AMATEUR SPORTS ASSOCIATION RAINBOW SPORTS RAINBOW SAVONA (Q4770526)

LA ASSOCIAZIONE SPORTIVA DILETTANTISTICA ATLETICA ARCOBALENO SAVONA E' STATA FONDATA NEL 1992 SEDE LEGALE A SAVONA (PRESSO LA SEDE DELLE FEDERAZIONI SPORTIVE - CONI IN VIA PALEOCAPA, 4) E SEDI "LAVORATIVE" SPARSE UN PO' OVUNQUE, CON LA VOLONTA' DI VOLER ESSERE SOSTANZIALMENTE UN CLUB DI TIPO COMPRENSORIALE, RAGGRUPPANDO IN UN UNICO TEAM GLI ATLETI DELLE CATEGORIE ALLIEVI, JUNIORES, PROMESSE ED ASSOLUTI DI DIVERSE SOCIETA' DI BASE CHE HANNO ADERITO AL PROGETTO. ATLETICA ARCOBALENO E' IL GESTORE DELLO STADIO COMUNALE OLMO FERRO DI CELLE LIGURE E SI OCCUPA DEL MANTENIMENTO E DELLA CURA DELLA STRUTTURA. OGGI CONTA CIRCA 200 ATLETI TESSERATI FRA LE SPECIALITA' VELOCITA', OSTACOLI, SALTI, LANCI, MEZZOFONDO, MARCIA. OLTRE ALL'ATTIVITA' DI ATLETICA LEGGERA, LO STADIO VIENE UTILIZZATO DA VARIE SOCIETA' CALCISTICHE TRA CUI IL 'CELLE CALCIO' E DA SVARIATE ALTRE; IN SETTIMANA, QUINDI, VI SI ALLENANO LE SQUADRE DI CALCIO E, LA DOMENICA, SI DISPUTANO LE PARTITE DEI TORNEI DI CALCIO. TRA I VARI (Italian)

0 references

АМАТЬОРСКАТА СПОРТНА АСОЦИАЦИЯ „RAINBOW„Е ОСНОВАНА ПРЕЗ 1992 Г. СЪС СЕДАЛИЩЕ В САВОНА (В ЦЕНТРАЛАТА НА СПОРТНИТЕ ФЕДЕРАЦИИ — КОНУСИ ПРЕЗ ПАЛЕОКАПА, 4) И „РАБОТНИ“ ЛОКАЦИИ, РАЗПРЪСНАТИ ПО МАЛКО НАВСЯКЪДЕ, С ВОЛЯТА ДА БЪДЕ ПО СЪЩЕСТВО КЛУБ ОТ ТИП COMPRENSORIAL, ОБЕДИНЯВАЩ В ЕДИН ОТБОР СПОРТИСТИТЕ ОТ КАТЕГОРИИТЕ СТУДЕНТИ, МЛАДЕЖИ, ОБЕЩАНИЯ И АБСОЛЮТИ НА РАЗЛИЧНИ ОСНОВНИ ОБЩЕСТВА, КОИТО СА СЕ ПРИСЪЕДИНИЛИ КЪМ ПРОЕКТА. ATHLETICS RAINBOW Е УПРАВИТЕЛ НА ОБЩИНСКИЯ СТАДИОН OLMO FERRO DI CELL LIGURE И СЕ ЗАНИМАВА С ПОДДРЪЖКАТА И ГРИЖАТА ЗА СТРУКТУРАТА. ДНЕС ИМА ОКОЛО 200 СПОРТИСТИ, РЕГИСТРИРАНИ СРЕД СПЕЦИАЛИТЕТИТЕ „СКОРОСТИ“, ПРЕПЯТСТВИЯ, СКОКОВЕ, ХВЪРЛЯНИЯ, ПОЛУДЪННИ, МАРТ. В ДОПЪЛНЕНИЕ КЪМ СПОРТНАТА ДЕЙНОСТ СТАДИОНЪТ СЕ ИЗПОЛЗВА ОТ РАЗЛИЧНИ ФУТБОЛНИ КЛУБОВЕ, ВКЛЮЧИТЕЛНО ОТ „ФУТБОЛНИТЕ КЛЕТКИ“ И НЯКОЛКО ДРУГИ; ПРЕЗ СЕДМИЦАТА ФУТБОЛНИТЕ ОТБОРИ СЕ ОБУЧАВАТ ТАМ, А В НЕДЕЛЯ СЕ ПРОВЕЖДАТ МАЧОВЕТЕ ОТ ФУТБОЛНИТЕ ТУРНИРИ. СРЕД РАЗЛИЧНИТЕ (Bulgarian)

0 references

AMATÉRSKÁ SPORTOVNÍ ASOCIACE RAINBOW BYLA ZALOŽENA V ROCE 1992 SE SÍDLEM V SAVONĚ (V SÍDLE SPORTOVNÍCH FEDERACÍ – KUŽELY PŘES PALEOCAPA, 4) A „PRACOVNÍ“ MÍSTA ROZPTÝLENÁ TROCHU VŠUDE, S VŮLÍ BÝT V PODSTATĚ KLUBEM TYPU COMPRENSORIAL, SESKUPOVÁNÍM DO JEDNOHO TÝMU SPORTOVCI KATEGORIÍ STUDENTŮ, JUNIORŮ, SLIBŮ A ABSOLUTNÍCH HODNOT RŮZNÝCH ZÁKLADNÍCH SPOLEČNOSTÍ, KTERÉ SE ZAPOJILY DO PROJEKTU. ATHLETICS RAINBOW JE MANAŽEREM MĚSTSKÉHO STADIONU OLMO FERRO DI CELL LIGURE A ZABÝVÁ SE ÚDRŽBOU A PÉČÍ O STAVBU. DNES MÁ ASI 200 SPORTOVCŮ REGISTROVANÝCH MEZI SPECIALITAMI „RYCHLOST“, PŘEKÁŽKY, SKOKY, HODY, NAPŮL DOLŮ, BŘEZEN. KROMĚ ATLETICKÉ AKTIVITY JE STADION VYUŽÍVÁN RŮZNÝMI FOTBALOVÝMI KLUBY, VČETNĚ „FOTBALOVÝCH BUNĚK“ A NĚKOLIKA DALŠÍMI; V TÝDNU JSOU TAM VYCVIČENY FOTBALOVÉ TÝMY A V NEDĚLI SE KONAJÍ ZÁPASY FOTBALOVÝCH TURNAJŮ. MEZI RŮZNÝMI (Czech)

0 references

AMATØR RAINBOW SPORTSFORENING SAVONA BLEV GRUNDLAGT I 1992 MED SIT REGISTREREDE KONTOR I SAVONA (I HOVEDKVARTERET FOR SPORTSFORBUNDENE — KEGLER I VIA PALEOCAPA, 4) OG "ARBEJDE" STEDER SPREDT LIDT OVERALT, MED VILJEN TIL AT VÆRE I DET VÆSENTLIGE EN KLUB AF EN COMPRENSORIAL TYPE, GRUPPERING I ET ENKELT HOLD ATLETERNE I KATEGORIERNE AF STUDERENDE, JUNIORS, LØFTER OG ABSOLUTTER AF FORSKELLIGE GRUNDLÆGGENDE SAMFUND, DER HAR SLUTTET SIG TIL PROJEKTET. ATHLETICS RAINBOW ER LEDER AF DET KOMMUNALE STADION OLMO FERRO DI CELLE LIGURE OG BESKÆFTIGER SIG MED VEDLIGEHOLDELSE OG PLEJE AF STRUKTUREN. I DAG HAR DET OMKRING 200 ATLETER REGISTRERET BLANDT SPECIALITETER "HASTIGHED', FORHINDRINGER, HOPPER, KASTER, HALVBUNDEN, MARTS. UD OVER ATLETIKAKTIVITETEN ANVENDES STADIONET AF FORSKELLIGE FODBOLDKLUBBER, HERUNDER "FODBOLDCELLERNE" OG FLERE ANDRE; I UGEN BLIVER FODBOLDHOLDENE TRÆNET DER, OG OM SØNDAGEN AFHOLDES KAMPENE I FODBOLDTURNERINGERNE. BLANDT DE FORSKELLIGE (Danish)

0 references

DER AMATEUR-REGENBOGENSPORTVERBAND SAVONA WURDE 1992 MIT SITZ IN SAVONA (AM SITZ DER SPORTVERBÄNDE – KEGEL IN VIA PALEOCAPA, 4) GEGRÜNDET UND „ARBEITSPLÄTZE“ VERSTREUT EIN WENIG ÜBERALL, MIT DEM WILLEN, IM WESENTLICHEN EIN CLUB EINES COMPRENSORIAL-TYPS ZU SEIN, IN EINEM EINZIGEN TEAM DIE ATHLETEN DER KATEGORIEN VON STUDENTEN, JUNIOREN, VERSPRECHEN UND ABSOLUTEN VERSCHIEDENER GRUNDLEGENDER GESELLSCHAFTEN, DIE DEM PROJEKT BEIGETRETEN SIND, ZU GRUPPIEREN. ATHLETICS RAINBOW IST DER MANAGER DES STÄDTISCHEN STADIONS OLMO FERRO DI CELL LIGURE UND BESCHÄFTIGT SICH MIT DER WARTUNG UND PFLEGE DER STRUKTUR. HEUTE HAT ES ETWA 200 ATHLETEN UNTER DEN SPEZIALITÄTEN „GESCHWINDIGKEIT“, HINDERNISSE, SPRÜNGE, WÜRFE, HALB UNTEN, MÄRZ REGISTRIERT. NEBEN DER LEICHTATHLETIK-AKTIVITÄT WIRD DAS STADION VON VERSCHIEDENEN FUSSBALLVEREINEN EINSCHLIESSLICH DER „FUSSBALLZELLEN“ UND MEHREREN ANDEREN GENUTZT; IN DER WOCHE WERDEN DANN DIE FUSSBALLMANNSCHAFTEN DORT TRAINIERT UND SONNTAGS FINDEN DIE SPIELE DER FUSSBALLTURNIERE STATT. UNTER DEN VERSCHIEDENEN (German)

0 references

Ο ΕΡΑΣΙΤΕΧΝΙΚΌΣ ΑΘΛΗΤΙΚΌΣ ΣΎΛΛΟΓΟΣ ΟΥΡΆΝΙΟ ΤΌΞΟ ΣΑΒΌΝΑ ΙΔΡΎΘΗΚΕ ΤΟ 1992 ΜΕ ΚΑΤΑΣΤΑΤΙΚΉ ΈΔΡΑ ΣΤΗ ΣΑΒΌΝΑ (ΣΤΗΝ ΈΔΡΑ ΤΩΝ ΑΘΛΗΤΙΚΏΝ ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΏΝ — ΚΏΝΩΝ ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΠΑΛΑΙΌΚΑΠΑΣ, 4) ΚΑΙ «ΕΡΓΑΣΊΑ» ΘΈΣΕΙΣ ΔΙΑΣΚΟΡΠΙΣΜΈΝΕΣ ΛΊΓΟ ΠΑΝΤΟΎ, ΜΕ ΤΗ ΒΟΎΛΗΣΗ ΝΑ ΕΊΝΑΙ ΟΥΣΙΑΣΤΙΚΆ ΈΝΑΣ ΌΜΙΛΟΣ COMPRENSORIAL ΤΎΠΟΥ, ΟΜΑΔΟΠΟΙΏΝΤΑΣ ΣΕ ΜΊΑ ΟΜΆΔΑ ΤΟΥΣ ΑΘΛΗΤΈΣ ΤΩΝ ΚΑΤΗΓΟΡΙΏΝ ΤΩΝ ΜΑΘΗΤΏΝ, JUNIORS, ΥΠΟΣΧΈΣΕΙΣ ΚΑΙ ΑΠΌΛΥΤΑ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΏΝ ΒΑΣΙΚΏΝ ΚΟΙΝΩΝΙΏΝ ΠΟΥ ΈΧΟΥΝ ΕΝΤΑΧΘΕΊ ΣΤΟ ΈΡΓΟ. ΤΟ ATHLETICS RAINBOW ΕΊΝΑΙ Ο ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΤΉΣ ΤΟΥ ΔΗΜΟΤΙΚΟΎ ΓΗΠΈΔΟΥ OLMO FERRO DI CELL LIGURE ΚΑΙ ΑΣΧΟΛΕΊΤΑΙ ΜΕ ΤΗ ΣΥΝΤΉΡΗΣΗ ΚΑΙ ΤΗ ΦΡΟΝΤΊΔΑ ΤΗΣ ΔΟΜΉΣ. ΣΉΜΕΡΑ ΈΧΕΙ ΠΕΡΊΠΟΥ 200 ΑΘΛΗΤΈΣ ΕΓΓΕΓΡΑΜΜΈΝΕΣ ΣΤΙΣ ΣΠΕΣΙΑΛΙΤΈ «ΤΑΧΎΤΗΤΑ», ΕΜΠΌΔΙΑ, ΆΛΜΑΤΑ, ΡΊΨΕΙΣ, ΜΙΣΌ-ΚΆΤΩ, ΜΆΡΤΙΟΣ. ΕΚΤΌΣ ΑΠΌ ΤΗ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΑ ΤΟΥ ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΎ, ΤΟ ΣΤΆΔΙΟ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΊΤΑΙ ΑΠΌ ΔΙΆΦΟΡΟΥΣ ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΙΚΟΎΣ ΣΥΛΛΌΓΟΥΣ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΈΝΩΝ ΤΩΝ «ΠΥΡΉΝΩΝ ΠΟΔΟΣΦΑΊΡΟΥ» ΚΑΙ ΠΟΛΛΏΝ ΆΛΛΩΝ· ΤΗΝ ΕΒΔΟΜΆΔΑ, ΛΟΙΠΌΝ, ΟΙ ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΙΚΈΣ ΟΜΆΔΕΣ ΠΡΟΠΟΝΟΎΝΤΑΙ ΕΚΕΊ ΚΑΙ, ΤΙΣ ΚΥΡΙΑΚΈΣ, ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΟΎΝΤΑΙ ΟΙ ΑΓΏΝΕΣ ΤΩΝ ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΙΚΏΝ ΤΟΥΡΝΟΥΆ. ΜΕΤΑΞΎ ΤΩΝ ΔΙΑΦΌΡΩΝ (Greek)

0 references

THE AMATEUR RAINBOW ATHLETIC SPORTS ASSOCIATION SAVONA WAS FOUNDED IN 1992 WITH ITS REGISTERED OFFICE IN SAVONA (AT THE HEADQUARTERS OF THE SPORTS FEDERATIONS — CONES IN VIA PALEOCAPA, 4) AND “WORKING” LOCATIONS SCATTERED A LITTLE EVERYWHERE, WITH THE WILL TO BE ESSENTIALLY A CLUB OF A COMPRENSORIAL TYPE, GROUPING IN A SINGLE TEAM THE ATHLETES OF THE CATEGORIES OF STUDENTS, JUNIORS, PROMISES AND ABSOLUTES OF DIFFERENT BASIC SOCIETIES THAT HAVE JOINED THE PROJECT. ATHLETICS RAINBOW IS THE MANAGER OF THE MUNICIPAL STADIUM OLMO FERRO DI CELL LIGURE AND DEALS WITH THE MAINTENANCE AND CARE OF THE STRUCTURE. TODAY IT HAS ABOUT 200 ATHLETES REGISTERED AMONG THE SPECIALITIES ‘SPEED’, OBSTACLES, JUMPS, THROWS, HALF-BOTTOM, MARCH. IN ADDITION TO THE ATHLETICS ACTIVITY, THE STADIUM IS USED BY VARIOUS FOOTBALL CLUBS INCLUDING THE ‘FOOTBALL CELLS’ AND SEVERAL OTHERS; IN THE WEEK, THEN, THE FOOTBALL TEAMS ARE TRAINED THERE AND, ON SUNDAYS, THE MATCHES OF THE FOOTBALL TOURNAMENTS ARE HELD. AMONG THE VARIOUS (English)

readability score

0.2438587222394014

0 references

LA ASOCIACIÓN DE DEPORTES ATLÉTICOS AFICIONADOS RAINBOW SAVONA FUE FUNDADA EN 1992 CON SU DOMICILIO SOCIAL EN SAVONA (EN LA SEDE DE LAS FEDERACIONES DEPORTIVAS — CONOS EN VIA PALEOCAPA, 4) Y LUGARES DE «TRABAJO» DISPERSOS UN POCO POR TODAS PARTES, CON LA VOLUNTAD DE SER ESENCIALMENTE UN CLUB DE TIPO COMPRENSORIAL, AGRUPANDO EN UN SOLO EQUIPO A LOS ATLETAS DE LAS CATEGORÍAS DE ESTUDIANTES, JUNIORS, PROMESAS Y ABSOLUTOS DE DIFERENTES SOCIEDADES BÁSICAS QUE SE HAN UNIDO AL PROYECTO. ATHLETICS RAINBOW ES EL GERENTE DEL ESTADIO MUNICIPAL OLMO FERRO DI CELL LIGURE Y SE OCUPA DEL MANTENIMIENTO Y CUIDADO DE LA ESTRUCTURA. HOY CUENTA CON UNOS 200 ATLETAS REGISTRADOS ENTRE LAS ESPECIALIDADES ‘VELOCIDAD’, OBSTÁCULOS, SALTOS, LANZAMIENTOS, MEDIO FONDO, MARZO. ADEMÁS DE LA ACTIVIDAD DE ATLETISMO, EL ESTADIO ES UTILIZADO POR VARIOS CLUBES DE FÚTBOL, INCLUIDAS LAS «CÉLULAS DE FÚTBOL» Y VARIOS OTROS; EN LA SEMANA, ENTONCES, LOS EQUIPOS DE FÚTBOL SE ENTRENAN ALLÍ Y, LOS DOMINGOS, SE CELEBRAN LOS PARTIDOS DE LOS TORNEOS DE FÚTBOL. ENTRE LOS DIVERSOS (Spanish)

0 references

AMATÖÖR RAINBOW SPORTLIK SPORDIASSOTSIATSIOON SAVONA ASUTATI 1992. AASTAL OMA REGISTREERITUD ASUKOHAGA SAVONAS (SPORDILIITUDE PEAKORTERIS – KOONUSED LÄBI PALEOCAPA, 4) JA „TÖÖ“ ASUKOHAD ON HAJUTATUD VEIDI KÕIKJAL, TAHTEGA OLLA SISULISELT KLUBI COMPRENSORIAL TÜÜPI, RÜHMITADES ÜHE VÕISTKONNA SPORTLASED KATEGOORIATESSE ÕPILASED, JUUNIORID, LUBADUSED JA ABSOLUUTARVUD ERINEVATE PÕHIÜHINGUTE, KES ON PROJEKTIGA ÜHINENUD. KERGEJÕUSTIKU RAINBOW ON KOHALIKU STAADIONI OLMO FERRO DI RAKK LIGURE JUHT JA TEGELEB STRUKTUURI HOOLDAMISE JA HOOLDAMISEGA. TÄNA ON UMBES 200 SPORTLAST REGISTREERITUD ERIALADE „KIIRUS“, TAKISTUSED, HÜPPED, VISKAB, POOL-ALUMINE, MÄRTS. LISAKS KERGEJÕUSTIKU TEGEVUSELE KASUTAVAD STAADIONI ERINEVAD JALGPALLIKLUBID, SEALHULGAS JALGPALLURID JA MITMED TEISED; NÄDALA JOOKSUL KOOLITATAKSE SEAL JALGPALLIMEESKONDI JA PÜHAPÄEVITI TOIMUVAD JALGPALLITURNIIRIDE MATŠID. ERINEVATE (Estonian)

0 references

SATEENKAARIURHEILUYHDISTYS SAVONA PERUSTETTIIN VUONNA 1992, JA SEN KOTIPAIKKA ON SAVONASSA (URHEILULIITTOJEN PÄÄKONTTORISSA – PALEOCAPAN KAUTTA 4) JA ”TYÖPAIKAT” HAJAANTUIVAT HIEMAN KAIKKIALLE. ATHLETICS RAINBOW ON OLMO FERRO DI CELL LIGURE -STADIONIN JOHTAJA JA HUOLEHTII RAKENTEEN YLLÄPIDOSTA JA HOIDOSTA. TÄNÄÄN SE ON NOIN 200 URHEILIJAA REKISTERÖITY ERIKOISUUKSIA ”NOPEUS”, ESTEITÄ, HYPPYJÄ, HEITTÄÄ, PUOLI-ALHAALLA, MAALISKUU. YLEISURHEILUN LISÄKSI STADIONIA KÄYTTÄVÄT USEAT JALKAPALLOSEUROT, KUTEN ”JALKAPALLOSOLUT” JA USEAT MUUT; VIIKON AIKANA JALKAPALLOJOUKKUEET KOULUTETAAN SIELLÄ JA SUNNUNTAISIN JALKAPALLOTURNAUSTEN OTTELUT PIDETÄÄN. ERILAISTEN JOUKOSSA (Finnish)

0 references

L’ASSOCIATION SPORTIVE AMATEUR RAINBOW SAVONA A ÉTÉ FONDÉE EN 1992 AVEC SON SIÈGE SOCIAL À SAVONE (AU SIÈGE DES FÉDÉRATIONS SPORTIVES — CÔNES VIA PALEOCAPA, 4) ET DES LIEUX DE «TRAVAIL» DISPERSÉS UN PEU PARTOUT, AVEC LA VOLONTÉ D’ÊTRE ESSENTIELLEMENT UN CLUB DE TYPE COMPRENSORIAL, REGROUPANT EN UNE SEULE ÉQUIPE LES ATHLÈTES DES CATÉGORIES D’ÉTUDIANTS, JUNIORS, PROMESSES ET ABSOLUS DE DIFFÉRENTES SOCIÉTÉS DE BASE QUI ONT REJOINT LE PROJET. ATHLETICS RAINBOW EST LE DIRECTEUR DU STADE MUNICIPAL OLMO FERRO DI CELL LIGURE ET S’OCCUPE DE L’ENTRETIEN ET DE L’ENTRETIEN DE LA STRUCTURE. AUJOURD’HUI, IL COMPTE ENVIRON 200 ATHLÈTES INSCRITS PARMI LES SPÉCIALITÉS «VITESSE», OBSTACLES, SAUTS, LANCERS, DEMI-BAS, MARS. OUTRE L’ACTIVITÉ D’ATHLÉTISME, LE STADE EST UTILISÉ PAR DIVERS CLUBS DE FOOTBALL, Y COMPRIS LES «CELLULES DE FOOTBALL» ET PLUSIEURS AUTRES; DANS LA SEMAINE, ALORS, LES ÉQUIPES DE FOOTBALL Y SONT ENTRAÎNÉES ET, LE DIMANCHE, LES MATCHS DES TOURNOIS DE FOOTBALL ONT LIEU. PARMI LES DIVERS (French)

0 references

BUNAÍODH AN AMAITÉARACH RAINBOW SPÓIRT LÚTHCHLEAS GAEL CUMANN SAVONA I 1992 LENA OIFIG CHLÁRAITHE I SAVONA (AG CEANNCHEATHRÚ NA CÓNAIDHMEANNA SPÓIRT — CÓIN I VIA PALEOCAPA, 4) AGUS “AG OBAIR” ÁITEANNA SCAIPTHE BEAGÁN I NGACH ÁIT, LEIS AN TOIL A BHEITH GO BUNÚSACH CLUB DE CHINEÁL COMPRENSORIAL, GRÚPÁIL I BHFOIREANN AMHÁIN NA LÚTHCHLEASAITHE DE NA CATAGÓIRÍ NA MAC LÉINN, SÓISEARACH, GEALLÚINTÍ AGUS ABSOLUTES NA CUMAINN BHUNÚSACHA ÉAGSÚLA A CHUAIGH ISTEACH SA TIONSCADAL. LIGURE LÚTHCHLEASAÍOCHT IS É RAINBOW BAINISTEOIR AN STAIDIAM CATHRACH OLMO FERRO DI CELL LIGURE AGUS DÉILEÁLANN SÉ LE COTHABHÁIL AGUS CÚRAM AN STRUCHTÚIR. SA LÁ ATÁ INNIU TÁ SÉ THART AR 200 LÚTHCHLEASAITHE CLÁRAITHE I MEASC NA SPEISIALTACHTAÍ ‘LUAS’, CONSTAICÍ, JUMPS, THROWS, LEATH-BUN, MÁRTA. CHOMH MAITH LEIS AN NGNÍOMHAÍOCHT LÚTHCHLEASAÍOCHTA, ÚSÁIDEANN CLUBANNA PEILE ÉAGSÚLA AN STAIDIAM LENA N-ÁIRÍTEAR NA ‘CEALLA PEILE’ AGUS ROINNT EILE; SA TSEACHTAIN, ANSIN, TÁ NA FOIRNE PEILE OILTE ANN AGUS, AR AN DOMHNACH, REÁCHTÁILTEAR CLUICHÍ NA GCOMÓRTAS PEILE. I MEASC NA ÉAGSÚLA (Irish)

0 references

AMATERSKI RAINBOW ATLETSKI SPORTSKI SAVEZ SAVONA OSNOVAN JE 1992. GODINE SA SJEDIŠTEM U SAVONI (U SJEDIŠTU SPORTSKIH SAVEZA – ČUNJEVA PREKO PALEOCAPE, 4) I „RADNIH” LOKACIJA RAZASUTIH POSVUDA, S VOLJOM DA U SUŠTINI BUDE KLUB COMPRENSORIALNOG TIPA, GRUPIRAJUĆI U JEDNU EKIPU SPORTAŠE KATEGORIJA STUDENATA, JUNIORA, OBEĆANJA I APSOLUTA RAZLIČITIH OSNOVNIH DRUŠTAVA KOJA SU SE PRIDRUŽILA PROJEKTU. ATLETICS RAINBOW JE UPRAVITELJ OPĆINSKOG STADIONA OLMO FERRO DI CELL LIGURE I BAVI SE ODRŽAVANJEM I BRIGOM O STRUKTURI. DANAS IMA OKO 200 SPORTAŠA REGISTRIRANIH MEĐU SPECIJALITETIMA ‚BRZINA’, PREPREKE, SKOKOVI, BACANJA, POLA DNA, OŽUJAK. OSIM ATLETSKE AKTIVNOSTI, STADION KORISTE RAZNI NOGOMETNI KLUBOVI, UKLJUČUJUĆI „NOGOMETNE ĆELIJE” I NEKOLIKO DRUGIH; U TJEDNU SE TAMO TRENIRAJU NOGOMETNE MOMČADI, A NEDJELJOM SE ODRŽAVAJU UTAKMICE NOGOMETNIH TURNIRA. MEĐU RAZLIČITIM (Croatian)

0 references

A SAVONA AMATŐR SZIVÁRVÁNY SPORTEGYESÜLET 1992-BEN ALAKULT, SZÉKHELYE SAVONA (A SPORTSZÖVETSÉGEK SZÉKHELYÉN – PALEOCAPA-N KERESZTÜL 4) ÉS A „MUNKA” HELYSZÍNEK SZÉTSZÓRÓDTAK EGY KICSIT MINDENÜTT, AZZAL AZ AKARATTAL, HOGY LÉNYEGÉBEN EGY COMPRENSORIAL TÍPUSÚ KLUB LEGYEN, EGY CSAPATBAN CSOPORTOSÍTVA A PROJEKTHEZ CSATLAKOZOTT DIÁKOK, JUNIOROK, ÍGÉRETEK ÉS ABSZOLÚTOK SPORTOLÓIT. AZ ATHLETICS RAINBOW AZ OLMO FERRO DI CELL LIGURE VÁROSI STADION MENEDZSERE, ÉS A SZERKEZET KARBANTARTÁSÁVAL ÉS GONDOZÁSÁVAL FOGLALKOZIK. MA MINTEGY 200 SPORTOLÓ SZEREPEL A „SEBESSÉG”, AZ AKADÁLYOK, AZ UGRÁSOK, A DOBÁSOK, A FÉLFENÉK, A MÁRCIUSI SPECIALITÁSOK KÖZÖTT. AZ ATLÉTIKAI TEVÉKENYSÉG MELLETT A STADIONT KÜLÖNBÖZŐ LABDARÚGÓ-KLUBOK HASZNÁLJÁK, KÖZTÜK A „FUTBALLCELLÁK” ÉS SZÁMOS MÁS KLUB; A HÉTEN A LABDARÚGÓ-CSAPATOKAT OTT KÉPEZIK KI, VASÁRNAPONKÉNT PEDIG A LABDARÚGÓ-TORNÁK MÉRKŐZÉSEIT TARTJÁK. A KÜLÖNBÖZŐ (Hungarian)

0 references

MĖGĖJŲ RAINBOW SPORTO ASOCIACIJA SAVONA BUVO ĮKURTA 1992 METAIS SU SAVO REGISTRUOTĄ BUVEINĘ SAVONA (SPORTO FEDERACIJŲ BŪSTINĖ – KŪGIAI PER PALEOCAPA, 4) IR „DARBO“ VIETOSE IŠSIBARSČIUSIOS ŠIEK TIEK VISUR, SU NORU BŪTI IŠ ESMĖS KLUBAS COMPRENSORIAL TIPO, SUGRUPUOTI Į VIENĄ KOMANDĄ IŠ STUDENTŲ KATEGORIJŲ, JUNIORS, PAŽADŲ IR ABSOLIUTŲ ĮVAIRIŲ PAGRINDINIŲ VISUOMENIŲ, KURIOS PRISIJUNGĖ PRIE PROJEKTO SPORTININKAI. LENGVOSIOS ATLETIKOS VAIVORYKŠTĖ YRA SAVIVALDYBĖS STADIONO OLMO FERRO DI CELL LIGURE VALDYTOJAS IR UŽSIIMA STATINIO PRIEŽIŪRA IR PRIEŽIŪRA. ŠIANDIEN JAME YRA APIE 200 SPORTININKŲ, REGISTRUOTŲ TARP SPECIALYBIŲ „GREITIS“, KLIŪTYS, ŠUOLIAI, METIMAI, PUSIAU APAČIA, KOVAS. BE LENGVOSIOS ATLETIKOS VEIKLOS, STADIONĄ NAUDOJA ĮVAIRŪS FUTBOLO KLUBAI, ĮSKAITANT „FUTBOLO AIKŠTELES“ IR KELETĄ KITŲ; PER SAVAITĘ TEN TRENIRUOJAMOS FUTBOLO KOMANDOS, O SEKMADIENIAIS VYKSTA FUTBOLO TURNYRŲ RUNGTYNĖS. TARP ĮVAIRIŲ (Lithuanian)

0 references

AMATIERU RAINBOW SPORTA ASOCIĀCIJA SAVONA DIBINĀTA 1992. GADĀ AR JURIDISKO ADRESI SAVONĀ (SPORTA FEDERĀCIJU GALVENAJĀ MĪTNĒ — KONUSI CAUR PALEOCAPA, 4) UN “DARBA” VIETAS NEDAUDZ IZKAISĪTAS VISUR, AR VĒLMI BŪT BŪTĪBĀ COMPRENSORIAL TIPA KLUBS, GRUPĒJOT VIENĀ KOMANDĀ STUDENTU KATEGORIJU, JUNIORU, SOLĪJUMUS UN ABSOLŪTUS DAŽĀDU PAMATBIEDRĪBU, KAS PIEVIENOJUŠĀS PROJEKTAM. VIEGLATLĒTIKA RAINBOW IR PAŠVALDĪBAS STADIONA OLMO FERRO DI ŠŪNU LIGURE VADĪTĀJS UN NODARBOJAS AR STRUKTŪRAS UZTURĒŠANU UN APRŪPI. ŠODIEN TAJĀ IR APTUVENI 200 SPORTISTI, KAS REĢISTRĒTI STARP SPECIALITĀTĒM “ĀTRUMS”, ŠĶĒRŠĻI, LĒCIENI, METIENI, PUSDIBENS, MARTS. PAPILDUS VIEGLATLĒTIKAS AKTIVITĀTĒM STADIONU IZMANTO DAŽĀDI FUTBOLA KLUBI, TOSTARP “FUTBOLA ŠŪNAS” UN VAIRĀKI CITI; NEDĒĻAS LAIKĀ TUR TIEK APMĀCĪTAS FUTBOLA KOMANDAS, UN SVĒTDIENĀS NOTIEK FUTBOLA TURNĪRU SPĒLES. STARP DAŽĀDIEM (Latvian)

0 references

IL-DILETTANTI RAINBOW ATHLETIC SPORTIVI ASSOĊJAZZJONI SAVONA TWAQQFET FL-1992 BL-UFFIĊĊJU REĠISTRAT TAGĦHA F’SAVONA (FIL-KWARTIERI ĠENERALI TAL-FEDERAZZJONIJIET SPORTIVI — CONES FL VIA PALEOCAPA, 4) U “XOGĦOL” POSTIJIET MIFRUXA FTIT KULLIMKIEN, BIR-RIEDA LI TKUN ESSENZJALMENT CLUB TA ‘TIP COMPRENSORIAL, RAGGRUPPAMENT F’TIM WIEĦED L-ATLETI TAL-KATEGORIJI TA ‘STUDENTI, JUNIORS, WEGĦDIET U ASSOLUTI TA’ SOĊJETAJIET BAŻIĊI DIFFERENTI LI SSIEĦBU FIL-PROĠETT. ATHLETICS RAINBOW HUWA L-MANIĠER TAL-STADJU MUNIĊIPALI OLMO FERRO DI CELL LIGURE U JITTRATTA L-MANUTENZJONI U L-KURA TAL-ISTRUTTURA. ILLUM GĦANDHA MADWAR 200 ATLETI RREĠISTRATI FOST L-ISPEĊJALITAJIET “VELOĊITÀ”, OSTAKLI, JUMPS, THROWS, NOFS QIEGĦ, MARZU. MINBARRA L-ATTIVITÀ TAL-ATLETIKA, L-ISTADIUM JINTUŻA MINN DIVERSI KLABBS TAL-FUTBOL INKLUŻI Ċ-“ĊELLOLI TAL-FUTBOL” U DIVERSI OĦRAJN; FIL-ĠIMGĦA, IMBAGĦAD, IT-TIMIJIET TAL-FUTBOL HUMA MĦARRĠA HEMMHEKK U, NHAR TA’ ĦADD, ISIRU L-LOGĦBIET TAL-KAMPJONATI TAL-FUTBOL. FOST IL-VARJI (Maltese)

0 references

DE AMATEUR RAINBOW ATLETISCHE SPORTVERENIGING SAVONA WERD OPGERICHT IN 1992 MET HAAR STATUTAIRE ZETEL IN SAVONA (OP HET HOOFDKANTOOR VAN DE SPORTFEDERATIES — KEGELS IN VIA PALEOCAPA, 4) EN „WERKENDE” LOCATIES VERSPREID EEN BEETJE OVERAL, MET DE WIL OM IN WEZEN EEN CLUB VAN EEN COMPRENSORIAL TYPE, GROEPEREN IN EEN ENKEL TEAM DE ATLETEN VAN DE CATEGORIEËN VAN STUDENTEN, JUNIOREN, BELOFTEN EN ABSOLUTEN VAN VERSCHILLENDE BASISVERENIGINGEN DIE ZICH HEBBEN AANGESLOTEN BIJ HET PROJECT. ATHLETICS RAINBOW IS DE MANAGER VAN HET GEMEENTELIJK STADION OLMO FERRO DI CEL LIGURE EN HOUDT ZICH BEZIG MET HET ONDERHOUD EN DE ZORG VAN DE STRUCTUUR. VANDAAG DE DAG ZIJN ER ONGEVEER 200 ATLETEN GEREGISTREERD ONDER DE SPECIALITEITEN „SNELHEID”, OBSTAKELS, SPRONGEN, WORPEN, HALFBODEM, MAART. NAAST DE ATLETIEKACTIVITEIT WORDT HET STADION GEBRUIKT DOOR VERSCHILLENDE VOETBALCLUBS, WAARONDER DE „VOETBALCELLEN” EN VERSCHEIDENE ANDERE; IN DE WEEK WORDEN DE VOETBALTEAMS DAAR GETRAIND EN OP ZONDAG WORDEN DE WEDSTRIJDEN VAN DE VOETBALTOERNOOIEN GEHOUDEN. TUSSEN DE VERSCHILLENDE (Dutch)

0 references

A AMATEUR RAINBOW ATHLETIC SPORTS ASSOCIATION SAVONA foi fundada em 1992 com a sua sede em SAVONA (nos quartéis-generais das Federações Desportivas – CONES IN PALEOCAPA, 4) e as localizações “de trabalho” classificaram um pouco por todo o lado, com a intenção de ser essencialmente um clube de tipo competitivo, agrupando numa equipa única os atletas das categorias de estudantes, juízes, promessas e absolutistas de diferentes sociedades de base que aderiram ao projecto. ATHLETICS RAINBOW É O GESTOR DO ESTÁDIO MUNICIPAL OLMO FERRO DI CELL LIGURE E TRATA DA MANUTENÇÃO E DO CUIDADO DA ESTRUTURA. Hoje, tem cerca de 200 atletas registados entre as especialidades «Velocidade», «Obstáculos», «Jumps», «THROWS», «Half-BTTOM», «Marcha». Para além da actividade atlética, o estádio é utilizado por diversas pistas de futebol, incluindo as «células de futebol» e várias outras; Na semana, as equipas de futebol são treinadas lá e, nos domingos, os encontros dos torneios de futebol são guardados. ENTRE OS VÁRIOS (Portuguese)

0 references

ASOCIAȚIA SPORTIVĂ SPORTIVĂ RAINBOW SAVONA A FOST ÎNFIINȚATĂ ÎN 1992 CU SEDIUL SOCIAL ÎN SAVONA (LA SEDIUL FEDERAȚIILOR SPORTIVE – CONURI VIA PALEOCAPA, 4) ȘI LOCAȚII DE „MUNCĂ” ÎMPRĂȘTIATE PUȚIN PESTE TOT, CU DORINȚA DE A FI ÎN ESENȚĂ UN CLUB DE TIP COMPRENSORIAL, GRUPÂND ÎNTR-O SINGURĂ ECHIPĂ SPORTIVII DIN CATEGORIILE DE STUDENȚI, JUNIORI, PROMISIUNI ȘI ABSOLUTE ALE DIFERITELOR SOCIETĂȚI DE BAZĂ CARE S-AU ALĂTURAT PROIECTULUI. ATHLETICS RAINBOW ESTE MANAGERUL STADIONULUI MUNICIPAL OLMO FERRO DI CELL LIGURE ȘI SE OCUPĂ DE ÎNTREȚINEREA ȘI ÎNGRIJIREA STRUCTURII. ASTĂZI ARE APROXIMATIV 200 DE SPORTIVI ÎNREGISTRAȚI PRINTRE SPECIALITĂȚILE „VITEZĂ”, OBSTACOLE, SALTURI, ARUNCĂRI, JUMĂTATE DE JOS, MARTIE. ÎN PLUS FAȚĂ DE ACTIVITATEA DE ATLETISM, STADIONUL ESTE UTILIZAT DE DIVERSE CLUBURI DE FOTBAL, INCLUSIV „CELULELE DE FOTBAL” ȘI ALTE CÂTEVA; ÎN ACEASTĂ SĂPTĂMÂNĂ, ECHIPELE DE FOTBAL SUNT ANTRENATE ACOLO ȘI, DUMINICA, SE DESFĂȘOARĂ MECIURILE TURNEELOR DE FOTBAL. ÎNTRE DIFERITELE (Romanian)

0 references

AMATÉRSKA ATLETICKÁ ŠPORTOVÁ ASOCIÁCIA SAVONA BOLA ZALOŽENÁ V ROKU 1992 SO SÍDLOM V SAVONE (V SÍDLE ŠPORTOVÝCH FEDERÁCIÍ – KUŽELE CEZ PALEOCAPA, 4) A „PRACOVNÉ“ MIESTA ROZTRÚSENÉ TROCHU VŠADE, S VÔĽOU BYŤ V PODSTATE KLUBOM COMPRENSORIAL TYPU, ZOSKUPOVAŤ V JEDNOM TÍME ŠPORTOVCOV KATEGÓRIÍ ŠTUDENTOV, JUNIOROV, SĽUBY A ABSOLÚTNOSTI RÔZNYCH ZÁKLADNÝCH SPOLOČNOSTÍ, KTORÉ SA PRIPOJILI K PROJEKTU. ATHLETICS RAINBOW JE MANAŽÉROM MESTSKÉHO ŠTADIÓNA OLMO FERRO DI CELL LIGURE A ZAOBERÁ SA ÚDRŽBOU A STAROSTLIVOSŤOU O ŠTRUKTÚRU. DNES MÁ ASI 200 ŠPORTOVCOV REGISTROVANÝCH MEDZI ŠPECIALITAMI „RÝCHLOSŤ“, PREKÁŽKY, SKOKY, HODY, POLOVIČNÝ DNO, MAREC. OKREM ATLETICKEJ AKTIVITY SA ŠTADIÓN VYUŽÍVA V RÔZNYCH FUTBALOVÝCH KLUBOCH VRÁTANE „FUTBALOVÝCH BUNIEK“ A NIEKOĽKÝCH ĎALŠÍCH; V TÝŽDNI SA TAM TRÉNUJÚ FUTBALOVÉ TÍMY A V NEDEĽU SA KONAJÚ ZÁPASY FUTBALOVÝCH TURNAJOV. MEDZI RÔZNYMI (Slovak)

0 references

AMATERSKO ATLETSKO ŠPORTNO DRUŠTVO SAVONA JE BILO USTANOVLJENO LETA 1992 S SEDEŽEM V SAVONI (NA SEDEŽU ŠPORTNIH ZVEZ – STOŽCI PREKO PALEOCAPA, 4) IN „DELOVNE“ LOKACIJE SO BILE MALO RAZPRŠENE POVSOD, Z ŽELJO, DA BI BIL V BISTVU KLUB COMPRENSORIAL TIPA, KI ZDRUŽUJE V ENO EKIPO ŠPORTNIKE KATEGORIJ ŠTUDENTOV, JUNIORJEV, OBLJUB IN ABSOLUTOV RAZLIČNIH OSNOVNIH DRUŽB, KI SO SE PRIDRUŽILE PROJEKTU. ATLETICS RAINBOW JE VODJA OBČINSKEGA STADIONA OLMO FERRO DI CELL LIGURE IN SE UKVARJA Z VZDRŽEVANJEM IN NEGO STRUKTURE. DANES IMA OKOLI 200 ŠPORTNIKOV, REGISTRIRANIH MED SPECIALITETAMI „HITROST“, OVIRE, SKOKI, METI, POL DNA, MAREC. POLEG ATLETSKE DEJAVNOSTI STADION UPORABLJAJO RAZLIČNI NOGOMETNI KLUBI, VKLJUČNO Z „NOGOMETNIMI CELICAMI“ IN ŠTEVILNIMI DRUGIMI; V TEDNU SE TAM USPOSABLJAJO NOGOMETNE EKIPE IN OB NEDELJAH POTEKAJO TEKME NOGOMETNIH TURNIRJEV. MED RAZLIČNIMI (Slovenian)

0 references

AMATÖREN RAINBOW ATLETISK SPORT ASSOCIATION SAVONA GRUNDADES 1992 MED SITT SÄTE I SAVONA (VID HUVUDKONTORET FÖR IDROTTSFÖRBUNDEN – KONER I VIA PALEOCAPA, 4) OCH ”ARBETSPLATSER” UTSPRIDDA LITE ÖVERALLT, MED VILJAN ATT I HUVUDSAK VARA EN KLUBB AV EN COMPRENSORIAL TYP, GRUPPERING I ETT ENDA LAG IDROTTARE I KATEGORIERNA AV STUDENTER, JUNIORER, LÖFTEN OCH ABSOLUTER AV OLIKA GRUNDLÄGGANDE SAMHÄLLEN SOM HAR ANSLUTIT SIG TILL PROJEKTET. ATHLETICS RAINBOW ÄR CHEF FÖR DEN KOMMUNALA STADIUM OLMO FERRO DI CELL LIGURE OCH BEHANDLAR UNDERHÅLL OCH SKÖTSEL AV STRUKTUREN. IDAG HAR DET CIRKA 200 IDROTTARE REGISTRERADE BLAND SPECIALITETERNA ”HASTIGHET”, HINDER, HOPP, KAST, HALV BOTTEN, MARS. FÖRUTOM FRIIDROTTSAKTIVITETEN ANVÄNDS ARENAN AV OLIKA FOTBOLLSKLUBBAR, INKLUSIVE ”FOTBOLLSCELLERNA” OCH FLERA ANDRA. UNDER VECKAN TRÄNAS FOTBOLLSLAGEN DÄR OCH PÅ SÖNDAGAR HÅLLS FOTBOLLSTURNERINGARNAS MATCHER. BLAND DE OLIKA (Swedish)

0 references

contained in Local Administrative Unit

Celle Ligure

0 references

priority axis

COMPETITIVENESS OF ENTERPRISES

0 references

thematic objective

Competitiveness of SMEs

0 references

location (string)

CELLE LIGURE