MAGIC SRL (Q4770117)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4770117 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | MAGIC SRL |
Project Q4770117 in Italy |
Statements
1,395.01 Euro
0 references
2,790.02 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
23 February 2020
0 references
MAGIC SRL
0 references
BELLO E LUMINOSO, L' HOTEL VILLA DELIBERA E' PRONTO AD ACCOGLIERVI PER RENDERE LA VOSTRA VACANZA SULLA RIVIERA LIGURE DI PONENTE UN'ESPERIENZA INDIMENTICABILE. L'HOTEL E' NEL CENTRO DI VARAZZE, A SOLI 50 METRI DAL MARE, DOTATO DI AMPIO PARCHEGGIO RISERVATO. HOTEL VILLA DELIBERA E' L'IDEALE PER GIOVANI COPPIE, SPORTIVI E PER FAMIGLIE CON BAMBINI, CHE QUANDO NON SONO AL MARE O A GIOCARE CON LA SABBIA, POSSONO SBIZZARRIRSI NEL GRANDE GIARDINO, LASCIANDO I GENITORI A CONCEDERSI IL GIUSTO RIPOSO SOTTO GLI ALBERI DI ARANCE E LIMONI, CHE SPANDONO IL LORO PROFUMO REGALANDO UN'ATMOSFERA DI ASSOLUTO RELAX. LA NOSTRA MISSIONE: ESSERE IL MIGLIOR ALBERGO DI VARAZZE! (Italian)
0 references
КРАСИВ И СВЕТЪЛ, ХОТЕЛ VILLA DELIBERA Е ГОТОВ ДА ВИ ПОСРЕЩНЕ, ЗА ДА НАПРАВИ ВАШАТА ПОЧИВКА НА ЛИГУРИЙСКАТА РИВИЕРА НА ПОНЕНТЕ НЕЗАБРАВИМО ПРЕЖИВЯВАНЕ. ХОТЕЛЪТ СЕ НАМИРА В ЦЕНТЪРА НА ВАРАЖ, САМО НА 50 МЕТРА ОТ МОРЕТО, С ДОСТАТЪЧНО РЕЗЕРВИРАН ПАРКИНГ. ХОТЕЛ ВИЛА ДЕЛИБЕРА Е ИДЕАЛЕН ЗА МЛАДИ ДВОЙКИ, СПОРТИСТИ И СЕМЕЙСТВА С ДЕЦА, КОИТО, КОГАТО НЕ СА НА МОРЕ ИЛИ ИГРАЯТ С ПЯСЪКА, МОГАТ ДА СЕ ОТДАДАТ НА ГОЛЯМАТА ГРАДИНА, ОСТАВЯЙКИ РОДИТЕЛИТЕ ДА СЕ НАСЛАДЯТ НА ПРАВИЛНАТА ПОЧИВКА ПОД ПОРТОКАЛОВИТЕ И ЛИМОНОВИТЕ ДЪРВЕТА, КОИТО РАЗПРОСТРАНЯВАТ АРОМАТА СИ, ПРИДАВАЙКИ АТМОСФЕРА НА АБСОЛЮТНА РЕЛАКСАЦИЯ. НАШАТА МИСИЯ: БЪДЕТЕ НАЙ-ДОБРИЯТ ХОТЕЛ ВЪВ ВАРАЖ! (Bulgarian)
0 references
KRÁSNÝ A SVĚTLÝ, HOTEL VILLA DELIBERA JE PŘIPRAVEN VÁS PŘIVÍTAT, ABY VAŠE DOVOLENÁ NA LIGURSKÉ RIVIÉŘE PONENTE NEZAPOMENUTELNÝM ZÁŽITKEM. HOTEL SE NACHÁZÍ V CENTRU VARAZZE, POUHÝCH 50 METRŮ OD MOŘE, S DOSTATEČNÝM MNOŽSTVÍM VYHRAZENÉHO PARKOVIŠTĚ. HOTEL VILLA DELIBERA JE IDEÁLNÍ PRO MLADÉ PÁRY, SPORTOVCE A RODINY S DĚTMI, KTEŘÍ, KDYŽ NEJSOU U MOŘE NEBO SI HRAJÍ S PÍSKEM, SI MOHOU DOPŘÁT VELKOU ZAHRADU, TAKŽE RODIČE SI MOHOU VYCHUTNAT SPRÁVNÝ ODPOČINEK POD POMERANČOVÝMI A CITRONOVÝMI STROMY, KTERÉ ŠÍŘÍ SVOU VŮNI A POSKYTUJÍ ATMOSFÉRU ABSOLUTNÍ RELAXACE. NAŠE MISE: BUĎTE NEJLEPŠÍ HOTEL VE VARAZZE! (Czech)
0 references
SMUKT OG LYST HOTEL VILLA DELIBERA ER KLAR TIL AT BYDE DIG VELKOMMEN TIL AT GØRE DIN FERIE PÅ DEN LIGURISKE RIVIERA I PONENTE EN UFORGLEMMELIG OPLEVELSE. HOTELLET LIGGER I CENTRUM AF VARAZZE, KUN 50 METER FRA HAVET, MED RIGELIG RESERVERET PARKERING. HOTEL VILLA DELIBERA ER IDEEL TIL UNGE PAR, SPORTSFOLK OG FAMILIER MED BØRN, DER, NÅR DE IKKE ER PÅ HAVET ELLER LEGER MED SANDET, KAN FORKÆLE SIG I DEN STORE HAVE OG EFTERLADE FORÆLDRENE TIL AT NYDE DEN RIGTIGE HVILE UNDER APPELSIN- OG CITRONTRÆERNE, SOM SPREDER DERES DUFT, HVILKET GIVER EN ATMOSFÆRE AF ABSOLUT AFSLAPNING. VORES MISSION: VÆR DET BEDSTE HOTEL I VARAZZE! (Danish)
0 references
DAS SCHÖNE UND HELLE HOTEL VILLA DELIBERA IST BEREIT, SIE WILLKOMMEN ZU HEISSEN, UM IHREN URLAUB AN DER LIGURISCHEN RIVIERA VON PONENTE ZU EINEM UNVERGESSLICHEN ERLEBNIS ZU MACHEN. DAS HOTEL BEFINDET SICH IM ZENTRUM VON VARAZZE, NUR 50 METER VOM MEER ENTFERNT, MIT AUSREICHEND RESERVIERTEN PARKPLÄTZEN. DAS HOTEL VILLA DELIBERA IST IDEAL FÜR JUNGE PAARE, SPORTLER UND FAMILIEN MIT KINDERN, DIE, WENN SIE NICHT AM MEER SIND ODER MIT DEM SAND SPIELEN, DEN GROSSEN GARTEN GENIESSEN KÖNNEN, SO DASS DIE ELTERN DIE RICHTIGE RUHE UNTER DEN ORANGEN- UND ZITRONENBÄUMEN GENIESSEN KÖNNEN, DIE IHREN DUFT VERBREITEN UND EINE ATMOSPHÄRE DER ABSOLUTEN ENTSPANNUNG GEBEN. UNSERE MISSION: SEIEN SIE DAS BESTE HOTEL IN VARAZZE! (German)
0 references
ΌΜΟΡΦΟ ΚΑΙ ΦΩΤΕΙΝΌ, ΤΟ ΞΕΝΟΔΟΧΕΊΟ VILLA DELIBERA ΕΊΝΑΙ ΈΤΟΙΜΟ ΝΑ ΣΑΣ ΚΑΛΩΣΟΡΊΣΕΙ ΓΙΑ ΝΑ ΚΆΝΕΙ ΤΙΣ ΔΙΑΚΟΠΈΣ ΣΑΣ ΣΤΗ ΛΙΓΟΥΡΙΑΝΉ ΡΙΒΙΈΡΑ ΤΟΥ PONENTE ΜΙΑ ΑΞΈΧΑΣΤΗ ΕΜΠΕΙΡΊΑ. ΤΟ ΞΕΝΟΔΟΧΕΊΟ ΒΡΊΣΚΕΤΑΙ ΣΤΟ ΚΈΝΤΡΟ ΤΟΥ VARAZZE, ΜΌΛΙΣ 50 ΜΈΤΡΑ ΑΠΌ ΤΗ ΘΆΛΑΣΣΑ, ΜΕ ΆΦΘΟΝΟ ΧΏΡΟ ΣΤΆΘΜΕΥΣΗΣ. ΤΟ HOTEL VILLA DELIBERA ΕΊΝΑΙ ΙΔΑΝΙΚΌ ΓΙΑ ΝΕΑΡΆ ΖΕΥΓΆΡΙΑ, ΑΘΛΗΤΈΣ ΚΑΙ ΟΙΚΟΓΈΝΕΙΕΣ ΜΕ ΠΑΙΔΙΆ, ΟΙ ΟΠΟΊΟΙ ΌΤΑΝ ΔΕΝ ΒΡΊΣΚΟΝΤΑΙ ΣΤΗ ΘΆΛΑΣΣΑ Ή ΠΑΊΖΟΥΝ ΜΕ ΤΗΝ ΆΜΜΟ, ΜΠΟΡΟΎΝ ΝΑ ΕΠΙΔΟΘΟΎΝ ΣΤΟΝ ΜΕΓΆΛΟ ΚΉΠΟ, ΑΦΉΝΟΝΤΑΣ ΤΟΥΣ ΓΟΝΕΊΣ ΝΑ ΑΠΟΛΑΎΣΟΥΝ ΤΗ ΣΩΣΤΉ ΑΝΆΠΑΥΣΗ ΚΆΤΩ ΑΠΌ ΤΙΣ ΠΟΡΤΟΚΑΛΙΈΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΛΕΜΟΝΙΈΣ, ΟΙ ΟΠΟΊΕΣ ΑΠΛΏΝΟΥΝ ΤΟ ΆΡΩΜΑ ΤΟΥΣ ΔΊΝΟΝΤΑΣ ΜΙΑ ΑΤΜΌΣΦΑΙΡΑ ΑΠΌΛΥΤΗΣ ΧΑΛΆΡΩΣΗΣ. Η ΑΠΟΣΤΟΛΉ ΜΑΣ: ΓΊΝΕ ΤΟ ΚΑΛΎΤΕΡΟ ΞΕΝΟΔΟΧΕΊΟ ΣΤΟ VARAZZE! (Greek)
0 references
BEAUTIFUL AND BRIGHT, HOTEL VILLA DELIBERA IS READY TO WELCOME YOU TO MAKE YOUR HOLIDAY ON THE LIGURIAN RIVIERA OF PONENTE AN UNFORGETTABLE EXPERIENCE. THE HOTEL IS IN THE CENTER OF VARAZZE, JUST 50 METERS FROM THE SEA, WITH AMPLE RESERVED PARKING. HOTEL VILLA DELIBERA IS IDEAL FOR YOUNG COUPLES, SPORTSMEN AND FAMILIES WITH CHILDREN, WHO WHEN THEY ARE NOT AT THE SEA OR PLAYING WITH THE SAND, CAN INDULGE IN THE LARGE GARDEN, LEAVING PARENTS TO ENJOY THE RIGHT REST UNDER THE ORANGE AND LEMON TREES, WHICH SPREAD THEIR SCENT GIVING AN ATMOSPHERE OF ABSOLUTE RELAXATION. OUR MISSION: BE THE BEST HOTEL IN VARAZZE! (English)
0.4904983867022241
0 references
HERMOSO Y LUMINOSO, EL HOTEL VILLA DELIBERA ESTÁ LISTO PARA DARLE LA BIENVENIDA Y HACER DE SUS VACACIONES EN LA RIVIERA LIGURIA DE PONENTE UNA EXPERIENCIA INOLVIDABLE. EL HOTEL SE ENCUENTRA EN EL CENTRO DE VARAZZE, A SOLO 50 METROS DEL MAR, CON AMPLIO APARCAMIENTO RESERVADO. HOTEL VILLA DELIBERA ES IDEAL PARA PAREJAS JÓVENES, DEPORTISTAS Y FAMILIAS CON NIÑOS, QUE CUANDO NO ESTÁN EN EL MAR O JUGANDO CON LA ARENA, PUEDEN DISFRUTAR DEL GRAN JARDÍN, DEJANDO A LOS PADRES DISFRUTAR DEL DESCANSO ADECUADO BAJO LOS NARANJOS Y LIMONEROS, QUE EXTIENDEN SU AROMA DANDO UN AMBIENTE DE RELAJACIÓN ABSOLUTA. NUESTRA MISIÓN: ¡SÉ EL MEJOR HOTEL EN VARAZZE! (Spanish)
0 references
KAUNIS JA SÄRAV HOTELL VILLA DELIBERA ON VALMIS TERVITAMA TEID, ET TEHA OMA PUHKUS PONENTE LIGUURIA RIVIERAS UNUSTAMATUKS KOGEMUSEKS. HOTELL ASUB VARAZZE KESKLINNAS, VAID 50 MEETRI KAUGUSEL MEREST, KUS ON ROHKELT RESERVEERITUD PARKIMIST. HOTEL VILLA DELIBERA ON IDEAALNE NOORTELE PAARIDELE, SPORTLASTELE JA LASTEGA PEREDELE, KES KUI NAD EI OLE MEREL VÕI MÄNGIVAD LIIVAGA, SAAVAD NAUTIDA SUURT AEDA, JÄTTES VANEMAD NAUTIDA ÕIGET PUHKUST APELSINI- JA SIDRUNIPUUDE ALL, MIS LEVITAVAD OMA LÕHNA, ANDES ABSOLUUTSE LÕÕGASTUSE ATMOSFÄÄRI. MEIE MISSIOON: OLE PARIM HOTELL SIHTKOHAS VARAZZE! (Estonian)
0 references
KAUNIS JA VALOISA HOTELLI VILLA DELIBERA ON VALMIS TOIVOTTAMAAN SINUT TERVETULLEEKSI TEKEMÄÄN LOMASTASI PONENTEN LIGURIAN RIVIERALLA UNOHTUMATTOMAN KOKEMUKSEN. HOTELLI SIJAITSEE VARAZZEN KESKUSTASSA, VAIN 50 METRIN PÄÄSSÄ MERESTÄ, JA SIELLÄ ON RUNSAASTI VARATTUJA PYSÄKÖINTIPAIKKOJA. HOTEL VILLA DELIBERA ON IHANTEELLINEN NUORILLE PARISKUNNILLE, URHEILIJOILLE JA LAPSIPERHEILLE, JOTKA KUN HE EIVÄT OLE MERELLÄ TAI LEIKKIVÄT HIEKALLA, VOIVAT HEMMOTELLA SUURESSA PUUTARHASSA, JÄTTÄEN VANHEMMAT NAUTTIMAAN OIKEASTA LEVOSTA APPELSIINI- JA SITRUUNAPUIDEN ALLA, JOTKA LEVITTÄVÄT TUOKSUAAN ANTAEN EHDOTTOMAN RENTOUTUMISEN ILMAPIIRIN. MISSIOMME: OLE PARAS HOTELLI VARAZZE! (Finnish)
0 references
MAGNIFIQUE ET LUMINEUX, L’HÔTEL VILLA DELIBERA EST PRÊT À VOUS ACCUEILLIR POUR FAIRE DE VOS VACANCES SUR LA RIVIERA LIGURE DE PONENTE UNE EXPÉRIENCE INOUBLIABLE. L’HÔTEL EST DANS LE CENTRE DE VARAZZE, À SEULEMENT 50 MÈTRES DE LA MER, AVEC UN GRAND PARKING RÉSERVÉ. L’HÔTEL VILLA DELIBERA EST IDÉAL POUR LES JEUNES COUPLES, LES SPORTIFS ET LES FAMILLES AVEC ENFANTS, QUI, LORSQU’ILS NE SONT PAS À LA MER OU JOUENT AVEC LE SABLE, PEUVENT S’ADONNER AU GRAND JARDIN, LAISSANT LES PARENTS PROFITER DU BON REPOS SOUS LES ORANGERS ET LES CITRONNIERS, QUI RÉPANDENT LEUR ODEUR DONNANT UNE ATMOSPHÈRE DE DÉTENTE ABSOLUE. NOTRE MISSION: SOYEZ LE MEILLEUR HÔTEL DE VARAZZE! (French)
0 references
ÁLAINN AGUS GEAL, TÁ ÓSTÁN VILLA DELIBERA RÉIDH CHUN FÁILTE A CHUR ROMHAT DO LAETHANTA SAOIRE A DHÉANAMH AR RIVIERA LIGURIAN DE PONENTE TAITHÍ UNFORGETTABLE. TÁ AN T-ÓSTÁN I LÁR VARAZZE, ACH 50 MÉADAR ÓN BHFARRAIGE, LE NEART PÁIRCEÁLA IN ÁIRITHE. TÁ ÓSTÁN VILLA DELIBERA OIRIÚNACH DO LÁNÚINEACHA ÓGA, DO LUCHT SPÓIRT AGUS DO THEAGHLAIGH LE LEANAÍ, AR FÉIDIR LEO NUAIR NACH BHFUIL SIAD AG AN BHFARRAIGE NÓ AG IMIRT LEIS AN GAINEAMH, INDULGE SA GHAIRDÍN MÓR, AG FÁGÁIL TUISMITHEOIRÍ CHUN TAITNEAMH A BHAINT AS AN GCUID EILE CEART FAOI NA CRAINN ORÁISTE AGUS LÍOMÓIDE, A SCAIPEANN A BOLADH AG TABHAIRT ATMAISFÉAR SCÍTHE IOMLÁN. ÁR MISEAN: BÍ AR AN ÓSTÁN IS FEARR I VARAZZE! (Irish)
0 references
PREKRASNA I SVIJETLA, HOTEL VILLA DELIBERA SPREMAN JE DOBRODOŠLICU VAM KAKO BI VAŠ ODMOR NA LIGURSKOJ RIVIJERI PONENTE BIO NEZABORAVAN DOŽIVLJAJ. HOTEL SE NALAZI U CENTRU VARAŽDINA, SAMO 50 METARA OD MORA, S DOVOLJNO REZERVIRANIM PARKINGOM. HOTEL VILLA DELIBERA IDEALAN JE ZA MLADE PAROVE, SPORTAŠE I OBITELJI S DJECOM, KOJI, KADA NISU NA MORU ILI SE IGRAJU S PIJESKOM, MOGU UŽIVATI U VELIKOM VRTU, OSTAVLJAJUĆI RODITELJE DA UŽIVAJU U PRAVOM ODMORU POD STABLIMA NARANČE I LIMUNA, ŠTO ŠIRI SVOJ MIRIS DAJUĆI ATMOSFERU APSOLUTNOG OPUŠTANJA. NAŠA MISIJA: BUDITE NAJBOLJI HOTEL U VARAŽDINU! (Croatian)
0 references
GYÖNYÖRŰ ÉS VILÁGOS, HOTEL VILLA DELIBERA KÉSZEN ÁLL, HOGY A NYARALÁS A LIGUR RIVIÉRÁN PONENTE EGY FELEJTHETETLEN ÉLMÉNY. A SZÁLLODA VARAZZE KÖZPONTJÁBAN TALÁLHATÓ, MINDÖSSZE 50 MÉTERRE A TENGERTŐL, BŐSÉGES PARKOLÓVAL. A HOTEL VILLA DELIBERA IDEÁLIS FIATAL PÁROK, SPORTOLÓK ÉS GYERMEKES CSALÁDOK SZÁMÁRA, AKIK, HA NEM A TENGEREN VAGY A HOMOKKAL JÁTSZANAK, A NAGY KERTBEN KÉNYEZTETHETIK MAGUKAT, ÍGY A SZÜLŐK ÉLVEZHETIK A MEGFELELŐ PIHENÉST A NARANCS- ÉS CITROMFÁK ALATT, AMELYEK AZ ABSZOLÚT PIHENÉS LÉGKÖRÉT ÁRASZTJÁK EL. KÜLDETÉSÜNK: LEGYEN A LEGJOBB HOTEL VARAZZE! (Hungarian)
0 references
MĖGAUKITĖS NEPRILYGSTAMU APTARNAVIMU BEI PRESTIŽINE HOTEL VILLA DELIBERA VIEŠBUČIO PADĖTIMI. VIEŠBUTIS YRA VARAZZĖS CENTRE, VOS 50 METRŲ NUO JŪROS, SU DAUG REZERVUOTA AUTOMOBILIŲ STOVĖJIMO AIKŠTELE. VIEŠBUTIS „VILLA DELIBERA“ IDEALIAI TINKA JAUNOMS POROMS, SPORTININKAMS IR ŠEIMOMS SU VAIKAIS, KURIE, KAI JIE NĖRA JŪROJE AR ŽAIDŽIA SU SMĖLIU, GALI MĖGAUTIS DIDELIU SODU, PALIEKANT TĖVAMS TINKAMĄ POILSĮ PO APELSINAIS IR CITRINMEDŽIAIS, KURIE SKLEIDŽIA SAVO KVAPĄ, SUTEIKIANT ABSOLIUTAUS POILSIO ATMOSFERĄ. MŪSŲ MISIJA: BŪKITE GERIAUSI VIEŠBUČIAI MIESTE VARAZZE! (Lithuanian)
0 references
VIESNĪCA VILLA DELIBERA PIEDĀVĀ NEVAINOJAMU SERVISU UN VISAS PAMATA ĒRTĪBAS PRASĪGIEM CEĻOTĀJIEM. VIESNĪCA ATRODAS VARAZZE CENTRĀ, TIKAI 50 METRU ATTĀLUMĀ NO JŪRAS, AR PLAŠU REZERVĒTU AUTOSTĀVVIETU. HOTEL VILLA DELIBERA IR IDEĀLI PIEMĒROTA JAUNIEM PĀRIEM, SPORTISTIEM UN ĢIMENĒM AR BĒRNIEM, KURI, ATRODOTIES JŪRĀ VAI SPĒLĒJOTIES AR SMILTĪM, VAR PALUTINĀTIES LIELĀ DĀRZĀ, ATSTĀJOT VECĀKUS BAUDĪT PAREIZO ATPŪTU ZEM APELSĪNU UN CITRONU KOKIEM, KAS IZPLATA SAVU SMARŽU, SNIEDZOT ABSOLŪTAS RELAKSĀCIJAS ATMOSFĒRU. MŪSU MISIJA: ESIET LABĀKĀ VIESNĪCA VARAZZE! (Latvian)
0 references
SBIEĦ U JLEQQU, LUKANDA VILLA DELIBERA HIJA LESTA LI TILQAGĦKOM BIEX TAGĦMEL IL-VAGANZA TIEGĦEK FUQ IL-LIGURIAN RIVIERA TA ‘PONENTE ESPERJENZA UNFORGETTABLE. IL-LUKANDA HIJA FIĊ-ĊENTRU TA ‘VARAZZE, BISS 50 METRU MILL-BAĦAR, MA ‘PARKEĠĠ RISERVAT BIŻŻEJJED. HOTEL VILLA DELIBERA HIJA IDEALI GĦAL KOPPJI ŻGĦAŻAGĦ, SPORTIVI U FAMILJI BIT-TFAL, LI META MA JKUNUX FUQ IL-BAĦAR JEW JILAGĦBU BIR-RAMEL, JISTGĦU JIDĦLU FIL-ĠNIEN IL-KBIR, U JĦALLU LILL-ĠENITURI JGAWDU L-MISTRIEĦ IT-TAJJEB TAĦT IS-SIĠAR TAL-LARINĠ U TAL-LUMI, LI JXERRDU R-RIĦA TAGĦHOM U JAGĦTU ATMOSFERA TA’ RILASSAMENT ASSOLUT. IL-MISSJONI TAGĦNA: KUN L-AĦJAR LUKANDA FIL VARAZZE! (Maltese)
0 references
MOOI EN LICHT, HOTEL VILLA DELIBERA STAAT KLAAR OM U TE VERWELKOMEN OM UW VAKANTIE AAN DE LIGURISCHE RIVIÈRA VAN PONENTE EEN ONVERGETELIJKE ERVARING TE MAKEN. HET HOTEL LIGT IN HET CENTRUM VAN VARAZZE, OP SLECHTS 50 METER VAN DE ZEE, MET VOLDOENDE GERESERVEERDE PARKEERGELEGENHEID. HOTEL VILLA DELIBERA IS IDEAAL VOOR JONGE KOPPELS, SPORTERS EN GEZINNEN MET KINDEREN, DIE ALS ZE NIET AAN ZEE ZIJN OF MET HET ZAND SPELEN, KUNNEN GENIETEN VAN DE GROTE TUIN, WAARDOOR OUDERS KUNNEN GENIETEN VAN DE JUISTE RUST ONDER DE SINAASAPPEL- EN CITROENBOMEN, DIE HUN GEUR VERSPREIDEN EN EEN SFEER VAN ABSOLUTE ONTSPANNING GEVEN. ONZE MISSIE: WEES HET BESTE HOTEL IN VARAZZE! (Dutch)
0 references
Bonito e brilhante, o Hotel VILLA DELIBERA está pronto a dar-lhe as boas-vindas para fazer da sua festa na Riviera Ligeira de Pontente uma experiência inesgotável. O hotel situa-se no centro de Varazze, a apenas 50 metros do mar, com estacionamento reservado. HOTEL VILLA DELIBERA É IDEAL PARA JOVENS, DESPORTIVOS E FAMÍLIAS COM CRIANÇAS, QUE QUANDO NÃO ESTÃO NO MAR OU A JOGAR COM A LÃ, PODE INDULAR-SE NO GRANDE JARDIM, DEIXANDO OS PARCEIROS A FAZER O RESTO DIREITO SOB AS ÁRVORES DE LARANJA E DE LIMÃO, QUE DIZEM O SEU CENTRO QUE DÁ UM ATMOSFERO DE RELAXAMENTO ABSOLUTO. A NOSSA MISSÃO: SER O MELHOR HOTEL DE VARAZZE! (Portuguese)
0 references
FRUMOS ȘI LUMINOS, HOTEL VILLA DELIBERA ESTE GATA SĂ VĂ UREZE BUN VENIT PENTRU A FACE VACANTA PE RIVIERA LIGURIAN DIN PONENTE O EXPERIENȚĂ DE NEUITAT. HOTELUL SE AFLĂ ÎN CENTRUL ORAȘULUI VARAZZE, LA DOAR 50 DE METRI DE MARE, CU O PARCARE AMPLĂ REZERVATĂ. HOTELUL VILLA DELIBERA ESTE IDEAL PENTRU CUPLURILE TINERE, SPORTIVII ȘI FAMILIILE CU COPII, CARE, ATUNCI CÂND NU SUNT LA MARE SAU SE JOACĂ CU NISIPUL, SE POT RĂSFĂȚA ÎN GRĂDINA MARE, LĂSÂND PĂRINȚII SĂ SE BUCURE DE ODIHNA POTRIVITĂ SUB COPACII PORTOCALII ȘI LĂMÂI, CARE ÎȘI RĂSPÂNDESC PARFUMUL DÂND O ATMOSFERĂ DE RELAXARE ABSOLUTĂ. MISIUNEA NOASTRĂ: FII CEL MAI BUN HOTEL DIN VARAZZE! (Romanian)
0 references
KRÁSNY A SVETLÝ, HOTEL VILLA DELIBERA JE PRIPRAVENÝ PRIVÍTAŤ VÁS, ABY VAŠA DOVOLENKA NA LIGÚRSKEJ RIVIÉRE PONENTE NEZABUDNUTEĽNÝ ZÁŽITOK. HOTEL SA NACHÁDZA V CENTRE MESTA VARAZZE, LEN 50 METROV OD MORA, S DOSTATOČNÝM VYHRADENÝM PARKOVISKOM. HOTEL VILLA DELIBERA JE IDEÁLNY PRE MLADÉ PÁRY, ŠPORTOVCOV A RODINY S DEŤMI, KTORÍ, KEĎ NIE SÚ PRI MORI ALEBO SA HRAJÚ S PIESKOM, SA MÔŽU DOPRIAŤ VO VEĽKEJ ZÁHRADE, TAKŽE RODIČIA SI MÔŽU VYCHUTNAŤ TEN SPRÁVNY ODPOČINOK POD ORANŽOVÝMI A CITRÓNOVÝMI STROMAMI, KTORÉ ŠÍRIA SVOJU VÔŇU, KTORÁ DÁVA ATMOSFÉRU ABSOLÚTNEJ RELAXÁCIE. NAŠA MISIA: STAŇTE SA NAJLEPŠÍM HOTELOM V DESTINÁCII VARAZZE! (Slovak)
0 references
LEP IN SVETEL HOTEL VILLA DELIBERA JE PRIPRAVLJEN, DA VAS POZDRAVI, DA BO VAŠ DOPUST NA LIGURSKI RIVIERI PONENTE NEPOZABNO DOŽIVETJE. HOTEL SE NAHAJA V SREDIŠČU VARAZZE, LE 50 METROV OD MORJA, Z VELIKO REZERVIRANO PARKIRIŠČE. HOTEL VILLA DELIBERA JE IDEALEN ZA MLADE PARE, ŠPORTNIKE IN DRUŽINE Z OTROKI, KI SE LAHKO, KO NISO NA MORJU ALI SE IGRAJO S PESKOM, PREPUSTIJO VELIKEMU VRTU, TAKO DA STARŠI UŽIVAJO V PRAVEM POČITKU POD ORANŽNIMI IN LIMONAMI, KI ŠIRIJO SVOJ VONJ IN DAJEJO VZDUŠJE POPOLNE SPROSTITVE. NAŠE POSLANSTVO: POSTANITE NAJBOLJŠI HOTEL V MESTU VARAZZE! (Slovenian)
0 references
VACKRA OCH LJUSA, ÄR HOTELL VILLA DELIBERA REDO ATT VÄLKOMNA DIG ATT GÖRA DIN SEMESTER PÅ LIGURISKA RIVIERAN PONENTE EN OFÖRGLÖMLIG UPPLEVELSE. HOTELLET LIGGER I CENTRUM AV VARAZZE, BARA 50 METER FRÅN HAVET, MED GOTT OM RESERVERAD PARKERING. HOTEL VILLA DELIBERA ÄR PERFEKT FÖR UNGA PAR, IDROTTSMÄN OCH FAMILJER MED BARN, SOM NÄR DE INTE ÄR VID HAVET ELLER LEKER MED SANDEN KAN NJUTA AV DEN STORA TRÄDGÅRDEN, VILKET LÄMNAR FÖRÄLDRARNA ATT NJUTA AV RÄTT VILA UNDER APELSIN- OCH CITRONTRÄDEN, SOM SPRIDER SIN DOFT SOM GER EN ATMOSFÄR AV ABSOLUT AVKOPPLING. VÅRT UPPDRAG: VAR DET BÄSTA HOTELLET I VARAZZE! (Swedish)
0 references
VARAZZE
0 references
10 April 2023
0 references