IBIS SOCIAL COOPERATIVE SOCIETY (Q4772145)

L'INTERVENTO PROPOSTO INTENDE VALORIZZARE E RAFFORZARE LE INIZIATIVE ECONOMICHE CHE LA COOPERATIVA HA INTRAPRESO, FAVORENDO IN PARTICOLARE LO SVILUPPO DELLE ATTIVITA' DEDICATE ALLA RISTORAZIONE CHE LA COOPERATIVA ESERCITA NELL'AMBITO DELLA PIATTAFORMA GALLEGGIANTE, DI PROPRIETA' CHE INUTILIZZATA DA MOLTI ANNI E' STATA TRASFORMATA IN RISTORANTE CON BAR (PIANO BANCHINA ) E LA TERRAZZA SUPERIORE E' STATA SISTEMATA PER FARNE UNA PIZZERIA. L'EMERGENZA SANITARIA DETTATA DALLA PANDEMIA IL LOCKDOWN CHE HA DETERMINATO IL BLOCCO DELLE ATTIVITA' PROPRIO NEL MOMENTO IN CUI L'ATTIVITA' DOVEVA ESSERE AVVIATA E LE SUCCESSIVE MISURE RESTRITTIVE DETTATA PER IL CONTENIMENTO DEL COVID 19, HANNO DETERMINATO UNA LUNGA FASE DI STALLO DELLE ATTIVITA' E DI CONSEGUENZA HANNO COMPROMESSO IL RAGGIUNGIMENTO DELLE NECESSARIE CONDIZIONI PER LA LORO MESSA A REGIME. PROPRIO NELLA FASE DI RILANCIO DELL'IMPRESA, SI RENDONO NECESSARI ALCUNI INTERVENTI CHE POSSANO RAFFORZARE L'ATTIVITA' DELLA COOPERATIVA AFFINCHE' LA S (Italian)

0 references

ПРЕДЛОЖЕНАТА ИНТЕРВЕНЦИЯ ИМА ЗА ЦЕЛ ДА ЗАСИЛИ И ЗАСИЛИ ИКОНОМИЧЕСКИТЕ ИНИЦИАТИВИ, КОИТО КООПЕРАЦИЯТА Е ПРЕДПРИЕЛА, КАТО НАСЪРЧАВА ПО-СПЕЦИАЛНО РАЗВИТИЕТО НА ДЕЙНОСТИТЕ, ПОСВЕТЕНИ НА КЕТЪРИНГА, КОИТО КООПЕРАТИВНОТО ПРЕДПРИЯТИЕ УПРАЖНЯВА В КОНТЕКСТА НА ПЛАВАЩАТА ПЛАТФОРМА, КОЯТО ОТ МНОГО ГОДИНИ Е БИЛА ПРЕВЪРНАТА В РЕСТОРАНТ С БАР (ПРИЗЕМЕН ЕТАЖ), А ГОРНАТА ТЕРАСА Е УРЕДЕНА, ЗА ДА СЕ ПРЕВЪРНЕ В ПИЦАРИЯ. ИЗВЪНРЕДНАТА СИТУАЦИЯ В ОБЛАСТТА НА ЗДРАВЕОПАЗВАНЕТО, ПРИЧИНЕНА ОТ ПАНДЕМИЯТА, ОГРАНИЧИТЕЛНИТЕ МЕРКИ, ДОВЕЛИ ДО БЛОКИРАНЕ НА ДЕЙНОСТИТЕ ПО ВРЕМЕТО, КОГАТО Е ТРЯБВАЛО ДА ЗАПОЧНЕ ДЕЙНОСТТА, И ПОСЛЕДВАЩИТЕ ОГРАНИЧИТЕЛНИ МЕРКИ, НАЛОЖЕНИ ЗА ОГРАНИЧАВАНЕ НА COVID-19, ДОВЕДОХА ДО ДЪЛГА ФАЗА НА СПИРАНЕ НА ДЕЙНОСТИТЕ И СЛЕДОВАТЕЛНО ЗАСТРАШИХА ПОСТИГАНЕТО НА НЕОБХОДИМИТЕ УСЛОВИЯ ЗА ТЯХНОТО ИЗПЪЛНЕНИЕ. ИМЕННО ВЪВ ФАЗАТА НА РЕСТАРТИРАНЕ НА ДРУЖЕСТВОТО СА НЕОБХОДИМИ НЯКОИ ИНТЕРВЕНЦИИ, КОИТО МОГАТ ДА ЗАСИЛЯТ ДЕЙНОСТТА НА КООПЕРАЦИЯТА, ТАКА ЧЕ (Bulgarian)

0 references

CÍLEM NAVRHOVANÉHO ZÁSAHU JE POSÍLIT A POSÍLIT HOSPODÁŘSKÉ INICIATIVY, KTERÉ DRUŽSTVO PODNIKLO, A PODPOŘIT ZEJMÉNA ROZVOJ ČINNOSTÍ ZAMĚŘENÝCH NA STRAVOVÁNÍ, KTERÉ DRUŽSTVO VYKONÁVÁ V RÁMCI PLOVOUCÍ PLATFORMY, KTERÁ JE JIŽ MNOHO LET NEPOUŽÍVANÁ, BYLA PŘEMĚNĚNA NA RESTAURACI S BAREM (PŘÍZEMÍ) A HORNÍ TERASA BYLA USPOŘÁDÁNA TAK, ABY SE STALA PIZZERIÍ. OHROŽENÍ ZDRAVÍ ZPŮSOBENÉ PANDEMIÍ, OMEZENÍ VOLNÉHO POHYBU OSOB, KTERÉ VEDLO K ZABLOKOVÁNÍ ČINNOSTÍ V DOBĚ, KDY MĚLA BÝT ČINNOST ZAHÁJENA, A NÁSLEDNÁ OMEZUJÍCÍ OPATŘENÍ ULOŽENÁ ZA ÚČELEM OMEZENÍ ONEMOCNĚNÍ COVID-19 VEDLY K DLOUHÉ FÁZI ZASTAVENÍ ČINNOSTÍ, A TÍM OHROZILO DOSAŽENÍ NEZBYTNÝCH PODMÍNEK PRO JEJICH PROVÁDĚNÍ. PRÁVĚ VE FÁZI ZNOVUZAHÁJENÍ SPOLEČNOSTI JSOU NEZBYTNÉ NĚKTERÉ ZÁSAHY, KTERÉ MOHOU POSÍLIT ČINNOST DRUŽSTVA TAK, ABY (Czech)

0 references

DEN FORESLÅEDE FORANSTALTNING HAR TIL FORMÅL AT STYRKE OG STYRKE DE ØKONOMISKE INITIATIVER, SOM KOOPERATIVET HAR IVÆRKSAT, NAVNLIG VED AT FREMME UDVIKLINGEN AF DE AKTIVITETER, DER ER AFSAT TIL CATERING, OG SOM KOOPERATIVET UDFØRER I FORBINDELSE MED DEN FLYDENDE PLATFORM, SOM HAR VÆRET UBRUGT I MANGE ÅR, OG SOM ER BLEVET OMDANNET TIL EN RESTAURANT MED BAR (JORDBUND), OG DEN ØVERSTE TERRASSE ER INDRETTET TIL AT GØRE DET TIL ET PIZZERIA. SUNDHEDSKRISEN FORÅRSAGET AF PANDEMIEN, NEDLUKNINGEN, DER FØRTE TIL BLOKERING AF AKTIVITETER PÅ DET TIDSPUNKT, HVOR AKTIVITETEN SKULLE IVÆRKSÆTTES, OG DE EFTERFØLGENDE RESTRIKTIVE FORANSTALTNINGER, DER BLEV INDFØRT MED HENBLIK PÅ INDDÆMNING AF COVID-19, FØRTE TIL EN LANG FASE MED AT STANDSE AKTIVITETERNE OG BRAGTE DERMED OPNÅELSEN AF DE NØDVENDIGE BETINGELSER FOR DERES GENNEMFØRELSE I FARE. NETOP I RELANCERINGEN AF VIRKSOMHEDEN ER DER BEHOV FOR NOGLE INDGREB, DER KAN STYRKE KOOPERATIVETS AKTIVITET, SÅLEDES AT DE (Danish)

0 references

DIE VORGESCHLAGENE MASSNAHME ZIELT DARAUF AB, DIE WIRTSCHAFTLICHEN INITIATIVEN, DIE DIE GENOSSENSCHAFT UNTERNOMMEN HAT, ZU VERBESSERN UND ZU STÄRKEN UND INSBESONDERE DIE ENTWICKLUNG DER AKTIVITÄTEN ZU FÖRDERN, DIE DARAUF ABZIELEN, DASS DIE KOOPERATIVEN ÜBUNGEN IM RAHMEN DER SCHWIMMENDEN PLATTFORM, DIE SEIT VIELEN JAHREN NICHT GENUTZT WURDE, IN EIN RESTAURANT MIT BAR (ERDGESCHOSS) UMGEWANDELT WURDEN UND DIE OBERE TERRASSE EINGERICHTET WURDE, UM ES ZU EINER PIZZERIA ZU MACHEN. DER GESUNDHEITSNOTSTAND, DER DURCH DIE PANDEMIE VERURSACHT WURDE, DER LOCKDOWN, DER ZUR BLOCKIERUNG VON TÄTIGKEITEN ZUM ZEITPUNKT DER EINLEITUNG DER AKTIVITÄT FÜHRTE, UND DIE ANSCHLIESSENDEN RESTRIKTIVEN MASSNAHMEN ZUR EINDÄMMUNG VON COVID-19 FÜHRTEN ZU EINER LANGEN PHASE DES STILLSTANDS DER TÄTIGKEITEN UND BEEINTRÄCHTIGTEN FOLGLICH DIE ERFÜLLUNG DER FÜR IHRE DURCHFÜHRUNG ERFORDERLICHEN BEDINGUNGEN. GERADE IN DER PHASE DER WIEDERBELEBUNG DES UNTERNEHMENS SIND EINIGE INTERVENTIONEN NOTWENDIG, DIE DIE TÄTIGKEIT DER GENOSSENSCHAFT STÄRKEN KÖNNEN, SO DASS DIE S (German)

0 references

Η ΠΡΟΤΕΙΝΌΜΕΝΗ ΠΑΡΈΜΒΑΣΗ ΈΧΕΙ ΩΣ ΣΤΌΧΟ ΝΑ ΕΝΙΣΧΎΣΕΙ ΚΑΙ ΝΑ ΕΝΙΣΧΎΣΕΙ ΤΙΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΈΣ ΠΡΩΤΟΒΟΥΛΊΕΣ ΠΟΥ ΈΧΕΙ ΑΝΑΛΆΒΕΙ Ο ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΜΌΣ, ΠΡΟΩΘΏΝΤΑΣ ΕΙΔΙΚΌΤΕΡΑ ΤΗΝ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΤΩΝ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΉΤΩΝ ΕΣΤΊΑΣΗΣ ΠΟΥ ΟΙ ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΤΙΚΈΣ ΑΣΚΉΣΕΙΣ ΣΤΟ ΠΛΑΊΣΙΟ ΤΗΣ ΠΛΩΤΉΣ ΠΛΑΤΦΌΡΜΑΣ, Η ΟΠΟΊΑ ΈΧΕΙ ΜΕΊΝΕΙ ΑΧΡΗΣΙΜΟΠΟΊΗΤΗ ΕΔΏ ΚΑΙ ΠΟΛΛΆ ΧΡΌΝΙΑ, ΈΧΕΙ ΜΕΤΑΤΡΑΠΕΊ ΣΕ ΕΣΤΙΑΤΌΡΙΟ ΜΕ ΜΠΑΡ (ΙΣΌΓΕΙΟ) ΚΑΙ Η ΕΠΆΝΩ ΒΕΡΆΝΤΑ ΈΧΕΙ ΚΑΝΟΝΙΣΤΕΊ ΓΙΑ ΝΑ ΓΊΝΕΙ ΠΙΤΣΑΡΊΑ. Η ΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΈΚΤΑΚΤΗΣ ΑΝΆΓΚΗΣ ΣΤΟΝ ΤΟΜΈΑ ΤΗΣ ΥΓΕΊΑΣ ΠΟΥ ΠΡΟΚΛΉΘΗΚΕ ΑΠΌ ΤΗΝ ΠΑΝΔΗΜΊΑ, Ο ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΌΣ ΤΗΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΊΑΣ ΠΟΥ ΟΔΉΓΗΣΕ ΣΤΟΝ ΑΠΟΚΛΕΙΣΜΌ ΤΩΝ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΉΤΩΝ ΚΑΤΆ ΤΟΝ ΧΡΌΝΟ ΈΝΑΡΞΗΣ ΤΗΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΤΑ ΕΠΑΚΌΛΟΥΘΑ ΠΕΡΙΟΡΙΣΤΙΚΆ ΜΈΤΡΑ ΠΟΥ ΕΠΙΒΛΉΘΗΚΑΝ ΓΙΑ ΤΟΝ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΌ ΤΗΣ ΝΌΣΟΥ COVID 19, ΟΔΉΓΗΣΑΝ ΣΕ ΜΑΚΡΆ ΦΆΣΗ ΠΑΎΣΗΣ ΤΩΝ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΉΤΩΝ ΚΑΙ, ΚΑΤΆ ΣΥΝΈΠΕΙΑ, ΈΘΕΣΑΝ ΣΕ ΚΊΝΔΥΝΟ ΤΗΝ ΕΠΊΤΕΥΞΗ ΤΩΝ ΑΝΑΓΚΑΊΩΝ ΠΡΟΫΠΟΘΈΣΕΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΉ ΤΟΥΣ. ΑΚΡΙΒΏΣ ΣΤΗ ΦΆΣΗ ΤΗΣ ΕΠΑΝΕΚΚΊΝΗΣΗΣ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΊΑΣ, ΑΠΑΙΤΟΎΝΤΑΙ ΟΡΙΣΜΈΝΕΣ ΠΑΡΕΜΒΆΣΕΙΣ ΠΟΥ ΜΠΟΡΟΎΝ ΝΑ ΕΝΙΣΧΎΣΟΥΝ ΤΗ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΑ ΤΟΥ ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΜΟΎ ΈΤΣΙ ΏΣΤΕ ΝΑ (Greek)

0 references

THE PROPOSED INTERVENTION AIMS TO ENHANCE AND STRENGTHEN THE ECONOMIC INITIATIVES THAT THE COOPERATIVE HAS UNDERTAKEN, PROMOTING IN PARTICULAR THE DEVELOPMENT OF THE ACTIVITIES DEDICATED TO CATERING THAT THE COOPERATIVE EXERCISES IN THE CONTEXT OF THE FLOATING PLATFORM, WHICH HAS BEEN UNUSED FOR MANY YEARS HAS BEEN TRANSFORMED INTO A RESTAURANT WITH A BAR (GROUND FLOOR) AND THE UPPER TERRACE HAS BEEN ARRANGED TO MAKE IT A PIZZERIA. THE HEALTH EMERGENCY CAUSED BY THE PANDEMIC, THE LOCKDOWN THAT LED TO THE BLOCKING OF ACTIVITIES AT THE TIME WHEN THE ACTIVITY WAS TO BE LAUNCHED AND THE SUBSEQUENT RESTRICTIVE MEASURES IMPOSED FOR THE CONTAINMENT OF COVID 19, LED TO A LONG PHASE OF STALLING OF ACTIVITIES AND CONSEQUENTLY COMPROMISED THE ACHIEVEMENT OF THE NECESSARY CONDITIONS FOR THEIR IMPLEMENTATION. PRECISELY IN THE PHASE OF RELAUNCH OF THE COMPANY, SOME INTERVENTIONS ARE NECESSARY THAT CAN STRENGTHEN THE ACTIVITY OF THE COOPERATIVE SO THAT THE S (English)

readability score

0.5464470599314747

0 references

LA INTERVENCIÓN PROPUESTA TIENE COMO OBJETIVO POTENCIAR Y FORTALECER LAS INICIATIVAS ECONÓMICAS QUE LA COOPERATIVA HA EMPRENDIDO, PROMOVIENDO EN PARTICULAR EL DESARROLLO DE LAS ACTIVIDADES DEDICADAS A LA RESTAURACIÓN QUE LA COOPERATIVA EJERCE EN EL CONTEXTO DE LA PLATAFORMA FLOTANTE, QUE SE HA TRANSFORMADO DURANTE MUCHOS AÑOS EN UN RESTAURANTE CON UN BAR (PLANTA BAJA) Y SE HA DISPUESTO LA TERRAZA SUPERIOR PARA CONVERTIRLA EN UNA PIZZERÍA. LA EMERGENCIA SANITARIA CAUSADA POR LA PANDEMIA, EL CONFINAMIENTO QUE DIO LUGAR AL BLOQUEO DE LAS ACTIVIDADES EN EL MOMENTO EN QUE DEBÍA INICIARSE LA ACTIVIDAD Y LAS SUBSIGUIENTES MEDIDAS RESTRICTIVAS IMPUESTAS PARA LA CONTENCIÓN DE LA COVID 19, DIERON LUGAR A UNA LARGA FASE DE ESTANCAMIENTO DE LAS ACTIVIDADES Y, EN CONSECUENCIA, COMPROMETIERON LA CONSECUCIÓN DE LAS CONDICIONES NECESARIAS PARA SU APLICACIÓN. PRECISAMENTE EN LA FASE DE RELANZAMIENTO DE LA EMPRESA, SON NECESARIAS ALGUNAS INTERVENCIONES QUE PUEDAN FORTALECER LA ACTIVIDAD DE LA COOPERATIVA PARA QUE EL (Spanish)

0 references

KAVANDATUD SEKKUMISE EESMÄRK ON TÕHUSTADA JA TUGEVDADA ÜHISTU MAJANDUSALGATUSI, EDENDADES EELKÕIGE TOITLUSTUSEGA SEOTUD TEGEVUSTE ARENDAMIST, ET UJUVPLATVORMI RAAMES TOIMUV KOOSTÖÖ, MIS ON AASTAID KASUTAMATA, ON MUUDETUD BAARIGA RESTORANIKS (MAAPÕRAND) JA ÜLEMINE TERRASS ON KORRALDATUD NII, ET SELLEST SAAKS PIZZERIA. PANDEEMIA PÕHJUSTATUD TERVISEALANE HÄDAOLUKORD, LIIKUMISPIIRANGUD, MIS TINGISID TEGEVUSE ALUSTAMISE AJAL TEGEVUSE BLOKEERIMISE JA SELLELE JÄRGNENUD COVID-19 LEVIKU TÕKESTAMISEKS KEHTESTATUD PIIRAVAD MEETMED, PÕHJUSTASID TEGEVUSE SEISKUMISE PIKA ETAPI JA SEADSID SEEGA OHTU NENDE RAKENDAMISEKS VAJALIKE TINGIMUSTE SAAVUTAMISE. JUST ETTEVÕTTE TAASKÄIVITAMISE ETAPIS ON VAJA MÕNINGAID SEKKUMISI, MIS VÕIVAD TUGEVDADA ÜHISTU TEGEVUST NII, ET (Estonian)

0 references

EHDOTETULLA TOIMENPITEELLÄ PYRITÄÄN TEHOSTAMAAN JA VAHVISTAMAAN OSUUSKUNNAN TOTEUTTAMIA TALOUDELLISIA ALOITTEITA JA EDISTÄMÄÄN ERITYISESTI SELLAISTEN TOIMIEN KEHITTÄMISTÄ, JOIDEN TARKOITUKSENA ON TARJOTA PALVELUJA, JOITA OSUUSKUNTA HARJOITTAA KELLUVAN ALUSTAN YHTEYDESSÄ, JOKA ON OLLUT KÄYTTÄMÄTTÄ USEITA VUOSIA JA JOKA ON MUUTETTU RAVINTOLAKSI, JOSSA ON BAARI (POHJAKERROS), JA YLÄTERASSI ON JÄRJESTETTY NIIN, ETTÄ SIITÄ TEHDÄÄN PIZZERIA. PANDEMIAN AIHEUTTAMA TERVEYSUHKA, SULKUTOIMET, JOTKA JOHTIVAT TOIMINNAN LOPETTAMISEEN TOIMINNAN ALOITTAMISAJANKOHTANA, JA SEN JÄLKEEN COVID-19-PANDEMIAN RAJOITTAMISEKSI MÄÄRÄTYT RAJOITTAVAT TOIMENPITEET JOHTIVAT SIIHEN, ETTÄ TOIMET KESKEYTETTIIN PITKÄÄN JA VAARANSIVAT NIIDEN TÄYTÄNTÖÖNPANON EDELLYTTÄMIEN EDELLYTYSTEN TÄYTTYMISEN. JUURI YRITYKSEN UUDELLEENKÄYNNISTYKSEN VAIHEESSA TARVITAAN JOITAKIN TOIMENPITEITÄ, JOTKA VOIVAT VAHVISTAA OSUUSKUNNAN TOIMINTAA NIIN, ETTÄ (Finnish)

0 references

L’INTERVENTION PROPOSÉE VISE À RENFORCER ET À RENFORCER LES INITIATIVES ÉCONOMIQUES QUE LA COOPÉRATIVE A ENTREPRISES, EN FAVORISANT NOTAMMENT LE DÉVELOPPEMENT DES ACTIVITÉS DÉDIÉES À LA RESTAURATION QUE LA COOPÉRATIVE EXERCE DANS LE CADRE DE LA PLATE-FORME FLOTTANTE, QUI N’A PAS ÉTÉ UTILISÉE DEPUIS DE NOMBREUSES ANNÉES, A ÉTÉ TRANSFORMÉE EN RESTAURANT AVEC UN BAR (REZ-DE-CHAUSSÉE) ET LA TERRASSE SUPÉRIEURE A ÉTÉ AMÉNAGÉE POUR EN FAIRE UNE PIZZERIA. L’URGENCE SANITAIRE CAUSÉE PAR LA PANDÉMIE, LE CONFINEMENT QUI A ENTRAÎNÉ LE BLOCAGE DES ACTIVITÉS AU MOMENT OÙ L’ACTIVITÉ DEVAIT ÊTRE LANCÉE ET LES MESURES RESTRICTIVES IMPOSÉES PAR LA SUITE POUR LE CONFINEMENT DE LA COVID-19 ONT CONDUIT À UNE LONGUE PHASE DE BLOCAGE DES ACTIVITÉS ET ONT PAR CONSÉQUENT COMPROMIS LA RÉALISATION DES CONDITIONS NÉCESSAIRES À LEUR MISE EN ŒUVRE. PRÉCISÉMENT DANS LA PHASE DE RELANCE DE L’ENTREPRISE, CERTAINES INTERVENTIONS SONT NÉCESSAIRES POUR RENFORCER L’ACTIVITÉ DE LA COOPÉRATIVE AFIN QUE LES (French)

0 references

IS É IS AIDHM DON IDIRGHABHÁIL ATÁ BEARTAITHE NA TIONSCNAIMH EACNAMAÍOCHA ATÁ DÉANTA AG AN GCOMHARCHUMANN A FHEABHSÚ AGUS A NEARTÚ, LENA GCUIRTEAR CHUN CINN GO HÁIRITHE FORBAIRT NA NGNÍOMHAÍOCHTAÍ ATÁ TIOMNAITHE DO LÓNADÓIREACHT GO BHFUIL NA FREACHNAIMH CHOMHOIBRITHEACHA I GCOMHTHÉACS AN ARDÁIN AR SNÁMH, NÁR ÚSÁIDEADH LE BLIANTA FADA, ATHRAITHE INA BIALANN INA BHFUIL BEÁR (URLÁR NA TALÚN) AGUS GUR SOCRAÍODH AN T-ARDÁN UACHTARACH CHUN PIZZERIA A DHÉANAMH DE. MAR THORADH AR AN ÉIGEANDÁIL SLÁINTE A THARLA MAR THORADH AR AN BPAINDÉIM, AR AN DIANGHLASÁIL AS AR EASCAIR BLOCÁIL GNÍOMHAÍOCHTAÍ TRÁTH A RAIBH AN GHNÍOMHAÍOCHT LE SEOLADH AGUS NA BEARTA SRIANTACHA A FORCHUIREADH INA DHIAIDH SIN CHUN COVID 19 A SHRIANADH, THÁINIG STAD FADA AR GHNÍOMHAÍOCHTAÍ AGUS, DÁ BHRÍ SIN, BAINEADH AMACH NA COINNÍOLLACHA IS GÁ CHUN IAD A CHUR CHUN FEIDHME. GO BEACHT I GCÉIM ATHSHEOLADH NA CUIDEACHTA, TÁ GÁ LE ROINNT IDIRGHABHÁLACHA A D’FHÉADFADH GNÍOMHAÍOCHT AN CHOMHARCHUMAINN A NEARTÚ IONAS GO MBEIDH (Irish)

0 references

PREDLOŽENOM INTERVENCIJOM NASTOJE SE POBOLJŠATI I OJAČATI GOSPODARSKE INICIJATIVE KOJE JE ZADRUGA PODUZELA, POSEBNO PROMIČUĆI RAZVOJ AKTIVNOSTI POSVEĆENIH UGOSTITELJSTVU KOJE JE ZADRUŽNA VJEŽBA U KONTEKSTU PLUTAJUĆE PLATFORME, KOJA JE VEĆ DUGI NIZ GODINA NEISKORIŠTENA, PRETVORENA U RESTORAN S BAROM (PRIZEMLJE), A GORNJA TERASA UREĐENA JE KAKO BI POSTALA PIZZERIA. ZDRAVSTVENA KRIZA UZROKOVANA PANDEMIJOM, OGRANIČENJE KRETANJA KOJE JE DOVELO DO BLOKIRANJA AKTIVNOSTI U TRENUTKU POKRETANJA AKTIVNOSTI I NAKNADNIH MJERA OGRANIČAVANJA UVEDENIH ZA SUZBIJANJE BOLESTI COVID-19 DOVELO JE DO DUGE FAZE ZASTOJA AKTIVNOSTI I POSLJEDIČNO UGROZILO POSTIZANJE POTREBNIH UVJETA ZA NJIHOVU PROVEDBU. UPRAVO U FAZI PONOVNOG POKRETANJA TVRTKE POTREBNE SU NEKE INTERVENCIJE KOJE MOGU OJAČATI DJELOVANJE ZADRUGE TAKO DA SE (Croatian)

0 references

A JAVASOLT BEAVATKOZÁS CÉLJA A SZÖVETKEZET ÁLTAL VÁLLALT GAZDASÁGI KEZDEMÉNYEZÉSEK FOKOZÁSA ÉS MEGERŐSÍTÉSE, KÜLÖNÖSEN AZON TEVÉKENYSÉGEK FEJLESZTÉSÉNEK ELŐMOZDÍTÁSA, AMELYEK CÉLJA, HOGY A HOSSZÚ ÉVEK ÓTA HASZNÁLATON KÍVÜLI ÚSZÓ PLATFORM KERETÉBEN VÉGZETT SZÖVETKEZETI GYAKORLATOKAT BÁRRAL (FÖLDSZINTTEL) RENDELKEZŐ ÉTTEREMMÉ ALAKÍTOTTÁK ÁT, ÉS A FELSŐ TERASZT PIZZÉRIÁVÁ ALAKÍTOTTÁK KI. A VILÁGJÁRVÁNY OKOZTA EGÉSZSÉGÜGYI SZÜKSÉGHELYZET, A TEVÉKENYSÉGEK ELINDÍTÁSÁNAK IDŐPONTJÁBAN A TEVÉKENYSÉGEK BLOKKOLÁSÁHOZ VEZETŐ KIJÁRÁSI TILALOM ÉS A COVID19 MEGFÉKEZÉSE ÉRDEKÉBEN BEVEZETETT KÉSŐBBI KORLÁTOZÓ INTÉZKEDÉSEK A TEVÉKENYSÉGEK MEGAKADÁSÁNAK HOSSZÚ SZAKASZÁHOZ VEZETTEK, ÉS KÖVETKEZÉSKÉPPEN VESZÉLYEZTETTÉK A VÉGREHAJTÁSUKHOZ SZÜKSÉGES FELTÉTELEK TELJESÜLÉSÉT. PONTOSAN A VÁLLALAT ÚJRAINDÍTÁSÁNAK SZAKASZÁBAN OLYAN BEAVATKOZÁSOKRA VAN SZÜKSÉG, AMELYEK ERŐSÍTHETIK A SZÖVETKEZET TEVÉKENYSÉGÉT, HOGY A (Hungarian)

0 references

SIŪLOMA INTERVENCIJA SIEKIAMA SUSTIPRINTI IR SUSTIPRINTI KOOPERATYVO ĮGYVENDINTAS EKONOMINES INICIATYVAS, VISŲ PIRMA SKATINANT PLĖTOTI MAITINIMO VEIKLĄ, KAD KOOPERATYVO VEIKLA PLŪDURIUOJANČIOJE PLATFORMOJE, KURI DAUGELĮ METŲ NEBUVO NAUDOJAMA, BUVO PERTVARKYTA Į RESTORANĄ SU BARU (PIRMAME AUKŠTE), O VIRŠUTINĖ TERASA BUVO ĮRENGTA TAIP, KAD JI TAPTŲ PICERIJA. PANDEMIJOS SUKELTA EKSTREMALIOJI SVEIKATOS SITUACIJA, IZOLIAVIMAS, DĖL KURIO VEIKLA BUVO SUSTABDYTA TUO METU, KAI TURĖJO BŪTI PRADĖTA VYKDYTI VEIKLA, IR VĖLESNĖS RIBOJAMOSIOS PRIEMONĖS, SKIRTOS COVID-19 SUVALDYTI, LĖMĖ ILGĄ VEIKLOS SUSTABDYMO ETAPĄ IR ATITINKAMAI TRUKDĖ SUDARYTI BŪTINAS SĄLYGAS JAI ĮGYVENDINTI. BŪTENT ĮMONĖS VEIKLOS ATNAUJINIMO ETAPE BŪTINOS TAM TIKROS INTERVENCIJOS, GALINČIOS SUSTIPRINTI KOOPERATYVO VEIKLĄ, KAD (Lithuanian)

0 references

IEROSINĀTĀS INTERVENCES MĒRĶIS IR UZLABOT UN STIPRINĀT KOOPERATĪVA ĪSTENOTĀS EKONOMISKĀS INICIATĪVAS, JO ĪPAŠI VEICINOT ĒDINĀŠANAS PASĀKUMU ATTĪSTĪBU, LAI KOOPERATĪVU MĀCĪBAS PELDOŠĀS PLATFORMAS KONTEKSTĀ, KAS NAV IZMANTOTA DAUDZUS GADUS, TIKTU PĀRVEIDOTAS PAR RESTORĀNU AR BĀRU (ZEMES STĀVĀ) UN AUGŠĒJĀ TERASE BŪTU IEKĀRTOTA, LAI PADARĪTU TO PAR PICĒRIJU. PANDĒMIJAS IZRAISĪTĀ ĀRKĀRTAS SITUĀCIJA VESELĪBAS JOMĀ, PĀRVIETOŠANĀS IEROBEŽOJUMI, KURU REZULTĀTĀ DARBĪBAS UZSĀKŠANAS LAIKĀ TIKA BLOĶĒTAS DARBĪBAS, UN TAM SEKOJOŠIE IEROBEŽOJOŠIE PASĀKUMI, KAS TIKA NOTEIKTI COVID-19 IEROBEŽOŠANAI, IZRAISĪJA ILGU DARBĪBU APTURĒŠANAS POSMU UN TĀDĒJĀDI APDRAUDĒJA TO ĪSTENOŠANAI NEPIECIEŠAMO NOSACĪJUMU IZPILDI. TIEŠI UZŅĒMUMA DARBĪBAS ATSĀKŠANAS POSMĀ IR NEPIECIEŠAMI DAŽI INTERVENCES PASĀKUMI, KAS VAR STIPRINĀT KOOPERATĪVA DARBĪBU, LAI (Latvian)

0 references

L-INTERVENT PROPOST GĦANDU L-GĦAN LI JTEJJEB U JSAĦĦAĦ L-INIZJATTIVI EKONOMIĊI LI ĦADET IL-KOOPERATTIVA, FILWAQT LI JIPPROMWOVI B’MOD PARTIKOLARI L-IŻVILUPP TAL-ATTIVITAJIET IDDEDIKATI GĦALL-FORNIMENT TAL-IKEL LI L-EŻERĊIZZJI KOOPERATTIVI FIL-KUNTEST TAL-PJATTAFORMA LI ŻŻOMM F’WIĊĊ L-ILMA, LI ILHA MA TINTUŻA GĦAL ĦAFNA SNIN, INBIDLET F’RISTORANT B’BAR (SULAR TA’ TAĦT) U T-TERRAZZIN TA’ FUQ ĠIE RRANĠAT BIEX ISIR PIZZERIA. L-EMERĠENZA TAS-SAĦĦA KKAWŻATA MILL-PANDEMIJA, IL-LOCKDOWN LI WASSAL GĦALL-IMBLUKKAR TAL-ATTIVITAJIET FIŻ-ŻMIEN META KELLHA TITNIEDA L-ATTIVITÀ U L-MIŻURI RESTRITTIVI SUSSEGWENTI IMPOSTI GĦALL-KONTENIMENT TAL-COVID-19, WASSLU GĦAL FAŻI TWILA TA’ WAQFIEN TAL-ATTIVITAJIET U KONSEGWENTEMENT KOMPROMESS IL-KISBA TAL-KUNDIZZJONIJIET MEĦTIEĠA GĦALL-IMPLIMENTAZZJONI TAGĦHOM. PREĊIŻAMENT FIL-FAŻI TAT-TNEDIJA MILL-ĠDID TAL-KUMPANIJA, HUMA MEĦTIEĠA XI INTERVENTI LI JISTGĦU JSAĦĦU L-ATTIVITÀ TAL-KOOPERATTIVA SABIEX IL— (Maltese)

0 references

DE VOORGESTELDE INTERVENTIE HEEFT TOT DOEL DE ECONOMISCHE INITIATIEVEN DIE DE COÖPERATIE HEEFT ONDERNOMEN TE VERSTERKEN EN TE VERSTERKEN, MET NAME DOOR DE ONTWIKKELING VAN DE ACTIVITEITEN VOOR CATERING TE BEVORDEREN DIE DE COÖPERATIEVE OEFENINGEN IN HET KADER VAN HET DRIJVENDE PLATFORM, DAT AL VELE JAREN ONGEBRUIKT IS, OMGEVORMD TOT EEN RESTAURANT MET EEN BAR (BEGANE GROND) EN HET BOVENSTE TERRAS IS INGERICHT OM ER EEN PIZZERIA VAN TE MAKEN. DE GEZONDHEIDSNOODSITUATIE ALS GEVOLG VAN DE PANDEMIE, DE LOCKDOWN DIE HEEFT GELEID TOT HET BLOKKEREN VAN ACTIVITEITEN OP HET MOMENT DAT DE ACTIVITEIT ZOU WORDEN GESTART EN DE DAAROPVOLGENDE BEPERKENDE MAATREGELEN DIE ZIJN OPGELEGD VOOR DE INPERKING VAN COVID 19, HEBBEN GELEID TOT EEN LANGE FASE VAN STILSTAND VAN ACTIVITEITEN EN HEBBEN BIJGEVOLG DE VERWEZENLIJKING VAN DE NOODZAKELIJKE VOORWAARDEN VOOR DE UITVOERING ERVAN IN HET GEDRANG GEBRACHT. JUIST IN DE FASE VAN HERLANCERING VAN HET BEDRIJF ZIJN ENKELE INTERVENTIES NODIG DIE DE ACTIVITEIT VAN DE COÖPERATIE KUNNEN VERSTERKEN, ZODAT DE (Dutch)

0 references

A intervenção proposta destina-se a reforçar e a reforçar as iniciativas económicas que a COOPERATIVA assumiu, promovendo nomeadamente o desenvolvimento das actividades destinadas a assegurar que o exercício da COOPERATIVA no âmbito da plataforma flutuante, que está em uso há muitos anos, seja transformado num residente com uma barra (pavimento terrestre) e que a superfície superior tenha sido concebida para lhe conferir um carácter de pizzaria. A EMERGÊNCIA SANITÁRIA CAUSADA PELA PANDEMIA, O BLOQUEAMENTO QUE LIGOU O BLOQUEAMENTO DAS ATIVIDADES NO TEMPO EM QUE A ATIVIDADE DEVE SER LANÇADA E AS MEDIDAS RESTRITIVAS SUBSEQUENTES IMPOSTAS PARA O CONTINUAMENTO DA COVID-19, conduziram A UMA LONGA FASE DE ESTALAMENTO DAS ATIVIDADES E, consequentemente, COMPROMISSOU A REALIZAÇÃO DAS CONDIÇÕES NECESSÁRIAS PARA A SUA EXECUÇÃO. Precisamente na fase de reabertura da sociedade, são necessárias algumas intervenções que possam reforçar a actividade da cooperativa, de modo a que a sociedade (Portuguese)

0 references

INTERVENȚIA PROPUSĂ VIZEAZĂ CONSOLIDAREA ȘI CONSOLIDAREA INIȚIATIVELOR ECONOMICE PE CARE COOPERATIVA LE-A ÎNTREPRINS, PROMOVÂND ÎN SPECIAL DEZVOLTAREA ACTIVITĂȚILOR DEDICATE ALIMENTAȚIEI, CA EXERCIȚIILE DE COOPERARE ÎN CONTEXTUL PLATFORMEI PLUTITOARE, CARE A FOST NEUTILIZATĂ DE MULȚI ANI, SĂ FIE TRANSFORMATE ÎNTR-UN RESTAURANT CU BAR (PARTER), IAR TERASA SUPERIOARĂ A FOST AMENAJATĂ PENTRU A O TRANSFORMA ÎNTR-O PIZZERIE. URGENȚA SANITARĂ CAUZATĂ DE PANDEMIE, IZOLAREA CARE A CONDUS LA BLOCAREA ACTIVITĂȚILOR ÎN MOMENTUL ÎN CARE ACTIVITATEA URMA SĂ FIE LANSATĂ ȘI MĂSURILE RESTRICTIVE ULTERIOARE IMPUSE PENTRU LIMITAREA COVID 19 AU CONDUS LA O FAZĂ LUNGĂ DE STAGNARE A ACTIVITĂȚILOR ȘI, PRIN URMARE, AU COMPROMIS ÎNDEPLINIREA CONDIȚIILOR NECESARE PENTRU PUNEREA LOR ÎN APLICARE. TOCMAI ÎN FAZA DE RELANSARE A COMPANIEI, SUNT NECESARE UNELE INTERVENȚII CARE POT CONSOLIDA ACTIVITATEA COOPERATIVEI, ASTFEL ÎNCÂT (Romanian)

0 references

CIEĽOM NAVRHOVANÉHO ZÁSAHU JE POSILNIŤ A POSILNIŤ HOSPODÁRSKE INICIATÍVY, KTORÉ DRUŽSTVO PODNIKLO, A PODPORIŤ NAJMÄ ROZVOJ ČINNOSTÍ ZAMERANÝCH NA STRAVOVANIE, KTORÉ DRUŽSTEVNÉ CVIČENIA V RÁMCI PLÁVAJÚCEJ PLATFORMY, KTORÁ SA UŽ MNOHO ROKOV NEVYUŽÍVA, SA PREMENIA NA REŠTAURÁCIU S BAROM (PRÍZEMIE) A HORNÁ TERASA BOLA USPORIADANÁ TAK, ABY SA Z NEJ STALA PIZZERIA. NÚDZOVÁ SITUÁCIA V OBLASTI ZDRAVIA SPÔSOBENÁ PANDÉMIOU, OBMEDZENIE POHYBU, KTORÉ VIEDLO K ZABLOKOVANIU ČINNOSTÍ V ČASE, KEĎ SA MALA ČINNOSŤ ZAČAŤ, A NÁSLEDNÉ REŠTRIKTÍVNE OPATRENIA ULOŽENÉ NA ZAMEDZENIE ŠÍRENIA OCHORENIA COVID-19 VIEDLI K DLHEJ FÁZE ZASTAVENIA ČINNOSTÍ A NÁSLEDNE OHROZILI DOSIAHNUTIE NEVYHNUTNÝCH PODMIENOK NA ICH VYKONÁVANIE. PRÁVE VO FÁZE OPÄTOVNÉHO SPUSTENIA SPOLOČNOSTI SÚ POTREBNÉ URČITÉ ZÁSAHY, KTORÉ MÔŽU POSILNIŤ ČINNOSŤ DRUŽSTVA TAK, ABY (Slovak)

0 references

CILJ PREDLAGANE INTERVENCIJE JE OKREPITI IN OKREPITI GOSPODARSKE POBUDE, KI JIH JE SPREJELA ZADRUGA, IN ZLASTI SPODBUJATI RAZVOJ DEJAVNOSTI, NAMENJENIH GOSTINSTVU, DA SO BILE ZADRUGE V OKVIRU PLAVAJOČE PLATFORME, KI JE BILA VEČ LET NEUPORABLJENA, PREOBLIKOVANE V RESTAVRACIJO Z BAROM (PRITLIČJE), ZGORNJA TERASA PA JE BILA UREJENA TAKO, DA JE BILA PICERIJA. IZREDNE ZDRAVSTVENE RAZMERE, KI JIH JE POVZROČILA PANDEMIJA, OMEJITEV GIBANJA, KI JE PRIVEDLA DO BLOKIRANJA DEJAVNOSTI V ČASU ZAČETKA DEJAVNOSTI, IN POSLEDIČNI OMEJEVALNI UKREPI ZA ZAJEZITEV COVID 19 SO POVZROČILI DOLGOTRAJNO ZAVLAČEVANJE DEJAVNOSTI IN POSLEDIČNO OGROZILI DOSEGANJE POTREBNIH POGOJEV ZA NJIHOVO IZVAJANJE. PRAV V FAZI PONOVNEGA ZAGONA PODJETJA SO POTREBNI NEKATERI POSEGI, KI LAHKO OKREPIJO DEJAVNOST ZADRUGE, TAKO DA (Slovenian)

0 references

SYFTET MED DEN FÖRESLAGNA INSATSEN ÄR ATT STÄRKA OCH STÄRKA DE EKONOMISKA INITIATIV SOM KOOPERATIVET HAR VIDTAGIT OCH SÄRSKILT FRÄMJA UTVECKLINGEN AV DEN VERKSAMHET SOM ÄGNAS ÅT CATERINGVERKSAMHET SOM KOOPERATIVETS ÖVNINGAR INOM RAMEN FÖR DEN FLYTANDE PLATTFORMEN, SOM HAR VARIT OANVÄNDA UNDER MÅNGA ÅR, HAR OMVANDLATS TILL EN RESTAURANG MED BAR (BOTTENVÅNING) OCH DEN ÖVRE TERRASSEN HAR ARRANGERATS FÖR ATT GÖRA DET TILL EN PIZZERIA. DEN HÄLSOKRIS SOM ORSAKADES AV PANDEMIN, NEDSTÄNGNINGEN SOM LEDDE TILL BLOCKERINGEN AV VERKSAMHETEN VID DEN TIDPUNKT DÅ VERKSAMHETEN SKULLE INLEDAS OCH DE EFTERFÖLJANDE RESTRIKTIVA ÅTGÄRDER SOM INFÖRTS FÖR ATT BEGRÄNSA COVID-19, LEDDE TILL EN LÅNG FAS AV AVSTANNANDE AV VERKSAMHETEN OCH ÄVENTYRADE FÖLJAKTLIGEN UPPNÅENDET AV DE NÖDVÄNDIGA VILLKOREN FÖR DERAS GENOMFÖRANDE. JUST I FASEN AV NYLANSERINGEN AV FÖRETAGET ÄR VISSA INSATSER NÖDVÄNDIGA SOM KAN STÄRKA KOOPERATIVETS VERKSAMHET SÅ ATT (Swedish)

0 references

contained in Local Administrative Unit

Borghetto di Vara

0 references

priority axis

COMPETITIVENESS OF ENTERPRISES

0 references

thematic objective

Competitiveness of SMEs

0 references

location (string)

LA SPEZIA