Sun DI AMURA ANTONIO & C. S.N.C. (Q4770401)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4770401 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Sun DI AMURA ANTONIO & C. S.N.C. |
Project Q4770401 in Italy |
Statements
1,973.33 Euro
0 references
3,946.66 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
23 February 2020
0 references
SUN DI AMURA ANTONIO & C. S.N.C.
0 references
ATTIVITA' DI ALBERGO E RISTORANTE. L'ALBERGO DISPONE DI 20 CAMERE (2 SINGOLE, 14 DOPPIE E 4 TRIPLE). TUTTE LE CAMERE SONO DOTATE DI TV SATELLITARE ED ARIA CONDIZIONATA. SI EFFETTUA SERVIZIO DI BAR E COLAZIONE. IL PARCHEGGIO E' PRIVATO PER TUTTI I NOSTRI CLIENTI. NON SI EFFETTUA SERVIZIO DI MEZZA PENSIONE O PENSIONE COMPLETA, IL CLIENTE ALBERGHIERO PERTANTO PUO' DECIDERE DI PRANZARE E CENARE DOVE PREFERISCE; NEL CASO IN CUI SI APPOGGI AL NOSTRO RISTORANTE POTRA' SCEGLIERE GLI ALIMENTI ALLA CARTA. (Italian)
0 references
ХОТЕЛСКИ И РЕСТОРАНТЬОРСКИ ДЕЙНОСТИ. ХОТЕЛЪТ РАЗПОЛАГА С 20 СТАИ (2 ЕДИНИЧНИ, 14 ДВОЙНИ И 4 ТРОЙНИ). ВСИЧКИ СТАИ СА ОБОРУДВАНИ СЪС САТЕЛИТНА ТЕЛЕВИЗИЯ И КЛИМАТИК. ИМА БАР И ЗАКУСКА. ПАРКИНГЪТ Е ЧАСТЕН ЗА ВСИЧКИ НАШИ КЛИЕНТИ. НЯМА ПОЛУПАНСИОН ИЛИ ПЪЛНО ОБСЛУЖВАНЕ НА БОРДА, ПОРАДИ КОЕТО КЛИЕНТЪТ НА ХОТЕЛА МОЖЕ ДА РЕШИ ДА ОБЯДВА И ВЕЧЕРЯ ТАМ, КЪДЕТО ПРЕДПОЧИТА; В СЛУЧАЙ, ЧЕ СЕ НАВЕДЕТЕ КЪМ НАШИЯ РЕСТОРАНТ, МОЖЕТЕ ДА ИЗБЕРЕТЕ À LA CARTE ХРАНА. (Bulgarian)
0 references
HOTELOVÉ A RESTAURAČNÍ AKTIVITY. HOTEL MÁ 20 POKOJŮ (2 JEDNOLŮŽKOVÉ, 14 DVOULŮŽKOVÝCH A 4 TŘÍLŮŽKOVÉ). VŠECHNY POKOJE JSOU VYBAVENY SATELITNÍ TV A KLIMATIZACÍ. K DISPOZICI JE BAR A SNÍDAŇOVÁ SLUŽBA. PARKOVÁNÍ JE SOUKROMÉ PRO VŠECHNY NAŠE ZÁKAZNÍKY. NEEXISTUJE ŽÁDNÁ POLOPENZE NEBO PLNÁ PENZE, TAKŽE HOTELOVÝ ZÁKAZNÍK SE MŮŽE ROZHODNOUT, ŽE SI DÁ OBĚD A VEČEŘI, KDE DÁVÁ PŘEDNOST; V PŘÍPADĚ, ŽE SE OPÍRÁTE O NAŠI RESTAURACI, MŮŽETE SI VYBRAT À LA CARTE JÍDLO. (Czech)
0 references
HOTEL OG RESTAURANT AKTIVITETER. HOTELLET HAR 20 VÆRELSER (2 SINGLER, 14 DOUBLER OG 4 TRIPLER). SAMTLIGE VÆRELSER HAR SATELLIT-TV OG AIRCONDITION. DER ER EN BAR OG MORGENMAD SERVICE. PARKERING ER PRIVAT FOR ALLE VORES KUNDER. DER ER INGEN HALVPENSION ELLER FULD BESTYRELSESSERVICE, DERFOR KAN HOTELKUNDEN BESLUTTE AT SPISE FROKOST OG MIDDAG, HVOR HAN FORETRÆKKER DET. HVIS DU LÆNER DIG TIL VORES RESTAURANT, KAN DU VÆLGE À LA CARTE MAD. (Danish)
0 references
HOTEL- UND RESTAURANTAKTIVITÄTEN. DAS HOTEL VERFÜGT ÜBER 20 ZIMMER (2 EINZELZIMMER, 14 DOPPELZIMMER UND 4 DREIBETTZIMMER). ALLE ZIMMER SIND MIT SAT-TV UND KLIMAANLAGE AUSGESTATTET. ES GIBT EINE BAR UND FRÜHSTÜCKSSERVICE. PARKEN IST FÜR ALLE UNSERE KUNDEN PRIVAT. ES GIBT KEINE HALBPENSION ODER VOLLPENSION, DAHER KANN DER HOTELKUNDE ENTSCHEIDEN, MITTAG- UND ABENDESSEN ZU HABEN, WO ER ES VORZIEHT; WENN SIE SICH IN UNSEREM RESTAURANT ANLEHNEN, KÖNNEN SIE À-LA-CARTE-LEBENSMITTEL WÄHLEN. (German)
0 references
ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ ΞΕΝΟΔΟΧΕΊΟΥ ΚΑΙ ΕΣΤΙΑΤΟΡΊΩΝ. ΤΟ ΞΕΝΟΔΟΧΕΊΟ ΔΙΑΘΈΤΕΙ 20 ΔΩΜΆΤΙΑ (2 ΜΟΝΆ, 14 ΔΊΚΛΙΝΑ ΚΑΙ 4 ΤΡΊΚΛΙΝΑ). ΌΛΑ ΤΑ ΔΩΜΆΤΙΑ ΕΊΝΑΙ ΕΞΟΠΛΙΣΜΈΝΑ ΜΕ ΔΟΡΥΦΟΡΙΚΉ ΤΗΛΕΌΡΑΣΗ ΚΑΙ ΚΛΙΜΑΤΙΣΜΌ. ΥΠΆΡΧΕΙ ΜΠΑΡ ΚΑΙ ΥΠΗΡΕΣΊΑ ΠΡΩΙΝΟΎ. Ο ΧΏΡΟΣ ΣΤΆΘΜΕΥΣΗΣ ΕΊΝΑΙ ΙΔΙΩΤΙΚΌΣ ΓΙΑ ΌΛΟΥΣ ΤΟΥΣ ΠΕΛΆΤΕΣ ΜΑΣ. ΔΕΝ ΥΠΆΡΧΕΙ ΗΜΙΔΙΑΤΡΟΦΉ Ή ΠΛΉΡΗΣ ΥΠΗΡΕΣΊΑ, ΕΠΟΜΈΝΩΣ Ο ΠΕΛΆΤΗΣ ΤΟΥ ΞΕΝΟΔΟΧΕΊΟΥ ΜΠΟΡΕΊ ΝΑ ΑΠΟΦΑΣΊΣΕΙ ΝΑ ΈΧΕΙ ΜΕΣΗΜΕΡΙΑΝΌ ΓΕΎΜΑ ΚΑΙ ΔΕΊΠΝΟ ΌΠΟΥ ΠΡΟΤΙΜΆ. ΣΕ ΠΕΡΊΠΤΩΣΗ ΠΟΥ ΚΛΊΝΕΙ ΣΤΟ ΕΣΤΙΑΤΌΡΙΌ ΜΑΣ ΜΠΟΡΕΊΤΕ ΝΑ ΕΠΙΛΈΞΕΤΕ À LA CARTE ΦΑΓΗΤΌ. (Greek)
0 references
HOTEL AND RESTAURANT ACTIVITIES. THE HOTEL HAS 20 ROOMS (2 SINGLES, 14 DOUBLES AND 4 TRIPLES). ALL ROOMS ARE EQUIPPED WITH SATELLITE TV AND AIR CONDITIONING. THERE IS A BAR AND BREAKFAST SERVICE. PARKING IS PRIVATE FOR ALL OUR CUSTOMERS. THERE IS NO HALF BOARD OR FULL BOARD SERVICE, THEREFORE THE HOTEL CUSTOMER CAN DECIDE TO HAVE LUNCH AND DINNER WHERE HE PREFERS; IN CASE YOU LEAN TO OUR RESTAURANT YOU CAN CHOOSE À LA CARTE FOOD. (English)
0.0268563292780163
0 references
ACTIVIDADES DE HOTEL Y RESTAURANTE. EL HOTEL DISPONE DE 20 HABITACIONES (2 INDIVIDUALES, 14 DOBLES Y 4 TRIPLES). TODAS LAS HABITACIONES ESTÁN EQUIPADAS CON TV VÍA SATÉLITE Y AIRE ACONDICIONADO. HAY UN BAR Y SERVICIO DE DESAYUNO. EL APARCAMIENTO ES PRIVADO PARA TODOS NUESTROS CLIENTES. NO HAY SERVICIO DE MEDIA PENSIÓN O PENSIÓN COMPLETA, POR LO QUE EL CLIENTE DEL HOTEL PUEDE DECIDIR ALMORZAR Y CENAR DONDE PREFIERA; EN CASO DE QUE TE APOYES EN NUESTRO RESTAURANTE PUEDES ELEGIR COMIDA A LA CARTA. (Spanish)
0 references
HOTELLI- JA RESTORANITEGEVUS. HOTELLIS ON 20 TUBA (2 SUURT, 14 KAHEKOHALIST JA 4 KOLMEKOHALIST). KÕIKIDES TUBADES ON SATELLIITTELEVISIOON JA KONDITSIONEER. SEAL ON BAAR JA HOMMIKUSÖÖK. PARKIMINE ON PRIVAATNE KÕIGILE MEIE KLIENTIDELE. PUUDUB POOL NÕUKOGU VÕI JUHATUSE TÄISTEENUS, MISTÕTTU HOTELLI KLIENT VÕIB OTSUSTADA LÕUNASÖÖGI JA ÕHTUSÖÖGI, KUS TA EELISTAB; JUHUL, KUI SA LAHJA MEIE RESTORAN SAAB VALIDA À LA CARTE TOIT. (Estonian)
0 references
HOTELLI- JA RAVINTOLA-AKTIVITEETIT. HOTELLISSA ON 20 HUONETTA (2 SINGLEÄ, 14 TUPLAA JA 4 KOLMINKERTAISTA). KAIKISSA HUONEISSA ON SATELLIITTI-TV JA ILMASTOINTI. HOTELLISSA ON BAARI JA AAMIAISPALVELU. PYSÄKÖINTI ON YKSITYINEN KAIKILLE ASIAKKAILLEMME. EI OLE PUOLIHOITOPALVELUA TAI TÄYSIHOITOPALVELUA, JOTEN HOTELLIN ASIAKAS VOI PÄÄTTÄÄ LOUNASTA JA ILLALLISTA SIELLÄ, MISSÄ HÄN HALUAA; JOS NOJAUDUT RAVINTOLAAMME, VOIT VALITA À LA CARTE -RUOKAA. (Finnish)
0 references
ACTIVITÉS DE L’HÔTEL ET DU RESTAURANT. L’HÔTEL DISPOSE DE 20 CHAMBRES (2 SIMPLES, 14 DOUBLES ET 4 TRIPLES). TOUTES LES CHAMBRES SONT ÉQUIPÉES DE LA TÉLÉVISION PAR SATELLITE ET DE LA CLIMATISATION. IL Y A UN BAR ET UN SERVICE DE PETIT-DÉJEUNER. LE PARKING EST PRIVÉ POUR TOUS NOS CLIENTS. IL N’Y A PAS DE SERVICE DE DEMI-PENSION OU DE PENSION COMPLÈTE, C’EST POURQUOI LE CLIENT DE L’HÔTEL PEUT DÉCIDER DE DÉJEUNER ET DE DÎNER OÙ IL PRÉFÈRE; DANS LE CAS OÙ VOUS VOUS PENCHEZ À NOTRE RESTAURANT, VOUS POUVEZ CHOISIR LA NOURRITURE À LA CARTE. (French)
0 references
GNÍOMHAÍOCHTAÍ ÓSTÁIN AGUS BIALAINNE. TÁ AN T-ÓSTÁN 20 SEOMRAÍ (2 SINGLES, 14 DOUBLES AGUS 4 TRIPLES). GACH SEOMRAÍ ATÁ FEISTITHE LE TEILIFÍSE SATAILÍTE AGUS AERCHÓIRITHE. TÁ SEIRBHÍS BEÁR AGUS BRICFEASTA ANN. TÁ PÁIRCEÁIL PRÍOBHÁIDEACH DÁR GCUSTAIMÉIRÍ GO LÉIR. NÍL AON SEIRBHÍS LEATH BHORD NÓ BORD IOMLÁN ANN, DÁ BHRÍ SIN IS FÉIDIR LE CUSTAIMÉIR AN ÓSTÁIN CINNEADH A DHÉANAMH LÓN AGUS DINNÉAR A BHEITH ACU NUAIR IS FEARR LEIS; SA CHÁS GUR LEAN TÚ GO DTÍ ÁR MBIALANN IS FÉIDIR LEAT A ROGHNÚ À LA CARTE BIA. (Irish)
0 references
HOTELSKI I RESTORANSKI SADRŽAJI. HOTEL IMA 20 SOBA (2 POJEDINAČNO, 14 PAROVA I 4 TROKREVETNE). SVE SOBE SU OPREMLJENE TV-OM SA SATELITSKIM PROGRAMIMA I KLIMA UREĐAJEM. TU JE I BAR I DORUČAK. PARKIRALIŠTE JE PRIVATNO ZA SVE NAŠE KLIJENTE. NE POSTOJI POLUPANSION ILI PUNI PANSION, STOGA HOTELSKI KLIJENT MOŽE ODLUČITI RUČATI I VEČERU GDJE ŽELI; U SLUČAJU DA SE NASLONITE NA NAŠ RESTORAN MOŽETE ODABRATI À LA CARTE HRANU. (Croatian)
0 references
SZÁLLODAI ÉS ÉTTERMI TEVÉKENYSÉGEK. A SZÁLLODA 20 SZOBÁVAL RENDELKEZIK (2 EGYSZEMÉLYES, 14 PÁROS ÉS 4 HÁROMÁGYAS). MINDEN SZOBA MŰHOLDAS TV-VEL ÉS LÉGKONDICIONÁLÓVAL FELSZERELT. A SZÁLLÁSHELYEN BÁR ÉS REGGELI IS RENDELKEZÉSRE ÁLL. A PARKOLÁS MINDEN ÜGYFELÜNK SZÁMÁRA PRIVÁT. NINCS FÉLPANZIÓS ELLÁTÁS VAGY TELJES ELLÁTÁS, EZÉRT A SZÁLLODA ÜGYFELE DÖNTHET ÚGY, HOGY EBÉDET ÉS VACSORÁT TART, AHOL SZERETNÉ; ABBAN AZ ESETBEN, HA ÉTTERMÜNKBE HAJOL, VÁLASZTHAT À LA CARTE ÉTELT. (Hungarian)
0 references
VIEŠBUČIŲ IR RESTORANŲ VEIKLA. VIEŠBUTYJE YRA 20 KAMBARIŲ (2 VIENVIEČIAI, 14 DVIVIEČIAI IR 4 TRIVIEČIAI). VISUOSE NUMERIUOSE YRA PALYDOVINĖ TELEVIZIJA IR ORO KONDICIONIERIAI. ČIA YRA BARAS IR PUSRYČIŲ PASLAUGOS. AUTOMOBILIŲ STOVĖJIMO AIKŠTELĖ YRA PRIVATI VISIEMS MŪSŲ KLIENTAMS. NĖRA PUSĖS VALDYBOS AR PILNO VALDYBOS APTARNAVIMO, TODĖL VIEŠBUČIO KLIENTAS GALI NUSPRĘSTI PAPIETAUTI IR VAKARIENIAUTI TEN, KUR JIS PAGEIDAUJA; TUO ATVEJU, JEI LIESOS Į MŪSŲ RESTORANĄ GALITE PASIRINKTI Ą LA CARTE MAISTĄ. (Lithuanian)
0 references
VIESNĪCU UN RESTORĀNU AKTIVITĀTES. VIESNĪCĀ IR 20 NUMURI (2 VIENVIETĪGI, 14 DIVVIETĪGI UN 4 TRĪSVIETĪGI). VISOS NUMUROS IR SATELĪTTELEVĪZIJA UN GAISA KONDICIONĒTĀJS. VIESU RĪCĪBĀ IR BĀRS UN BROKASTU APKALPOŠANA. AUTOSTĀVVIETA IR PRIVĀTA VISIEM MŪSU KLIENTIEM. NAV PUSE VALDES VAI PILNA VALDES PAKALPOJUMA, TĀPĒC VIESNĪCAS KLIENTS VAR IZLEMT PAR PUSDIENĀM UN VAKARIŅĀM, KUR VIŅŠ VĒLAS; GADĪJUMĀ, JA JŪS LIESĀS MŪSU RESTORĀNĀ JŪS VARAT IZVĒLĒTIES À LA CARTE ĒDIENU. (Latvian)
0 references
ATTIVITAJIET TA’ LUKANDI U RISTORANTI. IL-LUKANDA GĦANDHA 20 KMAMAR (2 SINGLES, 14 JIRDOPPJA U 4 TRIPLES). IL-KMAMAR KOLLHA HUMA MGĦAMMRA BIT-TELEVIŻJONI BIS-SATELLITA U BL-ARJA KUNDIZZJONATA. HEMM SERVIZZ BAR U KOLAZZJON. PARKING HUWA PRIVAT GĦALL-KLIJENTI KOLLHA TAGĦNA. M’HEMM L-EBDA NOFS BORD JEW SERVIZZ BORD SĦIĦ, GĦALHEKK IL-KLIJENT LUKANDA TISTA ‘TIDDEĊIEDI LI JKOLLHOM IKLA U PRANZU FEJN JIPPREFERI; FIL-KAŻ LI INTI DGĦIF BIEX RESTORANT TAGĦNA INTI TISTA ‘TAGĦŻEL À LA IKEL CARTE. (Maltese)
0 references
HOTEL- EN RESTAURANTACTIVITEITEN. HET HOTEL HEEFT 20 KAMERS (2 SINGLES, 14 DOUBLES EN 4 TRIPLES). ALLE KAMERS ZIJN UITGERUST MET SATELLIET-TV EN AIRCONDITIONING. ER IS EEN BAR EN ONTBIJTSERVICE. PARKEREN IS PRIVÉ VOOR AL ONZE KLANTEN. ER IS GEEN HALFPENSION OF FULL BOARD SERVICE, DAAROM KAN DE HOTELKLANT BESLUITEN OM TE LUNCHEN EN DINEREN WAAR HIJ DE VOORKEUR AAN GEEFT; IN HET GEVAL U NAAR ONS RESTAURANT LEUNT, KUNT U KIEZEN VOOR À LA CARTE FOOD. (Dutch)
0 references
HOTEL E ATIVIDADES RESTAURANTES. O hotel tem 20 quartos (2 individuais, 14 duplos e 4 triplos). Todos os quartos estão equipados com televisão por satélite e ar condicionado. Há um serviço de bar e pequeno-almoço. Estacionar é privado para todos os nossos clientes. Não há meia-barco ou serviço de bordo completo, portanto, o cliente do hotel pode decidir ter almoço e jantar onde quer que prefira; No caso de ires ao nosso restaurante, podes escolher comida à la carte. (Portuguese)
0 references
ACTIVITĂȚI DE HOTEL ȘI RESTAURANT. HOTELUL DISPUNE DE 20 DE CAMERE (2 SINGLE-URI, 14 DUBLE SI 4 TRIPLE). TOATE CAMERELE SUNT DOTATE CU TV PRIN SATELIT ȘI AER CONDIȚIONAT. EXISTĂ UN BAR ȘI UN SERVICIU DE MIC DEJUN. PARCAREA ESTE PRIVATĂ PENTRU TOȚI CLIENȚII NOȘTRI. NU EXISTĂ UN SERVICIU DE DEMIPENSIUNE SAU DE PENSIUNE COMPLETĂ, PRIN URMARE, CLIENTUL HOTELULUI POATE DECIDE SĂ IA PRÂNZUL ȘI CINA ACOLO UNDE PREFERĂ; ÎN CAZUL ÎN CARE VĂ APLECAȚI LA RESTAURANTUL NOSTRU, PUTEȚI ALEGE À CARTE FOOD. (Romanian)
0 references
HOTELOVÉ A REŠTAURAČNÉ AKTIVITY. HOTEL MÁ 20 IZIEB (2 JEDNOLÔŽKOVÉ, 14 DVOJPOSTEĽOVÝCH A 4 TROJLÔŽKOVÉ). VŠETKY IZBY SÚ VYBAVENÉ SATELITNOU TV A KLIMATIZÁCIOU. K DISPOZÍCII JE VÁM BAR A RAŇAJKOVÝ SERVIS. PARKOVANIE JE SÚKROMNÉ PRE VŠETKÝCH NAŠICH ZÁKAZNÍKOV. NEEXISTUJE ŽIADNA POLPENZIA ALEBO PLNÁ PENZIA, PRETO SA HOTELOVÝ ZÁKAZNÍK MÔŽE ROZHODNÚŤ, ŽE BUDE MAŤ OBED A VEČERU TAM, KDE UPREDNOSTŇUJE; V PRÍPADE, ŽE SA NAKLÁŇATE DO NAŠEJ REŠTAURÁCIE, MÔŽETE SI VYBRAŤ À LA CARTE JEDLO. (Slovak)
0 references
DEJAVNOSTI V HOTELIH IN RESTAVRACIJAH. HOTEL IMA 20 SOB (2 ENOJNI, 14 DVOPOSTELJNIH IN 4 TROJNE). VSE SOBE SO OPREMLJENE S SATELITSKO TELEVIZIJO IN KLIMATSKO NAPRAVO. OBSTAJA BAR IN ZAJTRK STORITEV. PARKIRANJE JE ZASEBNO ZA VSE NAŠE STRANKE. NI POL PENZION ALI POLNI PENZION STORITEV, ZATO SE LAHKO HOTELSKA STRANKA ODLOČI ZA KOSILO IN VEČERJO, KJER MU JE LJUBŠE; V PRIMERU, DA SE NASLONITE NA NAŠO RESTAVRACIJO, LAHKO IZBERETE À LA CARTE HRANO. (Slovenian)
0 references
HOTELL- OCH RESTAURANGAKTIVITETER. HOTELLET HAR 20 RUM (2 SINGLAR, 14 DUBBELRUM OCH 4 TRIPPEL). ALLA RUM ÄR UTRUSTADE MED SATELLIT-TV OCH LUFTKONDITIONERING. DET FINNS EN BAR OCH FRUKOST SERVICE. PARKERING ÄR PRIVAT FÖR ALLA VÅRA KUNDER. DET FINNS INGEN HALVPENSION ELLER FULL STYRELSESERVICE, DÄRFÖR KAN HOTELLKUNDEN BESLUTA ATT ÄTA LUNCH OCH MIDDAG DÄR HAN FÖREDRAR; OM DU LUTAR DIG MOT VÅR RESTAURANG KAN DU VÄLJA À LA CARTE-MAT. (Swedish)
0 references
VARAZZE
0 references
10 April 2023
0 references