET ACTIEF IS IN HET ONDERNEMINGSREGISTER IN AFWACHTING VAN DE REALISATIE VAN DE INVESTERINGSKANDIDATEN VOOR DEZE OPROEP, HEEFT ALS HAAR ACTIVITEITEN DE VERKOOP VAN MONOPOLIES ZOALS TABAK, KEUKENRUIMTEN, MERKWAARDEN, TELEFOONKOSTEN. BINNEN DE SAR-ACTIVITEIT IS HET MOGELIJK OM LOTTOMATICA-SPELLEN EN ANDERE DEALERS ZOALS SISAL TE SPELEN, BOVENDIEN KAN SAR SPEELGOED EN BRIEFPAPIER KOPEN EN DE AUTOZEGELS EN REKENINGEN VAN VERSCHILLENDE NUTSVOORZIENINGEN BETALEN ZONDER WACHTRIJ BIJ DE BANK OF POST. DE GEGARANDEERDE TELEMATISED DIENSTEN MAKEN DE STOP IN DE ACTIVITEIT MOGELIJK EN STELLEN ONS IN STAAT OM KLEINE AANKOPEN VAN BRIEFPAPIER EN SPEELGOED VOOR KINDEREN TE VOLTOOIEN. (Dutch)

0 references

A ATIVIDADE QUE ATUALMENTE ESTÁ INATIVA AO REGISTO COMERCIAL ENQUANTO AGUARDA A REALIZAÇÃO DOS CANDIDATOS A INVESTIMENTOS PARA ESTA CHAMADA, TEM COMO ATIVIDADES A VENDA DE MONOPÓLIOS COMO TABACO, SALAS DE COZINHA, VALORES DE MARCA, TARIFAS TELEFÔNICAS. DENTRO DA ATIVIDADE SAR É POSSÍVEL JOGAR JOGOS LOTTOMATICA E OUTROS RABIDANTES COMO SISAL, ALÉM DISSO SAR PODE COMPRAR BRINQUEDOS E ARTIGOS DE PAPELARIA, BEM COMO SER CAPAZ DE PAGAR O SELO DE CARRO E CONTAS DE VÁRIOS UTILITÁRIOS SEM TER QUE BICHA NO BANCO OU CORREIO. OS SERVIÇOS TELEMATIZADOS GARANTIDOS PERMITEM A PARADA NA ATIVIDADE E PERMITEM-NOS CONCLUIR PEQUENAS COMPRAS DE ARTIGOS DE PAPELARIA E BRINQUEDOS PARA CRIANÇAS. (Portuguese)

0 references

ACTIVITATEA CARE ÎN PREZENT ESTE INACTIVĂ ÎN REGISTRUL COMERȚULUI ÎN AȘTEPTAREA REALIZĂRII CANDIDAȚILOR LA INVESTIȚII PENTRU ACEST APEL ARE CA ACTIVITATE VÂNZAREA DE MONOPOLURI PRECUM TUTUNUL, SĂLILE DE BUCĂTĂRIE, VALORILE DE MARCĂ, TARIFELE TELEFONICE. ÎN CADRUL ACTIVITĂȚII SAR ESTE POSIBIL SĂ SE JOACE JOCURI LOTTOMATICA ȘI ALȚI DEALERI, CUM AR FI SISAL, ÎN PLUS, SAR POATE CUMPĂRA JUCĂRII ȘI PAPETĂRIE, PRECUM ȘI POSIBILITATEA DE A PLĂTI ȘTAMPILA AUTO ȘI FACTURILE DE DIVERSE UTILITĂȚI FĂRĂ A FI NEVOIE SĂ COADĂ LA BANCĂ SAU POȘTĂ. SERVICIILE TELEMATISED GARANTATE PERMIT OPRIREA ACTIVITĂȚII ȘI NE PERMIT SĂ FINALIZĂM MICI ACHIZIȚII DE PAPETĂRIE ȘI JUCĂRII PENTRU COPII. (Romanian)

0 references

ČINNOSŤ, KTORÁ JE V SÚČASNOSTI NEAKTÍVNA V OBCHODNOM REGISTRI AŽ DO REALIZÁCIE INVESTIČNÝCH KANDIDÁTOV NA TÚTO VÝZVU, MÁ ZA SVOJU ČINNOSŤ PREDAJ MONOPOLOV, AKO JE TABAK, KUCHYNSKÉ MIESTNOSTI, ZNAČKOVÉ HODNOTY, TELEFÓNNE POPLATKY. V RÁMCI ČINNOSTI SAR JE MOŽNÉ HRAŤ HRY LOTTOMATICA A ĎALŠÍCH PREDAJCOV, AKO JE SISAL, NAVYŠE SAR SI MÔŽE KÚPIŤ HRAČKY A PÍSACIE POTREBY, AKO AJ MOŽNOSŤ ZAPLATIŤ AUTO PEČIATKU A ÚČTY RÔZNYCH NÁSTROJOV BEZ TOHO, ABY MUSELI ČAKAŤ V RADE V BANKE ALEBO POŠTE. GARANTOVANÉ SLUŽBY TELEMATISED UMOŽŇUJÚ ZASTAVIŤ ČINNOSŤ A UMOŽŇUJÚ NÁM DOKONČIŤ MALÉ NÁKUPY KANCELÁRSKYCH POTRIEB A HRAČIEK PRE DETI. (Slovak)

0 references

DEJAVNOST, KI JE TRENUTNO NEAKTIVNA V POSLOVNEM REGISTRU DO REALIZACIJE INVESTICIJSKIH KANDIDATOV ZA TA RAZPIS, IMA ZA SVOJO DEJAVNOST PRODAJO MONOPOLOV, KOT SO TOBAK, KUHINJSKE SOBE, BLAGOVNE ZNAMKE, TELEFONSKI STROŠKI. V OKVIRU DEJAVNOSTI SAR JE MOGOČE IGRATI LOTTOMATICA IGRE IN DRUGE TRGOVCE, KOT JE SISAL, POLEG TEGA LAHKO SAR KUPI IGRAČE IN PISALNE POTREBŠČINE, PA TUDI DA LAHKO PLAČA AVTOMOBILSKI ŽIG IN RAČUNE RAZLIČNIH JAVNIH SLUŽB, NE DA BI MORALI ČAKATI NA BANKI ALI POŠTI. ZAGOTOVLJENE TELEMATISED STORITVE OMOGOČAJO USTAVITEV DEJAVNOSTI IN NAM OMOGOČAJO, DA OPRAVIMO MAJHNE NAKUPE PISARNIŠKIH POTREBŠČIN IN IGRAČ ZA OTROKE. (Slovenian)

0 references

DEN VERKSAMHET SOM FÖR NÄRVARANDE ÄR INAKTIV I FÖRETAGSREGISTRET I AVVAKTAN PÅ ATT INVESTERINGSKANDIDATERNA FÖR DENNA INBJUDAN SKA GENOMFÖRAS HAR SOM VERKSAMHET FÖRSÄLJNING AV MONOPOL SOM TOBAK, KÖKSRUM, MÄRKESVÄRDEN OCH TELEFONAVGIFTER. INOM SAR-AKTIVITETEN ÄR DET MÖJLIGT ATT SPELA LOTTOMATICA-SPEL OCH ANDRA ÅTERFÖRSÄLJARE SOM SISAL, DESSUTOM KAN SAR KÖPA LEKSAKER OCH BREVPAPPER SAMT KUNNA BETALA BILSTÄMPEL OCH RÄKNINGAR FÖR OLIKA VERKTYG UTAN ATT BEHÖVA KÖA PÅ BANKEN ELLER POSTEN. DE GARANTERADE TELEMATISED-TJÄNSTERNA GÖR DET MÖJLIGT ATT STOPPA AKTIVITETEN OCH GÖRA DET MÖJLIGT FÖR OSS ATT SLUTFÖRA SMÅ INKÖP AV BREVPAPPER OCH LEKSAKER FÖR BARN. (Swedish)

0 references

contained in Local Administrative Unit

0 references

0 references

Competitiveness of SMEs

0 references

location (string)

GRASSANO