FORMENTO FILIPPO-CARLO — LIMITED LIABILITY COMPANY “FORMENTO FILIPPO-CARLO-S.R.L.” (Q4771358)

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
Project Q4771358 in Italy
Language Label Description Also known as
English
FORMENTO FILIPPO-CARLO — LIMITED LIABILITY COMPANY “FORMENTO FILIPPO-CARLO-S.R.L.”
Project Q4771358 in Italy

    Statements

    0 references
    43,478.87 Euro
    0 references
    86,957.73 Euro
    0 references
    50.0 percent
    0 references
    19 July 2018
    0 references
    FORMENTO FILIPPO-CARLO - SOCIETA' A RESPONSABILITA' LIMITATA IN SIGLA "FORMENTO FILIPPO-CARLO-S.R.L."
    0 references
    0 references
    0 references

    44°10'8.04"N, 8°20'37.14"E
    0 references
    A FRONTE DI UNA SPESA STIMATA COMPLESSIVA DA SOSTENERSI DI EURO 217.512,85, SI PREVEDE QUINDI LA CONCESSIONE DI UN FINANZIAMENTO PARI A EURO 87.005,14. DAL MOMENTO CHE SI INTENDE RESTITUIRE TALE FINANZIAMENTO IN UN ANNO DIETRO PRESENTAZIONE DI FIDEJUSSIONE BANCARIA, DA PARTE DI PRIMARIO ISTITUTO, PER UN IMPORTO DI EURO 100.000,00 SUPPONENDO UN TASSO ANNUO PARI A 4,50 PER CENTO, SI STIMA UN COSTO DELLA GARANZIA PARI A 4.500,00. (Italian)
    0 references
    ПРИ ПРОГНОЗНИ ОБЩИ РАЗХОДИ, КОИТО ЩЕ БЪДАТ ПОДКРЕПЕНИ В РАЗМЕР НА 217,512,85 EUR, СЕ ОЧАКВА ДА БЪДЕ ОТПУСНАТ ЗАЕМ В РАЗМЕР НА 87 005,14 EUR. ТЪЙ КАТО ТОЙ Е ПРЕДНАЗНАЧЕН ЗА ПОГАСЯВАНЕ НА ТОЗИ ЗАЕМ В РАМКИТЕ НА ЕДНА ГОДИНА ПРИ ПРЕДСТАВЯНЕ НА БАНКОВА ГАРАНЦИЯ ОТ ПЪРВИЧНИЯ ИНСТИТУТ, В РАЗМЕР НА 100 000,00 EUR, КАТО СЕ ПРИЕМА ГОДИШНА СТАВКА ОТ 4,50 %, СЕ ОЧАКВА ДА БЪДЕ ОЦЕНЕН РАЗХОД НА ГАРАНЦИЯТА ОТ 4 500,00 EUR. (Bulgarian)
    0 references
    VZHLEDEM K ODHADOVANÝM CELKOVÝM VÝDAJŮM, KTERÉ MAJÍ BÝT PODPOŘENY VE VÝŠI 217,512,85 EUR, SE PROTO OČEKÁVÁ POSKYTNUTÍ PŮJČKY VE VÝŠI 87 005,14 EUR. VZHLEDEM K TOMU, ŽE MÁ BÝT TENTO ÚVĚR SPLACEN DO JEDNOHO ROKU PO PŘEDLOŽENÍ BANKOVNÍ ZÁRUKY PRIMÁRNÍM INSTITUTEM VE VÝŠI 100 000,00 EUR ZA PŘEDPOKLADU ROČNÍ SAZBY VE VÝŠI 4,50 %, ODHADUJÍ SE ODHADOVANÉ NÁKLADY NA ZÁRUKU VE VÝŠI 4 500,00 EUR. (Czech)
    0 references
    I FORHOLD TIL ET ANSLÅET SAMLET BELØB PÅ 217,512,85 EUR FORVENTES DET DERFOR AT YDE ET LÅN PÅ 87 005,14 EUR. DA DET ER HENSIGTEN AT TILBAGEBETALE DETTE LÅN INDEN FOR ET ÅR EFTER INDGIVELSE AF BANKGARANTI FRA DET PRIMÆRE INSTITUT FOR ET BELØB PÅ 100 000,00 EUR UNDER FORUDSÆTNING AF EN ÅRLIG SATS PÅ 4,50 %, ANSLÅS DET, AT GARANTIOMKOSTNINGERNE ER 4.500,00. (Danish)
    0 references
    BEI GESCHÄTZTEN GESAMTAUSGABEN IN HÖHE VON 217 512,85 EUR WIRD DAHER EIN DARLEHEN IN HÖHE VON 87 715,14 EUR GEWÄHRT. DA ES BEABSICHTIGT IST, DIESES DARLEHEN INNERHALB EINES JAHRES NACH VORLAGE DER BANKBÜRGSCHAFT DURCH DAS PRIMÄRINSTITUT FÜR EINEN BETRAG VON 100,000,00 EUR UNTER ANNAHME EINES JAHRESZINSES VON 4,50 % ZURÜCKZUZAHLEN, WERDEN GESCHÄTZTE GARANTIEKOSTEN VON 4.500,00 GESCHÄTZT. (German)
    0 references
    ΩΣ ΕΚ ΤΟΎΤΟΥ, ΈΝΑΝΤΙ ΕΚΤΙΜΏΜΕΝΗΣ ΣΥΝΟΛΙΚΉΣ ΔΑΠΆΝΗΣ ΠΡΟΣ ΣΤΉΡΙΞΗ ΎΨΟΥΣ 217 512,85 EUR, ΑΝΑΜΈΝΕΤΑΙ ΝΑ ΧΟΡΗΓΉΣΕΙ ΔΆΝΕΙΟ ΎΨΟΥΣ 87 005,14 EUR. ΔΕΔΟΜΈΝΟΥ ΌΤΙ ΠΡΟΟΡΊΖΕΤΑΙ ΝΑ ΕΞΟΦΛΉΣΕΙ ΤΟ ΔΆΝΕΙΟ ΑΥΤΌ ΣΕ ΈΝΑ ΈΤΟΣ ΜΕ ΤΗΝ ΚΑΤΆΘΕΣΗ ΤΡΑΠΕΖΙΚΉΣ ΕΓΓΎΗΣΗΣ, ΑΠΌ ΤΟ ΠΡΩΤΕΎΟΝ ΙΝΣΤΙΤΟΎΤΟ, ΓΙΑ ΠΟΣΌ 100 000,00 EUR, ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΑΔΟΧΉ ΕΤΉΣΙΟΥ ΕΠΙΤΟΚΊΟΥ 4,50 %, ΕΚΤΙΜΆΤΑΙ ΕΚΤΙΜΏΜΕΝΟ ΚΌΣΤΟΣ ΕΓΓΎΗΣΗΣ 4.500,00. (Greek)
    0 references
    AGAINST AN ESTIMATED TOTAL EXPENDITURE TO BE SUPPORTED OF EUR 217,512.85, IT IS THEREFORE EXPECTED TO GRANT A LOAN OF EUR 87.005.14. SINCE IT IS INTENDED TO REPAY THIS LOAN IN ONE YEAR UPON SUBMISSION OF BANK GUARANTEE, BY THE PRIMARY INSTITUTE, FOR AN AMOUNT OF EUR 100,000.00 ASSUMING AN ANNUAL RATE OF 4.50 %, AN ESTIMATED GUARANTEE COST OF 4.500.00 IS ESTIMATED. (English)
    0.0076199485110775
    0 references
    FRENTE A UN GASTO TOTAL ESTIMADO DE 217,512,85 EUR, SE ESPERA QUE CONCEDA UN PRÉSTAMO DE 87,005,14 EUR. DADO QUE SE PRETENDE REEMBOLSAR ESTE PRÉSTAMO EN UN AÑO PREVIA PRESENTACIÓN DE LA GARANTÍA BANCARIA, POR PARTE DEL INSTITUTO PRIMARIO, POR UN IMPORTE DE 100,000,00 EUR SUPONIENDO UNA TASA ANUAL DEL 4,50 %, SE ESTIMA UN COSTE DE GARANTÍA ESTIMADO DE 4 500,00 EUR. (Spanish)
    0 references
    KUNA TOETATAVAD KOGUKULUD ON HINNANGULISELT 217,512,85 EUROT, EELDATAKSE, ET NAD ANNAVAD LAENU SUMMAS 87 005,14 EUROT. KUNA ESMANE INSTITUUT KAVATSEB SELLE LAENU TAGASI MAKSTA ÜHE AASTA JOOKSUL PÄRAST PANGAGARANTII ESITAMIST SUMMAS 100 000,00 EUROT, EELDADES, ET AASTANE INTRESSIMÄÄR ON 4,50 %, ON HINNANGULINE GARANTIIKULU HINNANGULISELT 4500,00 EUROT. (Estonian)
    0 references
    KOSKA TUETTAVIEN MENOJEN KOKONAISMÄÄRÄKSI ARVIOIDAAN 217 512,85 EUROA, SEN ODOTETAAN MYÖNTÄVÄN LAINAN 87,17,14 EUROA. KOSKA TÄMÄ LAINA ON TARKOITUS MAKSAA TAKAISIN YHDEN VUODEN KULUESSA SIITÄ, KUN ENSISIJAINEN LAITOS ON ESITTÄNYT PANKKITAKAUKSEN, JONKA MÄÄRÄ ON 100 000,00 EUROA OLETTAEN, ETTÄ VUOTUINEN KORKO ON 4,50 PROSENTTIA, ON ARVIOITU, ETTÄ TAKAUSKUSTANNUKSET OVAT 4,500,00 EUROA. (Finnish)
    0 references
    SUR UNE DÉPENSE TOTALE ESTIMÉE À 217 512,85 EUR, IL EST DONC PRÉVU D’ACCORDER UN PRÊT DE 87 005,14 EUR. ÉTANT DONNÉ QU’IL EST PRÉVU DE REMBOURSER CE PRÊT EN UN AN SUR PRÉSENTATION D’UNE GARANTIE BANCAIRE, PAR L’INSTITUT PRIMAIRE, POUR UN MONTANT DE 100 000,00 EUR DANS L’HYPOTHÈSE D’UN TAUX ANNUEL DE 4,50 %, UN COÛT DE GARANTIE ESTIMÉ À 4 500,00 EUR EST ESTIMÉ. (French)
    0 references
    I GCOMPARÁID LE CAITEACHAS IOMLÁN MEASTA EUR 217,512.85, MEASTAR, DÁ BHRÍ SIN, GO NDEONÓIDH SÉ IASACHT EUR 87.005.14. ÓS RUD É GO BHFUIL SÉ BEARTAITHE AN IASACHT SEO A AISÍOC IN AON BHLIAIN AMHÁIN TAR ÉIS DON BHUNINSTITIÚID RÁTHAÍOCHT BAINC A CHUR ISTEACH, AR MHÉID EUR 100,000.00 AG GLACADH LEIS GO MBEIDH RÁTA BLIANTÚIL 4.50 % ANN, MEASTAR GO MBEIDH COSTAS RÁTHAÍOCHTA MEASTA DE 4.500.00 ANN. (Irish)
    0 references
    STOGA SE OD PROCIJENJENIH UKUPNIH RASHODA KOJI ĆE DOBITI POTPORU U IZNOSU OD 217,512,85 EUR OČEKUJE DA ĆE ODOBRITI ZAJAM U IZNOSU OD 87,005,14 EUR. BUDUĆI DA SE TAJ ZAJAM NAMJERAVA OTPLATITI U JEDNOJ GODINI NAKON ŠTO PRIMARNI INSTITUT DOSTAVI BANKARSKU GARANCIJU U IZNOSU OD 100 000,00 EUR UZ GODIŠNJU STOPU OD 4,50 %, PROCJENJUJE SE PROCIJENJENI TROŠAK JAMSTVA OD 4 500,00 EUR. (Croatian)
    0 references
    A 217 512,85 EUR-T KITEVŐ BECSÜLT ÖSSZKIADÁSSAL SZEMBEN EZÉRT VÁRHATÓAN 87,005,14 EUR ÖSSZEGŰ KÖLCSÖNT FOG NYÚJTANI. MIVEL A HITELNEK A BANKGARANCIA BENYÚJTÁSÁT KÖVETŐ EGY ÉVEN BELÜL TÖRTÉNŐ VISSZAFIZETÉSÉRE SZOLGÁL, AZ ELSŐDLEGES INTÉZET ÁLTAL 100 000,00 EUR ÖSSZEGBEN, ÉVI 4,50%-OS KAMATLÁBAT FELTÉTELEZVE, A BECSÜLT KEZESSÉGVÁLLALÁSI KÖLTSÉG 4,500,00 EUR. (Hungarian)
    0 references
    ATSIŽVELGIANT Į NUMATOMĄ BENDRĄ REMTINŲ IŠLAIDŲ SUMĄ (217 512,85 EUR), TIKIMASI SUTEIKTI 87 005,14 EUR PASKOLĄ. KADANGI PIRMINIAM INSTITUTUI PATEIKUS BANKO GARANTIJĄ NUMATOMA GRĄŽINTI ŠIĄ PASKOLĄ PER VIENERIUS METUS 100 000,00 EUR SUMAI, DARANT PRIELAIDĄ, KAD METINĖ NORMA YRA 4,50 %, NUMATOMA 4,500,00 GARANTIJOS KAINA. (Lithuanian)
    0 references
    ŅEMOT VĒRĀ APLĒSTOS KOPĒJOS ATBALSTĀMOS IZDEVUMUS EUR 217,512,85 APMĒRĀ, PAREDZAMS, KA TĀ PIEŠĶIRS AIZDEVUMU EUR 87,005,14 APMĒRĀ. TĀ KĀ IR PAREDZĒTS ATMAKSĀT ŠO AIZDEVUMU VIENA GADA LAIKĀ PĒC TAM, KAD PRIMĀRAIS INSTITŪTS IR IESNIEDZIS BANKAS GARANTIJU PAR SUMMU 100 000,00 EUR, PIEŅEMOT, KA GADA LIKME IR 4,50 %, TIEK LĒSTS, KA GARANTIJAS IZMAKSAS BŪS 4.500.00. (Latvian)
    0 references
    KONTRA NEFQA TOTALI STMATA LI GĦANDHA TIĠI APPOĠĠATA TA’ EUR 217,512.85, HUWA GĦALHEKK MISTENNI LI JINGĦATA SELF TA’ EUR 87.005.14. PERESS LI HUWA MAĦSUB LI JĦALLAS LURA DAN IS-SELF F’SENA WARA S-SOTTOMISSJONI TA’ GARANZIJA BANKARJA, MILL-ISTITUT PRIMARJU, GĦAL AMMONT TA’ EUR 100,000.00 JEKK WIEĦED JASSUMI RATA ANNWALI TA’ 4.50 %, HIJA STMATA SPIŻA STMATA TAL-GARANZIJA TA’ 4.500.00. (Maltese)
    0 references
    TEGEN EEN GERAAMDE TOTALE UITGAVEN TER ONDERSTEUNING VAN 217,512,85 EUR WORDT DERHALVE VERWACHT DAT ZIJ EEN LENING VAN 87,005,14 EUR ZULLEN VERSTREKKEN. AANGEZIEN HET DE BEDOELING IS DEZE LENING BINNEN ÉÉN JAAR TERUG TE BETALEN NA INDIENING VAN EEN BANKGARANTIE, DOOR HET PRIMAIRE INSTITUUT, VOOR EEN BEDRAG VAN 100,000,00 EUR, UITGAANDE VAN EEN JAARLIJKS TARIEF VAN 4,50 %, WORDT EEN GESCHATTE GARANTIEKOSTEN VAN 4.500,00 GERAAMD. (Dutch)
    0 references
    CONTRA UM TOTAL ESTIMADO DE DESPESAS A APOIAR DE 217 512,85 EUR, ESTÁ PREVISTO CONCEDER UM EMPRÉSTIMO DE 87 005,14 EUR. Uma vez que se destina a reembolsar este empréstimo no prazo de um ano, mediante a apresentação de uma garantia bancária pelo instituto primário, num montante de 100 000,00 euros, correspondente a uma taxa anual de 4,50 %, é calculado um custo de garantia estimado de 4 500,00 euros. (Portuguese)
    0 references
    PRIN URMARE, ÎN RAPORT CU O CHELTUIALĂ TOTALĂ ESTIMATĂ LA 217 512,85 EUR, SE PRECONIZEAZĂ ACORDAREA UNUI ÎMPRUMUT ÎN VALOARE DE 87 005,14 EUR. ÎNTRUCÂT ESTE DESTINAT SĂ RAMBURSEZE ACEST ÎMPRUMUT ÎNTR-UN AN LA DEPUNEREA GARANȚIEI BANCARE, DE CĂTRE INSTITUTUL PRIMAR, PENTRU O SUMĂ DE 100 000,00 EUR, PRESUPUNÂND O RATĂ ANUALĂ DE 4,50 %, SE ESTIMEAZĂ UN COST ESTIMAT AL GARANȚIEI DE 4,500,00 EUR. (Romanian)
    0 references
    VZHĽADOM NA ODHADOVANÉ CELKOVÉ VÝDAVKY, KTORÉ SA MAJÚ PODPORIŤ VO VÝŠKE 217,512,85 EUR, SA PRETO OČAKÁVA POSKYTNUTIE ÚVERU VO VÝŠKE 87 005,14 EUR. KEĎŽE JE URČENÝ NA SPLATENIE TEJTO PÔŽIČKY DO JEDNÉHO ROKA PO PREDLOŽENÍ BANKOVEJ ZÁRUKY PRIMÁRNYM INŠTITÚTOM VO VÝŠKE 100 000,00 EUR ZA PREDPOKLADU ROČNEJ SADZBY 4,50 %, ODHADUJÚ SA ODHADOVANÉ NÁKLADY NA ZÁRUKU VO VÝŠKE 4,500,00 EUR. (Slovak)
    0 references
    GLEDE NA OCENJENE SKUPNE IZDATKE, KI NAJ BI BILI PODPRTI, V VIŠINI 217,512,85 EUR, SE ZATO PRIČAKUJE, DA BO ODOBRIL POSOJILO V VIŠINI 87,005,14 EUR. KER JE NAMEN TEGA POSOJILA ODPLAČATI TO POSOJILO V ENEM LETU PO PREDLOŽITVI BANČNE GARANCIJE S STRANI PRIMARNEGA INŠTITUTA V VIŠINI 100 000,00 EUR OB PREDPOSTAVKI LETNE OBRESTNE MERE 4,50 %, SE OCENI STROŠEK JAMSTVA V VIŠINI 4.500,00. (Slovenian)
    0 references
    MOT BAKGRUND AV ETT UPPSKATTAT TOTALT STÖD PÅ 217 512,85 EUR FÖRVÄNTAS DET DÄRFÖR BEVILJA ETT LÅN PÅ 87,005,14 EUR. EFTERSOM DET ÄR AVSETT ATT ÅTERBETALA DETTA LÅN UNDER ETT ÅR EFTER DET ATT DET PRIMÄRA INSTITUTET LÄMNAT IN BANKGARANTIER TILL ETT BELOPP PÅ 100 000,00 EUR UNDER FÖRUTSÄTTNING ATT EN ÅRLIG RÄNTA PÅ 4,50 % HAR LÄMNATS IN, BERÄKNAS EN BERÄKNAD GARANTIKOSTNAD PÅ 4,500,00 EUR. (Swedish)
    0 references
    0 references
    FINALE LIGURE
    0 references
    10 April 2023
    0 references

    Identifiers