THE CIRCLE OF SOCIAL COOPERATIVE RELATIONS (Q4771759)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4771759 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | THE CIRCLE OF SOCIAL COOPERATIVE RELATIONS |
Project Q4771759 in Italy |
Statements
7,765.79 Euro
0 references
15,531.58 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
21 March 2018
0 references
6 September 2018
0 references
IL CERCHIO DELLE RELAZIONI SOCIETA' COOPERATIVA SOCIALE
0 references
IL CONTESTO IL PROGETTO NASCE DALLA SITUAZIONE DI ESTREMA DIFFICOLTA' CHE CARATTERIZZA IL TERRITORIO GENOVESE RISPETTO ALL'ACCOGLIENZA DI DONNE, VITTIME DI VIOLENZA DOMESTICA E DI GENERE, CHE PER PROTEZIONE NECESSITANO DI LASCIARE LA PROPRIA ABITAZIONE. I DATI PIU' RILEVANTI AL RIGUARDO: - NEL TERRITORIO METROPOLITANO (FONTE ISTAT): O AL 1. GENNAIO 2017 E' RILEVATA UNA POPOLAZIONE DI CIRCA 260.000 DONNE ADULTE (ETA' TRA 16 E 65 ANNI, PARI AL 60% DELLA POPOLAZIONE FEMMINILE COMPLESSIVA. IL RESTANTE 28,4% E' OVER 65). O LE INDAGINI SULLA VIOLENZA DI GENERE ('LA VIOLENZA CONTRO LE DONNE DENTRO E FUORI LA FAMIGLIA', ISTAT, 2006 E 2014) STIMANO PER LA NOSTRA REGIONE UNA PRESENZA SOLO DI VIOLENZA FISICA E SESSUALE (IN GRAN PARTE NON DENUNCIATA) CHE RAGGIUNGE IL 37,6% DELLE DONNE TRA I 16 E I 70 ANNI (SALENDO DAL 35,4% DEL 2006). O LE STESSE INDAGINI INDICANO CHE NEL 2014 UN 5,3% DELLO STESSO TARGET DI DONNE HA SUBITO VIOLENZA NEGLI ULTIMI 12 MESI DAL PARTNER IN AMBITO DOMESTICO (ERA (Italian)
0 references
КОНТЕКСТЪТ НА ПРОЕКТА ПРОИЗТИЧА ОТ ИЗКЛЮЧИТЕЛНО ТРУДНОТО ПОЛОЖЕНИЕ, КОЕТО ХАРАКТЕРИЗИРА ГЕНУЕЗКАТА ТЕРИТОРИЯ ПО ОТНОШЕНИЕ НА ПРИЕМАНЕТО НА ЖЕНИ, ЖЕРТВИ НА ДОМАШНО НАСИЛИЕ И НАСИЛИЕ, ОСНОВАНО НА ПОЛА, КОИТО ТРЯБВА ДА НАПУСНАТ ДОМОВЕТЕ СИ ЗА ЗАЩИТА. НАЙ-ВАЖНИТЕ ДАННИ В ТОВА ОТНОШЕНИЕ: — В МЕТРОПОЛНИЯ РАЙОН (ИЗТОЧНИК ISTAT): ИЛИ КЪМ 1. ЯНУАРИ 2017 Г. Е НАСЕЛЕНИЕ ОТ ОКОЛО 260 000 ВЪЗРАСТНИ ЖЕНИ (НА ВЪЗРАСТ ОТ 16 ДО 65 ГОДИНИ, КОЕТО ПРЕДСТАВЛЯВА 60 % ОТ ОБЩОТО НАСЕЛЕНИЕ НА ЖЕНИТЕ. ОСТАНАЛИТЕ 28,4 % СА НАД 65). ИЛИ ПРОУЧВАНИЯ НА НАСИЛИЕТО, ОСНОВАНО НА ПОЛА („НАСИЛИЕ СРЕЩУ ЖЕНИ ВЪВ И ИЗВЪН СЕМЕЙСТВОТО“, ISTAT, 2006 И 2014 Г.), ИЗЧИСЛЯВАТ ЗА НАШИЯ РЕГИОН НАЛИЧИЕТО САМО НА ФИЗИЧЕСКО И СЕКСУАЛНО НАСИЛИЕ (ПРЕДИМНО НЕ Е ДОКЛАДВАНО), КОЕТО ДОСТИГА 37,6 % ОТ ЖЕНИТЕ НА ВЪЗРАСТ МЕЖДУ 16 И 70 ГОДИНИ (В СРАВНЕНИЕ С 35,4 % ПРЕЗ 2006 Г.). ИЛИ СЪЩИТЕ ПРОУЧВАНИЯ ПОКАЗВАТ, ЧЕ ПРЕЗ 2014 Г. 5,3 % ОТ СЪЩАТА ЦЕЛ НА ЖЕНИТЕ СА БИЛИ ЖЕРТВИ НА НАСИЛИЕ ПРЕЗ ПОСЛЕДНИТЕ 12 МЕСЕЦА ОТ ДОМАШНИЯ ПАРТНЬОР (БЕШЕ (Bulgarian)
0 references
KONTEXT PROJEKTU VYCHÁZÍ ZE SITUACE EXTRÉMNÍCH OBTÍŽÍ, KTERÁ CHARAKTERIZUJE JANOVSKÉ ÚZEMÍ, POKUD JDE O PŘIJÍMÁNÍ ŽEN, OBĚTÍ DOMÁCÍHO NÁSILÍ A NÁSILÍ NA ZÁKLADĚ POHLAVÍ, KTERÉ POTŘEBUJÍ OPUSTIT SVÉ DOMOVY ZA ÚČELEM OCHRANY. NEJDŮLEŽITĚJŠÍ ÚDAJE V TOMTO OHLEDU: — V METROPOLITNÍ OBLASTI (ZDROJ ISTAT): NEBO DO 1. LEDEN 2017 JE POPULACE ASI 260 000 DOSPĚLÝCH ŽEN (VE VĚKU 16 AŽ 65 LET, COŽ PŘEDSTAVUJE 60 % CELKOVÉ ŽENSKÉ POPULACE). ZBÝVAJÍCÍCH 28,4 % JE NAD 65 LET. NEBO PRŮZKUMY GENDEROVĚ PODMÍNĚNÉHO NÁSILÍ („NÁSILÍ PÁCHANÉ NA ŽENÁCH V RODINĚ A MIMO NI“, ISTAT, 2006 A 2014) ODHADUJÍ PRO NÁŠ REGION PŘÍTOMNOST POUZE FYZICKÉHO A SEXUÁLNÍHO NÁSILÍ (VĚTŠINOU NEHLÁŠENÉHO), KTERÉ DOSAHUJE 37,6 % ŽEN VE VĚKU OD 16 DO 70 LET (OPROTI 35,4 % V ROCE 2006). NEBO STEJNÉ PRŮZKUMY NAZNAČUJÍ, ŽE V ROCE 2014 5,3 % STEJNÉHO CÍLE ŽEN TRPĚLO NÁSILÍM ZE STRANY DOMÁCÍHO PARTNERA V POSLEDNÍCH 12 MĚSÍCÍCH (BYLO (Czech)
0 references
PROJEKTETS KONTEKST SKYLDES DEN SITUATION MED EKSTREME VANSKELIGHEDER, DER KENDETEGNER DET GENOESISKE OMRÅDE MED HENSYN TIL MODTAGELSE AF KVINDER, OFRE FOR VOLD I HJEMMET OG KØNSBESTEMT VOLD, SOM ER NØDT TIL AT FORLADE DERES HJEM FOR AT BESKYTTE SIG. DE MEST RELEVANTE DATA I DENNE HENSEENDE: — I STORBYOMRÅDET (KILDE ISTAT): ELLER TIL 1. JANUAR 2017 ER EN BEFOLKNING PÅ OMKRING 260.000 VOKSNE KVINDER (I ALDEREN 16 TIL 65 ÅR, HVILKET SVARER TIL 60 % AF DEN SAMLEDE KVINDELIGE BEFOLKNING. DE RESTERENDE 28,4 % ER OVER 65). ELLER UNDERSØGELSER AF KØNSBASERET VOLD ("VOLD MOD KVINDER IND OG UD AF FAMILIEN", ISTAT, 2006 OG 2014) SKØNNER FOR VORES REGION, AT DER KUN FOREKOMMER FYSISK OG SEKSUEL VOLD (HOVEDSAGELIG URAPPORTERET), SOM NÅR OP PÅ 37,6 % AF KVINDERNE MELLEM 16 OG 70 ÅR (EN STIGNING FRA 35,4 % I 2006). ELLER DE SAMME UNDERSØGELSER VISER, AT 5,3 % AF DET SAMME MÅL FOR KVINDER HAR VÆRET UDSAT FOR VOLD I DE SIDSTE 12 MÅNEDER AF PARTNEREN I HJEMMET (VAR (Danish)
0 references
DER KONTEXT DES PROJEKTS BERUHT AUF DER SITUATION EXTREMER SCHWIERIGKEITEN, DIE DAS GENUESISCHE GEBIET IN BEZUG AUF DIE AUFNAHME VON FRAUEN, OPFERN HÄUSLICHER UND GESCHLECHTSSPEZIFISCHER GEWALT, CHARAKTERISIERT, DIE IHRE HÄUSER ZUM SCHUTZ VERLASSEN MÜSSEN. DIE RELEVANTESTEN DATEN IN DIESEM ZUSAMMENHANG: — IN DER METROPOLREGION (QUELLE ISTAT): ODER ZU 1. JANUAR 2017 IST EINE BEVÖLKERUNG VON ETWA 260.000 ERWACHSENEN FRAUEN IM ALTER VON 16 BIS 65 JAHREN, WAS 60 % DER GESAMTEN WEIBLICHEN BEVÖLKERUNG ENTSPRICHT. DIE RESTLICHEN 28,4 % LIEGEN BEI ÜBER 65). ODER UMFRAGEN ZU GESCHLECHTSSPEZIFISCHER GEWALT („GEWALT GEGEN FRAUEN IN UND AUSSERHALB DER FAMILIE“, ISTAT, 2006 UND 2014) SCHÄTZEN FÜR UNSERE REGION NUR KÖRPERLICHE UND SEXUELLE GEWALT (MEIST NICHT GEMELDET), DIE 37,6 % DER FRAUEN ZWISCHEN 16 UND 70 JAHREN ERREICHT (GEGENÜBER 35,4 % IM JAHR 2006). ODER DIE GLEICHEN UMFRAGEN ZEIGEN, DASS IM JAHR 2014 5,3 % DES GLEICHEN ZIELS VON FRAUEN IN DEN LETZTEN 12 MONATEN DURCH DEN INLÄNDISCHEN PARTNER GEWALT ERLITTEN HABEN (WAR (German)
0 references
ΤΟ ΠΛΑΊΣΙΟ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΑΠΟΡΡΈΕΙ ΑΠΌ ΤΗΝ ΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΉΣ ΔΥΣΚΟΛΊΑΣ ΠΟΥ ΧΑΡΑΚΤΗΡΊΖΕΙ ΤΟ ΈΔΑΦΟΣ ΤΗΣ ΓΕΝΟΥΆΤΗΣ ΌΣΟΝ ΑΦΟΡΆ ΤΗΝ ΥΠΟΔΟΧΉ ΓΥΝΑΙΚΏΝ, ΘΥΜΆΤΩΝ ΕΝΔΟΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΉΣ ΒΊΑΣ ΚΑΙ ΒΊΑΣ ΛΌΓΩ ΦΎΛΟΥ, ΟΙ ΟΠΟΊΕΣ ΠΡΈΠΕΙ ΝΑ ΕΓΚΑΤΑΛΕΊΨΟΥΝ ΤΑ ΣΠΊΤΙΑ ΤΟΥΣ ΓΙΑ ΠΡΟΣΤΑΣΊΑ. ΤΑ ΠΛΈΟΝ ΣΥΝΑΦΉ ΣΤΟΙΧΕΊΑ ΣΧΕΤΙΚΆ ΜΕ ΤΟ ΘΈΜΑ ΑΥΤΌ: — ΣΤΗ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΙΚΉ ΠΕΡΙΟΧΉ (ΠΗΓΉ ISTAT): Ή ΣΕ 1. ΤΟΝ ΙΑΝΟΥΆΡΙΟ ΤΟΥ 2017 ΕΊΝΑΙ ΈΝΑΣ ΠΛΗΘΥΣΜΌΣ ΠΕΡΊΠΟΥ 260.000 ΕΝΉΛΙΚΩΝ ΓΥΝΑΙΚΏΝ (ΗΛΙΚΊΑΣ 16 ΈΩΣ 65 ΕΤΏΝ, ΠΟΥ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΎΟΥΝ ΤΟ 60 % ΤΟΥ ΣΥΝΟΛΙΚΟΎ ΓΥΝΑΙΚΕΊΟΥ ΠΛΗΘΥΣΜΟΎ. ΤΟ ΥΠΌΛΟΙΠΟ 28,4 % ΕΊΝΑΙ ΆΝΩ ΤΩΝ 65 ΕΤΏΝ). Ή ΈΡΕΥΝΕΣ ΓΙΑ ΤΗ ΒΊΑ ΜΕ ΒΆΣΗ ΤΟ ΦΎΛΟ («ΒΊΑ ΚΑΤΆ ΤΩΝ ΓΥΝΑΙΚΏΝ ΕΝΤΌΣ ΚΑΙ ΕΚΤΌΣ ΤΗΣ ΟΙΚΟΓΈΝΕΙΑΣ», ISTAT, 2006 ΚΑΙ 2014) ΕΚΤΙΜΟΎΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΕΡΙΦΈΡΕΙΆ ΜΑΣ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΊΑ ΜΌΝΟ ΣΩΜΑΤΙΚΉΣ ΚΑΙ ΣΕΞΟΥΑΛΙΚΉΣ ΒΊΑΣ (ΚΥΡΊΩΣ ΑΔΉΛΩΤΗΣ) ΠΟΥ ΦΘΆΝΕΙ ΤΟ 37,6 % ΤΩΝ ΓΥΝΑΙΚΏΝ ΜΕΤΑΞΎ 16 ΚΑΙ 70 ΕΤΏΝ (ΑΠΌ 35,4 % ΤΟ 2006). Ή ΟΙ ΊΔΙΕΣ ΈΡΕΥΝΕΣ ΔΕΊΧΝΟΥΝ ΌΤΙ ΤΟ 2014, ΤΟ 5,3 % ΤΟΥ ΊΔΙΟΥ ΣΤΌΧΟΥ ΤΩΝ ΓΥΝΑΙΚΏΝ ΥΠΈΣΤΗ ΒΊΑ ΤΟΥΣ ΤΕΛΕΥΤΑΊΟΥΣ 12 ΜΉΝΕΣ ΑΠΌ ΤΟΝ ΟΙΚΙΑΚΌ ΣΎΝΤΡΟΦΟ (ΉΤΑΝ (Greek)
0 references
THE CONTEXT OF THE PROJECT STEMS FROM THE SITUATION OF EXTREME DIFFICULTY THAT CHARACTERISES THE GENOESE TERRITORY WITH RESPECT TO THE RECEPTION OF WOMEN, VICTIMS OF DOMESTIC AND GENDER VIOLENCE, WHO NEED TO LEAVE THEIR HOMES FOR PROTECTION. THE MOST RELEVANT DATA IN THIS REGARD: — IN THE METROPOLITAN AREA (SOURCE ISTAT): OR TO 1. JANUARY 2017 IS A POPULATION OF ABOUT 260,000 ADULT WOMEN (AGED 16 TO 65 YEARS, REPRESENTING 60 % OF THE TOTAL FEMALE POPULATION. THE REMAINING 28.4 % IS OVER 65). OR SURVEYS OF GENDER-BASED VIOLENCE (‘VIOLENCE AGAINST WOMEN IN AND OUT OF THE FAMILY’, ISTAT, 2006 AND 2014) ESTIMATE FOR OUR REGION A PRESENCE OF ONLY PHYSICAL AND SEXUAL VIOLENCE (MOSTLY UNREPORTED) THAT REACHES 37.6 % OF WOMEN BETWEEN 16 AND 70 YEARS OLD (UP FROM 35.4 % IN 2006). OR THE SAME SURVEYS INDICATE THAT IN 2014 5.3 % OF THE SAME TARGET OF WOMEN SUFFERED VIOLENCE IN THE LAST 12 MONTHS BY THE DOMESTIC PARTNER (WAS (English)
0.5659180001114539
0 references
EL CONTEXTO DEL PROYECTO SE DERIVA DE LA SITUACIÓN DE EXTREMA DIFICULTAD QUE CARACTERIZA AL TERRITORIO GENOVÉS CON RESPECTO A LA ACOGIDA DE MUJERES, VÍCTIMAS DE VIOLENCIA DOMÉSTICA Y DE GÉNERO, QUE NECESITAN ABANDONAR SUS HOGARES PARA SU PROTECCIÓN. LOS DATOS MÁS RELEVANTES A ESTE RESPECTO: — EN EL ÁREA METROPOLITANA (FUENTE ISTAT): O A 1. ENERO DE 2017 ES UNA POBLACIÓN DE ALREDEDOR DE 260.000 MUJERES ADULTAS (DE 16 A 65 AÑOS, LO QUE REPRESENTA EL 60 % DE LA POBLACIÓN FEMENINA TOTAL). EL 28,4 % RESTANTE ES SUPERIOR A 65). O ENCUESTAS DE VIOLENCIA DE GÉNERO («VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES DENTRO Y FUERA DE LA FAMILIA», ISTAT, 2006 Y 2014) ESTIMAN PARA NUESTRA REGIÓN UNA PRESENCIA DE SOLO VIOLENCIA FÍSICA Y SEXUAL (EN SU MAYORÍA NO REPORTADA) QUE LLEGA AL 37,6 % DE LAS MUJERES ENTRE 16 Y 70 AÑOS (FRENTE AL 35,4 % EN 2006). O LAS MISMAS ENCUESTAS INDICAN QUE EN 2014 EL 5,3 % DEL MISMO OBJETIVO DE MUJERES SUFRIERON VIOLENCIA EN LOS ÚLTIMOS 12 MESES POR PARTE DE LA PAREJA DOMÉSTICA (FUE (Spanish)
0 references
PROJEKTI KONTEKST TULENEB ÄÄRMISELT RASKEST OLUKORRAST, MIS ISELOOMUSTAB GENOVA TERRITOORIUMI SEOSES NAISTE VASTUVÕTMISEGA, KODUVÄGIVALLA JA SOOLISE VÄGIVALLA OHVRITEGA, KES PEAVAD KODUST KAITSE SAAMISEKS LAHKUMA. SELLEGA SEOSES KÕIGE ASJAKOHASEMAD ANDMED: – SUURLINNAPIIRKONNAS (ALLIKAS ISTAT): VÕI 1. 2017. AASTA JAANUARIS ELAB UMBES 260 000 TÄISKASVANUD NAIST (VANUSES 16–65 AASTAT, MIS MOODUSTAB 60 % NAISTE KOGUARVUST). ÜLEJÄÄNUD 28,4 % ON ÜLE 65). VÕI UURINGUD SOOLISE VÄGIVALLA KOHTA („NAISTEVASTANE VÄGIVALD PEREKONNAS JA PEREKONNAST VÄLJA“, ISTAT, 2006 JA 2014) NÄITAVAD, ET MEIE PIIRKONNAS ESINEB AINULT FÜÜSILIST JA SEKSUAALSET VÄGIVALDA (ENAMASTI TEATAMATA), MIS ULATUB 37,6 %-NI 16–70AASTASTEST NAISTEST (2006. AASTAL OLI SEE 35,4 %). VÕI SAMAD UURINGUD NÄITAVAD, ET 2014. AASTAL OLI KODUPARTNERI POOLT VIIMASE 12 KUU JOOKSUL VÄGIVALLA ALL KANNATANUD 5,3 % NAISTE SAMAST EESMÄRGIST (OLI (Estonian)
0 references
HANKKEEN TAUSTA JUONTAA JUURENSA GENOVAN ALUEELLE OMINAISESTA ÄÄRIMMÄISEN VAIKEASTA TILANTEESTA, JOKA KOSKEE PERHEVÄKIVALLAN JA SUKUPUOLEEN PERUSTUVAN VÄKIVALLAN UHREJA, JOIDEN ON POISTUTTAVA KODEISTAAN SUOJELLAKSEEN HEITÄ. TÄRKEIMMÄT TIEDOT TÄLTÄ OSIN: — PÄÄKAUPUNKISEUDULLA (LÄHDE ISTAT): TAI 1. TAMMIKUU 2017 ON NOIN 260 000 AIKUISTA NAISTA (16–65-VUOTIAAT), MIKÄ VASTAA 60 % KOKO NAISVÄESTÖSTÄ. LOPUT 28,4 % OVAT YLI 65). TAI TUTKIMUKSET SUKUPUOLEEN PERUSTUVASTA VÄKIVALLASTA (NAISIIN KOHDISTUVA VÄKIVALTA PERHEESSÄ JA PERHEESTÄ, ISTAT, 2006 JA 2014) ARVIOIVAT ALUEELLAMME ESIINTYVÄN VAIN FYYSISTÄ JA SEKSUAALISTA VÄKIVALTAA (ENIMMÄKSEEN ILMOITTAMATTA), JOKA ON 37,6 PROSENTTIA 16–70-VUOTIAISTA NAISISTA (35,4 PROSENTTIA VUONNA 2006). TAI SAMAT TUTKIMUKSET OSOITTAVAT, ETTÄ VUONNA 2014 5,3 PROSENTTIA SAMASTA NAISTEN TAVOITTEESTA KÄRSI PERHEKUMPPANIN VÄKIVALLASTA VIIMEISTEN 12 KUUKAUDEN AIKANA (OLI (Finnish)
0 references
LE CONTEXTE DU PROJET DÉCOULE DE LA SITUATION D’EXTRÊME DIFFICULTÉ QUI CARACTÉRISE LE TERRITOIRE GÉNOIS EN CE QUI CONCERNE L’ACCUEIL DES FEMMES, VICTIMES DE VIOLENCE DOMESTIQUE ET SEXISTE, QUI DOIVENT QUITTER LEUR FOYER POUR SE PROTÉGER. LES DONNÉES LES PLUS PERTINENTES À CET ÉGARD: — DANS LA RÉGION MÉTROPOLITAINE (SOURCE ISTAT): OU À 1. JANVIER 2017 EST UNE POPULATION D’ENVIRON 260 000 FEMMES ADULTES (ÂGÉES DE 16 À 65 ANS, CE QUI REPRÉSENTE 60 % DE LA POPULATION FÉMININE TOTALE. LES 28,4 % RESTANTS SONT SUPÉRIEURS À 65). OU DES ENQUÊTES SUR LA VIOLENCE SEXISTE («VIOLENCE À L’ÉGARD DES FEMMES DANS ET HORS DE LA FAMILLE», ISTAT, 2006 ET 2014) ESTIMENT, POUR NOTRE RÉGION, UNE PRÉSENCE UNIQUEMENT DE VIOLENCE PHYSIQUE ET SEXUELLE (ESSENTIELLEMENT NON SIGNALÉE) QUI ATTEINT 37,6 % DES FEMMES ÂGÉES DE 16 À 70 ANS (CONTRE 35,4 % EN 2006). OU LES MÊMES ENQUÊTES INDIQUENT QU’EN 2014, 5,3 % DE LA MÊME CIBLE DE FEMMES ONT SUBI DES VIOLENCES AU COURS DES 12 DERNIERS MOIS PAR LE PARTENAIRE DOMESTIQUE (ÉTAIT (French)
0 references
EASCRAÍONN COMHTHÉACS AN TIONSCADAIL AS AN BHFÍORDHEACRACHT A BHAINEANN LE CRÍOCH NA GENÓISE I NDÁIL LE GLACADH LE MNÁ, ÍOSPARTAIGH FORÉIGIN TEAGHLAIGH AGUS INSCNE, AR GÁ DÓIBH A DTITHE A FHÁGÁIL AR MHAITHE LE COSAINT. NA SONRAÍ IS ÁBHARTHA INA LEITH SIN: — SA LIMISTÉAR CATHRACH (FOINSE ISTAT): 2 JUR: RÉAMHAITHRISÍM (FÍORAIS). IS IONANN EANÁIR 2017 AGUS THART AR 260,000 BEAN FÁSTA (IDIR 16 BLIANA AGUS 65 BLIANA D’AOIS, ARB IONANN É AGUS 60 % DE DHAONRA IOMLÁN NA MBAN. TÁ AN 28.4 % EILE OS CIONN 65). NÓ SUIRBHÉANNA AR FHORÉIGEAN INSCNEBHUNAITHE (‘FORÉIGEAN IN AGHAIDH NA MBAN LAISTIGH DEN TEAGHLACH AGUS AMACH AS’, ISTAT, 2006 AGUS 2014) MEASTACHÁN DÁR RÉIGIÚN GURB ANN D’FHORÉIGEAN FISICIÚIL AGUS GNÉASACH AMHÁIN (GAN TUAIRISCIÚ DEN CHUID IS MÓ) A SHROICHEANN 37.6 % DE MHNÁ IDIR 16 AGUS 70 BLIAIN D’AOIS (ARDÚ Ó 35.4 % IN 2006). NÓ LÉIRÍONN NA SUIRBHÉANNA CÉANNA GUR FHULAING AN PÁIRTÍ BAILE 5.3 % DEN SPRIOC CHÉANNA D’FHORÉIGEAN AR MHNÁ LE 12 MHÍ ANUAS (BA É AN COMHPHÁIRTÍ BAILE AB EA É (Irish)
0 references
KONTEKST PROJEKTA PROIZLAZI IZ STANJA EKSTREMNIH POTEŠKOĆA KOJE OBILJEŽAVAJU PODRUČJE GENOVE U POGLEDU PRIHVATA ŽENA, ŽRTAVA NASILJA U OBITELJI I RODNO UVJETOVANOG NASILJA, KOJE MORAJU NAPUSTITI SVOJE DOMOVE RADI ZAŠTITE. NAJVAŽNIJI PODACI U TOM POGLEDU: — U METROPOLITANSKOM PODRUČJU (IZVOR ISTAT): ILI NA 1. SIJEČANJ 2017. BROJI OKO 260 000 ODRASLIH ŽENA (U DOBI OD 16 DO 65 GODINA, ŠTO PREDSTAVLJA 60 % UKUPNE ŽENSKE POPULACIJE. PREOSTALIH 28,4 % JE VIŠE OD 65). ILI ANKETE O RODNO UVJETOVANOM NASILJU („NASILJE NAD ŽENAMA U OBITELJI I IZVAN NJE”, ISTAT, 2006. I 2014.) PROCJENJUJU PRISUTNOST SAMO FIZIČKOG I SEKSUALNOG NASILJA (UGLAVNOM NEPRIJAVLJENOG) KOJE DOSEŽE 37,6 % ŽENA U DOBI IZMEĐU 16 I 70 GODINA (ŠTO JE PORAST U ODNOSU NA 35,4 % U 2006.). ILI ISTA ISTRAŽIVANJA POKAZUJU DA JE 2014. GODINE 5,3 % ISTOG CILJA ŽENA PRETRPJELO NASILJE U POSLJEDNJIH 12 MJESECI OD STRANE OBITELJSKOG PARTNERA (BIO JE (Croatian)
0 references
A PROJEKT HÁTTERÉT A GENOVAI TERÜLETET JELLEMZŐ RENDKÍVÜLI NEHÉZSÉGEK A NŐK, A CSALÁDON BELÜLI ERŐSZAK ÉS A NEMI ERŐSZAK ÁLDOZATAI, AKIKNEK VÉDELEM CÉLJÁBÓL EL KELL HAGYNIUK OTTHONUKAT. E TEKINTETBEN A LEGFONTOSABB ADATOK: – A METROPOLITAN TERÜLETEN (FORRÁS: ISTAT): VAGY 1-IG. 2017 JANUÁRJA KÖRÜLBELÜL 260 000 FELNŐTT NŐBŐL ÁLL (16–65 ÉV KÖZÖTTIEK), AMI A TELJES NŐI NÉPESSÉG 60%-ÁT TESZI KI. A FENNMARADÓ 28,4% 65 FELETT VAN). VAGY FELMÉRÉSEK A NEMI ALAPÚ ERŐSZAKRÓL („NŐK ELLENI ERŐSZAK A CSALÁDON BELÜL ÉS KÍVÜL” (ISTAT, 2006 ÉS 2014) BECSLÉSE SZERINT RÉGIÓNKBAN CSAK A FIZIKAI ÉS SZEXUÁLIS ERŐSZAK (FŐKÉNT BE NEM JELENTETT) JELENLÉTE VAN, AMELY ELÉRI A 16 ÉS 70 ÉV KÖZÖTTI NŐK 37,6%-ÁT (A 2006-OS 35,4%-RÓL). VAGY UGYANEZEK A FELMÉRÉSEK AZT MUTATJÁK, HOGY 2014-BEN UGYANANNAK A CÉLNAK AZ 5,3%-ÁT A CSALÁDON BELÜLI PARTNER AZ ELMÚLT 12 HÓNAPBAN ERŐSZAKKAL SÚJTOTTA. (Hungarian)
0 references
PROJEKTO KONTEKSTAS SUSIJĘS SU ITIN SUDĖTINGA PADĖTIMI, KURI BŪDINGA GENUJOS TERITORIJAI PRIIMANT MOTERIS, SMURTO ŠEIMOJE AUKAS IR SMURTO DĖL LYTIES AUKAS, KURIOMS REIKIA PALIKTI SAVO NAMUS DĖL APSAUGOS. SVARBIAUSI DUOMENYS ŠIUO ATŽVILGIU: – METROPOLINĖJE ZONOJE (ŠALTINIS ISTAT): ARBA 1. 2017 M. SAUSĮ GYVENA APIE 260 000 SUAUGUSIŲ MOTERŲ (16–65 METŲ AMŽIAUS, T. Y. 60 PROC. VISŲ MOTERŲ). LIKUSIEJI 28,4 % YRA VYRESNI NEI 65 METŲ). ARBA APKLAUSOSE DĖL SMURTO DĖL LYTIES („SMURTAS PRIEŠ MOTERIS ŠEIMOJE IR UŽ JOS RIBŲ“, ISTAT, 2006 IR 2014 M.) APSKAIČIUOTA, KAD MŪSŲ REGIONE YRA TIK FIZINIS IR SEKSUALINIS SMURTAS (DAŽNIAUSIAI APIE KURĮ NEPRANEŠTA), KURIS SIEKIA 37,6 PROC. 16–70 METŲ AMŽIAUS MOTERŲ (PALYGINTI SU 35,4 PROC. 2006 M.). ARBA TIE PATYS TYRIMAI RODO, KAD 2014 M. 5,3 PROC. TO PATIES TIKSLO, KURĮ PATYRĖ NAMŲ PARTNERIS, PER PASTARUOSIUS 12 MĖNESIŲ PATYRĖ SMURTĄ (BUVO (Lithuanian)
0 references
PROJEKTA KONTEKSTS IZRIET NO ĀRKĀRTĒJAS GRŪTĪBAS, KAS RAKSTURĪGA DŽENOVAS TERITORIJAI ATTIECĪBĀ UZ TĀDU SIEVIEŠU UZŅEMŠANU, KURAS CIETUŠAS NO VARDARBĪBAS ĢIMENĒ UN DZIMUMA VARDARBĪBAS UN KURĀM IR JĀATSTĀJ SAVAS MĀJAS AIZSARDZĪBAS NOLŪKĀ. VISBŪTISKĀKIE DATI ŠAJĀ SAKARĀ: — AGLOMERĀCIJĀ (AVOTS ISTAT): VAI LĪDZ 1. 2017. GADA JANVĀRĪ IR APTUVENI 260 000 PIEAUGUŠU SIEVIEŠU (VECUMĀ NO 16 LĪDZ 65 GADIEM, KAS VEIDO 60 % NO KOPĒJĀ SIEVIEŠU SKAITA). ATLIKUŠIE 28,4 % IR VECĀKI PAR 65 GADIEM). VAI APSEKOJUMOS PAR AR DZIMUMU SAISTĪTU VARDARBĪBU (“VARDARBĪBA PRET SIEVIETĒM ĢIMENĒ UN ĀRPUS TĀS”, ISTAT, 2006. UN 2014. GADS) TIEK LĒSTS, KA MŪSU REĢIONĀ IR TIKAI FIZISKA UN SEKSUĀLA VARDARBĪBA (GALVENOKĀRT PAR TO NAV ZIŅOTS), KAS SASNIEDZ 37,6 % SIEVIEŠU VECUMĀ NO 16 LĪDZ 70 GADIEM (SALĪDZINĀJUMĀ AR 35,4 % 2006. GADĀ). VAI TIE PAŠI APSEKOJUMI LIECINA, KA 2014. GADĀ 5,3 % NO TĀ PAŠA MĒRĶA — SIEVIETES PĒDĒJOS 12 MĒNEŠOS CIETA NO VARDARBĪBAS NO MĀJSAIMNIECĪBAS PARTNERA PUSES (BIJA (Latvian)
0 references
IL-KUNTEST TAL-PROĠETT JIRRIŻULTA MIS-SITWAZZJONI TA’ DIFFIKULTÀ ESTREMA LI TIKKARATTERIZZA T-TERRITORJU ĠENOŻ FIR-RIGWARD TAL-AKKOLJENZA TA’ NISA, VITTMI TA’ VJOLENZA DOMESTIKA U SESSISTA, LI JEĦTIEĠ LI JITILQU MINN DJARHOM GĦALL-PROTEZZJONI. L-AKTAR DATA RILEVANTI F’DAN IR-RIGWARD: — FIŻ-ŻONA METROPOLITANA (SORS ISTAT): JEW GĦAL 1. JANNAR 2017 HIJA POPOLAZZJONI TA’ MADWAR 260,000 MARA ADULTA (TA’ BEJN IS-16 U L-65 SENA, LI TIRRAPPREŻENTA 60 % TAL-POPOLAZZJONI TOTALI TAN-NISA. IT-28.4 % L-OĦRA HUMA ‘L FUQ MINN 65). JEW STĦARRIĠ TA’ VJOLENZA SESSISTA (“VJOLENZA KONTRA N-NISA ĠEWWA U BARRA MILL-FAMILJA”, ISTAT, 2006 U 2014) JISTMA GĦAR-REĠJUN TAGĦNA PREŻENZA TA’ VJOLENZA FIŻIKA U SESSWALI BISS (L-AKTAR MHUX IRRAPPURTATA) LI TILĦAQ 37.6 % TAN-NISA BEJN IS-16 U S-70 SENA (ŻIEDA MINN 35.4 % FL-2006). JEW L-ISTESS STĦARRIĠ JINDIKA LI FL-2014 5.3 % TAL-ISTESS MIRA TA’ NISA SOFREW VJOLENZA F’DAWN L-AĦĦAR 12-IL XAHAR MIS-SIEĦEB DOMESTIKU (KIEN (Maltese)
0 references
DE CONTEXT VAN HET PROJECT VLOEIT VOORT UIT DE SITUATIE VAN EXTREME MOEILIJKHEDEN DIE KENMERKEND ZIJN VOOR HET GRONDGEBIED VAN GENUESE MET BETREKKING TOT DE OPVANG VAN VROUWEN, SLACHTOFFERS VAN HUISELIJK EN GENDERGEWELD, DIE HUN HUIZEN MOETEN VERLATEN VOOR BESCHERMING. DE MEEST RELEVANTE GEGEVENS IN DIT VERBAND: — IN HET METROPOLITAN GEBIED (BRON ISTAT): OF NAAR 1. JANUARI 2017 IS EEN BEVOLKING VAN ONGEVEER 260.000 VOLWASSEN VROUWEN (16 TOT 65 JAAR), WAT OVEREENKOMT MET 60 % VAN DE TOTALE VROUWELIJKE BEVOLKING. DE OVERIGE 28,4 % IS MEER DAN 65). OF ENQUÊTES NAAR GENDERGERELATEERD GEWELD („GEWELD TEGEN VROUWEN IN EN UIT HET GEZIN”, ISTAT, 2006 EN 2014) SCHATTEN VOOR ONZE REGIO EEN AANWEZIGHEID VAN ALLEEN FYSIEK EN SEKSUEEL GEWELD (MEESTAL NIET GEMELD) DAT 37,6 % VAN DE VROUWEN TUSSEN 16 EN 70 JAAR OUD IS (TEGENOVER 35,4 % IN 2006). OF UIT DEZELFDE ENQUÊTES BLIJKT DAT IN 2014 5,3 % VAN HETZELFDE STREEFDOEL VAN VROUWEN IN DE AFGELOPEN 12 MAANDEN DOOR DE BINNENLANDSE PARTNER WERD GETROFFEN (WAS (Dutch)
0 references
O CONTEXTO DOS PROJECTOS RESULTANTES DA SITUAÇÃO DE DIFÍCILIDADE EXTREMA QUE CARACTERIZA O TERRITÓRIO GENOESE NO QUE DIZ RESPEITO À RECEÇÃO DAS MULHERES, VÍTIMAS DA VIOLÊNCIA DOMÉSTICA E DO GÉNERO, QUE DEVEM DEIXAR AS SUAS HOMEMES PARA A PROTEÇÃO. Os dados mais relevantes neste contexto: — NA ZONA METROPOLÍTICA (ÍSTATA-FONTE): OU A 1. Janeiro de 2017 é uma população de cerca de 260 000 mulheres adultas (com idades compreendidas entre os 16 e os 65 anos, representando 60 % do total da população feminina). A percentagem remanescente de 28,4 % é superior a 65). OU INQUÉRITOS DE VIOLÊNCIA BASEADA EM GÉNERO («VIOLÊNCIA CONTRA AS MULHERES ENTRADAS E SAÍDAS DA FAMÍLIA», ISTAT, 2006 E 2014) ESTIMAM PARA A NOSSA REGIÃO UMA PRESENÇA APENAS DE VIOLÊNCIA FÍSICA E SEXUAL (maioritariamente NÃO REPORTADA) QUE ALCANÇA 37,6 % DAS MULHERES ENTRE 16 E 70 ANOS (Acima de 35,4 % EM 2006). OU OS MESMOS INQUÉRITOS INDICAM QUE, EM 2014, 5,3% DO MESMO OBJETIVO DAS MULHERES Sofreram VIOLÊNCIA NOS ÚLTIMOS 12 MESES PELO PARCEIRO INTERNO (Foi (Portuguese)
0 references
CONTEXTUL PROIECTULUI PROVINE DIN SITUAȚIA DE EXTREMĂ DIFICULTATE CARE CARACTERIZEAZĂ TERITORIUL GENOVEZ ÎN CEEA CE PRIVEȘTE PRIMIREA FEMEILOR, A VICTIMELOR VIOLENȚEI DOMESTICE ȘI A VIOLENȚEI DE GEN, CARE TREBUIE SĂ-ȘI PĂRĂSEASCĂ LOCUINȚELE PENTRU PROTECȚIE. CELE MAI RELEVANTE DATE ÎN ACEASTĂ PRIVINȚĂ: — ÎN ZONA METROPOLITANĂ (SURSA ISTAT): SAU LA 1. IANUARIE 2017 ESTE O POPULAȚIE DE APROXIMATIV 260.000 DE FEMEI ADULTE (CU VÂRSTE CUPRINSE ÎNTRE 16 ȘI 65 DE ANI, REPREZENTÂND 60 % DIN POPULAȚIA TOTALĂ A FEMEILOR). RESTUL DE 28,4 % ESTE DE PESTE 65). SAU SONDAJELE PRIVIND VIOLENȚA DE GEN („VIOLENȚA ÎMPOTRIVA FEMEILOR ÎN ȘI ÎN AFARA FAMILIEI”, ISTAT, 2006 ȘI 2014) ESTIMEAZĂ PENTRU REGIUNEA NOASTRĂ O PREZENȚĂ DOAR A VIOLENȚEI FIZICE ȘI SEXUALE (ÎN CEA MAI MARE PARTE NERAPORTATE) CARE AJUNGE LA 37,6 % DINTRE FEMEILE CU VÂRSTE CUPRINSE ÎNTRE 16 ȘI 70 DE ANI (ÎN CREȘTERE DE LA 35,4 % ÎN 2006). SAU ACELEAȘI SONDAJE INDICĂ FAPTUL CĂ, ÎN 2014, 5,3 % DIN ACEEAȘI ȚINTĂ A FEMEILOR AU FOST VICTIME ALE VIOLENȚEI ÎN ULTIMELE 12 LUNI DIN PARTEA PARTENERULUI CASNIC (A FOST (Romanian)
0 references
KONTEXT PROJEKTU VYPLÝVA ZO SITUÁCIE EXTRÉMNYCH ŤAŽKOSTÍ, KTORÉ CHARAKTERIZUJÚ JANOV, POKIAĽ IDE O PRIJÍMANIE ŽIEN, OBETÍ DOMÁCEHO A RODOVÉHO NÁSILIA, KTORÉ MUSIA OPUSTIŤ SVOJE DOMOVY NA OCHRANU. NAJRELEVANTNEJŠIE ÚDAJE V TEJTO SÚVISLOSTI: — V METROPOLITNEJ OBLASTI (ZDROJ ISTAT): ALEBO 1. JANUÁR 2017 JE POPULÁCIA PRIBLIŽNE 260 000 DOSPELÝCH ŽIEN (VO VEKU 16 AŽ 65 ROKOV, ČO PREDSTAVUJE 60 % CELKOVEJ ŽENSKEJ POPULÁCIE). ZVYŠNÝCH 28,4 % JE VIAC AKO 65). ALEBO PRIESKUMY RODOVO MOTIVOVANÉHO NÁSILIA („NÁSILIE PÁCHANÉ NA ŽENÁCH V RODINE A MIMO NEJ“, ISTAT, 2006 A 2014) ODHADUJÚ V NAŠOM REGIÓNE PRÍTOMNOSŤ LEN FYZICKÉHO A SEXUÁLNEHO NÁSILIA (VÄČŠINOU NENAHLÁSENÉHO), KTORÉ PREDSTAVUJE 37,6 % ŽIEN VO VEKU OD 16 DO 70 ROKOV (NÁRAST Z 35,4 % V ROKU 2006). ALEBO Z TÝCH ISTÝCH PRIESKUMOV VYPLÝVA, ŽE V ROKU 2014 BOLO 5,3 % ROVNAKÉHO CIEĽA ŽIEN VYSTAVENÝCH NÁSILIU ZO STRANY DOMÁCEHO PARTNERA ZA POSLEDNÝCH 12 MESIACOV (BOLO (Slovak)
0 references
KONTEKST PROJEKTA IZHAJA IZ IZJEMNO TEŽAVNEGA POLOŽAJA, KI JE ZNAČILEN ZA GENOVSKO OZEMLJE V ZVEZI S SPREJEMOM ŽENSK, ŽRTEV NASILJA V DRUŽINI IN NASILJA NA PODLAGI SPOLA, KI MORAJO ZAPUSTITI SVOJE DOMOVE ZA ZAŠČITO. NAJPOMEMBNEJŠI PODATKI V ZVEZI S TEM: — NA METROPOLITANSKEM OBMOČJU (VIR ISTAT): ALI NA 1. JANUARJA 2017 JE POPULACIJA PRIBLIŽNO 260.000 ODRASLIH ŽENSK (STARIH OD 16 DO 65 LET), KAR PREDSTAVLJA 60 % CELOTNE POPULACIJE ŽENSK. PREOSTALIH 28,4 % JE VEČ KOT 65). ALI RAZISKAVE O NASILJU NA PODLAGI SPOLA („NASILJE NAD ŽENSKAMI V DRUŽINI IN IZVEN NJE“, ISTAT, 2006 IN 2014) ZA NAŠO REGIJO OCENJUJEJO SAMO FIZIČNO IN SPOLNO NASILJE (VEČINOMA NEPRIJAVLJENO), KI DOSEŽE 37,6 % ŽENSK, STARIH OD 16 DO 70 LET (POVEČANJE S 35,4 % LETA 2006). ALI ISTE RAZISKAVE KAŽEJO, DA JE LETA 2014 5,3 % ISTEGA CILJA, DA SO ŽENSKE V ZADNJIH 12 MESECIH ŽRTVE NASILJA S STRANI DRUŽINSKEGA PARTNERJA (JE BILO (Slovenian)
0 references
PROJEKTETS SAMMANHANG HÄRRÖR FRÅN DEN SITUATION MED EXTREMA SVÅRIGHETER SOM KÄNNETECKNAR DET GENOESISKA TERRITORIET NÄR DET GÄLLER MOTTAGANDE AV KVINNOR, OFFER FÖR VÅLD I HEMMET OCH KÖNSRELATERAT VÅLD, SOM MÅSTE LÄMNA SINA HEM FÖR SKYDD. DE MEST RELEVANTA UPPGIFTERNA I DETTA AVSEENDE: — I STORSTADSOMRÅDET (KÄLLA ISTAT): ELLER TILL 1. JANUARI 2017 ÄR EN BEFOLKNING PÅ CIRKA 260 000 VUXNA KVINNOR I ÅLDRARNA 16 TILL 65 ÅR, VILKET MOTSVARAR 60 % AV DEN TOTALA KVINNLIGA BEFOLKNINGEN. RESTERANDE 28,4 % ÄR ÖVER 65). ELLER UNDERSÖKNINGAR AV KÖNSRELATERAT VÅLD (VÅLD MOT KVINNOR I OCH UTANFÖR FAMILJEN, ISTAT, 2006 OCH 2014) UPPSKATTAR FÖR VÅR REGION ENDAST FYSISKT OCH SEXUELLT VÅLD (FRÄMST ORAPPORTERAT) SOM UPPGÅR TILL 37,6 % AV KVINNORNA MELLAN 16 OCH 70 ÅR (EN ÖKNING FRÅN 35,4 % 2006). ELLER SAMMA UNDERSÖKNINGAR VISAR ATT 5,3 % AV SAMMA MÅL FÖR KVINNOR HAR UTSATTS FÖR VÅLD UNDER DE SENASTE 12 MÅNADERNA AV DEN INHEMSKA PARTNERN UNDER 2014 (VAR (Swedish)
0 references
GENOVA
0 references
10 April 2023
0 references