THE GARDENS OF MARCH SNC OF VENTURINO AND FERRANDO (Q4770307)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4770307 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | THE GARDENS OF MARCH SNC OF VENTURINO AND FERRANDO |
Project Q4770307 in Italy |
Statements
2,087.45 Euro
0 references
4,174.9 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
7 April 2020
0 references
I GIARDINI DI MARZO SNC DI VENTURINO E FERRANDO
0 references
LA GIARDINI DI MARZO SNC PRODUCE GELATO ARTIGIANALE CHE VIENE PROPOSTO SIA NELLE FORME TRADIZIONALI DELLE COPPETTE E CONI DA PASSEGGIO,CHE NELLE FORME PIU' ARTICOLATE DI TORTE E SEMIFREDDI. L'AZIENDA DISPONE ANCHE DEL TRADIZIONALE CARRETTO FRIGORIFERO PER LA SOMMINISTRAZIONE DI GELATO A RICEVIMENTO E FESTE. L'AZIENDA HA ANCHE AVVIATO UNA ATTIVITA' PROMOZIONALE DI LABORATORIO DIDATTICO FREQUENTATO DA SCOLARESCHE PROVENIENTI DALLA LIGURIA. IL MERCATO DI RIFERIMENTO E' RAPPRESENTATO DAL BACINO DI UTENZA LOCALE, SPECIE NELLA STAGIONE ESTIVA FREQUENTATA DA TURISTI. OPERA SU DIVERSI PUNTI VENDITA: L'INVESTIMENTO INSISTE SUI NEGOZI DI VIA DANTE E CORSO COLOMBO, IN VARAZZE, DI CIRCA 16MQ CIASCUNO. (Italian)
0 references
ГРАДИНИТЕ НА МАРТ SNC ПРОИЗВЕЖДАТ ЗАНАЯТЧИЙСКИ СЛАДОЛЕД, КОЙТО СЕ ПРЕДЛАГА КАКТО В ТРАДИЦИОННИТЕ ФОРМИ НА ЧАШИ И КОНУСИ ЗА ХОДЕНЕ, ТАКА И В ПО-СЪЧЛЕНЕНИТЕ ФОРМИ НА ТОРТИ И SEMIFREDDS. КОМПАНИЯТА РАЗПОЛАГА И С ТРАДИЦИОННАТА ХЛАДИЛНА КОЛИЧКА ЗА АДМИНИСТРИРАНЕ НА СЛАДОЛЕД НА ПРИЕМ И ПАРТИТА. КОМПАНИЯТА Е ЗАПОЧНАЛА И РЕКЛАМНА ДЕЙНОСТ НА ОБРАЗОВАТЕЛНА ЛАБОРАТОРИЯ, В КОЯТО УЧАСТВАТ УЧЕНИЦИ ОТ ЛИГУРИЯ. РЕФЕРЕНТНИЯТ ПАЗАР Е ПРЕДСТАВЕН ОТ МЕСТНИЯ ВОДОСБОРЕН РАЙОН, ОСОБЕНО ПРЕЗ ЛЕТНИЯ СЕЗОН, ПОСЕЩАВАН ОТ ТУРИСТИ. РАБОТИ НА НЯКОЛКО ПУНКТА ЗА ПРОДАЖБА: ИНВЕСТИЦИЯТА НАСТОЯВА ЗА МАГАЗИНИТЕ ПРЕЗ ДАНТЕ И КОРСО КОЛОМБО, ВЪВ ВАРАЖ, ОТ ОКОЛО 16 КВАДРАТНИ МЕТРА ВСЕКИ. (Bulgarian)
0 references
ZAHRADY BŘEZNA SNC VYRÁBÍ ŘEMESLNOU ZMRZLINU, KTERÁ JE NAVRŽENA JAK V TRADIČNÍCH FORMÁCH ŠÁLKŮ A KUŽELŮ PRO CHŮZI, TAK V KLOUBOVÝCH FORMÁCH KOLÁČŮ A SEMIFREDDS. SPOLEČNOST MÁ TAKÉ TRADIČNÍ CHLAZENÝ VOZÍK PRO PODÁVÁNÍ ZMRZLINY NA RECEPCI A VEČÍRCÍCH. SPOLEČNOST TAKÉ ZAHÁJILA PROPAGAČNÍ ČINNOST VZDĚLÁVACÍ LABORATOŘE ZA ÚČASTI ŠKOLÁKŮ Z LIGURIE. REFERENČNÍ TRH PŘEDSTAVUJE MÍSTNÍ SPÁDOVÁ OBLAST, ZEJMÉNA V LETNÍ SEZÓNĚ, KTEROU NAVŠTĚVUJÍ TURISTÉ. PŮSOBÍ NA NĚKOLIKA PRODEJNÍCH MÍSTECH: INVESTICE TRVÁ NA OBCHODECH PŘES DANTE A CORSO COLOMBO VE VARAZZE, KAŽDÝ ASI 16 METRŮ ČTVEREČNÍCH. (Czech)
0 references
HAVERNE I MARTS SNC PRODUCERER HÅNDVÆRKERIS, DER ER FORESLÅET BÅDE I DE TRADITIONELLE FORMER FOR KOPPER OG KEGLER TIL AT GÅ, OG I DE MERE LEDDELTE FORMER FOR KAGER OG SEMIFREDDS. VIRKSOMHEDEN HAR OGSÅ DEN TRADITIONELLE KØLEVOGN TIL ADMINISTRATION AF IS I RECEPTIONEN OG FESTER. VIRKSOMHEDEN HAR OGSÅ STARTET EN SALGSFREMMENDE AKTIVITET AF UDDANNELSESLABORATORIUM MED DELTAGELSE AF SKOLEBØRN FRA LIGURIEN. REFERENCEMARKEDET ER REPRÆSENTERET AF DET LOKALE AFVANDINGSOMRÅDE, ISÆR I SOMMERSÆSONEN FREKVENTERET AF TURISTER. OPERERER PÅ FLERE SALGSSTEDER: INVESTERINGEN INSISTERER PÅ BUTIKKERNE I VIA DANTE OG CORSO COLOMBO, I VARAZZE, PÅ OMKRING 16 KVADRATMETER HVER. (Danish)
0 references
DIE GÄRTEN DES MARCH SNC PRODUZIEREN HANDWERKLICHES EIS, DAS SOWOHL IN DEN TRADITIONELLEN FORMEN VON TASSEN UND KEGELN ZUM GEHEN ALS AUCH IN DEN ARTIKULIERTEN FORMEN VON KUCHEN UND SEMIFREDDS VORGESCHLAGEN WIRD. DAS UNTERNEHMEN HAT AUCH DEN TRADITIONELLEN KÜHLWAGEN FÜR DIE VERABREICHUNG VON EIS AN DER REZEPTION UND PARTYS. DAS UNTERNEHMEN HAT AUCH EINE WERBEAKTION DES BILDUNGSLABORS BEGONNEN, DAS VON SCHULKINDERN AUS LIGURIEN BESUCHT WIRD. DER REFERENZMARKT WIRD DURCH DAS ÖRTLICHE EINZUGSGEBIET REPRÄSENTIERT, VOR ALLEM IN DER SOMMERSAISON, DIE VON TOURISTEN BESUCHT WIRD. OPERIERT AN MEHREREN VERKAUFSSTELLEN: DIE INVESTITION BESTEHT AUF DEN GESCHÄFTEN VON VIA DANTE UND CORSO COLOMBO, IN VARAZZE, VON JEWEILS ETWA 16 QUADRATMETERN. (German)
0 references
ΟΙ ΚΉΠΟΙ ΤΟΥ ΜΑΡΤΊΟΥ SNC ΠΑΡΆΓΟΥΝ ΒΙΟΤΕΧΝΙΚΌ ΠΑΓΩΤΌ ΠΟΥ ΠΡΟΤΕΊΝΕΤΑΙ ΤΌΣΟ ΣΤΙΣ ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΈΣ ΜΟΡΦΈΣ ΤΩΝ ΚΥΠΈΛΛΩΝ ΚΑΙ ΚΏΝΩΝ ΓΙΑ ΤΟ ΠΕΡΠΆΤΗΜΑ, ΌΣΟ ΚΑΙ ΣΤΙΣ ΠΙΟ ΑΡΘΡΩΜΈΝΕΣ ΜΟΡΦΈΣ ΚΈΙΚ ΚΑΙ SEMIFREDDS. Η ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΔΙΑΘΈΤΕΙ ΕΠΊΣΗΣ ΤΟ ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΌ ΨΥΚΤΙΚΌ ΚΆΡΡΟ ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΑΧΕΊΡΙΣΗ ΠΑΓΩΤΟΎ ΣΤΗ ΡΕΣΕΨΙΌΝ ΚΑΙ ΤΑ ΠΆΡΤΙ. Η ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΈΧΕΙ ΕΠΊΣΗΣ ΞΕΚΙΝΉΣΕΙ ΜΙΑ ΠΡΟΩΘΗΤΙΚΉ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΑ ΤΟΥ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟΎ ΕΡΓΑΣΤΗΡΊΟΥ ΠΟΥ ΠΑΡΑΚΟΛΟΎΘΗΣΑΝ ΜΑΘΗΤΈΣ ΑΠΌ ΤΗ ΛΙΓΟΥΡΊΑ. Η ΑΓΟΡΆ ΑΝΑΦΟΡΆΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΎΕΤΑΙ ΑΠΌ ΤΗΝ ΤΟΠΙΚΉ ΛΕΚΆΝΗ ΑΠΟΡΡΟΉΣ, ΙΔΊΩΣ ΚΑΤΆ ΤΗ ΘΕΡΙΝΉ ΠΕΡΊΟΔΟ ΣΤΗΝ ΟΠΟΊΑ ΣΥΧΝΆΖΟΥΝ ΤΟΥΡΊΣΤΕΣ. ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΊ ΣΕ ΔΙΆΦΟΡΑ ΣΗΜΕΊΑ ΠΏΛΗΣΗΣ: Η ΕΠΈΝΔΥΣΗ ΕΠΙΜΈΝΕΙ ΣΤΑ ΚΑΤΑΣΤΉΜΑΤΑ ΜΈΣΩ DANTE ΚΑΙ CORSO COLOMBO, ΣΤΟ VARAZZE, ΠΕΡΊΠΟΥ 16 ΤΕΤΡΑΓΩΝΙΚΏΝ ΜΈΤΡΩΝ ΤΟ ΚΑΘΈΝΑ. (Greek)
0 references
THE GARDENS OF MARCH SNC PRODUCES ARTISAN ICE CREAM THAT IS PROPOSED BOTH IN THE TRADITIONAL FORMS OF CUPS AND CONES FOR WALKING, AND IN THE MORE ARTICULATED FORMS OF CAKES AND SEMIFREDDS. THE COMPANY ALSO HAS THE TRADITIONAL REFRIGERATED CART FOR THE ADMINISTRATION OF ICE CREAM AT RECEPTION AND PARTIES. THE COMPANY HAS ALSO STARTED A PROMOTIONAL ACTIVITY OF EDUCATIONAL LABORATORY ATTENDED BY SCHOOLCHILDREN FROM LIGURIA. THE REFERENCE MARKET IS REPRESENTED BY THE LOCAL CATCHMENT AREA, ESPECIALLY IN THE SUMMER SEASON FREQUENTED BY TOURISTS. OPERATES ON SEVERAL POINTS OF SALE: THE INVESTMENT INSISTS ON THE SHOPS OF VIA DANTE AND CORSO COLOMBO, IN VARAZZE, OF ABOUT 16 SQUARE METERS EACH. (English)
0.409735889322818
0 references
LOS JARDINES DE MARZO SNC PRODUCEN HELADO ARTESANAL QUE SE PROPONE TANTO EN LAS FORMAS TRADICIONALES DE TAZAS Y CONOS PARA CAMINAR, COMO EN LAS FORMAS MÁS ARTICULADAS DE PASTELES Y SEMIFREDDS. LA COMPAÑÍA TAMBIÉN CUENTA CON EL TRADICIONAL CARRITO REFRIGERADO PARA LA ADMINISTRACIÓN DE HELADOS EN RECEPCIÓN Y FIESTAS. LA EMPRESA TAMBIÉN HA INICIADO UNA ACTIVIDAD PROMOCIONAL DE LABORATORIO EDUCATIVO AL QUE ASISTEN ESCOLARES DE LIGURIA. EL MERCADO DE REFERENCIA ESTÁ REPRESENTADO POR LA ZONA DE CAPTACIÓN LOCAL, ESPECIALMENTE EN LA TEMPORADA DE VERANO FRECUENTADA POR TURISTAS. OPERA EN VARIOS PUNTOS DE VENTA: LA INVERSIÓN INSISTE EN LAS TIENDAS DE VIA DANTE Y CORSO COLOMBO, EN VARAZZE, DE UNOS 16 METROS CUADRADOS CADA UNA. (Spanish)
0 references
MÄRTSI SNC AIAD TOODAVAD KÄSITÖÖLIST JÄÄTIST, MIS ON VÄLJA PAKUTUD NII TRADITSIOONILISTES TASSIDES JA KOONUSTES KÕNDIMISEKS KUI KA ROHKEM LIIGENDATUD KOOKIDES JA SEMIFREDDS-IS. ETTEVÕTTEL ON KA TRADITSIOONILINE KÜLMKAPP JÄÄTISE MANUSTAMISEKS VASTUVÕTUL JA PIDUDEL. ETTEVÕTE ON ALUSTANUD KA HARIDUSLABORI REKLAAMITEGEVUST, KUS OSALESID LIGUURIA KOOLILAPSED. VÕRDLUSTURGU ESINDAB KOHALIK VALGALA, ERITI TURISTIDE SAGEDASEL SUVEHOOAJAL. TEGUTSEB MITMES MÜÜGIKOHAS: INVESTEERING NÕUAB KAUPLUSTES DANTE JA CORSO COLOMBO, VARAZZE, UMBES 16 RUUTMEETRIT IGAÜKS. (Estonian)
0 references
MAALISKUUN SNC: N PUUTARHAT TUOTTAVAT KÄSITYÖJÄÄTELÖÄ, JOTA EHDOTETAAN SEKÄ PERINTEISISSÄ KUPEISSA JA KÄPYISSÄ ETTÄ NIVELLETYISSÄ KAKKUMUODOISSA JA SEMIFREDDSISSÄ. YHTIÖLLÄ ON MYÖS PERINTEINEN KYLMÄKÄRRY JÄÄTELÖN HALLINNOINTIIN VASTAANOTOSSA JA JUHLISSA. YHTIÖ ON MYÖS ALOITTANUT KOULUTUSLABORATORION MYYNNINEDISTÄMISTOIMINNAN, JOHON OSALLISTUU LIGURIAN KOULULAISIA. REFERENSSIMARKKINOITA EDUSTAA PAIKALLINEN VALUMA-ALUE, ERITYISESTI KESÄKAUDELLA, JOHON TURISTIT KÄYVÄT. TOIMII USEISSA MYYNTIPISTEISSÄ: INVESTOINTI VAATII KAUPPOJA KAUTTA DANTE JA CORSO COLOMBO, VARAZZE, NOIN 16 NELIÖMETRIÄ. (Finnish)
0 references
LES JARDINS DE MARS SNC PRODUISENT DE LA CRÈME GLACÉE ARTISANALE QUI EST PROPOSÉE À LA FOIS DANS LES FORMES TRADITIONNELLES DE TASSES ET DE CÔNES POUR LA MARCHE, ET DANS LES FORMES PLUS ARTICULÉES DE GÂTEAUX ET DE SEMIFREDDS. LA SOCIÉTÉ A ÉGALEMENT LE CHARIOT RÉFRIGÉRÉ TRADITIONNEL POUR L’ADMINISTRATION DE CRÈME GLACÉE À LA RÉCEPTION ET LES FÊTES. L’ENTREPRISE A ÉGALEMENT LANCÉ UNE ACTIVITÉ PROMOTIONNELLE DE LABORATOIRE ÉDUCATIF FRÉQUENTÉE PAR DES ÉCOLIERS DE LIGURIE. LE MARCHÉ DE RÉFÉRENCE EST REPRÉSENTÉ PAR LE BASSIN VERSANT LOCAL, SURTOUT PENDANT LA SAISON ESTIVALE FRÉQUENTÉE PAR LES TOURISTES. OPÈRE SUR PLUSIEURS POINTS DE VENTE: L’INVESTISSEMENT INSISTE SUR LES MAGASINS DE VIA DANTE ET CORSO COLOMBO, À VARAZZE, D’ENVIRON 16 MÈTRES CARRÉS CHACUN. (French)
0 references
TÁIRGEANN GAIRDÍNÍ MÁRTA SNC UACHTAR REOITE CEARDAÍ ATÁ BEARTAITHE SNA FOIRMEACHA TRAIDISIÚNTA CUPÁIN AGUS CÓIN LE HAGHAIDH SIÚIL, AGUS SNA FOIRMEACHA NÍOS SOILÉIRE DE CÁCAÍ AGUS SEMIFREDDS. TÁ AN CART CUISNITHE TRAIDISIÚNTA AG AN GCUIDEACHTA FREISIN CHUN UACHTAR REOITE A RIARADH AG FÁILTIÚ AGUS PÁIRTITHE. TÁ TÚS CURTHA AG AN GCUIDEACHTA FREISIN LE GNÍOMHAÍOCHT CUR CHUN CINN SAOTHARLAINNE OIDEACHAIS AR FHREASTAIL PÁISTÍ SCOILE Ó LIGURIA AIR. IS É AN DOBHARCHEANTAR ÁITIÚIL A DHÉANANN IONADAÍOCHT AR AN MARGADH TAGARTHA, GO HÁIRITHE I SÉASÚR AN TSAMHRAIDH A BHÍONN AG TURASÓIRÍ. OIBRÍONN SÉ AR ROINNT POINTÍ DÍOLACHÁIN: ÁITÍONN AN INFHEISTÍOCHT AR NA SIOPAÍ TRÍ DANTE AGUS CORSO COLOMBO, I VARAZZE, DE THART AR 16 MÉADAR CEARNACH AN CEANN. (Irish)
0 references
VRTOVI MARTA SNC PROIZVODE OBRTNIČKI SLADOLED KOJI SE PREDLAŽE KAKO U TRADICIONALNIM OBLICIMA ŠALICA I ČUNJEVA ZA ŠETNJU, TAKO I U ARTIKULIRANIM OBLICIMA KOLAČA I SEMIFREDDS-A. TVRTKA TAKOĐER IMA TRADICIONALNU RASHLADNU KOŠARICU ZA ADMINISTRACIJU SLADOLEDA NA RECEPCIJI I ZABAVAMA. TVRTKA JE TAKOĐER POKRENULA PROMOTIVNU AKTIVNOST EDUKACIJSKOG LABORATORIJA KOJI POHAĐAJU ŠKOLSKA DJECA IZ LIGURIJE. REFERENTNO TRŽIŠTE PREDSTAVLJA LOKALNO PRIHVATNO PODRUČJE, POSEBNO U LJETNOJ SEZONI KOJU POSJEĆUJU TURISTI. POSLUJE NA NEKOLIKO PRODAJNIH MJESTA: INVESTICIJA INZISTIRA NA TRGOVINAMA PREKO DANTEA I CORSA COLOMBA, U VARAZZEU, OD OKO 16 ČETVORNIH METARA. (Croatian)
0 references
A MÁRCIUSI SNC KERTJEI KÉZMŰVES FAGYLALTOT ÁLLÍTANAK ELŐ, AMELYET MIND A HAGYOMÁNYOS CSÉSZÉKBEN ÉS KÚPOKBAN, MIND A SÜTEMÉNYEK ÉS A SEMIFREDDS KIFINOMULTABB FORMÁIBAN JAVASOLNAK. A CÉG HAGYOMÁNYOS HŰTŐKOCSIVAL RENDELKEZIK A FAGYLALT FOGADÁSÁRA ÉS FOGADÁSÁRA. A CÉG ELINDÍTOTTA A LIGURIA ISKOLÁSOK ÁLTAL LÁTOGATOTT OKTATÁSI LABORATÓRIUM PROMÓCIÓS TEVÉKENYSÉGÉT IS. A REFERENCIAPIACOT A HELYI VONZÁSKÖRZET KÉPVISELI, KÜLÖNÖSEN A TURISTÁK ÁLTAL LÁTOGATOTT NYÁRI IDŐSZAKBAN. TÖBB ÉRTÉKESÍTÉSI PONTON MŰKÖDIK: A BERUHÁZÁS RAGASZKODIK A DANTE ÉS CORSO COLOMBO ÜZLETEIHEZ VARAZZE-BAN, EGYENKÉNT KÖRÜLBELÜL 16 NÉGYZETMÉTERES. (Hungarian)
0 references
KOVO SNC SODAI GAMINA AMATININKŲ LEDUS, KURIE SIŪLOMI TIEK TRADICINĖSE PUODELIŲ IR KŪGIŲ FORMOSE, TIEK LABIAU ARTIKULIUOTOSE TORTŲ IR SEMIFREDDS FORMOSE. BENDROVĖ TAIP PAT TURI TRADICINĮ ŠALDYTĄ KREPŠELĮ LEDŲ ADMINISTRAVIMUI REGISTRATŪROJE IR VAKARĖLIUOSE. BENDROVĖ TAIP PAT PRADĖJO EDUKACINĖS LABORATORIJOS, KURIOJE LANKO LIGŪRIJOS MOKSLEIVIAI, REKLAMINĘ VEIKLĄ. REFERENCINEI RINKAI ATSTOVAUJA VIETOS PASIEKIAMUMO ZONA, YPAČ VASAROS SEZONU, KURIAME DAŽNAI LANKOSI TURISTAI. VEIKIA KELIOSE PARDAVIMO VIETOSE: INVESTICIJOS REIKALAUJA PER DANTE IR CORSO COLOMBO PARDUOTUVIŲ VARAZZĖJE, KURIŲ KIEKVIENA YRA APIE 16 KVADRATINIŲ METRŲ. (Lithuanian)
0 references
MARTA SNC DĀRZI RAŽO AMATNIEKU SALDĒJUMU, KAS TIEK PIEDĀVĀTS GAN TRADICIONĀLAJĀS KAUSU UN KONUSU FORMĀS STAIGĀŠANAI, GAN SKAIDRĀKĀS KŪKAS UN SEMIFREDDS FORMĀS. UZŅĒMUMAM IR ARĪ TRADICIONĀLAIS LEDUSSKAPJA RATIŅŠ SALDĒJUMA ADMINISTRĒŠANAI PIEŅEMŠANĀ UN BALLĪTĒS. UZŅĒMUMS IR UZSĀCIS ARĪ IZGLĪTĪBAS LABORATORIJAS REKLĀMAS PASĀKUMU, KURĀ PIEDALĀS SKOLĒNI NO LIGŪRIJAS. ATSAUCES TIRGU PĀRSTĀV VIETĒJAIS SATECES BASEINS, JO ĪPAŠI VASARAS SEZONĀ, KO APMEKLĒ TŪRISTI. DARBOJAS VAIRĀKĀS TIRDZNIECĪBAS VIETĀS: INVESTĪCIJAS UZSTĀJ UZ VEIKALIEM CAUR DANTE UN CORSO COLOMBO, VARAZZE, APTUVENI 16 KVADRĀTMETRI KATRS. (Latvian)
0 references
IL-ĠONNA TA’ MARZU SNC JIPPRODUĊU ĠELAT ARTIĠJANALI LI HUWA PROPOST KEMM FIL-FOROM TRADIZZJONALI TA’ TAZZI U KONI GĦALL-MIXI, KIF UKOLL FIL-FOROM AKTAR ARTIKOLATI TA’ KEJKIJIET U SEMIFREDDS. IL-KUMPANIJA GĦANDHA WKOLL IL-KARRETTUN REFRIĠERAT TRADIZZJONALI GĦALL-AMMINISTRAZZJONI TAL-ĠELAT FL-AKKOLJENZA U L-PARTIJIET. IL-KUMPANIJA BDIET UKOLL ATTIVITÀ PROMOZZJONALI TA’ LABORATORJU EDUKATTIV LI GĦALIH JATTENDU T-TFAL TAL-ISKOLA TAL-LIGURIA. IS-SUQ TA’ REFERENZA HUWA RRAPPREŻENTAT MIŻ-ŻONA LOKALI TA’ LĦUQ, SPEĊJALMENT FL-ISTAĠUN TAS-SAJF IFFREKWENTAT MIT-TURISTI. TOPERA FUQ DIVERSI PUNTI TA’ BEJGĦ: L-INVESTIMENT JINSISTI FUQ IL-ĦWIENET TA’ VIA DANTE U CORSO COLOMBO, F’VARAZZE, TA’ MADWAR 16-IL METRU KWADRU KULL WIEĦED. (Maltese)
0 references
DE TUINEN VAN MAART SNC PRODUCEERT AMBACHTELIJK IJS DAT WORDT VOORGESTELD ZOWEL IN DE TRADITIONELE VORMEN VAN BEKERS EN KEGELS OM TE WANDELEN, EN IN DE MEER GEARTICULEERDE VORMEN VAN CAKES EN SEMIFREDDS. HET BEDRIJF HEEFT OOK DE TRADITIONELE KOELWAGEN VOOR DE ADMINISTRATIE VAN IJS BIJ RECEPTIE EN FEESTEN. HET BEDRIJF IS OOK BEGONNEN MET EEN PROMOTIEACTIVITEIT VAN ONDERWIJSLABORATORIUM BIJGEWOOND DOOR SCHOOLKINDEREN UIT LIGURIË. DE REFERENTIEMARKT WORDT VERTEGENWOORDIGD DOOR HET LOKALE VERZORGINGSGEBIED, VOORAL IN HET ZOMERSEIZOEN DAT DOOR TOERISTEN WORDT BEZOCHT. OPEREERT OP VERSCHILLENDE VERKOOPPUNTEN: DE INVESTERING DRINGT AAN OP DE WINKELS VAN VIA DANTE EN CORSO COLOMBO, IN VARAZZE, VAN ELK ONGEVEER 16 VIERKANTE METER. (Dutch)
0 references
A GARDENS OF MARCH SNC PRODUZ ARTISAN ICE CREAM que é proposto tanto nas formas tradicionais de taças e cones para andar, como nas formas mais ARTICULADAS de bolos e semeados. A EMPRESA TEM TAMBÉM A CARTA TRADICIONAL REFRIGERADA PARA A ADMINISTRAÇÃO DA CRIANÇA DE Gelo EM RECEÇÃO E PARTES. A EMPRESA também iniciou uma actividade de promoção do laboratório educativo frequentado por escolas da Ligúria. O MERCADO DE REFERÊNCIA É REPRESENTADO PELA ZONA DE CAPTURAS LOCAL, ESPECIALMENTE NA ÉPOCA DE VERÃO REQUERIDA PELOS TURISTAS. OPERAÇÕES EM VÁRIOS PONTOS DE VENDA: O INVESTIMENTO INSISTE NAS FOLHAS DE VIA DANTE E CORSO COLOMBO, EM VARAZZE, DE DEZOIS METROS QUADRADOS CADA UM. (Portuguese)
0 references
GRĂDINILE DIN MARTIE SNC PRODUC ÎNGHEȚATĂ ARTIZANALĂ CARE ESTE PROPUSĂ ATÂT ÎN FORMELE TRADIȚIONALE DE CUPE ȘI CONURI PENTRU MERSUL PE JOS, CÂT ȘI ÎN FORMELE MAI ARTICULATE DE PRĂJITURI ȘI SEMIFREDDS. COMPANIA ARE, DE ASEMENEA, CĂRUCIORUL FRIGORIFIC TRADIȚIONAL PENTRU ADMINISTRAREA ÎNGHEȚATEI LA RECEPȚIE ȘI PETRECERI. COMPANIA A ÎNCEPUT, DE ASEMENEA, O ACTIVITATE PROMOȚIONALĂ A LABORATORULUI EDUCAȚIONAL LA CARE AU PARTICIPAT ELEVI DIN LIGURIA. PIAȚA DE REFERINȚĂ ESTE REPREZENTATĂ DE BAZINUL HIDROGRAFIC LOCAL, ÎN SPECIAL ÎN SEZONUL DE VARĂ FRECVENTAT DE TURIȘTI. OPEREAZĂ PE MAI MULTE PUNCTE DE VÂNZARE: INVESTIȚIA INSISTĂ ASUPRA MAGAZINELOR VIA DANTE ȘI CORSO COLOMBO, ÎN VARAZZE, DE APROXIMATIV 16 METRI PĂTRAȚI FIECARE. (Romanian)
0 references
ZÁHRADY MARCH SNC VYRÁBAJÚ REMESELNÚ ZMRZLINU, KTORÁ SA NAVRHUJE V TRADIČNÝCH FORMÁCH ŠÁLOK A KUŽEĽOV NA CHÔDZU, AKO AJ V ARTIKULÁRNEJŠÍCH FORMÁCH KOLÁČOV A SEMIFREDDS. SPOLOČNOSŤ MÁ TIEŽ TRADIČNÝ CHLADENÝ VOZÍK NA PODÁVANIE ZMRZLINY NA RECEPCII A VEČIERKY. SPOLOČNOSŤ TIEŽ ZAČALA PROPAGAČNÚ ČINNOSŤ VZDELÁVACIEHO LABORATÓRIA NAVŠTEVOVANÉHO ŠKOLÁKMI Z LIGÚRIE. REFERENČNÝ TRH PREDSTAVUJE MIESTNA SPÁDOVÁ OBLASŤ, NAJMÄ V LETNEJ SEZÓNE NAVŠTEVOVANEJ TURISTAMI. PÔSOBÍ NA VIACERÝCH PREDAJNÝCH MIESTACH: INVESTÍCIA TRVÁ NA OBCHODOCH CEZ DANTE A CORSO COLOMBO, VO VARAZZE, ASI 16 METROV ŠTVORCOVÝCH. (Slovak)
0 references
VRTOVI MARCA SNC PROIZVAJAJO OBRTNI SLADOLED, KI SE PREDLAGA TAKO V TRADICIONALNIH OBLIKAH SKODELIC IN STOŽCEV ZA HOJO, KOT TUDI V BOLJ ARTIKULIRANIH OBLIKAH TORTE IN SEMIFREDDS. PODJETJE IMA TUDI TRADICIONALNI HLADILNI VOZIČEK ZA UPRAVLJANJE SLADOLEDA NA RECEPCIJI IN ZABAVAH. PODJETJE JE ZAČELO TUDI PROMOCIJSKO DEJAVNOST IZOBRAŽEVALNEGA LABORATORIJA, KI SE GA UDELEŽUJEJO ŠOLARJI IZ LIGURIJE. REFERENČNI TRG PREDSTAVLJA LOKALNO POVODJE, ZLASTI V POLETNI SEZONI, KI JO OBISKUJEJO TURISTI. DELUJE NA VEČ PRODAJNIH MESTIH: NALOŽBA VZTRAJA NA TRGOVINAH PREKO DANTE IN CORSO COLOMBO V VARAZZE, VSAK PRIBLIŽNO 16 KVADRATNIH METROV. (Slovenian)
0 references
TRÄDGÅRDARNA I MARCH SNC PRODUCERAR HANTVERKSGLASS SOM FÖRESLÅS BÅDE I DE TRADITIONELLA FORMERNA AV KOPPAR OCH KONER FÖR PROMENADER, OCH I DE MER ARTIKULERADE FORMERNA AV KAKOR OCH SEMIFREDDS. FÖRETAGET HAR OCKSÅ DEN TRADITIONELLA KYLVAGNEN FÖR ADMINISTRATION AV GLASS I RECEPTIONEN OCH FESTER. FÖRETAGET HAR OCKSÅ STARTAT EN PR-AKTIVITET FÖR UTBILDNINGSLABORATORIER SOM DELTAR AV SKOLBARN FRÅN LIGURIEN. REFERENSMARKNADEN REPRESENTERAS AV DET LOKALA UPPTAGNINGSOMRÅDET, SÄRSKILT UNDER SOMMARSÄSONGEN SOM BESÖKS AV TURISTER. FUNGERAR PÅ FLERA FÖRSÄLJNINGSSTÄLLEN: INVESTERINGEN INSISTERAR PÅ BUTIKERNA VIA DANTE OCH CORSO COLOMBO, I VARAZZE, PÅ CIRKA 16 KVADRATMETER VARDERA. (Swedish)
0 references
VARAZZE
0 references
10 April 2023
0 references