THE MILLIPEDE OF LATE DANIELE (Q4770552)

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
Project Q4770552 in Italy
Language Label Description Also known as
English
THE MILLIPEDE OF LATE DANIELE
Project Q4770552 in Italy

    Statements

    0 references
    604.88 Euro
    0 references
    1,209.76 Euro
    0 references
    50.0 percent
    0 references
    15 May 2020
    0 references
    5 May 2021
    0 references
    IL MILLEPIEDI DI TARDITO DANIELE
    0 references
    0 references

    44°26'34.94"N, 8°18'21.42"E
    0 references
    L'AZIENDA E' UN NEGOZIO PER IL COMMERCIO AL DETTAGLIO DI: - CALZATURE SPORTIVE E NON PER UOMO, DONNA E BAMBINO; - ABBIGLIAMENTO SPORTIVO E CASUAL PER UOMO, DONNA E BAMBINO; - PELLETTERIA ED ACCESSORI. L'ATTIVITA' E' L'UNICA DI QUESTO GENERE RIMASTA SUL TERRITORIO DI DEGO E ZONE LIMITROFE DELL'ENTROTERRA SAVONESE NEL RAGGIO DI UNA VENTINA DI KM. (PIANA CRIXIA, GIUSVALLA E PONTINVREA), SOLO VERSO CAIRO MONTENOTTE SE NE TROVANO DI SIMILI. LA CLIENTELA AFFEZIONATA SI COMPONE DEI COMPAESANI E DEGLI ABITANTI DEI PAESI VICINI SOPRATTUTTO COLORO CHE HANNO DIFFICOLTA' DI SPOSTAMENTO. (Italian)
    0 references
    ФИРМАТА Е МАГАЗИН ЗА ТЪРГОВИЯ НА ДРЕБНО НА: СПОРТНИ ОБУВКИ, А НЕ ЗА МЪЖЕ, ЖЕНИ И ДЕЦА; СПОРТНИ И ЕЖЕДНЕВНИ ОБЛЕКЛА ЗА МЪЖЕ, ЖЕНИ И ДЕЦА; — КОЖЕНИ ИЗДЕЛИЯ И АКСЕСОАРИ. ДЕЙНОСТТА Е ЕДИНСТВЕНАТА ОТ ТОЗИ ВИД, ОСТАНАЛА НА ТЕРИТОРИЯТА НА ДЕГО И СЪСЕДНИТЕ РАЙОНИ НА ХИНТЕРЛАНДА САВОНЕЗЕ В РАДИУС ОТ ДВАДЕСЕТ КИЛОМЕТРА. (ПЛАН CRIXIA, GIUSVALLA И PONTINVREA), САМО КЪМ КАЙРО МОНТЕОТ НАМИРАТ ПОДОБНИ. ЛОЯЛНАТА КЛИЕНТЕЛА СЕ СЪСТОИ ОТ КОМПАЕСАНИ И ЖИТЕЛИТЕ НА СЪСЕДНИТЕ СТРАНИ, ОСОБЕНО ТЕЗИ, КОИТО ИМАТ ТРУДНОСТИ ПРИ ПРЕМЕСТВАНЕТО. (Bulgarian)
    0 references
    SPOLEČNOST JE MALOOBCHODNÍM OBCHODEM: SPORTOVNÍ OBUV A NE PRO MUŽE, ŽENY A DĚTI; SPORTOVNÍ A PŘÍLEŽITOSTNÉ OBLEČENÍ PRO MUŽE, ŽENY A DĚTI; — KOŽENÉ ZBOŽÍ A PŘÍSLUŠENSTVÍ. ČINNOST JE JEDINÁ TOHOTO DRUHU, KTERÁ ZŮSTALA NA ÚZEMÍ DEGA A SOUSEDNÍCH OBLASTÍ V SAÚDÁNSKÉM VNITROZEMÍ V OKRUHU DVACETI KM. (PLAN CRIXIA, GIUSVALLA A PONTINVREA), POUZE SMĚREM KÁHIRA MONTENOTTE NAJÍT PODOBNÉ. LOAJÁLNÍ KLIENTELU TVOŘÍ COMPAESANI A OBYVATELÉ SOUSEDNÍCH ZEMÍ, ZEJMÉNA TI, KTEŘÍ MAJÍ POTÍŽE S POHYBEM. (Czech)
    0 references
    VIRKSOMHEDEN ER EN DETAILFORRETNING MED: — SPORTSFODTØJ OG IKKE TIL MÆND, KVINDER OG BØRN — SPORT OG AFSLAPPET TØJ TIL MÆND, KVINDER OG BØRN; — LÆDERVARER OG TILBEHØR. AKTIVITETEN ER DEN ENESTE AF DENNE ART TILBAGE PÅ DET OMRÅDE AF DEGO OG TILSTØDENDE OMRÅDER AF BAGLANDET SAVONESE INDEN FOR EN RADIUS AF TYVE KM. (PLAN CRIXIA, GIUSVALLA OG PONTINVREA), KUN MOD CAIRO MONTENOTTE FINDE LIGNENDE. DEN LOYALE KLIENTEL BESTÅR AF COMPAESANI OG INDBYGGERNE I NABOLANDENE, ISÆR DEM, DER HAR SVÆRT VED AT FLYTTE. (Danish)
    0 references
    DAS UNTERNEHMEN IST EIN EINZELHANDELSGESCHÄFT VON: — SPORTSCHUHE UND NICHT FÜR MÄNNER, FRAUEN UND KINDER; — SPORT- UND FREIZEITKLEIDUNG FÜR MÄNNER, FRAUEN UND KINDER; — LEDERWAREN UND ACCESSOIRES. DIE AKTIVITÄT IST DIE EINZIGE DIESER ART AUF DEM GEBIET VON DEGO UND BENACHBARTEN GEBIETEN DES HINTERLANDES VON SAVONESE INNERHALB EINES RADIUS VON ZWANZIG KM. (PLAN CRIXIA, GIUSVALLA UND PONTINVREA), NUR IN RICHTUNG KAIRO MONTENOTTE FINDEN ÄHNLICHE. DIE TREUE KUNDSCHAFT BESTEHT AUS DEN COMPAESANI UND DEN BEWOHNERN DER NACHBARLÄNDER, VOR ALLEM DENEN, DIE SCHWIERIGKEITEN HABEN, SICH ZU BEWEGEN. (German)
    0 references
    Η ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΕΊΝΑΙ ΚΑΤΆΣΤΗΜΑ ΛΙΑΝΙΚΉΣ ΠΏΛΗΣΗΣ: — ΑΘΛΗΤΙΚΆ ΥΠΟΔΉΜΑΤΑ ΚΑΙ ΌΧΙ ΓΙΑ ΆΝΔΡΕΣ, ΓΥΝΑΊΚΕΣ ΚΑΙ ΠΑΙΔΙΆ· — ΑΘΛΗΤΙΚΆ ΚΑΙ ΠΕΡΙΣΤΑΣΙΑΚΆ ΕΝΔΎΜΑΤΑ ΓΙΑ ΆΝΔΡΕΣ, ΓΥΝΑΊΚΕΣ ΚΑΙ ΠΑΙΔΙΆ· — ΔΕΡΜΆΤΙΝΑ ΕΊΔΗ ΚΑΙ ΑΞΕΣΟΥΆΡ. Η ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΑ ΕΊΝΑΙ Η ΜΌΝΗ ΑΥΤΟΎ ΤΟΥ ΕΊΔΟΥΣ ΠΟΥ ΑΠΟΜΈΝΕΙ ΣΤΟ ΈΔΑΦΟΣ ΤΟΥ DEGO ΚΑΙ ΤΩΝ ΓΕΙΤΟΝΙΚΏΝ ΠΕΡΙΟΧΏΝ ΤΗΣ ΕΝΔΟΧΏΡΑΣ ΤΗΣ SAVONESE ΣΕ ΑΚΤΊΝΑ ΕΊΚΟΣΙ ΧΙΛΙΟΜΈΤΡΩΝ. (ΣΧΈΔΙΟ CRIXIA, GIUSVALLA ΚΑΙ PONTINVREA), ΜΌΝΟ ΠΡΟΣ ΚΆΙΡΟ MONTENOTTE ΒΡΕΊΤΕ ΠΑΡΌΜΟΙΑ. Η ΠΙΣΤΉ ΠΕΛΑΤΕΊΑ ΑΠΟΤΕΛΕΊΤΑΙ ΑΠΌ ΤΟΥΣ ΣΥΝΤΡΌΦΟΥΣ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΚΑΤΟΊΚΟΥΣ ΤΩΝ ΓΕΙΤΟΝΙΚΏΝ ΧΩΡΏΝ, ΙΔΙΑΊΤΕΡΑ ΕΚΕΊΝΩΝ ΠΟΥ ΔΥΣΚΟΛΕΎΟΝΤΑΙ ΝΑ ΜΕΤΑΚΙΝΗΘΟΎΝ. (Greek)
    0 references
    THE COMPANY IS A RETAIL STORE OF: — SPORTS FOOTWEAR AND NOT FOR MEN, WOMEN AND CHILDREN; — SPORTS AND CASUAL CLOTHING FOR MEN, WOMEN AND CHILDREN; — LEATHER GOODS AND ACCESSORIES. THE ACTIVITY IS THE ONLY ONE OF THIS KIND LEFT ON THE TERRITORY OF DEGO AND NEIGHBORING AREAS OF THE HINTERLAND OF SAVONESE WITHIN A RADIUS OF TWENTY KM. (PLAN CRIXIA, GIUSVALLA AND PONTINVREA), ONLY TOWARDS CAIRO MONTENOTTE FIND SIMILAR ONES. THE LOYAL CLIENTELE IS MADE UP OF THE COMPAESANI AND THE INHABITANTS OF THE NEIGHBORING COUNTRIES, ESPECIALLY THOSE WHO HAVE DIFFICULTY IN MOVING. (English)
    0.296332697318689
    0 references
    LA EMPRESA ES UNA TIENDA MINORISTA DE: — CALZADO DEPORTIVO Y NO PARA HOMBRES, MUJERES Y NIÑOS; — ROPA DEPORTIVA Y CASUAL PARA HOMBRES, MUJERES Y NIÑOS; — ARTÍCULOS DE CUERO Y ACCESORIOS. LA ACTIVIDAD ES LA ÚNICA DE ESTE TIPO QUE QUEDA EN EL TERRITORIO DE DEGO Y ÁREAS VECINAS DEL INTERIOR DE SAVONESE EN UN RADIO DE VEINTE KILÓMETROS. (PLAN CRIXIA, GIUSVALLA Y PONTINVREA), SOLO HACIA EL CAIRO MONTENOTTE ENCUENTRAN OTROS SIMILARES. LA CLIENTELA LEAL ESTÁ FORMADA POR LOS COMPAESANI Y LOS HABITANTES DE LOS PAÍSES VECINOS, ESPECIALMENTE AQUELLOS QUE TIENEN DIFICULTADES PARA MOVERSE. (Spanish)
    0 references
    ETTEVÕTE ON JAEKAUPLUS, KUHU KUULUVAD: SPORDIJALATSID, MITTE MEESTELE, NAISTELE JA LASTELE; SPORDI- JA VABAAJARÕIVAD MEESTELE, NAISTELE JA LASTELE; – NAHKTOOTED JA AKSESSUAARID. TEGEVUS ON AINUS SELLINE TEGEVUS, MIS JÄÄB DEGO TERRITOORIUMILE JA SAVONESE’I SISEMAA NAABERALADELE 20 KM RAADIUSES. (PLAN CRIXIA, GIUSVALLA JA PONTINVREA), AINULT SUUNAS KAIRO MONTENOTTE LEIDA SARNASEID. LOJAALSED KLIENDID KOOSNEVAD KOMPAESANIDEST JA NAABERRIIKIDE ELANIKEST, ERITI NEIST, KELLEL ON RASKUSI LIIKUMISEGA. (Estonian)
    0 references
    YRITYS ON VÄHITTÄISKAUPPA, JOSSA ON: — URHEILUJALKINEET, EI MIEHILLE, NAISILLE JA LAPSILLE; URHEILU JA VAPAA-AJAN VAATTEET MIEHILLE, NAISILLE JA LAPSILLE; — NAHKATAVARAT JA TARVIKKEET. TOIMINTA ON AINOA TÄLLAINEN TOIMINTA, JOKA JÄÄ DEGON ALUEELLE JA SAVONAN SISÄMAAN LÄHIALUEILLE 20 KILOMETRIN SÄTEELLÄ. (SUUNNITELMA CRIXIA, GIUSVALLA JA PONTINVREA), VAIN KOHTI KAIROA MONTENOTTE LÖYTÄÄ SAMANLAISIA. USKOLLINEN ASIAKASKUNTA KOOSTUU COMPAESANISTA JA NAAPURIMAIDEN ASUKKAISTA, ERITYISESTI NIISTÄ, JOILLA ON VAIKEUKSIA LIIKKUA. (Finnish)
    0 references
    L’ENTREPRISE EST UN MAGASIN DE DÉTAIL DE: — CHAUSSURES DE SPORT ET NON POUR HOMMES, FEMMES ET ENFANTS; — VÊTEMENTS SPORTIFS ET DÉCONTRACTÉS POUR HOMMES, FEMMES ET ENFANTS; — MAROQUINERIE ET ACCESSOIRES. L’ACTIVITÉ EST LA SEULE DE CE GENRE LAISSÉE SUR LE TERRITOIRE DE DEGO ET LES ZONES VOISINES DE L’ARRIÈRE-PAYS DE SAVONESE DANS UN RAYON DE VINGT KM. (PLAN CRIXIA, GIUSVALLA ET PONTINVREA), SEULEMENT VERS LE CAIRE MONTENOTTE EN TROUVENT DES SEMBLABLES. LA CLIENTÈLE LOYALE EST COMPOSÉE DES COMPESANI ET DES HABITANTS DES PAYS VOISINS, EN PARTICULIER CEUX QUI ONT DES DIFFICULTÉS À SE DÉPLACER. (French)
    0 references
    IS SIOPA MIONDÍOLA É AN CHUIDEACHTA DE: — COISBHEART SPÓIRT AGUS NÍ D’FHIR, DO MHNÁ AGUS DO LEANAÍ; — ÉADAÍ SPÓIRT AGUS ÓCÁIDEACHA D’FHIR, DO MHNÁ AGUS DO LEANAÍ; —EARRAÍ LEATHAIR AGUS GABHÁLAIS. IS É AN GHNÍOMHAÍOCHT AN T-AON CHEANN DEN CHINEÁL SEO A FHÁGTAR AR CHRÍOCH DEGO AGUS CEANTAIR CHOMHARSANACHTA I GCÚLCHRÍOCH NA SAVONESE LAISTIGH DE GHA FICHE KM. (PLEAN CRIXIA, GIUSVALLA AGUS PONTINVREA), ACH AMHÁIN I DTREO CAIRO MONTENOTTE AIMSIÚ CINN DEN CHINEÁL CÉANNA. TÁ AN CLIENTELE DÍLIS COMHDHÉANTA DEN COMPAESANI AGUS ÁITRITHEOIRÍ NA DTÍORTHA COMHARSANACHA, GO HÁIRITHE IAD SIÚD A BHFUIL DEACRACHT ACU BOGADH. (Irish)
    0 references
    TVRTKA JE MALOPRODAJNA TRGOVINA OD: — SPORTSKU OBUĆU, A NE ZA MUŠKARCE, ŽENE I DJECU; — SPORTSKA I POVREMENA ODJEĆA ZA MUŠKARCE, ŽENE I DJECU; — KOŽNE PROIZVODE I PRIBOR. AKTIVNOST JE JEDINA TAKVA AKTIVNOST KOJA JE OSTALA NA PODRUČJU DEGA I SUSJEDNIH PODRUČJA ZALEĐA SAVONACA U RADIJUSU OD DVADESETAK KILOMETARA. (PLAN CRIXIA, GIUSVALLA I PONTINVREA), SAMO PREMA KAIRU MONTENOTTE NALAZE SLIČNE. VJERNA KLIJENTELA SASTOJI SE OD COMPAESANI I STANOVNIKA SUSJEDNIH ZEMALJA, OSOBITO ONIH KOJI IMAJU POTEŠKOĆA U KRETANJU. (Croatian)
    0 references
    A CÉG EGY KISKERESKEDELMI ÜZLET: SPORTCIPŐK, NEM FÉRFIAKNAK, NŐKNEK ÉS GYERMEKEKNEK; SPORT- ÉS ALKALMI RUHÁZAT FÉRFIAKNAK, NŐKNEK ÉS GYERMEKEKNEK; – BŐR ÁRUK ÉS KIEGÉSZÍTŐK. EZ AZ EGYETLEN ILYEN JELLEGŰ TEVÉKENYSÉG DEGO TERÜLETÉN ÉS SAVONESE HÁTORSZÁGÁNAK 20 KM-ES KÖRZETÉBEN. (PLAN CRIXIA, GIUSVALLA ÉS PONTINVREA), CSAK KAIRÓ MONTENOTTE FELÉ TALÁL HASONLÓKAT. A LOJÁLIS ÜGYFÉLKÖRT A COMPAESANI ÉS A SZOMSZÉDOS ORSZÁGOK LAKÓI ALKOTJÁK, KÜLÖNÖSEN AZOK, AKIK NEHEZEN MOZOGNAK. (Hungarian)
    0 references
    ĮMONĖ YRA MAŽMENINĖS PREKYBOS PARDUOTUVĖ: SPORTINĘ AVALYNĘ, O NE VYRŲ, MOTERŲ IR VAIKŲ AVALYNĘ; SPORTINIAI IR ATSITIKTINIAI DRABUŽIAI VYRAMS, MOTERIMS IR VAIKAMS; ODOS GAMINIAI IR PRIEDAI. ŠI VEIKLA YRA VIENINTELĖ TOKIO POBŪDŽIO VEIKLA, PALIKTA DEGO TERITORIJOJE IR GRETIMOSE SAVONEZĖS KRAŠTO DALYSE, 20 KM SPINDULIU. (PLANAS CRIXIA, GIUSVALLA IR PONTINVREA), TIK LINK KAIRO MONTENOTTE RASTI PANAŠIŲ. LOJALIUS KLIENTUS SUDARO KOMPAESANI IR KAIMYNINIŲ ŠALIŲ GYVENTOJAI, YPAČ TIE, KURIEMS SUNKU JUDĖTI. (Lithuanian)
    0 references
    UZŅĒMUMS IR MAZUMTIRDZNIECĪBAS VEIKALS NO: SPORTA APAVI, NEVIS VĪRIEŠIEM, SIEVIETĒM UN BĒRNIEM; SPORTA UN IKDIENAS APĢĒRBS VĪRIEŠIEM, SIEVIETĒM UN BĒRNIEM; — ĀDAS IZSTRĀDĀJUMI UN PIEDERUMI. DARBĪBA IR VIENĪGĀ ŠĀDA VEIDA, KAS PALIKUSI DEGO TERITORIJĀ UN BLAKUS ESOŠAJĀS SAVONESES IEKŠZEMĒ DIVDESMIT KM RĀDIUSĀ. (PLAN CRIXIA, GIUSVALLA UN PONTINVREA), TIKAI PRET KAIRU MONTENOTTE ATRAST LĪDZĪGUS. LOJĀLO KLIENTU VEIDO KOMPAESANI UN KAIMIŅVALSTU IEDZĪVOTĀJI, JO ĪPAŠI TIE, KURIEM IR GRŪTĪBAS PĀRVIETOTIES. (Latvian)
    0 references
    IL-KUMPANIJA HIJA ĦANUT BL-IMNUT TA’: — XEDD TAS-SAQAJN SPORTIV U MHUX GĦALL-IRĠIEL, IN-NISA U T-TFAL; — ILBIES SPORTIV U KAŻWALI GĦALL-IRĠIEL, IN-NISA U T-TFAL; — OĠĠETTI TAL-ĠILDA U AĊĊESSORJI. L-ATTIVITÀ HIJA L-UNIKA WAĦDA TA’ DAN IT-TIP LI TITĦALLA FIT-TERRITORJU TA’ DEGO U ŻONI ĠIRIEN TA’ L-INTERN TA’ SAVONESE F’RAĠĠ TA’ GĦOXRIN KM. (PJAN CRIXIA, GIUSVALLA U PONTINVREA), LEJN IL-KAJR MONTENOTTE BISS ISIBU OĦRAJN SIMILI. IL-KLIJENTELA LEALI HIJA MAGĦMULA MILL-COMPAESANI U L-ABITANTI TAL-PAJJIŻI ĠIRIEN, SPEĊJALMENT DAWK LI JKOLLHOM DIFFIKULTÀ BIEX JIĊĊAQILQU. (Maltese)
    0 references
    HET BEDRIJF IS EEN WINKEL VAN: — SPORTSCHOENEN EN NIET VOOR MANNEN, VROUWEN EN KINDEREN; — SPORT- EN CASUAL KLEDING VOOR MANNEN, VROUWEN EN KINDEREN; — LEDERWAREN EN TOEBEHOREN. DE ACTIVITEIT IS DE ENIGE VAN DIT SOORT OVERGEBLEVEN OP HET GRONDGEBIED VAN DEGO EN NABURIGE GEBIEDEN VAN HET ACHTERLAND VAN SAVONESE BINNEN EEN STRAAL VAN TWINTIG KM. (PLAN CRIXIA, GIUSVALLA EN PONTINVREA), ALLEEN IN DE RICHTING VAN CAÏRO MONTENOTTE VINDEN SOORTGELIJKE. DE LOYALE KLANTENKRING BESTAAT UIT DE COMPAESANI EN DE INWONERS VAN DE BUURLANDEN, VOORAL DEGENEN DIE MOEITE HEBBEN OM TE BEWEGEN. (Dutch)
    0 references
    A EMPRESA É UM ARMAZENAMENTO A RETALHO DE: — CALÇADO DESPORTIVO E NÃO PARA MENOS, MULHERES E CRIANÇAS; — DESPORTO E VESTUÁRIO CASUAL PARA MENOS, MULHERES E CRIANÇAS; — BENS E ACESSÓRIOS DE COURO. A actividade é a única deste tipo deixada no território de Dego e zonas vizinhas do interior de Savonese, num raio de vinte quilómetros. (PLANO CRIXIA, GIUSVALLA E PONTINVREA), APENAS PARA CAIRO MONTENOTTE O cliente leal é constituído pelo COMPAESANI e pelos incapacitantes dos países vizinhos, especialmente os que têm dificuldades em circular. (Portuguese)
    0 references
    COMPANIA ESTE UN MAGAZIN DE VÂNZARE CU AMĂNUNTUL DE: ÎNCĂLȚĂMINTE SPORT ȘI NU PENTRU BĂRBAȚI, FEMEI ȘI COPII; — ÎMBRĂCĂMINTE SPORT ȘI CASUAL PENTRU BĂRBAȚI, FEMEI ȘI COPII; — PRODUSE DIN PIELE ȘI ACCESORII. ACTIVITATEA ESTE SINGURA DE ACEST FEL RĂMASĂ PE TERITORIUL DEGO ȘI ÎN ZONELE ÎNVECINATE ALE HINTERLANDULUI SAVONESE PE O RAZĂ DE DOUĂZECI DE KM. (PLAN CRIXIA, GIUSVALLA ȘI PONTINVREA), DOAR SPRE CAIRO MONTENOTTE GĂSESC ALTELE SIMILARE. CLIENTELA LOIALA ESTE FORMATA DIN COMPAESANI SI LOCUITORII TARILOR VECINE, IN SPECIAL CEI CARE AU DIFICULTATI IN MISCARE. (Romanian)
    0 references
    SPOLOČNOSŤ JE MALOOBCHODNÁ PREDAJŇA: ŠPORTOVÁ OBUV, A NIE PRE MUŽOV, ŽENY A DETI; — ŠPORTOVÉ A PRÍLEŽITOSTNÉ OBLEČENIE PRE MUŽOV, ŽENY A DETI; — KOŽENÝ TOVAR A PRÍSLUŠENSTVO. ČINNOSŤ JE JEDINOU Z TOHTO DRUHU, KTORÁ ZOSTALA NA ÚZEMÍ DEGA A SUSEDNÝCH OBLASTÍ VNÚTROZEMIA SAVONESE V OKRUHU DVADSIATICH KILOMETROV. (PLÁN CRIXIA, GIUSVALLA A PONTINVREA), LEN SMEROM KU KÁHIRE MONTENOTTE NÁJSŤ PODOBNÉ. VERNÁ KLIENTELA SA SKLADÁ Z COMPAESANI A OBYVATEĽOV SUSEDNÝCH KRAJÍN, NAJMÄ TÝCH, KTORÍ MAJÚ ŤAŽKOSTI S POHYBOM. (Slovak)
    0 references
    PODJETJE JE TRGOVINA NA DROBNO: — ŠPORTNA OBUTEV IN NE ZA MOŠKE, ŽENSKE IN OTROKE; — ŠPORTNA IN PRILOŽNOSTNA OBLAČILA ZA MOŠKE, ŽENSKE IN OTROKE; — USNJENI IZDELKI IN DODATKI. DEJAVNOST JE EDINA TOVRSTNA DEJAVNOST, KI JE OSTALA NA OZEMLJU DEGA IN SOSEDNJIH OBMOČJIH ZALEDJA SAVONCEV V POLMERU DVAJSET KILOMETROV. (PLAN CRIXIA, GIUSVALLA IN PONTINVREA), SAMO PROTI KAIRU MONTENOTTE NAŠLI PODOBNE. ZVESTE STRANKE SESTAVLJAJO COMPAESANI IN PREBIVALCI SOSEDNJIH DRŽAV, ŠE POSEBEJ TISTI, KI IMAJO TEŽAVE PRI GIBANJU. (Slovenian)
    0 references
    FÖRETAGET ÄR EN BUTIK AV: — SPORTSKOR OCH INTE FÖR MÄN, KVINNOR OCH BARN. — SPORT- OCH FRITIDSKLÄDER FÖR MÄN, KVINNOR OCH BARN. — LÄDERVAROR OCH TILLBEHÖR. AKTIVITETEN ÄR DEN ENDA AV DETTA SLAG KVAR PÅ TERRITORIET DEGO OCH ANGRÄNSANDE OMRÅDEN I INLANDET SAVONESE INOM EN RADIE AV TJUGO KM. (PLAN CRIXIA, GIUSVALLA OCH PONTINVREA), BARA MOT KAIRO MONTENOTTE HITTA LIKNANDE. DEN LOJALA KUNDKRETSEN BESTÅR AV COMPAESANI OCH INVÅNARNA I GRANNLÄNDERNA, SÄRSKILT DE SOM HAR SVÅRT ATT FLYTTA. (Swedish)
    0 references
    DEGO
    0 references
    10 April 2023
    0 references

    Identifiers