HOTEL LA MARINELLA DI CODINO LUCA (Q4770485)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4770485 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | HOTEL LA MARINELLA DI CODINO LUCA |
Project Q4770485 in Italy |
Statements
654.52 Euro
0 references
1,358.08 Euro
0 references
48.19 percent
0 references
26 May 2020
0 references
22 January 2021
0 references
ALBERGO LA MARINELLA DI CODINO LUCA
0 references
IMPRESA INDIVIDUALE ALBERGO LA MARINELLA DI CODINO LUCA SITUATO IN VARAZZE VIA NINO BIXIO 5, SVOLGE L'ATTIVITA' RICETTIVA, DI SOMMINISTRAZIONE E RISTORAZIONE RISERVATA ALLA CLIENTELA DELL'UNITA' LOCALE. L'ATTIVITA' HA TREDICI CAMERE ALL'ATTIVO CON SERVIZI IGIENICI PRIVATI UNA SALA DA PRANZO DOVE OSPITA I CLIENTI E DUE SALE COMUNI, UNA RISERVATA ALLA LETTURA E ALLA ATTIVITA' LUDICA E L'ALTRA DESTINATA ALLA VISIONE DELLA TELEVISIONE OVE E' PRESENTE UN SERVIZIO IGIENICO A DISPOSIZIONE DELLA CLIENTELA . (Italian)
0 references
LA MARINELLA DI CODINO LUCA, НАМИРАЩ СЕ ВЪВ ВАРАЖ ЧРЕЗ NINO BIXIO 5, ИЗВЪРШВА НАСТАНЯВАНЕ, АДМИНИСТРИРАНЕ И КЕТЪРИНГ ДЕЙНОСТ, ЗАПАЗЕНА ЗА КЛИЕНТИТЕ НА МЕСТНАТА ЕДИНИЦА. ДЕЙНОСТТА РАЗПОЛАГА С ТРИНАДЕСЕТ АКТИВНИ СТАИ СЪС САМОСТОЯТЕЛНИ ТОАЛЕТНИ, ТРАПЕЗАРИЯ, В КОЯТО СЕ ПОМЕЩАВАТ КЛИЕНТИ И ДВЕ ОБЩИ СТАИ, ЕДНАТА Е ЗАПАЗЕНА ЗА ЧЕТЕНЕ И ОТДИХ, А ДРУГАТА Е ПРЕДНАЗНАЧЕНА ЗА ГЛЕДАНЕ НА ТЕЛЕВИЗИЯ, КЪДЕТО ИМА ТОАЛЕТНА НА РАЗПОЛОЖЕНИЕ НА КЛИЕНТИТЕ. (Bulgarian)
0 references
LA MARINELLA DI CODINO LUCA, KTERÁ SE NACHÁZÍ VE VARAZZE PŘES NINO BIXIO 5, PROVÁDÍ UBYTOVACÍ, ADMINISTRATIVNÍ A STRAVOVACÍ ČINNOSTI VYHRAZENÉ PRO ZÁKAZNÍKY MÍSTNÍ JEDNOTKY. ČINNOST MÁ TŘINÁCT AKTIVNÍCH MÍSTNOSTÍ S VLASTNÍ TOALETOU JÍDELNOU, KDE HOSTÍ ZÁKAZNÍCI A DVĚ SPOLEČNÉ MÍSTNOSTI, JEDNA VYHRAZENÁ PRO ČTENÍ A REKREAČNÍ AKTIVITY A DRUHÁ URČENÁ PRO SLEDOVÁNÍ TELEVIZE, KDE JE K DISPOZICI TOALETA PRO ZÁKAZNÍKY. (Czech)
0 references
LA MARINELLA DI CODINO LUCA, DER LIGGER I VARAZZE VIA NINO BIXIO 5, UDFØRER INDKVARTERINGS-, ADMINISTRATIONS- OG CATERINGVIRKSOMHED, DER ER FORBEHOLDT DEN LOKALE ENHEDS KUNDER. AKTIVITETEN HAR TRETTEN AKTIVE VÆRELSER MED PRIVATE TOILETTER EN SPISESTUE, HVOR DEN ER VÆRT FOR KUNDER OG TO FÆLLESRUM, DEN ENE RESERVERET TIL LÆSNING OG REKREATIVE AKTIVITETER OG DEN ANDEN BEREGNET TIL VISNING AF TV, HVOR DER ER ET TOILET TIL RÅDIGHED FOR KUNDERNE. (Danish)
0 references
LA MARINELLA DI CODINO LUCA, BEFINDET SICH IN VARAZZE ÜBER NINO BIXIO 5, FÜHRT DIE UNTERKUNFT, VERWALTUNG UND CATERING-AKTIVITÄTEN FÜR DIE KUNDEN DER LOKALEN EINHEIT RESERVIERT. DIE AKTIVITÄT VERFÜGT ÜBER DREIZEHN AKTIVE RÄUME MIT PRIVATEN TOILETTEN EIN ESSZIMMER, WO ES KUNDEN UND ZWEI GEMEINSCHAFTSRÄUME BEHERBERGT, EINER FÜR LESE- UND FREIZEITAKTIVITÄTEN UND DIE ANDERE FÜR DIE FERNSEHANSCHAUUNG BESTIMMT IST, WO ES EINE TOILETTE FÜR DIE KUNDEN ZUR VERFÜGUNG STEHT. (German)
0 references
Η LA MARINELLA DI CODINO LUCA, ΜΕ ΈΔΡΑ ΤΟ VARAZZE ΜΈΣΩ ΤΟΥ NINO BIXIO 5, ΑΣΚΕΊ ΤΗ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΑ ΣΤΈΓΑΣΗΣ, ΔΙΑΧΕΙΡΊΣΕΩΣ ΚΑΙ ΕΣΤΊΑΣΗΣ ΠΟΥ ΠΡΟΟΡΊΖΕΤΑΙ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΠΕΛΆΤΕΣ ΤΗΣ ΤΟΠΙΚΉΣ ΜΟΝΆΔΑΣ. Η ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΑ ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΕΙ ΔΕΚΑΤΡΕΊΣ ΕΝΕΡΓΈΣ ΑΊΘΟΥΣΕΣ ΜΕ ΙΔΙΩΤΙΚΈΣ ΤΟΥΑΛΈΤΕΣ ΜΙΑ ΤΡΑΠΕΖΑΡΊΑ ΌΠΟΥ ΦΙΛΟΞΕΝΕΊ ΠΕΛΆΤΕΣ ΚΑΙ ΔΎΟ ΚΟΙΝΌΧΡΗΣΤΟΥΣ ΧΏΡΟΥΣ, Ο ΈΝΑΣ ΠΡΟΟΡΊΖΕΤΑΙ ΓΙΑ ΑΝΑΓΝΩΣΤΙΚΈΣ ΚΑΙ ΨΥΧΑΓΩΓΙΚΈΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ ΚΑΙ Ο ΆΛΛΟΣ ΠΡΟΟΡΊΖΕΤΑΙ ΓΙΑ ΤΗΛΕΌΡΑΣΗ ΌΠΟΥ ΥΠΆΡΧΕΙ ΤΟΥΑΛΈΤΑ ΣΤΗ ΔΙΆΘΕΣΗ ΤΩΝ ΠΕΛΑΤΏΝ. (Greek)
0 references
LA MARINELLA DI CODINO LUCA, LOCATED IN VARAZZE VIA NINO BIXIO 5, CARRIES OUT THE ACCOMMODATION, ADMINISTRATION AND CATERING ACTIVITY RESERVED FOR THE CUSTOMERS OF THE LOCAL UNIT. THE ACTIVITY HAS THIRTEEN ACTIVE ROOMS WITH PRIVATE TOILETS A DINING ROOM WHERE IT HOSTS CUSTOMERS AND TWO COMMON ROOMS, ONE RESERVED FOR READING AND RECREATIONAL ACTIVITIES AND THE OTHER INTENDED FOR VIEWING TELEVISION WHERE THERE IS A TOILET AVAILABLE TO CUSTOMERS. (English)
0.0551268093306257
0 references
LA MARINELLA DI CODINO LUCA, SITUADA EN VARAZZE VÍA NINO BIXIO 5, LLEVA A CABO LA ACTIVIDAD DE ALOJAMIENTO, ADMINISTRACIÓN Y RESTAURACIÓN RESERVADA A LOS CLIENTES DE LA UNIDAD LOCAL. LA ACTIVIDAD CUENTA CON TRECE SALAS ACTIVAS CON ASEOS PRIVADOS UN COMEDOR DONDE ACOGE A LOS CLIENTES Y DOS SALAS COMUNES, UNA RESERVADA PARA ACTIVIDADES DE LECTURA Y RECREACIÓN Y LA OTRA DESTINADA A VER TELEVISIÓN DONDE HAY UN ASEO A DISPOSICIÓN DE LOS CLIENTES. (Spanish)
0 references
LA MARINELLA DI CODINO LUCA, MIS ASUB VARAZZES NINO BIXIO 5 KAUDU, TEGELEB KOHALIKU ÜKSUSE KLIENTIDELE RESERVEERITUD MAJUTUS-, HALDUS- JA TOITLUSTUSTEGEVUSEGA. ÜRITUSEL ON 13 AKTIIVSET TUBA, KUS ON PRIVAATSED TUALETID, SÖÖGITUBA, KUS MAJUTATAKSE KLIENTE, JA KAKS ÜHIST TUBA, MILLEST ÜKS ON ETTE NÄHTUD LUGEMISEKS JA VABA AJA VEETMISEKS NING TEINE TELEVIISORI VAATAMISEKS, KUS ON KLIENTIDELE KÄTTESAADAV TUALETTRUUM. (Estonian)
0 references
LA MARINELLA DI CODINO LUCA, JOKA SIJAITSEE VARAZZESSA NINO BIXIO 5:N KAUTTA, HARJOITTAA PAIKALLISEN YKSIKÖN ASIAKKAILLE VARATTUA MAJOITUS-, HALLINTO- JA ATERIATOIMINTAA. AKTIVITEETISSA ON 13 AKTIIVISTA HUONETTA, JOISSA ON OMA WC, RUOKASALI, JOSSA ON ASIAKKAITA, JA KAKSI YHTEISTÄ HUONETTA, JOISTA TOINEN ON VARATTU LUKEMISEEN JA VIRKISTYSTOIMINTAAN JA TOINEN ON TARKOITETTU TELEVISION KATSELUUN, JOSSA ON WC ASIAKKAIDEN KÄYTETTÄVISSÄ. (Finnish)
0 references
LA MARINELLA DI CODINO LUCA, SITUÉE À VARAZZE VIA NINO BIXIO 5, RÉALISE L’ACTIVITÉ D’HÉBERGEMENT, D’ADMINISTRATION ET DE RESTAURATION RÉSERVÉE AUX CLIENTS DE L’UNITÉ LOCALE. L’ACTIVITÉ DISPOSE DE TREIZE SALLES ACTIVES AVEC TOILETTES PRIVÉES, UNE SALLE À MANGER OÙ ELLE ACCUEILLE DES CLIENTS ET DEUX SALLES COMMUNES, L’UNE RÉSERVÉE AUX ACTIVITÉS DE LECTURE ET DE LOISIRS ET L’AUTRE DESTINÉE À REGARDER LA TÉLÉVISION OÙ IL Y A UNE TOILETTE À LA DISPOSITION DES CLIENTS. (French)
0 references
LA MARINELLA DI CODINO LUCA, ATÁ LONNAITHE I VARAZZE VIA NINO BIXIO 5, A DHÉANANN AN CHÓIRÍOCHT, RIARACHÁN AGUS LÓNADÓIREACHTA GNÍOMHAÍOCHT IN ÁIRITHE DO CHUSTAIMÉIRÍ AN AONAID ÁITIÚIL. TÁ TRÍ SHEOMRA GHNÍOMHACHA DÉAG AG AN NGNÍOMHAÍOCHT LE LEITHRIS PHRÍOBHÁIDEACHA, SEOMRA BIA INA BHFUIL CUSTAIMÉIRÍ AGUS DHÁ SHEOMRA COITIANTA, CEANN AMHÁIN IN ÁIRITHE LE HAGHAIDH GNÍOMHAÍOCHTAÍ LÉITHEOIREACHTA AGUS ÁINEASA AGUS AN CEANN EILE ATÁ BEARTAITHE CHUN BREATHNÚ AR AN TEILIFÍS ÁIT A BHFUIL LEITHRIS AR FÁIL DO CHUSTAIMÉIRÍ. (Irish)
0 references
LA MARINELLA DI CODINO LUCA, SMJEŠTENA U VARAŽDINU PREKO NINA BIXIO 5, OBAVLJA DJELATNOST SMJEŠTAJA, ADMINISTRACIJE I UGOSTITELJSTVA REZERVIRANU ZA KUPCE LOKALNE JEDINICE. AKTIVNOST OBUHVAĆA TRINAEST AKTIVNIH SOBA S PRIVATNIM WC-OM, BLAGOVAONICU U KOJOJ SE NALAZE KUPCI I DVIJE ZAJEDNIČKE SOBE, JEDNU REZERVIRANU ZA ČITANJE I REKREACIJU, A DRUGU NAMIJENJENU GLEDANJU TELEVIZIJE GDJE JE TOALET DOSTUPAN KUPCIMA. (Croatian)
0 references
A LA MARINELLA DI CODINO LUCA VARAZZE TELEPÜLÉSEN, A NINO BIXIO 5-ÖN KERESZTÜL VÉGZI A HELYI EGYSÉG ÜGYFELEI SZÁMÁRA FENNTARTOTT SZÁLLÁS-, ADMINISZTRÁCIÓS ÉS VENDÉGLÁTÓI TEVÉKENYSÉGET. A TEVÉKENYSÉGNEK TIZENHÁROM SAJÁT WC-VEL ELLÁTOTT AKTÍV SZOBÁJA VAN, EGY ÉTKEZŐ, AHOL ÜGYFELEK ÉS KÉT KÖZÖS SZOBA TALÁLHATÓ, AMELYEK KÖZÜL AZ EGYIK OLVASÁSI ÉS SZABADIDŐS TEVÉKENYSÉGEKRE VAN FENNTARTVA, A MÁSIK PEDIG TELEVÍZIÓ MEGTEKINTÉSÉRE, AHOL WC ÁLL AZ ÜGYFELEK RENDELKEZÉSÉRE. (Hungarian)
0 references
LA MARINELLA DI CODINO LUCA, ĮSIKŪRĘS VARAZZĖJE PER NINO BIXIO 5, VYKDO APGYVENDINIMO, ADMINISTRAVIMO IR MAITINIMO VEIKLĄ, SKIRTĄ VIETOS PADALINIO KLIENTAMS. ŠIOJE VEIKLOJE YRA TRYLIKA AKTYVIŲ KAMBARIŲ SU PRIVAČIAIS TUALETAIS, KURIUOSE ĮSIKŪRĘ KLIENTAI, IR DU BENDRI KAMBARIAI, IŠ KURIŲ VIENAS SKIRTAS SKAITYMUI IR REKREACINEI VEIKLAI, O KITAS SKIRTAS TELEVIZORIAMS ŽIŪRĖTI, KUR YRA KLIENTAMS PRIEINAMAS TUALETAS. (Lithuanian)
0 references
LA MARINELLA DI CODINO LUCA, KAS ATRODAS VARAZZE CAUR NINO BIXIO 5, VEIC IZMITINĀŠANAS, ADMINISTRĒŠANAS UN ĒDINĀŠANAS DARBĪBAS, KAS PAREDZĒTAS VIETĒJĀS VIENĪBAS KLIENTIEM. AKTIVITĀTE IETVER TRĪSPADSMIT AKTĪVĀS TELPAS AR PRIVĀTĀM TUALETĒM, ĒDAMISTABU, KURĀ ATRODAS KLIENTI, UN DIVAS KOPLIETOŠANAS TELPAS, NO KURĀM VIENA IR REZERVĒTA LASĪŠANAI UN ATPŪTAI, BET OTRA PAREDZĒTA TELEVIZORA APSKATEI, JA KLIENTIEM IR PIEEJAMA TUALETE. (Latvian)
0 references
LA MARINELLA DI CODINO LUCA, LI TINSAB F’VARAZZE PERMEZZ TA’ NINO BIXIO 5, TWETTAQ ATTIVITÀ TA’ AKKOMODAZZJONI, TA’ AMMINISTRAZZJONI U TA’ CATERING RIŻERVATA GĦALL-KLIJENTI TAL-UNITÀ LOKALI. L-ATTIVITÀ GĦANDHA TLETTAX-IL KAMRA ATTIVA BIT-TOJLITS PRIVATI KAMRA TAL-IKEL FEJN TOSPITA KLIJENTI U ŻEWĠ KMAMAR KOMUNI, WAĦDA RIŻERVATA GĦAL ATTIVITAJIET TA’ QARI U TA’ RIKREAZZJONI U L-OĦRA MAĦSUBA GĦALL-WIRI TAT-TELEVIŻJONI FEJN HEMM TOILET DISPONIBBLI GĦALL-KLIJENTI. (Maltese)
0 references
LA MARINELLA DI CODINO LUCA, GELEGEN IN VARAZZE VIA NINO BIXIO 5, VOERT DE ACCOMMODATIE, ADMINISTRATIE EN CATERING ACTIVITEITEN UIT DIE GERESERVEERD ZIJN VOOR DE KLANTEN VAN DE LOKALE EENHEID. DE ACTIVITEIT HEEFT DERTIEN ACTIEVE KAMERS MET PRIVÉ TOILETTEN EEN EETKAMER WAAR HET HERBERGT KLANTEN EN TWEE GEMEENSCHAPPELIJKE RUIMTES, EEN GERESERVEERD VOOR LEZEN EN RECREATIEVE ACTIVITEITEN EN DE ANDERE BEDOELD VOOR HET BEKIJKEN VAN TELEVISIE WAAR ER EEN TOILET BESCHIKBAAR IS VOOR KLANTEN. (Dutch)
0 references
LA MARINELLA DI CODINO LUCA, SITUADA NO VARAZZE VIA NINO BIXIO 5, REALIZA A ATIVIDADE DE ALOJAMENTO, ADMINISTRAÇÃO E CATEGORIA RESERVADA AOS CLIENTES DA UNIDADE LOCAL. A actividade tem três salas activas com toalhas privadas, uma sala de jantar onde aloja clientes e duas salas comuns, uma reservada à leitura e actividades recreativas e a outra destinada à visualização de televisão, onde há um torradeira disponível para os clientes. (Portuguese)
0 references
LA MARINELLA DI CODINO LUCA, SITUATĂ ÎN VARAZZE VIA NINO BIXIO 5, DESFĂȘOARĂ ACTIVITATEA DE CAZARE, ADMINISTRARE ȘI CATERING REZERVATĂ CLIENȚILOR UNITĂȚII LOCALE. ACTIVITATEA ARE TREISPREZECE CAMERE ACTIVE CU TOALETE PRIVATE, O SALĂ DE MESE UNDE GĂZDUIEȘTE CLIENȚI ȘI DOUĂ CAMERE COMUNE, UNA REZERVATĂ PENTRU LECTURĂ ȘI ACTIVITĂȚI RECREATIVE, IAR CEALALTĂ PENTRU VIZIONAREA TELEVIZORULUI ÎN CAZUL ÎN CARE EXISTĂ O TOALETĂ DISPONIBILĂ PENTRU CLIENȚI. (Romanian)
0 references
LA MARINELLA DI CODINO LUCA, KTORÁ SA NACHÁDZA VO VARAZZE CEZ NINO BIXIO 5, VYKONÁVA UBYTOVACIE, ADMINISTRATÍVNE A STRAVOVACIE AKTIVITY VYHRADENÉ PRE ZÁKAZNÍKOV MIESTNEJ JEDNOTKY. ČINNOSŤ MÁ TRINÁSŤ AKTÍVNYCH MIESTNOSTÍ SO SÚKROMNÝMI TOALETAMI, JEDÁLEŇ, KDE HOSTÍ ZÁKAZNÍKOV A DVE SPOLOČNÉ MIESTNOSTI, JEDNU VYHRADENÚ NA ČÍTANIE A REKREÁCIU A DRUHÚ URČENÚ NA SLEDOVANIE TELEVÍZIE, KDE JE K DISPOZÍCII TOALETA PRE ZÁKAZNÍKOV. (Slovak)
0 references
LA MARINELLA DI CODINO LUCA, KI SE NAHAJA V VARAZZE PREK NINO BIXIO 5, OPRAVLJA NASTANITVENE, UPRAVNE IN GOSTINSKE DEJAVNOSTI, KI SO REZERVIRANE ZA STRANKE LOKALNE ENOTE. DEJAVNOST IMA TRINAJST AKTIVNIH SOB Z ZASEBNIMI STRANIŠČI, JEDILNICO, KJER GOSTI STRANKE, IN DVE SKUPNI SOBI, ENO REZERVIRANO ZA BRANJE IN REKREATIVNE DEJAVNOSTI, DRUGO PA JE NAMENJENO GLEDANJU TELEVIZIJE, KJER JE STRANIŠČE NA VOLJO STRANKAM. (Slovenian)
0 references
LA MARINELLA DI CODINO LUCA, BELÄGEN I VARAZZE VIA NINO BIXIO 5, UTFÖR BOENDE, ADMINISTRATION OCH CATERINGVERKSAMHET SOM ÄR RESERVERAD FÖR DEN LOKALA ENHETENS KUNDER. VERKSAMHETEN HAR TRETTON AKTIVA RUM MED PRIVATA TOALETTER EN MATSAL DÄR DEN RYMMER KUNDER OCH TVÅ GEMENSAMMA RUM, EN RESERVERAD FÖR LÄSNING OCH FRITIDSAKTIVITETER OCH DEN ANDRA AVSEDD FÖR TV DÄR DET FINNS EN TOALETT TILLGÄNGLIG FÖR KUNDER. (Swedish)
0 references
VARAZZE
0 references
10 April 2023
0 references