SOCIAL COOPERATIVE THE GRAIN TO R.L. (Q4772112)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4772112 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | SOCIAL COOPERATIVE THE GRAIN TO R.L. |
Project Q4772112 in Italy |
Statements
38,833.84 Euro
0 references
77,667.67 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
12 February 2021
0 references
COOPERATIVA SOCIALE IL GRANELLO A R.L.
0 references
L'INTERVENTO PROPOSTO CON LA PRESENTE DOMANDA E' FINALIZZATO A MIGLIORARE E POTENZIARE LA CAPACITA' DI ASSISTENZA DELLA COOPERATIVA. IL PRIMO INTERVENTO RIGUARDA IL CENTRO DIURNO DI VIA DON PASERI. IN QUESTO CENTRO DOVE SVOLGONO ATTIVITA' CIRCA 25 PERSONE DI ETA' MEDIA INTORNO AI 40 ANNI SONO SVOLTE ATTIVITA' FORMATIVE E "LAVORATIVE". GLI INTERVENTI IN PROGRAMMA RIGUARDANO LA SISTEMAZIONE DELLA PAVIMENTAZIONE DI TUTTO IL CENTRO NON PIU' IDONEA A MANTENERE LE CARATTERISTICHE DI SALUBRITA' E FACILITA' DI PULIZIA MINIME NECESSARIE. SONO INOLTRE PREVISTI GLI ACQUISTI DI STRUMENTI MUSICALI E ATTREZZATURE MULTIMEDIALI PER LO SVOLGIMENTO DELLE ATTIVITA' EDUCATIVE. E' INOLTRE PREVISTO L'ACQUISTO DI UN FORNO PER CERAMICHE PER L'ATTIVITA' DI PRODUZIONE DI OGGETTI IN CERAMICA SVOLTA DAGLI OSPITI. IL SECONDO INTERVENTO RIGUARDA INVECE IL CENTRO RESIDENZIALE "DOPO DI NOI" SITO NELLA STRUTTURA DI SANTA MARIA IN BETHELEM. E' PREVISTA LA REALIZZAZIONE DI UN NUOVO TERRAZZO A SERVIZIO DELLA S (Italian)
0 references
ДЕЙСТВИЕТО, ПРЕДЛОЖЕНО С НАСТОЯЩОТО ЗАЯВЛЕНИЕ, Е НАСОЧЕНО КЪМ ПОДОБРЯВАНЕ И ПОДОБРЯВАНЕ НА КАПАЦИТЕТА ЗА ПОДПОМАГАНЕ НА КООПЕРАТИВА. ПЪРВАТА ИНТЕРВЕНЦИЯ СЕ ОТНАСЯ ДО ДНЕВНИЯ ЦЕНТЪР НА ДОН ПАСЕРИ. В ТОЗИ ЦЕНТЪР, КЪДЕТО СЕ ИЗВЪРШВАТ ОКОЛО 25 ДУШИ НА СРЕДНА ВЪЗРАСТ ОКОЛО 40 ГОДИНИ, СЕ ИЗВЪРШВАТ ОБУЧЕНИЯ И „РАБОТНИ“ ДЕЙНОСТИ. ПЛАНИРАНИТЕ ИНТЕРВЕНЦИИ СЕ ОТНАСЯТ ДО ПОДРЕЖДАНЕТО НА ПОДОВАТА НАСТИЛКА НА ЦЕЛИЯ ЦЕНТЪР, КОЯТО НЕ Е ПО-ПОДХОДЯЩА ЗА ПОДДЪРЖАНЕ НА ХАРАКТЕРИСТИКИТЕ НА СОЛЕНОСТ И ЛЕКОТА НА ПОЧИСТВАНЕ, НЕОБХОДИМИ. ИМА И ПОКУПКИ НА МУЗИКАЛНИ ИНСТРУМЕНТИ И МУЛТИМЕДИЙНО ОБОРУДВАНЕ ЗА ПРОВЕЖДАНЕ НА ОБРАЗОВАТЕЛНИ ДЕЙНОСТИ. СЪЩО ТАКА СЕ ПЛАНИРА ЗАКУПУВАНЕТО НА КЕРАМИЧНА ФУРНА ЗА ПРОИЗВОДСТВО НА КЕРАМИЧНИ ПРЕДМЕТИ, ИЗВЪРШВАНА ОТ ГОСТИТЕ. ВТОРАТА ИНТЕРВЕНЦИЯ СЕ ОТНАСЯ ДО ЖИЛИЩНИЯ ЦЕНТЪР „СЛЕД НАС“, РАЗПОЛОЖЕН В СТРУКТУРАТА НА САНТА МАРИЯ В БЕТЕЛЕМ. ПЛАНИРА СЕ ИЗГРАЖДАНЕТО НА НОВА ТЕРАСА В УСЛУГА НА (Bulgarian)
0 references
CÍLEM NAVRHOVANÉHO OPATŘENÍ V SOUVISLOSTI S TOUTO ŽÁDOSTÍ JE ZLEPŠIT A POSÍLIT KAPACITU SPOLUPRÁCE V OBLASTI POMOCI. PRVNÍ ZÁSAH SE TÝKÁ DENNÍHO CENTRA PŘES DON PASERI. V TOMTO CENTRU, KDE SE PROVÁDÍ ASI 25 LIDÍ PRŮMĚRNÉHO VĚKU KOLEM 40 LET, SE PROVÁDÍ ŠKOLENÍ A „PRÁCE“. PLÁNOVANÉ ZÁSAHY SE TÝKAJÍ USPOŘÁDÁNÍ PODLAHY CELÉHO CENTRA NENÍ VHODNĚJŠÍ PRO UDRŽENÍ VLASTNOSTÍ SALUBRITIE A SNADNÉ ČIŠTĚNÍ NEZBYTNÉ. K DISPOZICI JSOU TAKÉ NÁKUPY HUDEBNÍCH NÁSTROJŮ A MULTIMEDIÁLNÍCH ZAŘÍZENÍ PRO VEDENÍ VZDĚLÁVACÍCH AKTIVIT. JE TAKÉ PLÁNOVÁN NÁKUP KERAMICKÉ TROUBY PRO VÝROBU KERAMICKÝCH PŘEDMĚTŮ PROVÁDĚNÝCH HOSTY. DRUHÁ INTERVENCE SE TÝKÁ REZIDENČNÍHO CENTRA „PO NÁS“, KTERÉ SE NACHÁZÍ VE STRUKTUŘE SANTA MARIA V BETELEMU. PLÁNUJE SE VÝSTAVBA NOVÉ TERASY VE SLUŽBÁCH S (Czech)
0 references
DEN FORANSTALTNING, DER FORESLÅS I FORBINDELSE MED DENNE ANSØGNING, HAR TIL FORMÅL AT FORBEDRE OG FORBEDRE KOOPERATIVETS BISTANDSKAPACITET. DEN FØRSTE INTERVENTION VEDRØRER DAGCENTRET FOR VIA DON PASERI. I DETTE CENTER, HVOR OMKRING 25 PERSONER I GENNEMSNITSALDEREN UDFØRES OMKRING 40 ÅR, UDFØRES UDDANNELSE OG "ARBEJDE" AKTIVITETER. DE PLANLAGTE INTERVENTIONER VEDRØRER INDRETNINGEN AF GULVBELÆGNINGEN I HELE CENTRET IKKE MERE EGNET TIL AT OPRETHOLDE EGENSKABERNE VED SALUBRITY OG NEM RENGØRING NØDVENDIG. DER ER OGSÅ INDKØB AF MUSIKINSTRUMENTER OG MULTIMEDIEUDSTYR TIL GENNEMFØRELSE AF UDDANNELSESAKTIVITETER. DET ER OGSÅ PLANLAGT AT KØBE EN KERAMISK OVN TIL FREMSTILLING AF KERAMISKE GENSTANDE UDFØRT AF GÆSTER. DEN ANDEN INTERVENTION VEDRØRER BOLIGCENTRET "EFTER OS" BELIGGENDE I STRUKTUREN AF SANTA MARIA I BETHELEM. DET ER PLANLAGT OPFØRELSEN AF EN NY TERRASSE TIL SERVICE AF S (Danish)
0 references
DIE MIT DIESEM ANTRAG VORGESCHLAGENE MASSNAHME ZIELT DARAUF AB, DIE UNTERSTÜTZUNGSKAPAZITÄT DER GENOSSENSCHAFT ZU VERBESSERN UND ZU VERBESSERN. DIE ERSTE INTERVENTION BETRIFFT DAS TAGESZENTRUM VON VIA DON PASERI. IN DIESEM ZENTRUM, WO ETWA 25 PERSONEN IM DURCHSCHNITTSALTER ETWA 40 JAHRE ALT DURCHGEFÜHRT WERDEN, WERDEN SCHULUNGEN UND „ARBEIT“ AKTIVITÄTEN DURCHGEFÜHRT. DIE GEPLANTEN INTERVENTIONEN BETREFFEN DIE ANORDNUNG DES BODENBELAGS DES GESAMTEN ZENTRUMS NICHT BESSER GEEIGNET, UM DIE EIGENSCHAFTEN DER SALUBRITÄT UND DIE EINFACHE REINIGUNG NOTWENDIG ZU HALTEN. ES GIBT AUCH KÄUFE VON MUSIKINSTRUMENTEN UND MULTIMEDIA-AUSRÜSTUNG FÜR DIE DURCHFÜHRUNG VON BILDUNGSAKTIVITÄTEN. ES IST AUCH DER KAUF EINES KERAMISCHEN OFENS FÜR DIE HERSTELLUNG VON KERAMISCHEN OBJEKTEN GEPLANT, DIE VON DEN GÄSTEN DURCHGEFÜHRT WERDEN. DIE ZWEITE INTERVENTION BETRIFFT DAS WOHNZENTRUM „NACH UNS“ IN DER STRUKTUR VON SANTA MARIA IN BETHELEM. ES IST GEPLANT, DEN BAU EINER NEUEN TERRASSE IM DIENSTE DER S (German)
0 references
Η ΔΡΆΣΗ ΠΟΥ ΠΡΟΤΕΊΝΕΤΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΎΣΑ ΑΊΤΗΣΗ ΑΠΟΣΚΟΠΕΊ ΣΤΗ ΒΕΛΤΊΩΣΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΝΊΣΧΥΣΗ ΤΗΣ ΙΚΑΝΌΤΗΤΑΣ ΒΟΉΘΕΙΑΣ ΤΟΥ ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΜΟΎ. Η ΠΡΏΤΗ ΠΑΡΈΜΒΑΣΗ ΑΦΟΡΆ ΣΤΟ ΚΈΝΤΡΟ ΤΗΣ ΗΜΈΡΑΣ ΜΈΣΩ ΤΟΥ ΔΟΝ ΠΑΣΕΡΊ. ΣΕ ΑΥΤΌ ΤΟ ΚΈΝΤΡΟ ΌΠΟΥ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΟΎΝΤΑΙ ΠΕΡΊΠΟΥ 25 ΆΤΟΜΑ ΜΈΣΗΣ ΗΛΙΚΊΑΣ ΠΕΡΊΠΟΥ 40 ΕΤΏΝ, ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΟΎΝΤΑΙ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ ΚΑΤΆΡΤΙΣΗΣ ΚΑΙ «ΕΡΓΑΣΊΑΣ». ΟΙ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΈΝΕΣ ΠΑΡΕΜΒΆΣΕΙΣ ΑΦΟΡΟΎΝ ΤΗ ΔΙΆΤΑΞΗ ΤΟΥ ΔΑΠΈΔΟΥ ΟΛΌΚΛΗΡΟΥ ΤΟΥ ΚΈΝΤΡΟΥ ΠΟΥ ΔΕΝ ΕΊΝΑΙ ΚΑΤΑΛΛΗΛΌΤΕΡΗ ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΑΤΉΡΗΣΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΏΝ ΤΗΣ ΣΙΕΛΌΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΕΥΚΟΛΊΑΣ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΎ ΠΟΥ ΑΠΑΙΤΕΊΤΑΙ. ΥΠΆΡΧΟΥΝ ΕΠΊΣΗΣ ΑΓΟΡΈΣ ΜΟΥΣΙΚΏΝ ΟΡΓΆΝΩΝ ΚΑΙ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΎ ΠΟΛΥΜΈΣΩΝ ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΕΞΑΓΩΓΉ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΏΝ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΉΤΩΝ. ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΊΖΕΤΑΙ ΕΠΊΣΗΣ Η ΑΓΟΡΆ ΚΕΡΑΜΙΚΟΎ ΦΟΎΡΝΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΑΓΩΓΉ ΚΕΡΑΜΙΚΏΝ ΑΝΤΙΚΕΙΜΈΝΩΝ ΠΟΥ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΟΎΝΤΑΙ ΑΠΌ ΤΟΥΣ ΕΠΙΣΚΈΠΤΕΣ. Η ΔΕΎΤΕΡΗ ΠΑΡΈΜΒΑΣΗ ΑΦΟΡΆ ΤΟ ΟΙΚΙΣΤΙΚΌ ΚΈΝΤΡΟ «ΜΕΤΆ ΑΠΌ ΕΜΆΣ» ΠΟΥ ΒΡΊΣΚΕΤΑΙ ΣΤΗ ΔΟΜΉ ΤΗΣ ΣΆΝΤΑ ΜΑΡΊΑ ΣΤΟ ΜΠΈΘΕΛΕΜ. ΣΧΕΔΙΆΖΕΤΑΙ Η ΚΑΤΑΣΚΕΥΉ ΜΙΑΣ ΝΈΑΣ ΒΕΡΆΝΤΑΣ ΣΤΗΝ ΥΠΗΡΕΣΊΑ ΤΟΥ S (Greek)
0 references
THE ACTION PROPOSED WITH THIS APPLICATION IS AIMED AT IMPROVING AND ENHANCING THE COOPERATIVE’S ASSISTANCE CAPACITY. THE FIRST INTERVENTION CONCERNS THE DAY CENTER OF VIA DON PASERI. IN THIS CENTER WHERE ABOUT 25 PEOPLE OF AVERAGE AGE ARE CARRIED OUT AROUND 40 YEARS OF AGE, TRAINING AND “WORK” ACTIVITIES ARE CARRIED OUT. THE PLANNED INTERVENTIONS CONCERN THE ARRANGEMENT OF THE FLOORING OF THE ENTIRE CENTER NOT MORE SUITABLE TO MAINTAIN THE CHARACTERISTICS OF SALUBRITY AND EASE OF CLEANING NECESSARY. THERE ARE ALSO PURCHASES OF MUSICAL INSTRUMENTS AND MULTIMEDIA EQUIPMENT FOR THE CONDUCT OF EDUCATIONAL ACTIVITIES. IT IS ALSO PLANNED THE PURCHASE OF A CERAMIC OVEN FOR THE PRODUCTION OF CERAMIC OBJECTS CARRIED OUT BY GUESTS. THE SECOND INTERVENTION CONCERNS THE RESIDENTIAL CENTER “AFTER US” LOCATED IN THE STRUCTURE OF SANTA MARIA IN BETHELEM. IT IS PLANNED THE CONSTRUCTION OF A NEW TERRACE AT THE SERVICE OF THE S (English)
0.2117115384546888
0 references
LA ACCIÓN PROPUESTA CON ESTA APLICACIÓN TIENE POR OBJETO MEJORAR Y MEJORAR LA CAPACIDAD DE ASISTENCIA DE LA COOPERATIVA. LA PRIMERA INTERVENCIÓN SE REFIERE AL CENTRO DE DÍA DE VIA DON PASERI. EN ESTE CENTRO DONDE SE REALIZAN ALREDEDOR DE 25 PERSONAS DE EDAD PROMEDIO ALREDEDOR DE LOS 40 AÑOS DE EDAD, SE REALIZAN ACTIVIDADES DE CAPACITACIÓN Y «TRABAJO». LAS INTERVENCIONES PLANIFICADAS SE REFIEREN A LA DISPOSICIÓN DEL SUELO DE TODO EL CENTRO NO MÁS ADECUADO PARA MANTENER LAS CARACTERÍSTICAS DE SALUBRIDAD Y FACILIDAD DE LIMPIEZA NECESARIAS. TAMBIÉN HAY COMPRAS DE INSTRUMENTOS MUSICALES Y EQUIPOS MULTIMEDIA PARA LA REALIZACIÓN DE ACTIVIDADES EDUCATIVAS. TAMBIÉN SE PREVÉ LA COMPRA DE UN HORNO CERÁMICO PARA LA PRODUCCIÓN DE OBJETOS CERÁMICOS REALIZADOS POR INVITADOS. LA SEGUNDA INTERVENCIÓN SE REFIERE AL CENTRO RESIDENCIAL «DESPUÉS DE NOSOTROS» UBICADO EN LA ESTRUCTURA DE SANTA MARÍA EN BETHELEM. SE PREVÉ LA CONSTRUCCIÓN DE UNA NUEVA TERRAZA AL SERVICIO DE LA (Spanish)
0 references
KÄESOLEVA TAOTLUSEGA KAVANDATUD MEETME EESMÄRK ON PARANDADA JA SUURENDADA ÜHISTU ABISTAMISE SUUTLIKKUST. ESIMENE SEKKUMINE PUUDUTAB DON PASERI KAUDU PÄEVAKESKUST. SELLES KESKUSES, KUS UMBES 25 INIMEST, KES ON KESKMISELT 40-AASTASED, VIIAKSE LÄBI KOOLITUSI JA „TÖÖ“ TEGEVUSI. KAVANDATUD SEKKUMISED PUUDUTAVAD KOGU KESKUSE PÕRANDAKATTE PAIGUTUST, MIS EI OLE SOBIVAM, ET SÄILITADA TERVITUSE OMADUSI JA VAJALIKKU PUHASTAMISE LIHTSUST. SAMUTI OSTETAKSE MUUSIKAINSTRUMENTE JA MULTIMEEDIASEADMEID HARIDUSTEGEVUSE LÄBIVIIMISEKS. SAMUTI ON KAVAS OSTA KERAAMILINE AHI KERAAMILISTE ESEMETE TOOTMISEKS KÜLALISTE POOLT. TEINE SEKKUMINE PUUDUTAB ELAMUKESKUST „PÄRAST MEID“, MIS ASUB SANTA MARIA STRUKTUURIS BETHELEMIS. PLANEERITUD ON UUE TERRASSI EHITAMINE S-I TEENINDUSSE. (Estonian)
0 references
TÄLLÄ HAKEMUKSELLA EHDOTETULLA TOIMELLA PYRITÄÄN PARANTAMAAN JA PARANTAMAAN OSUUSKUNNAN TUKIVALMIUKSIA. ENSIMMÄINEN INTERVENTIO KOSKEE DON PASERIN KAUTTA SIJAITSEVAA PÄIVÄKESKUSTA. TÄSSÄ KESKUKSESSA, JOSSA NOIN 25 KESKI-IKÄISTÄ TEHDÄÄN NOIN 40-VUOTIAITA, SUORITETAAN KOULUTUSTA JA TYÖTÄ. SUUNNITELLUT INTERVENTIOT KOSKEVAT KOKO KESKUSTAN LATTIAN JÄRJESTELYÄ, JOKA EI SOVI PAREMMIN SALUBRITEETIN OMINAISUUKSIEN YLLÄPITÄMISEEN JA PUHDISTUKSEN HELPPOUTEEN. KOULUTUSTOIMINTAA VARTEN OSTETAAN MYÖS SOITTIMIA JA MULTIMEDIALAITTEITA. SUUNNITTEILLA ON MYÖS KERAAMISEN UUNIN OSTAMINEN VIERAIDEN SUORITTAMIEN KERAAMISTEN ESINEIDEN TUOTANTOA VARTEN. TOINEN INTERVENTIO KOSKEE ASUINKESKUS ”JÄLKEEMME” SIJAITSEE RAKENNE SANTA MARIA BETHELEM. ON SUUNNITTEILLA UUDEN TERASSIN RAKENTAMINEN PALVELUKSESSA S (Finnish)
0 references
L’ACTION PROPOSÉE DANS LE CADRE DE CETTE APPLICATION VISE À AMÉLIORER ET À RENFORCER LA CAPACITÉ D’ASSISTANCE DE LA COOPÉRATIVE. LA PREMIÈRE INTERVENTION CONCERNE LE CENTRE DE JOUR DE VIA DON PASERI. DANS CE CENTRE OÙ ENVIRON 25 PERSONNES D’ÂGE MOYEN SONT RÉALISÉES AUTOUR DE 40 ANS, DES ACTIVITÉS DE FORMATION ET DE «TRAVAIL» SONT MENÉES. LES INTERVENTIONS PRÉVUES CONCERNENT LA DISPOSITION DU REVÊTEMENT DE SOL DE L’ENSEMBLE DU CENTRE QUI NE CONVIENT PAS PLUS POUR MAINTENIR LES CARACTÉRISTIQUES DE SALUBRITÉ ET LA FACILITÉ DE NETTOYAGE NÉCESSAIRE. IL Y A AUSSI DES ACHATS D’INSTRUMENTS DE MUSIQUE ET DE MATÉRIEL MULTIMÉDIA POUR LA CONDUITE D’ACTIVITÉS ÉDUCATIVES. IL EST ÉGALEMENT PRÉVU L’ACHAT D’UN FOUR EN CÉRAMIQUE POUR LA PRODUCTION D’OBJETS CÉRAMIQUES RÉALISÉS PAR LES INVITÉS. LA DEUXIÈME INTERVENTION CONCERNE LE CENTRE RÉSIDENTIEL «APRÈS NOUS» SITUÉ DANS LA STRUCTURE DE SANTA MARIA À BETHELEM. IL EST PRÉVU LA CONSTRUCTION D’UNE NOUVELLE TERRASSE AU SERVICE DES (French)
0 references
TÁ AN GHNÍOMHAÍOCHT ATÁ BEARTAITHE LEIS AN GCUR I BHFEIDHM SEO DÍRITHE AR CHUMAS CÚNAIMH AN CHOMHAIR A FHEABHSÚ AGUS A FHEABHSÚ. BAINEANN AN CHÉAD IDIRGHABHÁIL LE LÁR AN LAE TRÍ DON PASERI. SAN IONAD SEO INA NDÉANTAR THART AR 25 DAOINE DEN MHEÁNAOIS THART AR 40 BLIAIN D’AOIS, DÉANTAR GNÍOMHAÍOCHTAÍ OILIÚNA AGUS “OBAIR”. BAINEANN NA HIDIRGHABHÁLACHA ATÁ BEARTAITHE LE SOCRÚ URLÁIR AN IONAID AR FAD NACH BHFUIL NÍOS OIRIÚNAÍ CHUN SAINTRÉITHE NA SALUBRITY AGUS ÉASCA A GHLANADH IS GÁ A CHOINNEÁIL. TÁ CEANNACHÁIN UIRLISÍ CEOIL AGUS TREALAMH ILMHEÁN ANN FREISIN CHUN GNÍOMHAÍOCHTAÍ OIDEACHAIS A DHÉANAMH. TÁ SÉ BEARTAITHE FREISIN OIGHEANN CEIRMEACH A CHEANNACH CHUN RUDAÍ CEIRMEACHA A THÁIRGEADH A DHÉANANN AÍONNA. BAINEANN AN DARA HIDIRGHABHÁIL LEIS AN IONAD CÓNAITHE “TAR ÉIS DÚINN” ATÁ SUITE I STRUCHTÚR SANTA MARIA I BETHELEM. TÁ SÉ BEARTAITHE ARDÁN NUA A THÓGÁIL AG SEIRBHÍS NA S (Irish)
0 references
MJERA PREDLOŽENA U OVOM ZAHTJEVU USMJERENA JE NA POBOLJŠANJE I JAČANJE KAPACITETA POMOĆI ZADRUGE. PRVA INTERVENCIJA ODNOSI SE NA DNEVNI CENTAR PREKO DON PASERI. U OVOM CENTRU GDJE SE OKO 25 OSOBA PROSJEČNE DOBI PROVODI OKO 40 GODINA, PROVODE SE TRENINZI I „RAD” AKTIVNOSTI. PLANIRANE INTERVENCIJE ODNOSE SE NA UREĐENJE PODOVA CIJELOG CENTRA NIJE PRIKLADNIJE ZA ODRŽAVANJE KARAKTERISTIKA ČISTOĆE I JEDNOSTAVNOSTI POTREBNOG ČIŠĆENJA. TU JE I KUPNJA GLAZBENIH INSTRUMENATA I MULTIMEDIJSKE OPREME ZA PROVOĐENJE OBRAZOVNIH AKTIVNOSTI. TAKOĐER JE PLANIRANA KUPNJA KERAMIČKE PEĆNICE ZA PROIZVODNJU KERAMIČKIH PREDMETA KOJE PROVODE GOSTI. DRUGA INTERVENCIJA ODNOSI SE NA REZIDENCIJALNI CENTAR „POSLIJE NAS” KOJI SE NALAZI U STRUKTURI SANTA MARIA U BETHELEMU. PLANIRANA JE IZGRADNJA NOVE TERASE NA USLUZI S (Croatian)
0 references
AZ E KÉRELEMMEL JAVASOLT INTÉZKEDÉS CÉLJA A SZÖVETKEZET SEGÍTSÉGNYÚJTÁSI KAPACITÁSÁNAK JAVÍTÁSA ÉS JAVÍTÁSA. AZ ELSŐ BEAVATKOZÁS DON PASERI NAPI KÖZPONTJÁT ÉRINTI. EBBEN A KÖZPONTBAN, AHOL KÖRÜLBELÜL 25 ÁTLAGÉLETKORÚ EMBERT VÉGEZNEK 40 ÉVES KOR KÖRÜL, KÉPZÉSI ÉS „MUNKA” TEVÉKENYSÉGEKET VÉGEZNEK. A TERVEZETT BEAVATKOZÁSOK A TELJES KÖZPONT PADLÓBURKOLATÁNAK ELRENDEZÉSÉRE VONATKOZNAK, AMELY NEM ALKALMASABB A SALUBRITÁS ÉS A KÖNNYŰ TISZTÍTÁS SZÜKSÉGESSÉGÉNEK FENNTARTÁSÁRA. AZ OKTATÁSI TEVÉKENYSÉGEK FOLYTATÁSÁHOZ HANGSZEREKET ÉS MULTIMÉDIÁS BERENDEZÉSEKET IS VÁSÁROLNAK. A TERVEK SZERINT KERÁMIA KEMENCÉT VÁSÁROLNAK A VENDÉGEK ÁLTAL VÉGZETT KERÁMIA TÁRGYAK GYÁRTÁSÁHOZ. A MÁSODIK BEAVATKOZÁS A „MIUTÁNUNK” LAKÓKÖZPONTOT ÉRINTI, AMELY A BETLEHEMI SANTA MARIA SZERKEZETÉBEN TALÁLHATÓ. A TERVEK SZERINT EGY ÚJ TERASZ ÉPÍTÉSÉT TERVEZIK AZ S SZOLGÁLATÁBAN (Hungarian)
0 references
SU ŠIA PARAIŠKA SIŪLOMAIS VEIKSMAIS SIEKIAMA PAGERINTI IR STIPRINTI KOOPERATYVO PAGALBOS PAJĖGUMUS. PIRMOJI INTERVENCIJA SUSIJUSI SU VIA DON PASERI DIENOS CENTRU. ŠIAME CENTRE, KURIAME APIE 40 METŲ AMŽIAUS DIRBA APIE 25 VIDUTINIO AMŽIAUS ŽMONĖS, ATLIEKAMI MOKYMAI IR „DARBO“ VEIKLA. PLANUOJAMOS INTERVENCIJOS YRA SUSIJUSIOS SU VISO CENTRO GRINDŲ IŠDĖSTYMU, KURIS NĖRA TINKAMESNIS IŠLAIKYTI SALUBRITY SAVYBES IR LENGVĄ VALYMĄ. TAIP PAT PERKAMI MUZIKOS INSTRUMENTAI IR MULTIMEDIJOS ĮRANGA EDUKACINEI VEIKLAI VYKDYTI. TAIP PAT PLANUOJAMA ĮSIGYTI KERAMINĘ ORKAITĘ SVEČIŲ ATLIEKAMAI KERAMINIŲ OBJEKTŲ GAMYBAI. ANTROJI INTERVENCIJA SUSIJUSI SU GYVENAMUOJU CENTRU „PO MŪSŲ“, ESANČIO SANTA MARIA STRUKTŪROJE BETHELEM. PLANUOJAMA STATYTI NAUJĄ TERASĄ S TARNYBOS METU (Lithuanian)
0 references
AR ŠO PIETEIKUMU IEROSINĀTĀS DARBĪBAS MĒRĶIS IR UZLABOT UN UZLABOT KOOPERATĪVA PALĪDZĪBAS SPĒJAS. PIRMĀ IEJAUKŠANĀS ATTIECAS UZ DON PASERI DIENAS CENTRU. ŠAJĀ CENTRĀ, KUR APTUVENI 25 CILVĒKI VIDĒJĀ VECUMA TIEK VEIKTI APTUVENI 40 GADU VECUMĀ, TIEK VEIKTAS APMĀCĪBAS UN “DARBA” AKTIVITĀTES. PLĀNOTĀS INTERVENCES ATTIECAS UZ VISA CENTRA GRĪDAS SEGUMA IZVIETOJUMU, KAS NAV VAIRĀK PIEMĒROTS, LAI SAGLABĀTU NEPIECIEŠAMĀS ĪPAŠĪBAS UN TĪRĪŠANAS VIEGLUMU. TIEK IEPIRKTI ARĪ MŪZIKAS INSTRUMENTI UN MULTIMEDIJU APRĪKOJUMS IZGLĪTOJOŠU AKTIVITĀŠU VEIKŠANAI. PLĀNOTS ARĪ IEGĀDĀTIES KERAMIKAS CEPEŠKRĀSNI, LAI RAŽOTU KERAMIKAS PRIEKŠMETUS, KO VEIC VIESI. OTRĀ IEJAUKŠANĀS ATTIECAS UZ DZĪVOJAMO CENTRU “PĒC MUMS”, KAS ATRODAS SANTA MARIA STRUKTŪRĀ BETHELEMĀ. TIEK PLĀNOTS BŪVĒT JAUNU TERASI, APKALPOJOT S (Latvian)
0 references
L-AZZJONI PROPOSTA B’DIN L-APPLIKAZZJONI GĦANDHA L-GĦAN LI TTEJJEB U TTEJJEB IL-KAPAĊITÀ TA’ ASSISTENZA TAL-KOOPERATTIVA. L-EWWEL INTERVENT JIKKONĊERNA Ċ-ĊENTRU TAL-ĠURNATA TA ‘PERMEZZ TA’ DON PASERI. F’DAN IĊ-ĊENTRU FEJN MADWAR 25 PERSUNA TA ‘ETÀ MEDJA HUMA MWETTQA MADWAR 40 SENA, TAĦRIĠ U “XOGĦOL” ATTIVITAJIET HUMA MWETTQA. L-INTERVENTI PPJANATI JIKKONĊERNAW L-ARRANĠAMENT TAL-ART TAĊ-ĊENTRU KOLLU MHUX AKTAR XIERAQ BIEX JINŻAMMU L-KARATTERISTIĊI TAS-SALUBRITÀ U L-FAĊILITÀ TAT-TINDIF MEĦTIEĠA. HEMM UKOLL XIRI TA ‘STRUMENTI MUŻIKALI U TAGĦMIR MULTIMEDJALI GĦAT-TWETTIQ TA’ ATTIVITAJIET EDUKATTIVI. HUWA PPJANAT UKOLL IX-XIRI TA’ FORN TAĊ-ĊERAMIKA GĦALL-PRODUZZJONI TA’ OĠĠETTI TAĊ-ĊERAMIKA LI JSIR MILL-KLIJENTI. IT-TIENI INTERVENT JIKKONĊERNA Ċ-ĊENTRU RESIDENZJALI “WARA US” LI JINSAB FL-ISTRUTTURA TA ‘SANTA MARIA FIL BETHELEM. HUWA PPJANAT IL-KOSTRUZZJONI TA ‘TERRAZZIN ĠDID GĦAS-SERVIZZ TA’ L-I (Maltese)
0 references
DE VOORGESTELDE ACTIE MET DEZE AANVRAAG HEEFT TOT DOEL DE BIJSTANDSCAPACITEIT VAN DE COÖPERATIE TE VERBETEREN EN TE VERGROTEN. DE EERSTE INTERVENTIE BETREFT HET DAGCENTRUM VAN VIA DON PASERI. IN DIT CENTRUM WAAR ONGEVEER 25 MENSEN VAN GEMIDDELDE LEEFTIJD WORDEN UITGEVOERD ROND DE 40 JAAR, WORDEN TRAINING EN „WERK” ACTIVITEITEN UITGEVOERD. DE GEPLANDE INTERVENTIES HEBBEN BETREKKING OP DE OPSTELLING VAN DE VLOER VAN HET HELE CENTRUM NIET MEER GESCHIKT OM DE KENMERKEN VAN DE SALUBRITEIT EN HET GEMAK VAN DE REINIGING NOODZAKELIJK TE HANDHAVEN. ER ZIJN OOK AANKOPEN VAN MUZIEKINSTRUMENTEN EN MULTIMEDIA-APPARATUUR VOOR HET UITVOEREN VAN EDUCATIEVE ACTIVITEITEN. HET IS OOK GEPLAND VOOR DE AANKOOP VAN EEN KERAMISCHE OVEN VOOR DE PRODUCTIE VAN KERAMISCHE OBJECTEN UITGEVOERD DOOR GASTEN. DE TWEEDE INTERVENTIE BETREFT HET WOONCENTRUM „NA ONS” GELEGEN IN DE STRUCTUUR VAN SANTA MARIA IN BETHELEM. HET IS GEPLAND DE BOUW VAN EEN NIEUW TERRAS TEN DIENSTE VAN DE (Dutch)
0 references
A AÇÃO PROPOSTA COM O PRESENTE PEDIDO tem por OBJETIVO MELHORAR E REFORÇAR A CAPACIDADE DE ASSISTÊNCIA DO COOPERATIVO. A primeira intervenção diz respeito ao centro do dia de VIA DON PASERI. NESTE CENTRO, EM QUE SÃO REALIZADAS cerca de 25 PESSOAS DE IDADE MÉDIA QUANDO SÃO REALIZADOS 40 ANOS DE IDADE, AS ACTIVIDADES DE FORMAÇÃO E DE “TRABALHO” SÃO REALIZADAS. As intervenções previstas dizem respeito ao arranjo do pavimento de todo o centro, que não é mais adequado para manter as características de salubridade e a facilidade de limpeza necessárias. Há também a aquisição de instrumentos musicais e equipamentos multimedia para a realização de atividades educacionais. Está igualmente prevista a aquisição de um forno cerâmico para a produção de objectos cerâmicos realizados pelos clientes. A SEGUNDA INTERVENÇÃO REFERE-SE AO CENTRO RESIDENTIAL “APÓS NÓS”, SITUADO NA ESTRUTURA DE SANTA MARIA, EM BETHELEM. ESTÁ PREVISTA A CONSTRUÇÃO DE UM NOVO TERRAÇO AO SERVIÇO DO S (Portuguese)
0 references
ACȚIUNEA PROPUSĂ CU ACEASTĂ CERERE VIZEAZĂ ÎMBUNĂTĂȚIREA ȘI CONSOLIDAREA CAPACITĂȚII DE ASISTENȚĂ A COOPERATIVEI. PRIMA INTERVENȚIE SE REFERĂ LA CENTRUL DE ZI AL LUI DON PASERI. ÎN ACEST CENTRU, UNDE APROXIMATIV 25 DE PERSOANE DE VÂRSTĂ MEDIE SE DESFĂȘOARĂ ÎN JURUL VÂRSTEI DE 40 DE ANI, SE DESFĂȘOARĂ ACTIVITĂȚI DE FORMARE ȘI DE „MUNCĂ”. INTERVENȚIILE PLANIFICATE SE REFERĂ LA AMENAJAREA PODELEI ÎNTREGULUI CENTRU CARE NU ESTE MAI POTRIVIT PENTRU A MENȚINE CARACTERISTICILE SALUBRITĂȚII ȘI UȘURINȚA CURĂȚĂRII NECESARE. EXISTĂ, DE ASEMENEA, ACHIZIȚII DE INSTRUMENTE MUZICALE ȘI ECHIPAMENTE MULTIMEDIA PENTRU DESFĂȘURAREA ACTIVITĂȚILOR EDUCAȚIONALE. DE ASEMENEA, ESTE PLANIFICATĂ ACHIZIȚIONAREA UNUI CUPTOR CERAMIC PENTRU PRODUCȚIA DE OBIECTE CERAMICE EFECTUATE DE OASPEȚI. A DOUA INTERVENȚIE SE REFERĂ LA CENTRUL REZIDENȚIAL „DUPĂ NOI” SITUAT ÎN STRUCTURA SANTA MARIA DIN BETHELEM. ESTE PLANIFICATĂ CONSTRUIREA UNEI NOI TERASE ÎN SERVICIUL (Romanian)
0 references
AKCIA NAVRHNUTÁ V RÁMCI TEJTO ŽIADOSTI JE ZAMERANÁ NA ZLEPŠENIE A POSILNENIE KAPACITY DRUŽSTEVNEJ POMOCI. PRVÁ INTERVENCIA SA TÝKA DENNÉHO CENTRA CEZ DONA PASERIHO. V TOMTO CENTRE, KDE SA VYKONÁVA PRIBLIŽNE 25 ĽUDÍ PRIEMERNÉHO VEKU OKOLO 40 ROKOV, SA VYKONÁVAJÚ ŠKOLENIA A „PRACOVNÉ“ AKTIVITY. PLÁNOVANÉ ZÁSAHY SA TÝKAJÚ USPORIADANIA PODLAHY CELÉHO CENTRA, KTORÉ NIE JE VHODNEJŠIE NA ZACHOVANIE VLASTNOSTÍ SALUBRITY A JEDNODUCHÉHO ČISTENIA. EXISTUJÚ AJ NÁKUPY HUDOBNÝCH NÁSTROJOV A MULTIMEDIÁLNYCH ZARIADENÍ NA VYKONÁVANIE VZDELÁVACÍCH AKTIVÍT. PLÁNUJE SA AJ NÁKUP KERAMICKEJ RÚRY NA VÝROBU KERAMICKÝCH PREDMETOV VYKONÁVANÝ HOSŤAMI. DRUHÁ INTERVENCIA SA TÝKA REZIDENČNÉHO CENTRA „PO NÁS“, KTORÉ SA NACHÁDZA V ŠTRUKTÚRE SANTA MARIA V BETHELEME. PLÁNUJE SA VÝSTAVBA NOVEJ TERASY V SLUŽBÁCH S (Slovak)
0 references
CILJ UKREPA, PREDLAGANEGA V TEJ VLOGI, JE IZBOLJŠATI IN OKREPITI ZMOGLJIVOST ZADRUGE ZA POMOČ. PRVA INTERVENCIJA SE NANAŠA NA DNEVNO SREDIŠČE PREKO DONA PASERIJA. V TEM CENTRU, KJER SE PRIBLIŽNO 25 LJUDI POVPREČNE STAROSTI IZVAJA OKOLI 40 LET, SE IZVAJAJO USPOSABLJANJE IN „DELOVNE“ DEJAVNOSTI. NAČRTOVANI POSEGI SE NANAŠAJO NA UREDITEV TALNE OBLOGE CELOTNEGA CENTRA, KI NI BOLJ PRIMERNA ZA OHRANJANJE ZNAČILNOSTI SALUBRITYJA IN ENOSTAVNOSTI ČIŠČENJA, KI JE POTREBNO. NA VOLJO SO TUDI NAKUPI GLASBENIH INSTRUMENTOV IN MULTIMEDIJSKE OPREME ZA IZVAJANJE IZOBRAŽEVALNIH DEJAVNOSTI. NAČRTUJE SE TUDI NAKUP KERAMIČNE PEČICE ZA PROIZVODNJO KERAMIČNIH PREDMETOV, KI JIH IZVAJAJO GOSTJE. DRUGA INTERVENCIJA SE NANAŠA NA STANOVANJSKI CENTER „ZA NAMI“, KI SE NAHAJA V STRUKTURI SANTA MARIA V BETHELEMU. NAČRTUJE SE GRADNJA NOVE TERASE V SLUŽBI S (Slovenian)
0 references
DEN ÅTGÄRD SOM FÖRESLÅS MED DENNA ANSÖKAN SYFTAR TILL ATT FÖRBÄTTRA OCH FÖRBÄTTRA SAMARBETSORGANISATIONENS BISTÅNDSKAPACITET. DEN FÖRSTA INTERVENTIONEN GÄLLER DAGCENTRET AV VIA DON PASERI. I DETTA CENTRUM DÄR CIRKA 25 PERSONER I MEDELÅLDER UTFÖRS RUNT 40 ÅRS ÅLDER UTFÖRS UTBILDNING OCH ”ARBETE” AKTIVITETER. DE PLANERADE INGREPPEN GÄLLER ARRANGEMANGET AV GOLVET I HELA CENTRUM INTE LÄMPLIGARE FÖR ATT BIBEHÅLLA EGENSKAPERNA HOS SALUBRITY OCH ENKEL RENGÖRING NÖDVÄNDIG. DET FINNS OCKSÅ INKÖP AV MUSIKINSTRUMENT OCH MULTIMEDIAUTRUSTNING FÖR ATT BEDRIVA UTBILDNINGSVERKSAMHET. DET ÄR OCKSÅ PLANERAT ATT KÖPA EN KERAMISK UGN FÖR PRODUKTION AV KERAMISKA FÖREMÅL SOM UTFÖRS AV GÄSTER. DEN ANDRA INTERVENTIONEN GÄLLER BOSTADSOMRÅDET ”EFTER OSS” SOM LIGGER I STRUKTUREN AV SANTA MARIA I BETHELEM. DET ÄR PLANERAT ATT BYGGA EN NY TERRASS I TJÄNST AV S (Swedish)
0 references
VARAZZE
0 references
10 April 2023
0 references