INTERVENTIONS TO IMPROVE AND ENHANCE THE ARCHAEOLOGICAL SITE OF CIVITA DI TRICARICO (Q4773021)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4773021 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | INTERVENTIONS TO IMPROVE AND ENHANCE THE ARCHAEOLOGICAL SITE OF CIVITA DI TRICARICO |
Project Q4773021 in Italy |
Statements
337,500.0 Euro
0 references
450,000.0 Euro
0 references
75.0 percent
0 references
28 July 2017
0 references
COMUNE DI TRICARICO
0 references
L'INTERVENTO RIGUARDA LA CONSERVAZIONE, FRUIZIONE E VALORIZZAZIONE DEL SITO ARCHEOLOGICO DI CIVITA DI TRICARICO. LAVORI COMPLETAMENTO DEGLI SCAVI, RESTAURO SU ALCUNI MONUMENTI DELL'AREA, INTERVENTI DI NUOVA COPERTURA ""DOMUS"" E RECINZIONE DEL SITO OLTRE AL RIPRISTINO DEL SENTIERO DI ACCESSO E COLLEGAMENTO INTERNO DELL'AREA ARCHEOLOGICA. GLI INTERVENTI DI ALLESTIMENTO CONSISTONO NELL'INSTALLAZIONE DI UN TABELLONE DI INGRESSO E DI PANNELLI E DI ATTREZZATURE PER SISTEMI DI VISTA ITC. (Italian)
0 references
ИНТЕРВЕНЦИЯТА СЕ ОТНАСЯ ДО ОПАЗВАНЕТО, ИЗПОЛЗВАНЕТО И ПОДОБРЯВАНЕТО НА АРХЕОЛОГИЧЕСКИЯ ОБЕКТ CIVITA DI TRICARICO. РАБОТИ ПО ЗАВЪРШВАНЕ НА РАЗКОПКИТЕ, РЕСТАВРАЦИЯ НА НЯКОИ ПАМЕТНИЦИ ОТ РАЙОНА, ИНТЕРВЕНЦИИ НА НОВ ПОКРИВ „ДОМУС“ И ОГРАДА НА ОБЕКТА В ДОПЪЛНЕНИЕ КЪМ ВЪЗСТАНОВЯВАНЕТО НА ПЪТЕКАТА ЗА ДОСТЪП И ВЪТРЕШНА ВРЪЗКА НА АРХЕОЛОГИЧЕСКАТА ЗОНА. ФИТИНГИТЕ СЕ СЪСТОЯТ ОТ МОНТАЖ НА ВХОДНА ДЪСКА И ПАНЕЛИ И ОБОРУДВАНЕ ЗА ITC ЗРИТЕЛНИ СИСТЕМИ. (Bulgarian)
0 references
INTERVENCE SE TÝKÁ OCHRANY, VYUŽÍVÁNÍ A ZDOKONALOVÁNÍ ARCHEOLOGICKÉHO NALEZIŠTĚ CIVITA DI TRICARICO. PRÁCE DOKONČUJE VYKOPÁVKY, RESTAUROVÁNÍ NĚKTERÝCH PAMÁTEK OBLASTI, ZÁSAHY NOVÉ STŘECHY „DOMUS“ A OPLOCENÍ LOKALITY KROMĚ OBNOVY CESTY PŘÍSTUPU A VNITŘNÍHO PROPOJENÍ ARCHEOLOGICKÉ OBLASTI. ARMATURY SPOČÍVAJÍ V INSTALACI VSTUPNÍ DESKY A PANELŮ A VYBAVENÍ PRO SYSTÉMY ITC. (Czech)
0 references
INTERVENTIONEN VEDRØRER BEVARING, ANVENDELSE OG FORBEDRING AF DET ARKÆOLOGISKE OMRÅDE CIVITA DI TRICARICO. ARBEJDER FÆRDIGGØRELSE AF UDGRAVNINGER, RESTAURERING PÅ NOGLE MONUMENTER I OMRÅDET, INTERVENTIONER AF NYT TAG "DOMUS" OG HEGN AF STEDET UD OVER RESTAURERING AF STIEN TIL ADGANG OG INTERN FORBINDELSE AF DET ARKÆOLOGISKE OMRÅDE. BESLAGENE BESTÅR AF INSTALLATION AF EN INDGANGSTAVLE OG PANELER OG UDSTYR TIL ITC-VISNINGSSYSTEMER. (Danish)
0 references
DIE INTERVENTION BETRIFFT DIE ERHALTUNG, NUTZUNG UND ERWEITERUNG DER ARCHÄOLOGISCHEN STÄTTE CIVITA DI TRICARICO. FERTIGSTELLUNG DER AUSGRABUNGEN, RESTAURIERUNG AUF EINIGEN DENKMÄLERN DES GEBIETS, EINGRIFFE DES NEUEN DACHES „DOMUS“ UND ZAUN DES GELÄNDES ZUSÄTZLICH ZUR WIEDERHERSTELLUNG DES ZUGANGSWEGS UND DER INNEREN VERBINDUNG DES ARCHÄOLOGISCHEN GEBIETS. DIE BESCHLÄGE BESTEHEN AUS DER INSTALLATION EINES EINGANGSBRETTES UND PANEELEN UND AUSRÜSTUNGEN FÜR ITC-ANSICHTSSYSTEME. (German)
0 references
Η ΠΑΡΈΜΒΑΣΗ ΑΦΟΡΆ ΣΤΗ ΔΙΑΤΉΡΗΣΗ, ΧΡΉΣΗ ΚΑΙ ΑΝΆΔΕΙΞΗ ΤΟΥ ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟΎ ΧΏΡΟΥ ΤΗΣ CIVITA DI TRICARICO. ΟΛΟΚΛΉΡΩΣΗ ΤΩΝ ΑΝΑΣΚΑΦΏΝ, ΑΠΟΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΟΡΙΣΜΈΝΩΝ ΜΝΗΜΕΊΩΝ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΧΉΣ, ΕΠΕΜΒΆΣΕΙΣ ΝΈΑΣ ΣΤΈΓΗΣ «ΔΌΜΟΥ» ΚΑΙ ΠΕΡΊΦΡΑΞΗ ΤΟΥ ΧΏΡΟΥ, ΚΑΘΏΣ ΚΑΙ ΑΠΟΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΜΟΝΟΠΑΤΙΟΎ ΠΡΌΣΒΑΣΗΣ ΚΑΙ ΕΣΩΤΕΡΙΚΉΣ ΣΎΝΔΕΣΗΣ ΤΟΥ ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟΎ ΧΏΡΟΥ. ΤΑ ΕΞΑΡΤΉΜΑΤΑ ΑΠΟΤΕΛΟΎΝΤΑΙ ΑΠΌ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΕΝΌΣ ΠΊΝΑΚΑ ΕΙΣΌΔΟΥ ΚΑΙ ΠΆΝΕΛ ΚΑΙ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΎ ΓΙΑ ΣΥΣΤΉΜΑΤΑ ΠΡΟΒΟΛΉΣ ITC. (Greek)
0 references
THE INTERVENTION CONCERNS THE CONSERVATION, USE AND ENHANCEMENT OF THE ARCHAEOLOGICAL SITE OF CIVITA DI TRICARICO. WORKS COMPLETION OF THE EXCAVATIONS, RESTORATION ON SOME MONUMENTS OF THE AREA, INTERVENTIONS OF NEW ROOF “DOMUS” AND FENCE OF THE SITE IN ADDITION TO THE RESTORATION OF THE PATH OF ACCESS AND INTERNAL CONNECTION OF THE ARCHAEOLOGICAL AREA. THE FITTINGS CONSIST OF THE INSTALLATION OF AN ENTRANCE BOARD AND PANELS AND EQUIPMENT FOR ITC VIEW SYSTEMS. (English)
0.2639326235740373
0 references
LA INTERVENCIÓN SE REFIERE A LA CONSERVACIÓN, USO Y MEJORA DEL SITIO ARQUEOLÓGICO DE CIVITA DI TRICARICO. OBRAS DE FINALIZACIÓN DE LAS EXCAVACIONES, RESTAURACIÓN DE ALGUNOS MONUMENTOS DE LA ZONA, INTERVENCIONES DE NUEVO TECHO «DOMUS» Y VALLA DEL SITIO ADEMÁS DE LA RESTAURACIÓN DEL CAMINO DE ACCESO Y CONEXIÓN INTERNA DE LA ZONA ARQUEOLÓGICA. LOS ACCESORIOS CONSISTEN EN LA INSTALACIÓN DE UN TABLERO DE ENTRADA Y PANELES Y EQUIPOS PARA SISTEMAS DE VISIÓN DEL CCI. (Spanish)
0 references
SEKKUMINE PUUDUTAB CIVITA DI TRICARICO ARHEOLOOGILISE ALA SÄILITAMIST, KASUTAMIST JA TÄIUSTAMIST. EHITUSTÖÖD KAEVETÖÖDE LÕPULEVIIMISEKS, MÕNEDE MONUMENTIDE RESTAUREERIMINE, UUE KATUSE „DOMUS“ SEKKUMINE JA OBJEKTI TARA LISAKS ARHEOLOOGILISE ALA JUURDEPÄÄSUTEE JA SISEMISE ÜHENDUSE TAASTAMISELE. LIITMIKUD KOOSNEVAD SISSEPÄÄSUPLAADI NING ITC VAATESÜSTEEMIDE PANEELIDE JA SEADMETE PAIGALDAMISEST. (Estonian)
0 references
INTERVENTIO KOSKEE CIVITA DI TRICARICON ARKEOLOGISEN ALUEEN SÄILYTTÄMISTÄ, KÄYTTÖÄ JA PARANTAMISTA. TYÖT LOPPUUN KAIVAUKSET, RESTAUROINTI JOITAKIN MONUMENTTEJA ALUEEN, INTERVENTIOT UUDEN KATON ”DOMUS” JA AIDAN LISÄKSI RESTAUROINTI POLKU PÄÄSY JA SISÄINEN YHTEYS ARKEOLOGISEN ALUEEN. VARUSTEET KOOSTUVAT SISÄÄNKÄYNTILAUDAN ASENNUKSESTA SEKÄ ITC-KATSELUJÄRJESTELMIEN PANEELIEN JA LAITTEIDEN ASENTAMISESTA. (Finnish)
0 references
L’INTERVENTION CONCERNE LA CONSERVATION, L’UTILISATION ET LA MISE EN VALEUR DU SITE ARCHÉOLOGIQUE DE CIVITA DI TRICARICO. TRAVAUX D’ACHÈVEMENT DES FOUILLES, RESTAURATION DE CERTAINS MONUMENTS DE LA RÉGION, INTERVENTIONS DU NOUVEAU TOIT «DOMUS» ET CLÔTURE DU SITE EN PLUS DE LA RESTAURATION DU CHEMIN D’ACCÈS ET DE LA CONNEXION INTERNE DE LA ZONE ARCHÉOLOGIQUE. LES RACCORDS CONSISTENT EN L’INSTALLATION D’UN PANNEAU D’ENTRÉE ET DE PANNEAUX ET D’ÉQUIPEMENTS POUR LES SYSTÈMES DE VUE ITC. (French)
0 references
BAINEANN AN IDIRGHABHÁIL LE CAOMHNÚ, ÚSÁID AGUS FEABHSÚ SHUÍOMH SEANDÁLAÍOCHTA CIVITA DI TRICARICO. OIBREACHA CRÍOCHNAITHE NA TOCHAILTÍ, ATHCHÓIRIÚ AR ROINNT SÉADCHOMHARTHAÍ AN CHEANTAIR, IDIRGHABHÁLACHA DÍON NUA “DOMUS” AGUS FÁL AN LÁITHREÁIN CHOMH MAITH LEIS AN ATHCHÓIRIÚ AR AN COSÁN ROCHTANA AGUS NASC INMHEÁNACH AN CHEANTAIR SEANDÁLAÍOCHTA. IS ÉARD ATÁ SNA FEISTIS NÁ BORD IONTRÁLA AGUS PAINÉIL AGUS TREALAMH DO CHÓRAIS AMHAIRC ITC A SHUITEÁIL. (Irish)
0 references
INTERVENCIJA SE ODNOSI NA OČUVANJE, UPORABU I POBOLJŠANJE ARHEOLOŠKOG LOKALITETA CIVITA DI TRICARICO. RADOVI ZAVRŠETKA ISKOPAVANJA, RESTAURACIJE NA NEKIM SPOMENICIMA PODRUČJA, INTERVENCIJE NOVOG KROVA „DOMUS” I OGRADE LOKALITETA UZ OBNOVU PRISTUPNOG PUTA I UNUTARNJE POVEZANOSTI ARHEOLOŠKOG PROSTORA. PRIKLJUČCI SE SASTOJE OD UGRADNJE ULAZNE PLOČE I PANELA I OPREME ZA ITC PREGLEDNE SUSTAVE. (Croatian)
0 references
A BEAVATKOZÁS A CIVITA DI TRICARICO RÉGÉSZETI LELŐHELYÉNEK MEGŐRZÉSÉRE, HASZNÁLATÁRA ÉS FEJLESZTÉSÉRE VONATKOZIK. AZ ÁSATÁSOK BEFEJEZÉSE, A TERÜLET EGYES MŰEMLÉKEINEK HELYREÁLLÍTÁSA, A „DOMUS” ÚJ TETŐ ÉS A HELYSZÍN KERÍTÉSÉNEK BEAVATKOZÁSA A RÉGÉSZETI TERÜLET HOZZÁFÉRÉSI ÚTVONALÁNAK ÉS BELSŐ ÖSSZEKÖTTETÉSÉNEK HELYREÁLLÍTÁSA MELLETT. A SZERELVÉNYEK EGY BEJÁRATI TÁBLA, VALAMINT AZ ITC-NÉZETI RENDSZEREK PANELJEINEK ÉS BERENDEZÉSEINEK TELEPÍTÉSÉBŐL ÁLLNAK. (Hungarian)
0 references
INTERVENCIJA SUSIJUSI SU CIVITA DI TRICARICO ARCHEOLOGINĖS TERITORIJOS IŠSAUGOJIMU, NAUDOJIMU IR GERINIMU. DARBAI UŽBAIGIA KASINĖJIMUS, RESTAURUOJA KAI KURIUOS TERITORIJOS PAMINKLUS, NAUJO STOGO „DOMUS“ INTERVENCIJĄ IR VIETOVĖS TVORĄ, TAIP PAT ARCHEOLOGINĖS TERITORIJOS PRIEIGOS KELIO IR VIDINIO SUJUNGIMO ATKŪRIMĄ. JUNGIAMOSIOS DETALĖS SUSIDEDA IŠ ĮĖJIMO LENTOS IR PLOKŠČIŲ BEI ĮRANGOS, SKIRTOS ITC PERŽIŪROS SISTEMOMS. (Lithuanian)
0 references
IEJAUKŠANĀS ATTIECAS UZ CIVITA DI TRICARICO ARHEOLOĢISKĀS TERITORIJAS SAGLABĀŠANU, IZMANTOŠANU UN UZLABOŠANU. DARBU PABEIGŠANA IZRAKUMOS, RESTAURĀCIJA UZ DAŽIEM PIEMINEKĻIEM TERITORIJĀ, IEJAUKŠANĀS JAUNĀ JUMTA “DOMUS” UN ŽOGU VIETĀ PAPILDUS RESTAURĀCIJAI PIEKĻUVES CEĻU UN IEKŠĒJO SAVIENOJUMU ARHEOLOĢISKĀS ZONAS. ARMATŪRA SASTĀV NO IEEJAS PANEĻA UN PANEĻU UN APRĪKOJUMA UZSTĀDĪŠANAS ITC SKATĪŠANĀS SISTĒMĀM. (Latvian)
0 references
L-INTERVENT JIKKONĊERNA L-KONSERVAZZJONI, L-UŻU U T-TITJIB TAS-SIT ARKEOLOĠIKU TA’ CIVITA DI TRICARICO. IT-TLESTIJA TAX-XOGĦLIJIET TAL-ISKAVI, IR-RESTAWR FUQ XI MONUMENTI TAŻ-ŻONA, L-INTERVENTI TA’ SAQAF ĠDID “DOMUS” U Ċ-ĊINT TAS-SIT FLIMKIEN MAR-RESTAWR TAT-TRIQ TAL-AĊĊESS U L-KONNESSJONI INTERNA TAŻ-ŻONA ARKEOLOĠIKA. IL-FITTINGS JIKKONSISTU FL-INSTALLAZZJONI TA’ BORD TAD-DĦUL U PANNELLI U TAGĦMIR GĦAL SISTEMI TA’ VIŻJONI TAL-ITC. (Maltese)
0 references
DE INTERVENTIE BETREFT HET BEHOUD, HET GEBRUIK EN DE VERBETERING VAN DE ARCHEOLOGISCHE SITE VAN CIVITA DI TRICARICO. WERKZAAMHEDEN VOLTOOIING VAN DE OPGRAVINGEN, RESTAURATIE OP SOMMIGE MONUMENTEN VAN HET GEBIED, INTERVENTIES VAN NIEUW DAK „DOMUS” EN HEK VAN DE SITE IN AANVULLING OP DE RESTAURATIE VAN HET PAD VAN TOEGANG EN INTERNE VERBINDING VAN HET ARCHEOLOGISCHE GEBIED. DE FITTINGEN BESTAAN UIT DE INSTALLATIE VAN EEN ENTREEBORD EN PANELEN EN APPARATUUR VOOR ITC-ZICHTSYSTEMEN. (Dutch)
0 references
A INTERVENÇÃO DIZ RESPEITO À CONSERVAÇÃO, UTILIZAÇÃO E VALORIZAÇÃO DO SÍTIO ARQUEOLÓGICO DE CIVITA DI TRICARICO. CONCLUSÃO DE OBRAS DAS ESCAVAÇÕES, RESTAURAÇÃO EM ALGUNS MONUMENTOS DA ÁREA, INTERVENÇÕES DE NOVO TELHADO «DOMUS» E CERCA DO LOCAL, ALÉM DA RESTAURAÇÃO DO CAMINHO DE ACESSO E CONEXÃO INTERNA DA ÁREA ARQUEOLÓGICA. OS ACESSÓRIOS CONSISTEM NA INSTALAÇÃO DE UMA PLACA DE ENTRADA E PAINÉIS E EQUIPAMENTOS PARA SISTEMAS DE VISUALIZAÇÃO ITC. (Portuguese)
0 references
INTERVENȚIA VIZEAZĂ CONSERVAREA, UTILIZAREA ȘI CONSOLIDAREA SITULUI ARHEOLOGIC CIVITA DI TRICARICO. LUCRĂRI DE COMPLETARE A SĂPĂTURILOR, RESTAURARE PE UNELE MONUMENTE DIN ZONĂ, INTERVENȚII ALE ACOPERIȘULUI NOU „DOMUS” ȘI GARDULUI SITULUI, PE LÂNGĂ RESTAURAREA CĂII DE ACCES ȘI CONECTAREA INTERNĂ A ZONEI ARHEOLOGICE. FITINGURILE CONSTAU ÎN INSTALAREA UNEI PLĂCI DE INTRARE ȘI A UNOR PANOURI ȘI ECHIPAMENTE PENTRU SISTEMELE DE VIZUALIZARE ITC. (Romanian)
0 references
INTERVENCIA SA TÝKA OCHRANY, VYUŽÍVANIA A VYLEPŠOVANIA ARCHEOLOGICKÉHO NÁLEZISKA CIVITA DI TRICARICO. DOKONČENIE PRÁC NA VÝKOPOCH, REŠTAUROVANIE NA NIEKTORÝCH PAMIATKACH OBLASTI, ZÁSAHY NOVEJ STRECHY „DOMUS“ A PLOT AREÁLU OKREM OBNOVY PRÍSTUPOVEJ CESTY A VNÚTORNÉHO SPOJENIA ARCHEOLOGICKEJ OBLASTI. ARMATÚRY POZOSTÁVAJÚ Z INŠTALÁCIE VSTUPNEJ DOSKY A PANELOV A VYBAVENIA PRE ZOBRAZOVACIE SYSTÉMY ITC. (Slovak)
0 references
INTERVENCIJA SE NANAŠA NA OHRANJANJE, UPORABO IN IZBOLJŠANJE ARHEOLOŠKEGA NAJDIŠČA CIVITA DI TRICARICO. DOKONČANJE IZKOPAVANJ, OBNOVA NEKATERIH SPOMENIKOV OBMOČJA, POSEGI NOVE STREHE „DOMUS“ IN OGRAJE MESTA POLEG OBNOVE POTI DOSTOPA IN NOTRANJE POVEZAVE ARHEOLOŠKEGA OBMOČJA. OPREMA JE SESTAVLJENA IZ VGRADNJE VHODNE PLOŠČE IN PLOŠČ TER OPREME ZA SISTEME GLEDANJA ITC. (Slovenian)
0 references
INTERVENTIONEN GÄLLER BEVARANDE, ANVÄNDNING OCH FÖRBÄTTRING AV DEN ARKEOLOGISKA PLATSEN CIVITA DI TRICARICO. ARBETEN SLUTFÖRANDE AV UTGRÄVNINGAR, RESTAURERING AV VISSA MONUMENT I OMRÅDET, INTERVENTIONER AV NYTT TAK ”DOMUS” OCH STÄNGSEL AV PLATSEN FÖRUTOM RESTAURERING AV VÄGEN FÖR TILLTRÄDE OCH INRE ANSLUTNING AV DET ARKEOLOGISKA OMRÅDET. BESLAGET BESTÅR AV INSTALLATION AV EN INGÅNGSTAVLA SAMT PANELER OCH UTRUSTNING FÖR ITC-VYSYSTEM. (Swedish)
0 references
TRICARICO
0 references
10 April 2023
0 references