THE INITIATIVE CONCERNS THE RENOVATION AND EXPANSION OF A BAR AS WELL AS THE CREATION OF A RESTAURANT ROOM. (Q4773152)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4773152 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | THE INITIATIVE CONCERNS THE RENOVATION AND EXPANSION OF A BAR AS WELL AS THE CREATION OF A RESTAURANT ROOM. |
Project Q4773152 in Italy |
Statements
104,500.11 Euro
0 references
139,333.48 Euro
0 references
75.0 percent
0 references
1 January 2014
0 references
SOCHICSRLS
0 references
L INIZIATIVA RIGUARDA LA RISTRUTTURAZIONE E L AMPLIAMENTO DI UN BAR OLTRE ALLA REALIZZAZIONE DI UNA SALA RISTORANTE. NELLO SPECIFICO IL RISTORANTE COMPOSTO DA DUE SALE, UNA INTERNA (N. 12 POSTI A SEDERE) ED UNA ESTERNA (GAZEBO CON N. 80 POSTI A SEDERE), CON CAPIENZA DI CIRCA 92 POSTI A SEDERE. (Italian)
0 references
ИНИЦИАТИВАТА СЕ ОТНАСЯ ДО ОБНОВЯВАНЕТО И РАЗШИРЯВАНЕТО НА БАР, КАКТО И ДО СЪЗДАВАНЕТО НА РЕСТОРАНТСКА ЗАЛА. ПО-КОНКРЕТНО, РЕСТОРАНТЪТ СЕ СЪСТОИ ОТ ДВЕ СТАИ, ЕДНАТА ВЪТРЕ (12 МЕСТА) И ЕДНА ОТВЪН (ГАЗЕБО С МЕСТА N. 80), С КАПАЦИТЕТ ОКОЛО 92 МЕСТА. (Bulgarian)
0 references
INICIATIVA SE TÝKÁ RENOVACE A ROZŠÍŘENÍ BARU, STEJNĚ JAKO VYTVOŘENÍ RESTAURAČNÍ MÍSTNOSTI. KONKRÉTNĚ RESTAURACE SE SKLÁDÁ ZE DVOU MÍSTNOSTÍ, JEDEN UVNITŘ (N. 12 MÍST) A JEDEN VENKU (GAZEBO S KAPACITOU N. 80 MÍST), S KAPACITOU ASI 92 MÍST. (Czech)
0 references
INITIATIVET VEDRØRER RENOVERING OG UDVIDELSE AF EN BAR SAMT OPRETTELSE AF ET RESTAURANTRUM. NÆRMERE BESTEMT BESTÅR RESTAURANTEN AF TO VÆRELSER, ET INDVENDIGT (N. 12 SÆDER) OG ET UDENFOR (GAZEBO MED N. 80 SÆDER), MED KAPACITET PÅ CA. 92 SÆDER. (Danish)
0 references
DIE INITIATIVE BETRIFFT DIE RENOVIERUNG UND ERWEITERUNG EINER BAR SOWIE DIE SCHAFFUNG EINES RESTAURANTRAUMS. INSBESONDERE BESTEHT DAS RESTAURANT AUS ZWEI ZIMMERN, EINEM INNENBEREICH (N. 12 SITZPLÄTZE) UND EINEM AUSSENRAUM (PAVILLON MIT N. 80 SITZPLÄTZEN), MIT EINER KAPAZITÄT VON ETWA 92 SITZPLÄTZEN. (German)
0 references
Η ΠΡΩΤΟΒΟΥΛΊΑ ΑΦΟΡΆ ΣΤΗΝ ΑΝΑΚΑΊΝΙΣΗ ΚΑΙ ΕΠΈΚΤΑΣΗ ΕΝΌΣ ΜΠΑΡ ΚΑΘΏΣ ΚΑΙ ΣΤΗ ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑ ΕΝΌΣ ΕΣΤΙΑΤΟΡΊΟΥ. ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΈΝΑ, ΤΟ ΕΣΤΙΑΤΌΡΙΟ ΑΠΟΤΕΛΕΊΤΑΙ ΑΠΌ ΔΎΟ ΔΩΜΆΤΙΑ, ΈΝΑ ΜΈΣΑ (Ν. 12 ΘΈΣΕΩΝ) ΚΑΙ ΈΝΑ ΕΞΩΤΕΡΙΚΌ (GAZEBO ΜΕ Ν. 80 ΘΈΣΕΙΣ), ΧΩΡΗΤΙΚΌΤΗΤΑΣ ΠΕΡΊΠΟΥ 92 ΘΈΣΕΩΝ. (Greek)
0 references
THE INITIATIVE CONCERNS THE RENOVATION AND EXPANSION OF A BAR AS WELL AS THE CREATION OF A RESTAURANT ROOM. SPECIFICALLY, THE RESTAURANT CONSISTS OF TWO ROOMS, ONE INSIDE (N. 12 SEATS) AND ONE OUTSIDE (GAZEBO WITH N. 80 SEATS), WITH CAPACITY OF ABOUT 92 SEATS. (English)
0.0054414176912804
0 references
LA INICIATIVA SE REFIERE A LA RENOVACIÓN Y AMPLIACIÓN DE UN BAR, ASÍ COMO LA CREACIÓN DE UNA SALA DE RESTAURANTE. EN CONCRETO, EL RESTAURANTE CONSTA DE DOS HABITACIONES, UNA EN EL INTERIOR (N. 12 ASIENTOS) Y UNA EXTERIOR (GAZEBO CON N. 80 ASIENTOS), CON CAPACIDAD DE UNOS 92 ASIENTOS. (Spanish)
0 references
ALGATUS HÕLMAB BAARI RENOVEERIMIST JA LAIENDAMIST NING RESTORANIRUUMI LOOMIST. TÄPSEMALT KOOSNEB RESTORAN KAHEST TOAST, MILLEST ÜKS ON SEESTPOOLT (N. 12 ISTEKOHTA) JA TEINE VÄLJAS (VAATEGA VAATETORN N. 80 ISTEKOHAGA), MAHUGA UMBES 92 ISTEKOHTA. (Estonian)
0 references
ALOITE KOSKEE BAARIN KUNNOSTAMISTA JA LAAJENTAMISTA SEKÄ RAVINTOLAHUONEEN PERUSTAMISTA. RAVINTOLA KOOSTUU KAHDESTA HUONEESTA, JOISTA TOINEN ON SISÄLLÄ (N. 12 PAIKKAA) JA TOINEN ULKOPUOLELLA (GATSEBO, JOSSA ON 80 PAIKKAA), JOIDEN KAPASITEETTI ON NOIN 92 PAIKKAA. (Finnish)
0 references
L’INITIATIVE CONCERNE LA RÉNOVATION ET L’AGRANDISSEMENT D’UN BAR AINSI QUE LA CRÉATION D’UNE SALLE DE RESTAURANT. PLUS PRÉCISÉMENT, LE RESTAURANT SE COMPOSE DE DEUX CHAMBRES, UNE À L’INTÉRIEUR (N. 12 PLACES) ET UNE À L’EXTÉRIEUR (GAZEBO AVEC N. 80 PLACES), D’UNE CAPACITÉ D’ENVIRON 92 PLACES. (French)
0 references
BAINEANN AN TIONSCNAMH LE BEÁR A ATHCHÓIRIÚ AGUS A LEATHNÚ CHOMH MAITH LE SEOMRA BIALAINNE A CHRUTHÚ. GO SONRACH, IS ÉARD ATÁ SA BHIALANN DHÁ SHEOMRA, TAOBH ISTIGH AMHÁIN (N. 12 SHUÍOCHÁN) AGUS TAOBH AMUIGH AMHÁIN (GAZEBO LE SUÍOCHÁIN N. 80), LE TOILLEADH DE THART AR 92 SHUÍOCHÁN. (Irish)
0 references
INICIJATIVA SE ODNOSI NA OBNOVU I PROŠIRENJE BARA, KAO I NA STVARANJE RESTORANSKE SOBE. NAIME, RESTORAN SE SASTOJI OD DVIJE SOBE, JEDNE UNUTARNJE (N. 12 MJESTA) I JEDNE VANJSKE (GAZEBO S N. 80 SJEDEĆIH MJESTA), KAPACITETA OKO 92 MJESTA. (Croatian)
0 references
A KEZDEMÉNYEZÉS EGY BÁR FELÚJÍTÁSÁRA ÉS BŐVÍTÉSÉRE, VALAMINT EGY ÉTTERMI TEREM LÉTREHOZÁSÁRA IRÁNYUL. PONTOSABBAN, AZ ÉTTEREM KÉT SZOBA, EGY BELSŐ (N. 12 ÜLŐHELY) ÉS EGY KÍVÜL (GAZEBO N. 80 ÜLŐHELLYEL), BEFOGADÓKÉPESSÉGE KÖRÜLBELÜL 92 ÜLŐHELY. (Hungarian)
0 references
INICIATYVA SUSIJUSI SU BARO RENOVACIJA IR PLĖTRA, TAIP PAT RESTORANO KAMBARIO SUKŪRIMU. KONKREČIAI, RESTORANAS SUSIDEDA IŠ DVIEJŲ KAMBARIŲ: VIENAS VIDUJE (N. 12 VIETŲ) IR VIENAS IŠORĖJE (GAZEBO SU N. 80 VIETŲ), SU MAŽDAUG 92 VIETŲ. (Lithuanian)
0 references
INICIATĪVA ATTIECAS UZ BĀRA ATJAUNOŠANU UN PAPLAŠINĀŠANU, KĀ ARĪ RESTORĀNA TELPAS IZVEIDI. KONKRĒTI, RESTORĀNS SASTĀV NO DIVĀM ISTABĀM, VIENA IEKŠPUSE (N. 12 SĒDVIETAS) UN VIENA ĀRPUSE (GAZEBO AR N. 80 SĒDVIETĀM), AR IETILPĪBU APTUVENI 92 SĒDVIETĀS. (Latvian)
0 references
L-INIZJATTIVA TIKKONĊERNA R-RINNOVAZZJONI U L-ESPANSJONI TA’ BAR KIF UKOLL IL-ĦOLQIEN TA’ KAMRA TAR-RISTORANTI. SPEĊIFIKAMENT, IR-RISTORANT JIKKONSISTI F’ŻEWĠ KMAMAR, WAĦDA ĠEWWA (N. 12-IL SIĠĠU) U WAĦDA BARRA (GAZEBO B’N. 80 SIĠĠU), B’KAPAĊITÀ TA’ MADWAR 92 SIĠĠU. (Maltese)
0 references
HET INITIATIEF HEEFT BETREKKING OP DE RENOVATIE EN UITBREIDING VAN EEN BAR EN HET CREËREN VAN EEN RESTAURANTRUIMTE. SPECIFIEK, HET RESTAURANT BESTAAT UIT TWEE KAMERS, EEN BINNEN (N. 12 ZITPLAATSEN) EN EEN BUITEN (GAZEBO MET N. 80 ZITPLAATSEN), MET EEN CAPACITEIT VAN ONGEVEER 92 ZITPLAATSEN. (Dutch)
0 references
A iniciativa diz respeito à renovação e expansão de um bar, bem como à criação de uma sala de restauração. Concretamente, o restaurante é constituído por dois quartos, um interior (n.o 12) e outro exterior (gazebo com n.o 80), com capacidade para cerca de 92 lugares. (Portuguese)
0 references
INIȚIATIVA SE REFERĂ LA RENOVAREA ȘI EXTINDEREA UNUI BAR, PRECUM ȘI LA CREAREA UNEI SĂLI DE RESTAURANT. MAI EXACT, RESTAURANTUL ESTE FORMAT DIN DOUĂ CAMERE, UNA INTERIOARĂ (N. 12 LOCURI) ȘI UNA EXTERIOARĂ (GAZEBO CU N. 80 LOCURI), CU O CAPACITATE DE APROXIMATIV 92 DE LOCURI. (Romanian)
0 references
INICIATÍVA SA TÝKA RENOVÁCIE A ROZŠÍRENIA BARU, AKO AJ VYTVORENIA REŠTAURAČNEJ MIESTNOSTI. KONKRÉTNE, REŠTAURÁCIA SA SKLADÁ Z DVOCH IZIEB, JEDNA VO VNÚTRI (N. 12 MIEST) A JEDNA VONKU (GAZÉB S POČTOM MIEST N. 80), S KAPACITOU PRIBLIŽNE 92 MIEST NA SEDENIE. (Slovak)
0 references
POBUDA SE NANAŠA NA PRENOVO IN RAZŠIRITEV BARA TER OBLIKOVANJE GOSTINSKE SOBE. NATANČNEJE, RESTAVRACIJA JE SESTAVLJENA IZ DVEH SOB, ENA ZNOTRAJ (12 SEDEŽEV) IN ENA ZUNAJ (GAZEBO Z N. 80 SEDEŽI) S KAPACITETO PRIBLIŽNO 92 SEDEŽEV. (Slovenian)
0 references
INITIATIVET GÄLLER RENOVERING OCH UTBYGGNAD AV EN BAR SAMT SKAPANDET AV ETT RESTAURANGRUM. NÄRMARE BESTÄMT BESTÅR RESTAURANGEN AV TVÅ RUM, ETT INNE (N. 12 PLATSER) OCH ETT UTANFÖR (GAZEBO MED N. 80 PLATSER), MED KAPACITET PÅ CIRKA 92 PLATSER. (Swedish)
0 references
BERNALDA
0 references
10 April 2023
0 references