INFANTIA SOCIAL COOPERATIVE SOCIETY (Q4772119)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4772119 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | INFANTIA SOCIAL COOPERATIVE SOCIETY |
Project Q4772119 in Italy |
Statements
12,032.47 Euro
0 references
24,064.93 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
13 April 2021
0 references
INFANTIA SOCIETA' COOPERATIVA SOCIALE
0 references
IL COMPLESSO DI INVESTIMENTI PARTE DA UNA RISTRUTTURAZIONE DELL'ASILO YOYO SITO IN PIAZZA DELLA MADDALENA NEL CENTRO STORICO. IN PARTICOLARE SI TRATTA DI OPERE IMPIANTISTICHE E DI RISTRUTTURAZIONE PER RENDERE I LOCALI ADATTI ALLE NUOVE ESIGENZE DI SPAZI E CAPIENZA. L'ASILO YOYO E' INFATTI IL PRIMO DEI DUE CENTRI APERTO E NECESSITA' DI ALCUNI INTERVENTI NON PIU' RIMANDABILI. SONO POI INSERITI ALTRI INVESTIMENTI VOLTI A MIGLIORARE L'EFFICIENZA E IL SERVIZIO QUALI CHE SARANNO DESTINATI SIA ALL'ASILO YOYO DI P.ZZA DELLA MADDALENA CHE AL CENTRO BAMBINE E BAMBINI DI VIA CAIROLI. IN PARTICOLARE E' PREVISTO L'ACQUISTO DI 4 E BIKE PER AGEVOLARE LA MOBILITA' DEGLI OPERATORI NEL CENTRO STORICO CHE SARANNO TUTTE PRESSO IL CENTRO DI P.ZZA DELLA MADDALENA E POI UTILIZZATE A SECONDA DELLE NECESSITA'. E' PREVISTO L'ACQUISTO DI GIOCHI PER I BIMBI, LIBRI, PANNELLO MOTESSORI ECC... CHE VERRANNO POI SUDDIVISI TRA LE DUE STRUTTURE COME INDICATO NELLA SEZIONE SPESE. ACQUISTO DI ARREDI PER L'AMMODERNA (Italian)
0 references
ИНВЕСТИЦИОННИЯТ КОМПЛЕКС ЗАПОЧВА ОТ ОБНОВЯВАНЕ НА ДЕТСКАТА ГРАДИНА ЙОЙО, РАЗПОЛОЖЕНА В ПИАЦА ДЕЛА МАДАЛЕНА В ИСТОРИЧЕСКИЯ ЦЕНТЪР. ПО-СПЕЦИАЛНО ТОВА СА ЗАВОДСКИ РАБОТИ И РЕМОНТИ, ЗА ДА СЕ НАПРАВЯТ ПОМЕЩЕНИЯТА ПОДХОДЯЩИ ЗА НОВИТЕ НУЖДИ НА ПРОСТРАНСТВАТА И КАПАЦИТЕТА. ДЕТСКАТА ГРАДИНА ЙОЙО ВСЪЩНОСТ Е ПЪРВИЯТ ОТ ДВАТА ОТВОРЕНИ ЦЕНТЪРА И СЕ НУЖДАЕ ОТ НЯКОИ ИНТЕРВЕНЦИИ, КОИТО ВЕЧЕ НЕ МОГАТ ДА БЪДАТ ОТЛАГАНИ. ВКЛЮЧЕНИ СА И ДРУГИ ИНВЕСТИЦИИ ЗА ПОДОБРЯВАНЕ НА ЕФЕКТИВНОСТТА И ОБСЛУЖВАНЕТО, ТЪЙ КАТО ТЕ ЩЕ БЪДАТ ПРЕДНАЗНАЧЕНИ КАКТО ЗА ДЕТСКАТА ГРАДИНА YOYO НА P.ZZA DELLA MADDALENA, ТАКА И ЗА ЦЕНТЪРА ЗА МОМИЧЕТА И МОМЧЕТА ПРЕЗ КЕРОЛИ. ПО-СПЕЦИАЛНО, ЗАКУПУВАНЕТО НА 4 И ВЕЛОСИПЕДИ, ЗА ДА СЕ УЛЕСНИ МОБИЛНОСТТА НА ОПЕРАТОРИТЕ В ИСТОРИЧЕСКИЯ ЦЕНТЪР, КОЙТО ЩЕ БЪДЕ В ЦЕНТЪРА НА P.ZZA DELLA MADDALENA И СЛЕД ТОВА ЩЕ СЕ ИЗПОЛЗВА СПОРЕД НУЖДИТЕ. ЗАКУПУВАНЕТО НА ИГРИ ЗА ДЕЦА, КНИГИ, ПАНЕЛ MOTESSORI И Т.Н.... СЛЕД ТОВА ТЕ ЩЕ БЪДАТ РАЗДЕЛЕНИ МЕЖДУ ДВЕТЕ СТРУКТУРИ, КАКТО Е ПОСОЧЕНО В РАЗХОДНАТА ЧАСТ. ЗАКУПУВАНЕ НА МЕБЕЛИ ЗА МОДЕРНОТО (Bulgarian)
0 references
INVESTIČNÍ KOMPLEX ZAČÍNÁ REKONSTRUKCÍ ŠKOLKY YOYO, KTERÁ SE NACHÁZÍ NA NÁMĚSTÍ PIAZZA DELLA MADDALENA V HISTORICKÉM CENTRU MĚSTA. JEDNÁ SE ZEJMÉNA O STAVEBNÍ PRÁCE A RENOVACE, ABY BYLY PROSTORY VHODNÉ PRO NOVÉ POTŘEBY PROSTOR A KAPACITY. ŠKOLKA YOYO JE VE SKUTEČNOSTI PRVNÍ ZE DVOU OTEVŘENÝCH CENTER A POTŘEBUJE NĚJAKÉ ZÁSAHY, KTERÉ JIŽ NELZE ODLOŽIT. DALŠÍ INVESTICE JSOU TAKÉ ZAHRNUTY DO ZLEPŠENÍ EFEKTIVITY A SLUŽEB, PROTOŽE BUDOU URČENY JAK DO ŠKOLKY YOYO V P.ZA DELLA MADDALENA, TAK DO CENTRA DÍVEK A CHLAPCŮ PŘES KÁHIRU. ZEJMÉNA NÁKUP 4 A JÍZDNÍCH KOL PRO USNADNĚNÍ MOBILITY OPERÁTORŮ V HISTORICKÉM CENTRU, KTERÉ BUDOU VŠECHNY V CENTRU P.ZZA DELLA MADDALENA A POTÉ POUŽÍVÁNY PODLE POTŘEB. NÁKUP HER PRO DĚTI, KNIHY, PANEL MOTESSORI ATD... POTÉ BUDOU ROZDĚLENY MEZI OBĚ STRUKTURY, JAK JE UVEDENO V ODDÍLE VÝDAJŮ. NÁKUP NÁBYTKU PRO MODERNÍ (Czech)
0 references
INVESTERINGSKOMPLEKSET STARTER FRA EN RENOVERING AF YOYO BØRNEHAVEN BELIGGENDE I PIAZZA DELLA MADDALENA I DET HISTORISKE CENTRUM. DET DREJER SIG ISÆR OM ANLÆGSARBEJDER OG RENOVERINGER, DER GØR LOKALERNE EGNEDE TIL DE NYE BEHOV FOR RUM OG KAPACITET. YOYO BØRNEHAVEN ER FAKTISK DEN FØRSTE AF DE TO ÅBNE CENTRE OG HAR BRUG FOR NOGLE INTERVENTIONER, DER IKKE LÆNGERE KAN UDSKYDES. ANDRE INVESTERINGER ER OGSÅ INKLUDERET FOR AT FORBEDRE EFFEKTIVITETEN OG SERVICEN, DA DE VIL VÆRE BESTEMT BÅDE TIL YOYO BØRNEHAVEN P.ZZA DELLA MADDALENA OG TIL PIGERNE OG DRENGE CENTRUM AF VIA CAIROLI. ISÆR KØB AF 4 OG CYKLER FOR AT LETTE MOBILITETEN FOR OPERATØRER I DET HISTORISKE CENTRUM, DER ALLE VIL VÆRE I CENTRUM AF P.ZZA DELLA MADDALENA OG DEREFTER BRUGES EFTER BEHOV. KØB AF SPIL TIL BØRN, BØGER, PANEL MOTESSORI OSV... DE VIL DEREFTER BLIVE DELT MELLEM DE TO STRUKTURER SOM ANFØRT I UDGIFTSSEKTIONEN. KØB AF MØBLER TIL DET MODERNE (Danish)
0 references
DER INVESTITIONSKOMPLEX BEGINNT MIT EINER RENOVIERUNG DES YOYO-KINDERGARTENS AUF DER PIAZZA DELLA MADDALENA IM HISTORISCHEN ZENTRUM. DABEI HANDELT ES SICH INSBESONDERE UM ANLAGENARBEITEN UND RENOVIERUNGEN, UM DIE RÄUMLICHKEITEN FÜR DIE NEUEN RAUM- UND KAPAZITÄTSBEDÜRFNISSE GEEIGNET ZU MACHEN. DER YOYO KINDERGARTEN IST IN DER TAT DAS ERSTE DER BEIDEN OFFENEN ZENTREN UND BRAUCHT EINIGE INTERVENTIONEN, DIE NICHT MEHR VERSCHOBEN WERDEN KÖNNEN. ANDERE INVESTITIONEN SIND AUCH ENTHALTEN, UM EFFIZIENZ UND SERVICE ZU VERBESSERN, DA SIE SOWOHL FÜR DEN YOYO-KINDERGARTEN VON P.ZZA DELLA MADDALENA ALS AUCH FÜR DAS MÄDCHEN- UND JUNGENZENTRUM VON VIA CAIROLI BESTIMMT WERDEN. INSBESONDERE DER KAUF VON 4 UND FAHRRÄDERN, UM DIE MOBILITÄT DER BETREIBER IM HISTORISCHEN ZENTRUM ZU ERLEICHTERN, DIE ALLE IM ZENTRUM VON P.ZZA DELLA MADDALENA STEHEN UND DANN NACH BEDARF VERWENDET WERDEN. DER KAUF VON SPIELEN FÜR KINDER, BÜCHER, PANEL MOTESSORI ETC... SIE WERDEN DANN, WIE IM ABSCHNITT AUSGABEN ANGEGEBEN, AUF DIE BEIDEN STRUKTUREN AUFGETEILT. KAUF VON MÖBELN FÜR DIE MODERNE (German)
0 references
ΤΟ ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΌ ΣΥΓΚΡΌΤΗΜΑ ΞΕΚΙΝΆ ΑΠΌ ΤΗΝ ΑΝΑΚΑΊΝΙΣΗ ΤΟΥ ΝΗΠΙΑΓΩΓΕΊΟΥ YOYO ΠΟΥ ΒΡΊΣΚΕΤΑΙ ΣΤΗΝ PIAZZA DELLA MADDALENA ΣΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΌ ΚΈΝΤΡΟ. ΕΙΔΙΚΌΤΕΡΑ, ΠΡΌΚΕΙΤΑΙ ΓΙΑ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΑΚΈΣ ΕΡΓΑΣΊΕΣ ΚΑΙ ΑΝΑΚΑΙΝΊΣΕΙΣ ΠΟΥ ΚΑΘΙΣΤΟΎΝ ΤΙΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΆΣΕΙΣ ΚΑΤΆΛΛΗΛΕΣ ΓΙΑ ΤΙΣ ΝΈΕΣ ΑΝΆΓΚΕΣ ΤΩΝ ΧΏΡΩΝ ΚΑΙ ΤΗΣ ΧΩΡΗΤΙΚΌΤΗΤΑΣ. ΤΟ ΝΗΠΙΑΓΩΓΕΊΟ YOYO ΕΊΝΑΙ ΣΤΗΝ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΌΤΗΤΑ ΤΟ ΠΡΏΤΟ ΑΠΌ ΤΑ ΔΎΟ ΑΝΟΙΧΤΆ ΚΈΝΤΡΑ ΚΑΙ ΧΡΕΙΆΖΕΤΑΙ ΚΆΠΟΙΕΣ ΠΑΡΕΜΒΆΣΕΙΣ ΠΟΥ ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΎΝ ΠΛΈΟΝ ΝΑ ΑΝΑΒΛΗΘΟΎΝ. ΆΛΛΕΣ ΕΠΕΝΔΎΣΕΙΣ ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΟΝΤΑΙ ΕΠΊΣΗΣ ΓΙΑ ΤΗ ΒΕΛΤΊΩΣΗ ΤΗΣ ΑΠΟΔΟΤΙΚΌΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΕΞΥΠΗΡΈΤΗΣΗΣ, ΚΑΘΏΣ ΘΑ ΠΡΟΟΡΊΖΟΝΤΑΙ ΤΌΣΟ ΓΙΑ ΤΟ ΝΗΠΙΑΓΩΓΕΊΟ YOYO ΤΗΣ P.ZZA DELLA MADDALENA ΌΣΟ ΚΑΙ ΓΙΑ ΤΟ ΚΈΝΤΡΟ ΚΟΡΙΤΣΙΏΝ ΚΑΙ ΑΓΟΡΙΏΝ ΜΈΣΩ CAIROLI. ΕΙΔΙΚΌΤΕΡΑ, Η ΑΓΟΡΆ 4 ΚΑΙ ΠΟΔΗΛΆΤΩΝ ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΕΥΚΌΛΥΝΣΗ ΤΗΣ ΚΙΝΗΤΙΚΌΤΗΤΑΣ ΤΩΝ ΧΕΙΡΙΣΤΏΝ ΣΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΌ ΚΈΝΤΡΟ ΠΟΥ ΘΑ ΒΡΊΣΚΕΤΑΙ ΣΤΟ ΚΈΝΤΡΟ ΤΗΣ P.ZZA DELLA MADDALENA ΚΑΙ ΣΤΗ ΣΥΝΈΧΕΙΑ ΘΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΊΤΑΙ ΑΝΆΛΟΓΑ ΜΕ ΤΙΣ ΑΝΆΓΚΕΣ. Η ΑΓΟΡΆ ΠΑΙΧΝΙΔΙΏΝ ΓΙΑ ΠΑΙΔΙΆ, ΒΙΒΛΊΑ, ΠΆΝΕΛ MOTESSORI ΚΛΠ... ΣΤΗ ΣΥΝΈΧΕΙΑ, ΘΑ ΚΑΤΑΝΕΜΗΘΟΎΝ ΜΕΤΑΞΎ ΤΩΝ ΔΎΟ ΔΟΜΏΝ, ΌΠΩΣ ΑΝΑΦΈΡΕΤΑΙ ΣΤΟ ΤΜΉΜΑ ΔΑΠΑΝΏΝ. ΑΓΟΡΆ ΕΠΊΠΛΩΝ ΓΙΑ ΤΟ ΣΎΓΧΡΟΝΟ (Greek)
0 references
THE INVESTMENT COMPLEX STARTS FROM A RENOVATION OF THE YOYO KINDERGARTEN LOCATED IN PIAZZA DELLA MADDALENA IN THE HISTORIC CENTER. IN PARTICULAR, THESE ARE PLANT WORKS AND RENOVATIONS TO MAKE THE PREMISES SUITABLE FOR THE NEW NEEDS OF SPACES AND CAPACITY. THE YOYO KINDERGARTEN IS IN FACT THE FIRST OF THE TWO OPEN CENTERS AND NEEDS SOME INTERVENTIONS THAT CAN NO LONGER BE POSTPONED. OTHER INVESTMENTS ARE ALSO INCLUDED TO IMPROVE EFFICIENCY AND SERVICE AS THEY WILL BE DESTINED BOTH TO THE YOYO KINDERGARTEN OF P.ZZA DELLA MADDALENA AND TO THE GIRLS AND BOYS CENTER OF VIA CAIROLI. IN PARTICULAR, THE PURCHASE OF 4 AND BIKES TO FACILITATE THE MOBILITY OF OPERATORS IN THE HISTORIC CENTER THAT WILL ALL BE AT THE CENTER OF P.ZZA DELLA MADDALENA AND THEN USED ACCORDING TO NEEDS. THE PURCHASE OF GAMES FOR CHILDREN, BOOKS, PANEL MOTESSORI ETC... THEY WILL THEN BE DIVIDED BETWEEN THE TWO STRUCTURES AS INDICATED IN THE EXPENDITURE SECTION. PURCHASE OF FURNITURE FOR THE MODERN (English)
0.1184488832122179
0 references
EL COMPLEJO DE INVERSIÓN COMIENZA CON UNA RENOVACIÓN DEL JARDÍN DE INFANTES YOYO UBICADO EN PIAZZA DELLA MADDALENA EN EL CENTRO HISTÓRICO. EN PARTICULAR, SE TRATA DE OBRAS DE PLANTA Y RENOVACIONES PARA QUE LAS INSTALACIONES SEAN ADECUADAS A LAS NUEVAS NECESIDADES DE ESPACIOS Y CAPACIDAD. EL JARDÍN DE INFANTES DE YOYO ES, DE HECHO, EL PRIMERO DE LOS DOS CENTROS ABIERTOS Y NECESITA ALGUNAS INTERVENCIONES QUE YA NO SE PUEDEN POSPONER. TAMBIÉN SE INCLUYEN OTRAS INVERSIONES PARA MEJORAR LA EFICIENCIA Y EL SERVICIO, YA QUE SE DESTINARÁN TANTO AL JARDÍN DE INFANTES YOYO DE P.ZZA DELLA MADDALENA COMO AL CENTRO DE NIÑAS Y NIÑOS DE VIA CAIROLI. EN PARTICULAR, LA COMPRA DE 4 Y BICICLETAS PARA FACILITAR LA MOVILIDAD DE LOS OPERADORES EN EL CENTRO HISTÓRICO QUE ESTARÁN TODOS EN EL CENTRO DE P.ZZA DELLA MADDALENA Y LUEGO UTILIZADOS SEGÚN LAS NECESIDADES. LA COMPRA DE JUEGOS PARA NIÑOS, LIBROS, PANEL MOTESSORI ETC... A CONTINUACIÓN, SE DIVIDIRÁN ENTRE LAS DOS ESTRUCTURAS INDICADAS EN LA SECCIÓN DE GASTOS. COMPRA DE MUEBLES PARA LOS MODERNOS (Spanish)
0 references
INVESTEERIMISKOMPLEKS ALGAB AJALOOLISES KESKUSES PIAZZA DELLA MADDALENAS ASUVA YOYO LASTEAIA RENOVEERIMISEST. NEED ON EELKÕIGE TEHASETÖÖD JA RENOVEERIMISTÖÖD, ET MUUTA RUUMID UUTEKS RUUMIDE JA VÕIMSUSE VAJADUSTEKS SOBIVAKS. YOYO LASTEAED ON TEGELIKULT ESIMENE KAHEST AVATUD KESKUSEST JA VAJAB MÕNINGAID SEKKUMISI, MIDA EI SAA ENAM EDASI LÜKATA. MUUD INVESTEERINGUD ON KAASATUD KA TÕHUSUSE JA TEENINDUSE PARANDAMISEKS, KUNA NEED ON MÕELDUD NII P.ZZA DELLA MADDALENA YOYO LASTEAIALE KUI KA CAIROLI KAUDU TÜDRUKUTELE JA POISTELE. EELKÕIGE 4 JA JALGRATASTE OSTMINE, ET HÕLBUSTADA OPERAATORITE LIIKUVUST AJALOOLISES KESKUSES, MIS KÕIK ON P.ZZA DELLA MADDALENA KESKLINNAS JA SEEJÄREL KASUTATAKSE VASTAVALT VAJADUSTELE. LASTELE MÕELDUD MÄNGUDE OSTMINE, RAAMATUD, PANEEL MOTESSORI JNE. SEEJÄREL JAGATAKSE NEED KAHE STRUKTUURI VAHEL, NAGU ON NÄIDATUD KULUJAOTISES. MÖÖBLI OSTMINE KAASAEGSELE (Estonian)
0 references
INVESTOINTIKOMPLEKSI ALKAA YOYON PÄIVÄKODIN KUNNOSTAMISESTA, JOKA SIJAITSEE PIAZZA DELLA MADDALENASSA HISTORIALLISESSA KESKUSTASSA. NÄITÄ OVAT ERITYISESTI LAITOSTYÖT JA REMONTIT, JOIDEN AVULLA TILAT SOVELTUVAT TILOJEN JA KAPASITEETIN UUSIIN TARPEISIIN. YOYON PÄIVÄKOTI ON ITSE ASIASSA ENSIMMÄINEN KAHDESTA AVOIMESTA KESKUKSESTA JA TARVITSEE JOITAKIN INTERVENTIOITA, JOITA EI VOI ENÄÄ LYKÄTÄ. MUITA INVESTOINTEJA SISÄLTYY MYÖS TEHOKKUUDEN JA PALVELUN PARANTAMISEEN, SILLÄ NE ON TARKOITETTU SEKÄ P.ZZA DELLA MADDALENAN YOYON LASTENTARHAAN ETTÄ CAIROLIN TYTTÖJEN JA POIKIEN KESKUKSEEN. ERITYISESTI 4: N JA POLKUPYÖRIEN OSTAMINEN HELPOTTAA OPERAATTOREIDEN LIIKKUVUUTTA HISTORIALLISESSA KESKUSTASSA, JOKA KAIKKI ON P.ZZA DELLA MADDALENAN KESKUSTASSA JA KÄYTETÄÄN SITTEN TARPEIDEN MUKAAN. OSTAA PELEJÄ LAPSILLE, KIRJOJA, PANEELI MOTESSORI JNE. TÄMÄN JÄLKEEN NE JAETAAN NÄIDEN KAHDEN RAKENTEEN KESKEN MENOJA KOSKEVASSA PÄÄLUOKASSA ESITETYLLÄ TAVALLA. HUONEKALUJEN HANKINTA MODERNIIN (Finnish)
0 references
LE COMPLEXE D’INVESTISSEMENT COMMENCE À PARTIR D’UNE RÉNOVATION DU JARDIN D’ENFANTS YOYO SITUÉ SUR LA PIAZZA DELLA MADDALENA DANS LE CENTRE HISTORIQUE. IL S’AGIT NOTAMMENT DE TRAVAUX D’USINE ET DE RÉNOVATIONS POUR RENDRE LES LOCAUX ADAPTÉS AUX NOUVEAUX BESOINS D’ESPACES ET DE CAPACITÉS. LE JARDIN D’ENFANTS YOYO EST EN FAIT LE PREMIER DES DEUX CENTRES OUVERTS ET A BESOIN DE QUELQUES INTERVENTIONS QUI NE PEUVENT PLUS ÊTRE REPORTÉES. D’AUTRES INVESTISSEMENTS SONT ÉGALEMENT INCLUS POUR AMÉLIORER L’EFFICACITÉ ET LE SERVICE, CAR ILS SERONT DESTINÉS À LA FOIS AU JARDIN D’ENFANTS YOYO DE P.ZA DELLA MADDALENA ET AU CENTRE DES FILLES ET DES GARÇONS DE VIA CAIROLI. EN PARTICULIER, L’ACHAT DE 4 ET DE VÉLOS POUR FACILITER LA MOBILITÉ DES OPÉRATEURS DANS LE CENTRE HISTORIQUE QUI SERONT TOUS AU CENTRE DE P.ZA DELLA MADDALENA ET ENSUITE UTILISÉS EN FONCTION DES BESOINS. L’ACHAT DE JEUX POUR ENFANTS, DE LIVRES, DE PANNEAUX MOTESSORI ETC... ELLES SERONT ENSUITE RÉPARTIES ENTRE LES DEUX STRUCTURES, COMME INDIQUÉ DANS LA SECTION «DÉPENSES». ACHAT DE MEUBLES POUR LES MODERNES (French)
0 references
TOSAÍONN AN CASTA INFHEISTÍOCHTA Ó ATHCHÓIRIÚ AN KINDERGARTEN YOYO ATÁ LONNAITHE I PIAZZA DELLA MADDALENA SAN IONAD STAIRIÚIL. GO HÁIRITHE, IS OIBREACHA PLANDAÍ AGUS ATHCHÓIRITHE IAD SEO CHUN AN T-ÁITREABH A CHUR IN OIRIÚINT DO RIACHTANAIS NUA SPÁSANNA AGUS ACMHAINNE. IS É AN KINDERGARTEN YOYO AN CHÉAD CHEANN DEN DÁ IONAD OSCAILTE AGUS NÍ MÓR ROINNT IDIRGHABHÁLACHA A CHUR AR ATHLÓ A THUILLEADH. TÁ INFHEISTÍOCHTAÍ EILE SAN ÁIREAMH FREISIN CHUN ÉIFEACHTÚLACHT AGUS SEIRBHÍS A FHEABHSÚ MAR GO MBEIDH SIAD I NDÁN DO KINDERGARTEN YOYO DE P.ZZA DELLA MADDALENA AGUS DO LÁRIONAD NA GCAILÍNÍ AGUS NA MBUACHAILLÍ TRÍ CAIROLI. GO HÁIRITHE, CEANNACH 4 AGUS ROTHAIR CHUN SOGHLUAISTEACHT OIBREOIRÍ A ÉASCÚ SAN IONAD STAIRIÚIL A BHEIDH GO LÉIR I LÁR P.ZZA DELLA MADDALENA AGUS ANSIN A ÚSÁIDTEAR DE RÉIR RIACHTANAS. CEANNACH CLUICHÍ DO LEANAÍ, LEABHAIR, PAINÉAL MOTESSORI SRL... ROINNFEAR IAD ANSIN IDIR AN DÁ STRUCHTÚR MAR ATÁ LÉIRITHE SA RANNÁN CAITEACHAIS. CEANNACH TROSCÁIN DON NUA-AIMSEARTHA (Irish)
0 references
INVESTICIJSKI KOMPLEKS ZAPOČINJE OBNOVOM DJEČJEG VRTIĆA YOYO KOJI SE NALAZI U PIAZZA DELLA MADDALENI U POVIJESNOJ JEZGRI. KONKRETNO, RIJEČ JE O RADOVIMA NA POGONIMA I OBNOVAMA KAKO BI PROSTORI BILI PRIKLADNI ZA NOVE POTREBE PROSTORA I KAPACITETA. YOYO VRTIĆ JE ZAPRAVO PRVI OD DVA OTVORENA CENTRA I TREBA NEKE INTERVENCIJE KOJE SE VIŠE NE MOGU ODGAĐATI. UKLJUČENA SU I DRUGA ULAGANJA ZA POBOLJŠANJE UČINKOVITOSTI I USLUGE JER ĆE BITI NAMIJENJENA I VRTIĆU YOYO U P.ZZA DELLA MADDALENA I CENTRU ZA DJEVOJČICE I DJEČAKE PREKO CAIROLA. KONKRETNO, KUPNJA 4 I BICIKLA KAKO BI SE OLAKŠALA MOBILNOST OPERATORA U POVIJESNOM SREDIŠTU KOJI ĆE SVI BITI U SREDIŠTU P.ZZA DELLA MADDALENA, A ZATIM KORISTITI PREMA POTREBAMA. KUPNJA IGARA ZA DJECU, KNJIGA, PANELA MOTESSORI ITD. ZATIM ĆE SE PODIJELITI IZMEĐU DVIJU STRUKTURA KAKO JE NAVEDENO U ODJELJKU O RASHODIMA. KUPNJA NAMJEŠTAJA ZA MODERNE (Croatian)
0 references
A BEFEKTETÉSI KOMPLEXUM A YOYO ÓVODA FELÚJÍTÁSÁVAL KEZDŐDIK, AMELY PIAZZA DELLA MADDALENA TÖRTÉNELMI KÖZPONTJÁBAN TALÁLHATÓ. EZEK KÜLÖNÖSEN OLYAN ÜZEMI MUNKÁK ÉS FELÚJÍTÁSOK, AMELYEK CÉLJA, HOGY A HELYISÉGEKET ALKALMASSÁ TEGYÉK AZ ÚJ TEREK ÉS KAPACITÁSOK IGÉNYEIRE. A YOYO ÓVODA VALÓJÁBAN AZ ELSŐ A KÉT NYITOTT KÖZPONT KÖZÜL, ÉS OLYAN BEAVATKOZÁSOKRA VAN SZÜKSÉGE, AMELYEKET MÁR NEM LEHET ELHALASZTANI. TOVÁBBI BERUHÁZÁSOK IS SZEREPELNEK A HATÉKONYSÁG ÉS A SZOLGÁLTATÁS JAVÍTÁSA ÉRDEKÉBEN, MIVEL EZEK MIND A P.ZZA DELLA MADDALENA YOYO ÓVODÁJÁBA, MIND A KAIRÓI LÁNYOK ÉS FIÚK KÖZPONTJÁBA KERÜLNEK. KÜLÖNÖSEN A VÁSÁRLÁS 4 ÉS KERÉKPÁROK, HOGY MEGKÖNNYÍTSE A MOBILITÁS AZ ÜZEMELTETŐK A TÖRTÉNELMI KÖZPONT, AMELY MIND A KÖZPONTBAN P.ZZA DELLA MADDALENA, MAJD HASZNÁLJÁK AZ IGÉNYEKNEK MEGFELELŐEN. A VÁSÁRLÁS JÁTÉKOK GYEREKEKNEK, KÖNYVEK, PANEL MOTESSORI STB... EZT KÖVETŐEN A KIADÁSOKRA VONATKOZÓ SZAKASZBAN FELTÜNTETETT KÉT STRUKTÚRA KÖZÖTT OSZLIK MEG. BÚTOROK BESZERZÉSE A MODERN (Hungarian)
0 references
INVESTICINIS KOMPLEKSAS PRASIDEDA NUO „YOYO“ DARŽELIO, ESANČIO ISTORINIAME CENTRE PIAZZA DELLA MADDALENA, RENOVACIJOS. VISŲ PIRMA TAI YRA ĮRENGINIŲ DARBAI IR RENOVACIJA, KAD PATALPOS BŪTŲ TINKAMOS NAUJIEMS ERDVIŲ IR PAJĖGUMŲ POREIKIAMS. YOYO VAIKŲ DARŽELIS IŠ TIKRŲJŲ YRA PIRMASIS IŠ DVIEJŲ ATVIRŲ CENTRŲ IR JAM REIKIA TAM TIKRŲ INTERVENCIJŲ, KURIŲ NEBEGALIMA ATIDĖTI. KITOS INVESTICIJOS TAIP PAT ĮTRAUKTOS SIEKIANT PAGERINTI EFEKTYVUMĄ IR APTARNAVIMĄ, NES JOS BUS SKIRTOS TIEK „YOYO“ VAIKŲ DARŽELIUI „P.ZZA DELLA MADDALENA“, TIEK MERGAIČIŲ IR BERNIUKŲ CENTRUI PER KAIRĄ. VISŲ PIRMA, 4 IR DVIRAČIŲ PIRKIMAS, SIEKIANT PALENGVINTI OPERATORIŲ MOBILUMĄ ISTORINIAME CENTRE, KURIS BUS P.ZZA DELLA MADDALENA CENTRE IR TADA NAUDOJAMAS PAGAL POREIKIUS. ŽAIDIMŲ VAIKAMS, KNYGŲ, PANELĖS MOTESSORI IR TT PIRKIMAS... TADA JOS BUS PASKIRSTYTOS DVIEM STRUKTŪROMS, KAIP NURODYTA IŠLAIDŲ SKIRSNYJE. BALDŲ PIRKIMAS ŠIUOLAIKINIAM (Lithuanian)
0 references
INVESTĪCIJU KOMPLEKSS SĀKAS AR YOYO BĒRNUDĀRZA ATJAUNOŠANU, KAS ATRODAS PIAZZA DELLA MADDALENA VĒSTURISKAJĀ CENTRĀ. JO ĪPAŠI TIE IR RŪPNĪCU DARBI UN RENOVĀCIJA, LAI TELPAS BŪTU PIEMĒROTAS JAUNAJĀM TELPU UN JAUDAS VAJADZĪBĀM. JOJO BĒRNUDĀRZS FAKTISKI IR PIRMAIS NO DIVIEM ATVĒRTAJIEM CENTRIEM, UN TAM IR VAJADZĪGAS DAŽAS INTERVENCES, KURAS VAIRS NEVAR ATLIKT. CITAS INVESTĪCIJAS IR IEKĻAUTAS ARĪ, LAI UZLABOTU EFEKTIVITĀTI UN PAKALPOJUMU, JO TIE BŪS PAREDZĒTI GAN YOYO BĒRNUDĀRZS P.ZZA DELLA MADDALENA UN MEITENES UN ZĒNU CENTRS CAUR CAIROLI. JO ĪPAŠI, IEGĀDE 4 UN VELOSIPĒDI, LAI ATVIEGLOTU MOBILITĀTI OPERATORU VĒSTURISKAJĀ CENTRĀ, KAS VISI BŪS CENTRĀ P.ZZA DELLA MADDALENA UN PĒC TAM IZMANTO ATBILSTOŠI VAJADZĪBĀM. SPĒĻU IEGĀDE BĒRNIEM, GRĀMATAS, PANELIS MOTESSORI UTT... PĒC TAM TĀS TIKS SADALĪTAS STARP ABĀM STRUKTŪRĀM, KĀ NORĀDĪTS IZDEVUMU IEDAĻĀ. MĒBEĻU IEGĀDE MŪSDIENU (Latvian)
0 references
IL-KUMPLESS TA ‘INVESTIMENT JIBDA MINN RINNOVAZZJONI TAL-KINDERGARTEN YOYO LI JINSABU FI PIAZZA DELLA MADDALENA FIĊ-ĊENTRU STORIKU. B’MOD PARTIKOLARI, DAWN HUMA XOGĦLIJIET TA’ PJANTI U RINNOVAZZJONIJIET BIEX IL-BINI JKUN ADATTAT GĦALL-ĦTIĠIJIET IL-ĠODDA TAL-ISPAZJI U L-KAPAĊITÀ. IL-KINDERGARTEN YOYO HUWA FIL-FATT L-EWWEL WIEĦED MIŻ-ŻEWĠ ĊENTRI MIFTUĦA U JEĦTIEĠ XI INTERVENTI LI MA JISTGĦUX JIBQGĦU JIĠU POSPOSTI. INVESTIMENTI OĦRA HUMA INKLUŻI WKOLL BIEX ITEJBU L-EFFIĊJENZA U S-SERVIZZ PERESS LI SE JKUNU DESTINATI KEMM GĦALL-KINDERGARTEN YOYO TA’ P.ZZA DELLA MADDALENA KIF UKOLL GĦAĊ-ĊENTRU TAL-BNIET U S-SUBIEN PERMEZZ TA’ CAIROLI. B’MOD PARTIKOLARI, IX-XIRI TA '4 U BIKES BIEX JIFFAĊILITAW IL-MOBILITÀ TA’ OPERATURI FIĊ-ĊENTRU STORIKU LI SE JKUNU KOLLHA FIĊ-ĊENTRU TA ‘P.ZZA DELLA MADDALENA U MBAGĦAD UŻATI SKONT IL-ĦTIĠIJIET. IX-XIRI TA ‘LOGĦOB GĦAT-TFAL, KOTBA, PANEL MOTESSORI EĊĊ... DAWN IMBAGĦAD JINQASMU BEJN IŻ-ŻEWĠ STRUTTURI KIF INDIKAT FIT-TAQSIMA TAN-NEFQA. XIRI TA’ GĦAMARA GĦALL-MODERN (Maltese)
0 references
HET INVESTERINGSCOMPLEX BEGINT MET EEN RENOVATIE VAN DE YOYO KLEUTERSCHOOL OP PIAZZA DELLA MADDALENA IN HET HISTORISCHE CENTRUM. DIT ZIJN MET NAME INSTALLATIEWERKZAAMHEDEN EN RENOVATIES OM HET PAND GESCHIKT TE MAKEN VOOR DE NIEUWE BEHOEFTEN VAN RUIMTES EN CAPACITEIT. DE YOYO KLEUTERSCHOOL IS IN FEITE DE EERSTE VAN DE TWEE OPEN CENTRA EN HEEFT ENKELE INTERVENTIES NODIG DIE NIET LANGER KUNNEN WORDEN UITGESTELD. ANDERE INVESTERINGEN ZIJN OOK OPGENOMEN OM DE EFFICIËNTIE EN SERVICE TE VERBETEREN, OMDAT ZE ZOWEL BESTEMD ZIJN VOOR DE YOYO KLEUTERSCHOOL VAN P.ZZA DELLA MADDALENA ALS VOOR HET CENTRUM VAN MEISJES EN JONGENS VAN VIA CAIROLI. IN HET BIJZONDER DE AANKOOP VAN 4 EN FIETSEN OM DE MOBILITEIT VAN OPERATORS IN HET HISTORISCHE CENTRUM TE VERGEMAKKELIJKEN, DIE ALLEMAAL IN HET CENTRUM VAN P.ZZA DELLA MADDALENA ZULLEN ZIJN EN VERVOLGENS WORDEN GEBRUIKT VOLGENS DE BEHOEFTEN. DE AANKOOP VAN SPELLETJES VOOR KINDEREN, BOEKEN, PANEL MOTESSORI ETC... ZIJ WORDEN VERVOLGENS VERDEELD OVER DE TWEE STRUCTUREN ZOALS AANGEGEVEN IN DE UITGAVENAFDELING. AANKOOP VAN MEUBELS VOOR DE MODERNE (Dutch)
0 references
O COMPLEXO DE INVESTIMENTO COMEÇA A PARTIR DE UMA RENOVAÇÃO DO KINDERGARTEN DE YOYO LOCALIZADO EM PIAZZA DELLA MADDALENA NO CENTRO HISTÓRICO. Trata-se, em especial, de obras e de renovações de natureza vegetal, a fim de tornar as instalações adequadas às novas necessidades de espaços e de capacidade. O YOYO KINDERGARTEN é, de facto, o primeiro dos dois centros abertos e precisa de algumas intervenções que já não podem ser postas em prática. OUTROS INVESTIMENTOS TAMBÉM ESTÃO INCLUÍDOS PARA MELHORAR A EFICIÊNCIA E O SERVIÇO, COMO SERÃO DESTINADOS AO KINDERGARTEN YOYO DE P.ZZA DELLA MADDALENA E AO CENTRO DE CRIANÇAS E CRIANÇAS DE VIA CAIROLI. Nomeadamente, a aquisição de 4 e de blocos para facilitar a mobilidade dos operadores no centro histórico, que estarão todos no centro de P.ZZA DELLA MADDALENA e, em seguida, utilizados de acordo com as necessidades. A AQUISIÇÃO DE JOGOS PARA CRIANÇAS, LIVROS, PAINEL MOTESSORI ETC... Seguidamente, serão divididos entre as duas estruturas indicadas na secção «Despesas». AQUISIÇÃO DE MOBILIÁRIO PARA O MODERNO (Portuguese)
0 references
COMPLEXUL DE INVESTIȚII PORNEȘTE DE LA O RENOVARE A GRĂDINIȚEI YOYO SITUATĂ ÎN PIAZZA DELLA MADDALENA, ÎN CENTRUL ISTORIC. ÎN SPECIAL, ACESTEA SUNT LUCRĂRI DE UZINĂ ȘI RENOVĂRI PENTRU A FACE SPAȚIILE POTRIVITE PENTRU NOILE NECESITĂȚI DE SPAȚII ȘI CAPACITĂȚI. GRĂDINIȚA YOYO ESTE, DE FAPT, PRIMUL DINTRE CELE DOUĂ CENTRE DESCHISE ȘI ARE NEVOIE DE UNELE INTERVENȚII CARE NU MAI POT FI AMÂNATE. ALTE INVESTIȚII SUNT, DE ASEMENEA, INCLUSE PENTRU A ÎMBUNĂTĂȚI EFICIENȚA ȘI SERVICIILE, DEOARECE ACESTEA VOR FI DESTINATE ATÂT GRĂDINIȚEI YOYO DIN P.ZZA DELLA MADDALENA, CÂT ȘI CENTRULUI DE FETE ȘI BĂIEȚI VIA CAIROLI. ÎN SPECIAL, ACHIZIȚIONAREA DE 4 ȘI BICICLETE PENTRU A FACILITA MOBILITATEA OPERATORILOR ÎN CENTRUL ISTORIC, CARE VA FI TOATE ÎN CENTRUL P.ZZA DELLA MADDALENA ȘI APOI UTILIZATE ÎN FUNCȚIE DE NEVOI. ACHIZIȚIONAREA DE JOCURI PENTRU COPII, CĂRȚI, PANOU MOTESSORI ETC... ACESTEA VOR FI APOI ÎMPĂRȚITE ÎNTRE CELE DOUĂ STRUCTURI, ASTFEL CUM SE INDICĂ ÎN SECȚIUNEA DE CHELTUIELI. ACHIZIȚIONAREA DE MOBILIER PENTRU MODERN (Romanian)
0 references
INVESTIČNÝ KOMPLEX ZAČÍNA REKONŠTRUKCIOU MATERSKEJ ŠKOLY YOYO, KTORÁ SA NACHÁDZA NA NÁMESTÍ PIAZZA DELLA MADDALENA V HISTORICKOM CENTRE. IDE NAJMÄ O STAVEBNÉ PRÁCE A RENOVÁCIE, ABY BOLI PRIESTORY VHODNÉ PRE NOVÉ POTREBY PRIESTOROV A KAPACITY. MATERSKÁ ŠKOLA YOYO JE V SKUTOČNOSTI PRVÝM Z DVOCH OTVORENÝCH CENTIER A POTREBUJE URČITÉ ZÁSAHY, KTORÉ UŽ NEMOŽNO ODLOŽIŤ. ĎALŠIE INVESTÍCIE SÚ ZAHRNUTÉ AJ NA ZLEPŠENIE EFEKTÍVNOSTI A SLUŽIEB, PRETOŽE BUDÚ URČENÉ AKO PRE MATERSKÚ ŠKOLU YOYO V P.ZZA DELLA MADDALENA, AKO AJ PRE DIEVČATÁ A CHLAPCOV CENTRUM CEZ CAIROLI. NAJMÄ NÁKUP 4 A BICYKLOV NA UĽAHČENIE MOBILITY OPERÁTOROV V HISTORICKOM CENTRE, KTORÉ BUDÚ VŠETKY V CENTRE P.ZZA DELLA MADDALENA A POTOM POUŽÍVANÉ PODĽA POTRIEB. NÁKUP HIER PRE DETI, KNIHY, PANEL MOTESSORI ATĎ... POTOM SA ROZDELIA MEDZI DVE ŠTRUKTÚRY, AKO SA UVÁDZA V ODDIELE O VÝDAVKOCH. NÁKUP NÁBYTKU PRE MODERNÉ (Slovak)
0 references
NALOŽBENI KOMPLEKS SE ZAČNE Z OBNOVO VRTCA YOYO, KI SE NAHAJA NA PIAZZA DELLA MADDALENA V ZGODOVINSKEM SREDIŠČU. TO SO ZLASTI OBRATNA DELA IN PRENOVE, DA BI BILI PROSTORI PRIMERNI ZA NOVE POTREBE PROSTOROV IN ZMOGLJIVOSTI. VRTEC YOYO JE PRAVZAPRAV PRVI OD DVEH ODPRTIH CENTROV IN POTREBUJE NEKAJ POSEGOV, KI JIH NI VEČ MOGOČE ODLOŽITI. VKLJUČENE SO TUDI DRUGE NALOŽBE ZA IZBOLJŠANJE UČINKOVITOSTI IN STORITEV, SAJ BODO NAMENJENE TAKO V VRTEC YOYO V P.ZZA DELLA MADDALENA KOT TUDI V SREDIŠČE DEKLET IN FANTOV PREKO CAIROLI. ZLASTI NAKUP 4 IN KOLES ZA OLAJŠANJE MOBILNOSTI OPERATERJEV V ZGODOVINSKEM SREDIŠČU, KI BODO VSI V SREDIŠČU P.ZZA DELLA MADDALENA IN NATO UPORABLJENI GLEDE NA POTREBE. NAKUP IGER ZA OTROKE, KNJIGE, PANEL MOTESSORI ITD. NATO BODO RAZDELJENI MED OBE STRUKTURI, KOT JE NAVEDENO V ODDELKU O ODHODKIH. NAKUP POHIŠTVA ZA MODERNO (Slovenian)
0 references
INVESTERINGSKOMPLEXET BÖRJAR MED EN RENOVERING AV YOYO DAGIS SOM LIGGER PÅ PIAZZA DELLA MADDALENA I DEN HISTORISKA STADSKÄRNAN. I SYNNERHET ÄR DET ANLÄGGNINGSARBETEN OCH RENOVERINGAR FÖR ATT GÖRA LOKALERNA LÄMPLIGA FÖR DE NYA BEHOVEN I UTRYMMEN OCH KAPACITET. YOYO DAGIS ÄR FAKTISKT DEN FÖRSTA AV DE TVÅ ÖPPNA CENTRA OCH BEHÖVER NÅGRA INTERVENTIONER SOM INTE LÄNGRE KAN SKJUTAS UPP. ANDRA INVESTERINGAR INGÅR OCKSÅ FÖR ATT FÖRBÄTTRA EFFEKTIVITETEN OCH SERVICEN EFTERSOM DE KOMMER ATT VARA AVSEDDA BÅDE TILL YOYO DAGIS I P.ZA DELLA MADDALENA OCH TILL FLICKOR OCH POJKAR CENTRUM I KAIROLI. I SYNNERHET KÖP AV 4 OCH CYKLAR FÖR ATT UNDERLÄTTA RÖRLIGHETEN FÖR OPERATÖRER I DEN HISTORISKA STADSKÄRNAN SOM ALLA KOMMER ATT VARA I CENTRUM AV P.ZZA DELLA MADDALENA OCH SEDAN ANVÄNDAS EFTER BEHOV. KÖP AV SPEL FÖR BARN, BÖCKER, PANEL MOTESSORI ETC... DE KOMMER SEDAN ATT DELAS UPP MELLAN DE TVÅ STRUKTURER SOM ANGES I UTGIFTSAVSNITTET. INKÖP AV MÖBLER FÖR DET MODERNA (Swedish)
0 references
GENOVA
0 references
10 April 2023
0 references