EFI SAS BY EFERO PAOLO (Q4770599)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4770599 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | EFI SAS BY EFERO PAOLO |
Project Q4770599 in Italy |
Statements
4,032.27 Euro
0 references
8,064.54 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
29 May 2020
0 references
EFI SAS DI EFERO PAOLO
0 references
L' HOTEL, COSTRUITO DAL NONNO FILIPPO NEL 1952, OGGI E' GESTITO DIRETTAMENTE DAI NIPOTI, DA SEMPRE ALBERGATORI. LA STRUTTURA E' STATA COMPLETAMENTE RESTAURATA E OGGI OFFRE 20 CAMERE SPAZIOSE E INTERAMENTE CLIMATIZZATE DOTATE DI TUTTI IN CONFORT (WI-FI,INTERNET POINT, SMART TV CON CANALI SKY), 4 BILOCALI DI NUOVA COSTRUZIONE, CLIMATIZZATI E COMPLETAMENTE ARREDATI CON ANGOLO COTTURA ATTREZZATO CHE POSSONO OSPITARE FINO A 5 PERSONE IN FORMULA RESIDENCE, UN ELEGANTE E SPAZIOSA HALL, ARE BAR E SALA RISTORANTE. ANCHE IL RISTORANTE E' STATO RECENTEMENTE RISTRUTTURATO E CLIMATIZZATO ED E' ACCESSIBILE CON L'ASCENSORE. (Italian)
0 references
ХОТЕЛЪТ, ПОСТРОЕН ОТ ДЯДО ФИЛИПО ПРЕЗ 1952 Г., СЕГА СЕ УПРАВЛЯВА ДИРЕКТНО ОТ ВНУЦИТЕ МУ, КОИТО ВИНАГИ СА БИЛИ ХОТЕЛИЕРИ. СТРУКТУРАТА Е НАПЪЛНО РЕСТАВРИРАНА И ДНЕС ПРЕДЛАГА 20 ПРОСТОРНИ И НАПЪЛНО КЛИМАТИЗИРАНИ СТАИ, ОБОРУДВАНИ С ВСИЧКИ УДОБСТВА (WI-FI, ИНТЕРНЕТ ТОЧКА, СМАРТ ТЕЛЕВИЗОР С НЕБЕСНИ КАНАЛИ), 4 НОВОПОСТРОЕНИ ДВУСТАЙНИ АПАРТАМЕНТА, КЛИМАТИЗИРАНИ И НАПЪЛНО ОБЗАВЕДЕНИ С ОБОРУДВАН КУХНЕНСКИ БОКС, КОЙТО МОЖЕ ДА ПОБЕРЕ ДО 5 ДУШИ ВЪВ ФОРМУЛА ЗА РЕЗИДЕНЦИЯ, ЕЛЕГАНТНА И ПРОСТОРНА ЗАЛА, БАР И РЕСТОРАНТ. РЕСТОРАНТЪТ СЪЩО Е РЕНОВИРАН И КЛИМАТИЗИРАН И Е ДОСТЪПЕН С АСАНСЬОР. (Bulgarian)
0 references
HOTEL, POSTAVENÝ DĚDEČKEM FILIPPO V ROCE 1952, JE NYNÍ SPRAVOVÁN PŘÍMO JEHO VNOUČATY, KTEŘÍ BYLI VŽDY HOTELIÉRY. BUDOVA BYLA KOMPLETNĚ ZREKONSTRUOVÁNA A DNES NABÍZÍ 20 PROSTORNÝCH A PLNĚ KLIMATIZOVANÝCH POKOJŮ VYBAVENÝCH VEŠKERÝM KOMFORTEM (WI-FI, INTERNET, INTELIGENTNÍ TV S OBLOHOU), 4 NOVĚ POSTAVENÉ DVOUPOKOJOVÉ APARTMÁNY, KLIMATIZOVANÉ A PLNĚ VYBAVENÉ VYBAVENÝM KUCHYŇSKÝM KOUTEM, KTERÝ MŮŽE UBYTOVAT AŽ 5 OSOB V REZIDENCI FORMULE, ELEGANTNÍ A PROSTORNÝ SÁL, JSOU BAR A RESTAURACE. RESTAURACE BYLA TAKÉ NEDÁVNO ZREKONSTRUOVÁNA A KLIMATIZOVÁNA A JE DOSTUPNÁ VÝTAHEM. (Czech)
0 references
HOTELLET, DER BLEV BYGGET AF BEDSTEFAR FILIPPO I 1952, ADMINISTRERES NU DIREKTE AF SINE BØRNEBØRN, DER ALTID HAR VÆRET HOTELEJERE. STRUKTUREN ER BLEVET FULDSTÆNDIG RESTAURERET OG I DAG TILBYDER 20 RUMMELIGE OG FULDT AIRCONDITIONEREDE VÆRELSER UDSTYRET MED ALT I KOMFORT (WI-FI, INTERNET POINT, SMART TV MED SKY KANALER), 4 NYBYGGEDE TO-VÆRELSES LEJLIGHEDER, AIRCONDITION OG FULDT MØBLERET MED UDSTYRET TEKØKKEN, DER KAN RUMME OP TIL 5 PERSONER I BOPÆL FORMEL, EN ELEGANT OG RUMMELIG HALL, ER BAR OG RESTAURANT. RESTAURANTEN ER OGSÅ FOR NYLIG BLEVET RENOVERET OG HAR AIRCONDITION OG ER TILGÆNGELIG MED ELEVATOR. (Danish)
0 references
DAS 1952 VON GROSSVATER FILIPPO ERBAUTE HOTEL WIRD HEUTE DIREKT VON SEINEN ENKELKINDERN GEFÜHRT, DIE SCHON IMMER HOTELIERS WAREN. DIE STRUKTUR WURDE KOMPLETT RESTAURIERT UND BIETET HEUTE 20 GERÄUMIGE UND VOLL KLIMATISIERTE ZIMMER MIT ALLEM KOMFORT AUSGESTATTET (WI-FI, INTERNET POINT, SMART TV MIT SKY-KANÄLEN), 4 NEU GEBAUTE ZWEI-ZIMMER-APARTMENTS, KLIMATISIERTE UND VOLL MÖBLIERT MIT AUSGESTATTETER KÜCHENZEILE, DIE PLATZ FÜR BIS ZU 5 PERSONEN IN RESIDENZ FORMEL, EINE ELEGANTE UND GERÄUMIGE HALLE, SIND BAR UND RESTAURANT. DAS RESTAURANT WURDE KÜRZLICH RENOVIERT UND KLIMATISIERT UND IST MIT DEM AUFZUG ERREICHBAR. (German)
0 references
ΤΟ ΞΕΝΟΔΟΧΕΊΟ, ΠΟΥ ΧΤΊΣΤΗΚΕ ΑΠΌ ΤΟΝ ΠΑΠΠΟΎ FILIPPO ΤΟ 1952, ΔΙΟΙΚΕΊΤΑΙ ΑΠΕΥΘΕΊΑΣ ΑΠΌ ΤΑ ΕΓΓΌΝΙΑ ΤΟΥ, ΤΑ ΟΠΟΊΑ ΉΤΑΝ ΠΆΝΤΑ ΞΕΝΟΔΌΧΟΙ. Η ΔΟΜΉ ΈΧΕΙ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΘΕΊ ΠΛΉΡΩΣ ΚΑΙ ΣΉΜΕΡΑ ΠΡΟΣΦΈΡΕΙ 20 ΕΥΡΎΧΩΡΑ ΚΑΙ ΠΛΉΡΩΣ ΚΛΙΜΑΤΙΖΌΜΕΝΑ ΔΩΜΆΤΙΑ ΕΞΟΠΛΙΣΜΈΝΑ ΜΕ ΌΛΑ ΣΕ ΆΝΕΣΗ (WI-FI, INTERNET POINT, SMART TV ΜΕ ΚΑΝΆΛΙΑ ΟΥΡΑΝΟΎ), 4 ΝΕΌΔΜΗΤΑ ΔΊΧΩΡΑ ΔΙΑΜΕΡΊΣΜΑΤΑ, ΚΛΙΜΑΤΙΖΌΜΕΝΑ ΚΑΙ ΠΛΉΡΩΣ ΕΠΙΠΛΩΜΈΝΑ ΜΕ ΕΞΟΠΛΙΣΜΈΝΗ ΚΟΥΖΊΝΑ ΠΟΥ ΜΠΟΡΕΊ ΝΑ ΦΙΛΟΞΕΝΉΣΕΙ ΜΈΧΡΙ 5 ΆΤΟΜΑ ΣΕ ΤΎΠΟ ΚΑΤΟΙΚΊΑΣ, ΈΝΑ ΚΟΜΨΌ ΚΑΙ ΕΥΡΎΧΩΡΟ HALL, ΕΊΝΑΙ ΜΠΑΡ ΚΑΙ ΕΣΤΙΑΤΌΡΙΟ. ΤΟ ΕΣΤΙΑΤΌΡΙΟ ΕΊΝΑΙ ΠΡΌΣΦΑΤΑ ΑΝΑΚΑΙΝΙΣΜΈΝΟ ΚΑΙ ΚΛΙΜΑΤΙΖΌΜΕΝΟ ΚΑΙ ΕΊΝΑΙ ΠΡΟΣΒΆΣΙΜΟ ΜΕ ΑΝΕΛΚΥΣΤΉΡΑ. (Greek)
0 references
THE HOTEL, BUILT BY GRANDFATHER FILIPPO IN 1952, IS NOW MANAGED DIRECTLY BY HIS GRANDCHILDREN, WHO HAVE ALWAYS BEEN HOTELIERS. THE STRUCTURE HAS BEEN COMPLETELY RESTORED AND TODAY OFFERS 20 SPACIOUS AND FULLY AIR-CONDITIONED ROOMS EQUIPPED WITH ALL IN COMFORT (WI-FI, INTERNET POINT, SMART TV WITH SKY CHANNELS), 4 NEWLY BUILT TWO-ROOM APARTMENTS, AIR-CONDITIONED AND FULLY FURNISHED WITH EQUIPPED KITCHENETTE THAT CAN ACCOMMODATE UP TO 5 PEOPLE IN RESIDENCE FORMULA, AN ELEGANT AND SPACIOUS HALL, ARE BAR AND RESTAURANT. THE RESTAURANT HAS ALSO BEEN RECENTLY RENOVATED AND AIR-CONDITIONED AND IS ACCESSIBLE BY LIFT. (English)
0.2414393995562334
0 references
EL HOTEL, CONSTRUIDO POR EL ABUELO FILIPPO EN 1952, AHORA ESTÁ GESTIONADO DIRECTAMENTE POR SUS NIETOS, QUE SIEMPRE HAN SIDO HOTELEROS. LA ESTRUCTURA HA SIDO COMPLETAMENTE RESTAURADA Y HOY EN DÍA OFRECE 20 AMPLIAS Y TOTALMENTE CLIMATIZADAS HABITACIONES EQUIPADAS CON TODO EN CONFORT (WI-FI, PUNTO DE INTERNET, TV INTELIGENTE CON CANALES DEL CIELO), 4 APARTAMENTOS DE DOS HABITACIONES DE NUEVA CONSTRUCCIÓN, AIRE ACONDICIONADO Y TOTALMENTE AMUEBLADO CON COCINA EQUIPADA QUE PUEDE ALOJAR HASTA 5 PERSONAS EN LA FÓRMULA DE LA RESIDENCIA, UN ELEGANTE Y ESPACIOSO HALL, SON BAR Y RESTAURANTE. EL RESTAURANTE TAMBIÉN HA SIDO RECIENTEMENTE RENOVADO Y CLIMATIZADO Y ES ACCESIBLE EN ASCENSOR. (Spanish)
0 references
1952. AASTAL VANAISA FILIPPO POOLT EHITATUD HOTELLI HALDAVAD NÜÜD OTSE TEMA LAPSELAPSED, KES ON ALATI OLNUD HOTELLIPIDAJAD. STRUKTUUR ON TÄIELIKULT TAASTATUD JA TÄNA PAKUB 20 AVARAT JA TÄIELIKULT KONDITSIONEERIGA TUBA, MIS ON VARUSTATUD KÕIGI MUGAVUSTEGA (WI-FI, INTERNET POINT, SMART TV KOOS TAEVAKANALITEGA), 4 ÄSJA EHITATUD KAHETOALIST KORTERIT, KONDITSIONEERIGA JA TÄIELIKULT SISUSTATUD KÖÖGINURGAGA, MIS MAHUTAB KUNI 5 INIMEST ELUKOHA VALEMIS, ELEGANTNE JA AVAR SAAL, ON BAAR JA RESTORAN. RESTORAN ON HILJUTI RENOVEERITUD JA KONDITSIONEERITUD NING SINNA PÄÄSEB LIFTIGA. (Estonian)
0 references
ISOISÄ FILIPPON VUONNA 1952 RAKENTAMAA HOTELLIA HALLINNOI NYT SUORAAN HÄNEN LAPSENLAPSENSA, JOTKA OVAT AINA OLLEET HOTELLIILIJOITA. RAKENNE ON TÄYSIN KUNNOSTETTU JA TARJOAA TÄNÄÄN 20 TILAVAA JA TÄYSIN ILMASTOITUA HUONETTA, JOTKA ON VARUSTETTU KAIKILLA MUKAVUUKSILLA (WI-FI, INTERNET-PISTE, ÄLYKÄS TV TAIVASKANAVILLA), 4 HILJATTAIN RAKENNETTUA KAHDEN HUONEEN HUONEISTOA, ILMASTOITUJA JA TÄYSIN KALUSTETTUJA MINIKEITTIÖITÄ, JOTKA VOIVAT MAJOITTAA JOPA 5 HENKILÖÄ RESIDENSSIN KAAVASSA, TYYLIKÄS JA TILAVA HALL, BAARI JA RAVINTOLA. RAVINTOLA ON MYÖS HILJATTAIN REMONTOITU JA ILMASTOITU, JA SIIHEN PÄÄSEE HISSILLÄ. (Finnish)
0 references
L’HÔTEL, CONSTRUIT PAR LE GRAND-PÈRE FILIPPO EN 1952, EST MAINTENANT GÉRÉ DIRECTEMENT PAR SES PETITS-ENFANTS, QUI ONT TOUJOURS ÉTÉ HÔTELIERS. LA STRUCTURE A ÉTÉ ENTIÈREMENT RESTAURÉE ET PROPOSE AUJOURD’HUI 20 CHAMBRES SPACIEUSES ET ENTIÈREMENT CLIMATISÉES ÉQUIPÉES DE TOUT LE CONFORT (WI-FI, POINT INTERNET, TV INTELLIGENTE AVEC CHAÎNES DU CIEL), 4 APPARTEMENTS DE DEUX PIÈCES NOUVELLEMENT CONSTRUITS, CLIMATISÉS ET ENTIÈREMENT MEUBLÉS AVEC KITCHENETTE ÉQUIPÉE POUVANT ACCUEILLIR JUSQU’À 5 PERSONNES EN FORMULE RÉSIDENCE, UN ÉLÉGANT ET SPACIEUX HALL, SONT BAR ET RESTAURANT. LE RESTAURANT A ÉGALEMENT ÉTÉ RÉCEMMENT RÉNOVÉ ET CLIMATISÉ ET EST ACCESSIBLE PAR ASCENSEUR. (French)
0 references
TÁ AN T-ÓSTÁN, A THÓG AN SEANATHAIR FILIPPO I 1952, Á BHAINISTIÚ GO DÍREACH ANOIS AG A CHLANN CLAINNE, A BHÍ I GCÓNAÍ AG ÓSTÁIN. TÁ AN STRUCHTÚR ATHCHÓIRITHE GO HIOMLÁN AGUS SA LÁ ATÁ INNIU CUIREANN 20 SEOMRAÍ MHÓR AGUS GO HIOMLÁN AERCHÓIRITHE ATÁ FEISTITHE LE GACH I DO CHOMPORD (WI-FI, POINTE IDIRLÍN, TEILIFÍS CLISTE LE CAINÉIL SPÉIR), 4 ÁRASÁN NUA-THÓGTHA DHÁ SHEOMRA, AERCHÓIRITHE AGUS GO HIOMLÁN AR FÁIL LE KITCHENETTE FEISTITHE IS FÉIDIR FREASTAL SUAS LE 5 DAOINE I BHFOIRMLE CÓNAITHE, HALLA GALÁNTA AGUS MHÓR, TÁ BARRA AGUS BIALANN. RINNEADH ATHCHÓIRIÚ AGUS AERCHÓIRIÚ AR AN MBIALANN LE DÉANAÍ AGUS TÁ SÍ INROCHTANA AG ARDAITHEOIR. (Irish)
0 references
HOTELOM, KOJEG JE 1952. GODINE IZGRADIO DJED FILIPPO, SADA IZRAVNO UPRAVLJAJU NJEGOVI UNUCI, KOJI SU ODUVIJEK BILI HOTELIJERA. STRUKTURA JE POTPUNO OBNOVLJENA I DANAS NUDI 20 PROSTRANIH I POTPUNO KLIMATIZIRANIH SOBA OPREMLJENIH SA SVIM U UDOBNOSTI (WI-FI, INTERNET POINT, SMART TV SA NEBOM KANALIMA), 4 NOVOIZGRAĐENA DVOSOBNA APARTMANA, KLIMATIZIRANA I POTPUNO NAMJEŠTENA S OPREMLJENOM KUHINJOM KOJA MOŽE SMJESTITI DO 5 OSOBA U FORMULI ZA BORAVAK, ELEGANTNA I PROSTRANA DVORANA, SU BAR I RESTORAN. RESTORAN JE TAKOĐER NEDAVNO RENOVIRAN I KLIMATIZIRAN TE JE DOSTUPAN LIFTOM. (Croatian)
0 references
A FILIPPO NAGYAPJA ÁLTAL 1952-BEN ÉPÍTETT HOTELT MOST KÖZVETLENÜL UNOKÁI IRÁNYÍTJÁK, AKIK MINDIG IS SZÁLLODAIEK VOLTAK. A SZERKEZET TELJESEN FELÚJÍTOTT, ÉS MA 20 TÁGAS ÉS TELJESEN LÉGKONDICIONÁLT SZOBÁKAT KÍNÁL MINDEN KÉNYELEMMEL (WI-FI, INTERNET PONT, INTELLIGENS TV ÉGCSATORNÁKKAL), 4 ÚJONNAN ÉPÜLT KÉTSZOBÁS APARTMAN, LÉGKONDICIONÁLT ÉS TELJESEN BERENDEZETT, FELSZERELT KONYHASAROKKAL, AMELY AKÁR 5 FŐT TUD BEFOGADNI A REZIDENCIA FORMULA, ELEGÁNS ÉS TÁGAS HALL, BÁR ÉS ÉTTEREM. AZ ÉTTEREM NEMRÉG FELÚJÍTOTT ÉS LÉGKONDICIONÁLT, ÉS LIFTTEL MEGKÖZELÍTHETŐ. (Hungarian)
0 references
VIEŠBUTĮ, KURĮ 1952 M. PASTATĖ SENELIS FILIPPO, DABAR TIESIOGIAI VALDO JO ANŪKAI, KURIE VISADA BUVO VIEŠBUČIŲ SAVININKAI. STRUKTŪRA BUVO VISIŠKAI RESTAURUOTA IR ŠIANDIEN SIŪLO 20 ERDVIŲ IR VISIŠKAI ORO KONDICIONIERIŲ KAMBARIUS SU VISAIS PATOGUMAIS (WI-FI, INTERNETO PUNKTAS, IŠMANUSIS TELEVIZORIUS SU DANGAUS KANALAIS), 4 NAUJAI PASTATYTI DVIEJŲ KAMBARIŲ APARTAMENTAI, ORO KONDICIONIERIAI IR PILNAI ĮRENGTA VIRTUVĖLĖ, KURIOJE GALI TILPTI IKI 5 ŽMONIŲ GYVENAMOSIOS VIETOS FORMULĖJE, ELEGANTIŠKA IR ERDVI SALĖ, BARAS IR RESTORANAS. RESTORANAS TAIP PAT NESENIAI BUVO RENOVUOTAS IR KONDICIONUOTAS IR YRA PASIEKIAMAS LIFTU. (Lithuanian)
0 references
VIESNĪCU, KO 1952. GADĀ UZCĒLA VECTĒVS FILIPPO, TAGAD TIEŠI PĀRVALDA VIŅA MAZBĒRNI, KURI VIENMĒR IR BIJUŠI VIESNĪCU ĪPAŠNIEKI. STRUKTŪRA IR PILNĪBĀ ATJAUNOTA UN ŠODIEN PIEDĀVĀ 20 PLAŠUS UN PILNĪBĀ GAISA KONDICIONĒTUS NUMURUS, KAS APRĪKOTI AR VISU KOMFORTU (WI-FI, INTERNETA PUNKTS, VIEDTELEVĪZIJA AR DEBESS KANĀLIEM), 4 JAUNCELTI DIVU ISTABU DZĪVOKĻI, GAISA KONDICIONĒTĀJS UN PILNĪBĀ MĒBELĒTS AR APRĪKOTU VIRTUVĪTI, KAS VAR UZŅEMT LĪDZ 5 CILVĒKIEM DZĪVESVIETAS FORMULĀ, ELEGANTĀ UN PLAŠĀ ZĀLĒ, IR BĀRS UN RESTORĀNS. RESTORĀNS IR ARĪ NESEN ATJAUNOTS UN GAISA KONDICIONIERIS, UN TAS IR PIEEJAMS AR LIFTU. (Latvian)
0 references
IL-LUKANDA, MIBNIJA MINN GRANDFATHER FILIPPO FL-1952, ISSA HIJA ĠESTITA DIRETTAMENT MILL NEPUTIJIET TIEGĦU, LI DEJJEM KIENU LUKANDIERA. L-ISTRUTTURA ĠIET RESTAWRATA KOMPLETAMENT U LLUM TOFFRI 20 KMAMAR SPAZJUŻI U KOMPLETAMENT BL-ARJA KONDIZZJONATA MGĦAMMRA KOLLHA FIL-KUMDITÀ (WI-FI, PUNT INTERNET, SMART TV BIL-KANALI SEMA), 4 ĠODDA MIBNIJA ŻEWĠ KMAMAR APPARTAMENTI, BL-ARJA KONDIZZJONATA U KOMPLETAMENT FORNITI MA ‘KĊINA MGĦAMMRA LI JISTGĦU JAKKOMODAW SA 5 PERSUNI FIL-FORMULA TA’ RESIDENZA, XI HALL ELEGANTI U SPAZJUŻI, HUMA BAR U RESTORANT. DAN L-AĦĦAR IR-RISTORANT ĠIE RINNOVAT U BL-ARJA KUNDIZZJONATA U HUWA AĊĊESSIBBLI PERMEZZ TA’ LIFT. (Maltese)
0 references
HET HOTEL, GEBOUWD DOOR GROOTVADER FILIPPO IN 1952, WORDT NU DIRECT BEHEERD DOOR ZIJN KLEINKINDEREN, DIE ALTIJD HOTELIERS ZIJN GEWEEST. DE STRUCTUUR IS VOLLEDIG GERESTAUREERD EN BIEDT VANDAAG 20 RUIME EN VOLLEDIG VAN AIRCONDITIONING VOORZIENE KAMERS MET ALLE COMFORT (WI-FI, INTERNETPUNT, SMART TV MET SKYKANALEN), 4 NIEUW GEBOUWDE APPARTEMENTEN MET TWEE KAMERS, AIRCONDITIONING EN VOLLEDIG INGERICHT MET INGERICHTE KITCHENETTE DIE GESCHIKT IS VOOR MAXIMAAL 5 PERSONEN IN RESIDENTIEFORMULE, EEN ELEGANTE EN RUIME HAL, ZIJN BAR EN RESTAURANT. HET RESTAURANT IS ONLANGS GERENOVEERD EN VOORZIEN VAN AIRCONDITIONING EN IS BEREIKBAAR MET DE LIFT. (Dutch)
0 references
O hotel, construído pelo avô FILIPPO em 1952, é agora gerido directamente pelos seus avós, que sempre foram clientes. A estrutura foi totalmente restaurada e oferece hoje 20 quartos espaçosos e totalmente climatizados, equipados com todos os confortos (WI-FI, ponto de Internet, televisão inteligente com canais Sky), 4 novos apartamentos de dois quartos construídos, ar condicionado e totalmente mobiliados com kitchenette equipado que podem acomodar-se a 5 pessoas na fortaleza de residência, uma cabana elegante e espaçosa, são bar e restaurador. O RESTAURANTE FOI IGUALMENTE RENOVADO, CONDICIONADO COM O AR E ACESSÍVEL POR LIFT. (Portuguese)
0 references
HOTELUL, CONSTRUIT DE BUNICUL FILIPPO ÎN 1952, ESTE ACUM ADMINISTRAT DIRECT DE NEPOȚII SĂI, CARE AU FOST ÎNTOTDEAUNA HOTELIERI. STRUCTURA A FOST COMPLET RESTAURATĂ ȘI ASTĂZI OFERĂ 20 DE CAMERE SPAȚIOASE ȘI COMPLET DOTATE CU AER CONDIȚIONAT, DOTATE CU TOT CONFORTUL (WI-FI, INTERNET POINT, SMART TV CU CANALE SKY), 4 APARTAMENTE NOU CONSTRUITE CU DOUĂ CAMERE, CU AER CONDIȚIONAT ȘI COMPLET MOBILATE CU CHICINETĂ UTILATĂ, CARE POATE GĂZDUI PÂNĂ LA 5 PERSOANE ÎN FORMULA DE REȘEDINȚĂ, O SALĂ ELEGANTĂ ȘI SPAȚIOASĂ, SUNT BAR ȘI RESTAURANT. DE ASEMENEA, RESTAURANTUL A FOST RECENT RENOVAT ȘI CU AER CONDIȚIONAT ȘI ESTE ACCESIBIL CU LIFTUL. (Romanian)
0 references
HOTEL, KTORÝ POSTAVIL DEDKO FILIPPO V ROKU 1952, JE TERAZ SPRAVOVANÝ PRIAMO JEHO VNÚČATAMI, KTORÍ BOLI VŽDY HOTELIERMI. STAVBA BOLA KOMPLETNE ZREKONŠTRUOVANÁ A DNES PONÚKA 20 PRIESTRANNÝCH A PLNE KLIMATIZOVANÝCH IZIEB VYBAVENÝCH VŠETKÝM V POHODLÍ (WI-FI, INTERNET POINT, SMART TV S NEBESKÝMI KANÁLMI), 4 NOVOPOSTAVENÉ DVOJIZBOVÉ APARTMÁNY, KLIMATIZOVANÉ A PLNE VYBAVENÉ VYBAVENOU KUCHYNKOU, KTORÁ MÔŽE UBYTOVAŤ AŽ 5 OSÔB V REZIDENCII, ELEGANTNÁ A PRIESTRANNÁ SÁLA, BAR A REŠTAURÁCIA. REŠTAURÁCIA BOLA TIEŽ NEDÁVNO ZREKONŠTRUOVANÁ A KLIMATIZOVANÁ A JE PRÍSTUPNÁ VÝŤAHOM. (Slovak)
0 references
HOTEL, KI GA JE LETA 1952 ZGRADIL DEDEK FILIPPO, ZDAJ NEPOSREDNO UPRAVLJAJO NJEGOVI VNUKI, KI SO BILI VEDNO HOTELIRJI. ZGRADBA JE BILA POPOLNOMA OBNOVLJENA IN DANES PONUJA 20 PROSTORNIH IN POPOLNOMA KLIMATIZIRANIH SOB, OPREMLJENIH Z VSEM UDOBJEM (WI-FI, INTERNETNA TOČKA, PAMETNA TELEVIZIJA Z NEBESNIMI KANALI), 4 NOVOZGRAJENI DVOSOBNI APARTMAJI, KLIMATIZIRANI IN POPOLNOMA OPREMLJENI Z OPREMLJENO KUHINJO, KI LAHKO SPREJME DO 5 OSEB V REZIDENČNI FORMULI, ELEGANTNA IN PROSTORNA DVORANA, STA BAR IN RESTAVRACIJA. RESTAVRACIJA JE BILA PRED KRATKIM PRENOVLJENA IN KLIMATIZIRANA TER JE DOSTOPNA Z DVIGALOM. (Slovenian)
0 references
HOTELLET, BYGGT AV FARFAR FILIPPO 1952, FÖRVALTAS NU DIREKT AV SINA BARNBARN, SOM ALLTID HAR VARIT HOTELLÄGARE. STRUKTUREN HAR TOTALRENOVERATS OCH ERBJUDER IDAG 20 RYMLIGA OCH FULLT LUFTKONDITIONERADE RUM UTRUSTADE MED ALL KOMFORT (WI-FI, INTERNETPUNKT, SMART TV MED HIMMELSKANALER), 4 NYBYGGDA TVÅRUMSLÄGENHETER, LUFTKONDITIONERADE OCH FULLT MÖBLERADE MED UTRUSTAT PENTRY SOM RYMMER UPP TILL 5 PERSONER I BOSTAD FORMEL, EN ELEGANT OCH RYMLIG HALL, ÄR BAR OCH RESTAURANG. RESTAURANGEN HAR OCKSÅ NYLIGEN RENOVERATS OCH LUFTKONDITIONERATS OCH ÄR TILLGÄNGLIG MED HISS. (Swedish)
0 references
FINALE LIGURE
0 references
10 April 2023
0 references