MAFRE S.R.L. (Q4769667)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4769667 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | MAFRE S.R.L. |
Project Q4769667 in Italy |
Statements
5,034.93 Euro
0 references
10,450.14 Euro
0 references
48.18 percent
0 references
25 May 2020
0 references
14 September 2020
0 references
MAFRE S.R.L.
0 references
L'HOTEL VILLA MARIA DISTA 2 MINUTI A PIEDI DAL MARE DI VARAZZE E OFFRE LA CONNESSIONE WI-FI E IL PARCHEGGIO GRATUITI, UNA TERRAZZA SOLARIUM, UN RISTORANTE, E' CIRCONDATA DA UN GIARDINO FIORITO E VI PERMETTERA' DI USUFRUIRE DI SCONTI PRESSO 2 VICINE SPIAGGE CONVENZIONATE. IL RISTORANTE E' CLIMATIZZATO E PROPONE DESSERT FATTI IN CASA, PIATTI INTERNAZIONALI E MENU' GIORNALIERI E TUTTE LE MATTINE GUSTERETE UNA COLAZIONE A BUFFET CON PRODOTTI DOLCI. IN LOCO TROVERETE UN BAR, UN SALONE COMPLETO DI TV CON CANALI SKY E AVRETE LA POSSIBILITA' DI SFIDARE I VOSTRI AMICI A BILIARDINO O A PING PONG E DI GODERE DI SCONTI PRESSO UN VICINO CAMPO DA GOLF E DA TENNIS. LE SISTEMAZIONI DISPONGONO DI BAGNO INTERNO, TV SATELLITARE, CASSAFORTE E VISTE SUL GIARDINO O SUL MARE. UBICATO IN UNA ZONA TRANQUILLA, IL VILLA MARIA SI TROVA A 600 METRI DALLA STAZIONE DI VARAZZE, CON COLLEGAMENTI CON SAVONA, GENOVA E ALTRE LOCALITA' COSTIERE, E VANTA UNA RECEPTION OPERATIVA 24 ORE AL GIORNO, DOVE POTRETE NOLEGGIARE (Italian)
0 references
ХОТЕЛЪТ Е НА 2 МИНУТИ ПЕША ОТ МОРЕТО НА ВАРАЖ И ПРЕДЛАГА БЕЗПЛАТЕН WI-FI И БЕЗПЛАТЕН ПАРКИНГ, СЛЪНЧЕВА ТЕРАСА, РЕСТОРАНТ, ЗАОБИКОЛЕН ОТ ЦВЕТНА ГРАДИНА И ЩЕ ВИ ПОЗВОЛИ ДА СЕ НАСЛАДИТЕ НА ОТСТЪПКИ НА 2 БЛИЗКИ ПЛАЖА. РЕСТОРАНТЪТ Е КЛИМАТИЗИРАН И ПРЕДЛАГА ДОМАШНО ПРИГОТВЕНИ ДЕСЕРТИ, МЕЖДУНАРОДНИ ЯСТИЯ И ЕЖЕДНЕВНИ МЕНЮТА, А ВСЯКА СУТРИН МОЖЕТЕ ДА СЕ НАСЛАДИТЕ НА ЗАКУСКА НА ШВЕДСКА МАСА СЪС СЛАДКИ ПРОДУКТИ. НА МЯСТО ЩЕ НАМЕРИТЕ БАР, САЛОН С ТЕЛЕВИЗОР С НЕБЕСНИ КАНАЛИ И ЩЕ ИМАТЕ ВЪЗМОЖНОСТ ДА ПРЕДИЗВИКАТЕ ПРИЯТЕЛИТЕ СИ ВЪВ ФУТБОЛА ИЛИ ТЕНИСА НА МАСА И ДА СЕ НАСЛАДИТЕ НА ОТСТЪПКИ В БЛИЗКИЯ ГОЛФ И ТЕНИС КОРТ. СТАИТЕ РАЗПОЛАГАТ СЪС САМОСТОЯТЕЛНА БАНЯ, САТЕЛИТНА ТЕЛЕВИЗИЯ, СЕЙФ И ИЗГЛЕД КЪМ ГРАДИНАТА ИЛИ МОРЕТО. РАЗПОЛОЖЕН В ТИХ РАЙОН, VILLA MARIA СЕ НАМИРА НА 600 МЕТРА ОТ ГАРА VARAZZE, С ВРЪЗКИ ДО САВОНА, ГЕНУА И ДРУГИ КРАЙБРЕЖНИ МЕСТА. (Bulgarian)
0 references
HOTEL VILLA MARIA SE NACHÁZÍ 2 MINUTY CHŮZE OD MOŘE VARAZZE A NABÍZÍ BEZPLATNÉ WI-FI A BEZPLATNÉ PARKOVÁNÍ, SLUNEČNÍ TERASU, RESTAURACI, JE OBKLOPEN KVĚTINOVOU ZAHRADOU A UMOŽNÍ VÁM VYUŽÍT SLEVY NA 2 NEDALEKÉ PLÁŽE. RESTAURACE JE KLIMATIZOVANÁ A NABÍZÍ DOMÁCÍ DEZERTY, MEZINÁRODNÍ POKRMY A DENNÍ MENU A KAŽDÉ RÁNO SI MŮŽETE VYCHUTNAT SNÍDANI FORMOU BUFETU SE SLADKÝMI PRODUKTY. NA MÍSTĚ NAJDETE BAR, SALONEK S TV S NEBESKÝMI KANÁLY A BUDETE MÍT MOŽNOST VYZVAT SVÉ PŘÁTELE NA FOTBAL NEBO STOLNÍ TENIS A VYCHUTNAT SI SLEVY NA NEDALEKÉM GOLFOVÉM A TENISOVÉM KURTU. POKOJE MAJÍ VLASTNÍ KOUPELNU, SATELITNÍ TV, TREZOR A VÝHLED DO ZAHRADY NEBO NA MOŘE. VILLA MARIA SE NACHÁZÍ V KLIDNÉ OBLASTI, 600 METRŮ OD STANICE VARAZZE SE SPOJENÍM DO SAVONA, JANOVA A DALŠÍCH POBŘEŽNÍCH LOKALIT. (Czech)
0 references
HOTELLET VILLA MARIA LIGGER 2 MINUTTERS GANG FRA HAVET I VARAZZE OG TILBYDER GRATIS TRÅDLØS INTERNETADGANG OG GRATIS PARKERING, SOLTERRASSE, RESTAURANT, ER OMGIVET AF EN BLOMSTERHAVE OG GIVER DIG MULIGHED FOR AT NYDE RABATTER PÅ 2 NÆRLIGGENDE STRANDE. RESTAURANTEN HAR AIRCONDITION OG TILBYDER HJEMMELAVEDE DESSERTER, INTERNATIONALE RETTER OG DAGLIGE MENUER, OG HVER MORGEN KAN DU NYDE EN MORGENBUFFET MED SØDE PRODUKTER. PÅ STEDET FINDER DU EN BAR, EN LOUNGE KOMPLET MED TV MED SKY KANALER, OG DU VIL HAVE MULIGHED FOR AT UDFORDRE DINE VENNER TIL FODBOLD ELLER BORDTENNIS OG NYDE RABATTER PÅ EN NÆRLIGGENDE GOLF OG TENNISBANE. VÆRELSERNE HAR EGET BADEVÆRELSE, SATELLIT-TV, VÆRDIBOKS OG UDSIGT OVER HAVEN ELLER HAVET. VILLA MARIA LIGGER I ET ROLIGT OMRÅDE, 600 M FRA VARAZZE-STATIONEN, HVORFRA DER ER FORBINDELSER TIL SAVONA, GENOVA OG ANDRE KYSTOMRÅDER. (Danish)
0 references
DAS HOTEL VILLA MARIA LIEGT 2 GEHMINUTEN VOM MEER VON VARAZZE ENTFERNT UND BIETET KOSTENFREIES WLAN UND KOSTENFREIE PARKPLÄTZE, EINE SONNENTERRASSE, EIN RESTAURANT, DAS VON EINEM BLUMENGARTEN UMGEBEN IST UND IHNEN ERMÄSSIGUNGEN AN 2 NAHE GELEGENEN STRÄNDEN BIETET. DAS RESTAURANT IST KLIMATISIERT UND BIETET HAUSGEMACHTE DESSERTS, INTERNATIONALE GERICHTE UND TÄGLICHE MENÜS UND JEDEN MORGEN KÖNNEN SIE EIN FRÜHSTÜCKSBUFFET MIT SÜSSEN PRODUKTEN GENIESSEN. VOR ORT FINDEN SIE EINE BAR, EINE LOUNGE MIT TV MIT SKY-KANÄLEN UND SIE HABEN DIE MÖGLICHKEIT, IHRE FREUNDE ZUM FUSSBALL ODER TISCHTENNIS HERAUSZUFORDERN UND RABATTE AUF EINEM NAHE GELEGENEN GOLF- UND TENNISPLATZ ZU GENIESSEN. DIE ZIMMER VERFÜGEN ÜBER EIN EIGENES BAD, SAT-TV, SAFE UND BLICK AUF DEN GARTEN ODER DAS MEER. DIE VILLA MARIA LIEGT IN EINER RUHIGEN GEGEND, 600 M VOM BAHNHOF VARAZZE MIT VERBINDUNGEN NACH SAVONA, GENUA UND ANDEREN KÜSTENORTEN ENTFERNT. (German)
0 references
ΤΟ ΞΕΝΟΔΟΧΕΊΟ VILLA MARIA ΑΠΈΧΕΙ 2 ΛΕΠΤΆ ΜΕ ΤΑ ΠΌΔΙΑ ΑΠΌ ΤΗ ΘΆΛΑΣΣΑ ΤΟΥ VARAZZE ΚΑΙ ΠΡΟΣΦΈΡΕΙ ΔΩΡΕΆΝ WI-FI ΚΑΙ ΔΩΡΕΆΝ ΧΏΡΟ ΣΤΆΘΜΕΥΣΗΣ, ΗΛΙΌΛΟΥΣΤΗ ΒΕΡΆΝΤΑ, ΕΣΤΙΑΤΌΡΙΟ, ΠΕΡΙΒΆΛΛΕΤΑΙ ΑΠΌ ΚΉΠΟ ΜΕ ΛΟΥΛΟΎΔΙΑ ΚΑΙ ΘΑ ΣΑΣ ΕΠΙΤΡΈΨΕΙ ΝΑ ΑΠΟΛΑΎΣΕΤΕ ΕΚΠΤΏΣΕΙΣ ΣΕ 2 ΚΟΝΤΙΝΈΣ ΠΑΡΑΛΊΕΣ. ΤΟ ΕΣΤΙΑΤΌΡΙΟ ΕΊΝΑΙ ΚΛΙΜΑΤΙΖΌΜΕΝΟ ΚΑΙ ΠΡΟΣΦΈΡΕΙ ΣΠΙΤΙΚΆ ΕΠΙΔΌΡΠΙΑ, ΔΙΕΘΝΉ ΠΙΆΤΑ ΚΑΙ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΆ ΜΕΝΟΎ ΚΑΙ ΚΆΘΕ ΠΡΩΊ ΜΠΟΡΕΊΤΕ ΝΑ ΑΠΟΛΑΎΣΕΤΕ ΠΡΩΙΝΌ ΣΕ ΜΠΟΥΦΈ ΜΕ ΓΛΥΚΆ ΠΡΟΪΌΝΤΑ. ΣΤΙΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΆΣΕΙΣ ΘΑ ΒΡΕΊΤΕ ΈΝΑ ΜΠΑΡ, ΈΝΑ ΣΑΛΌΝΙ ΜΕ ΤΗΛΕΌΡΑΣΗ ΜΕ ΚΑΝΆΛΙΑ ΤΟΥ ΟΥΡΑΝΟΎ ΚΑΙ ΘΑ ΈΧΕΤΕ ΤΗΝ ΕΥΚΑΙΡΊΑ ΝΑ ΠΡΟΚΑΛΈΣΕΤΕ ΤΟΥΣ ΦΊΛΟΥΣ ΣΑΣ ΣΤΟ ΠΟΔΌΣΦΑΙΡΟ Ή ΠΙΝΓΚ-ΠΟΝΓΚ ΚΑΙ ΝΑ ΑΠΟΛΑΎΣΕΤΕ ΕΚΠΤΏΣΕΙΣ ΣΕ ΈΝΑ ΚΟΝΤΙΝΌ ΓΉΠΕΔΟ ΓΚΟΛΦ ΚΑΙ ΤΈΝΙΣ. ΤΑ ΔΩΜΆΤΙΑ ΔΙΑΘΈΤΟΥΝ ΙΔΙΩΤΙΚΌ ΜΠΆΝΙΟ, ΔΟΡΥΦΟΡΙΚΉ ΤΗΛΕΌΡΑΣΗ, ΘΥΡΊΔΑ ΑΣΦΑΛΕΊΑΣ ΚΑΙ ΘΈΑ ΣΤΟΝ ΚΉΠΟ Ή ΤΗ ΘΆΛΑΣΣΑ. ΣΕ ΜΙΑ ΉΣΥΧΗ ΠΕΡΙΟΧΉ, ΤΟ VILLA MARIA ΑΠΈΧΕΙ 600Μ. ΑΠΌ ΤΟ ΣΤΑΘΜΌ VARAZZE, ΜΕ ΣΥΝΔΈΣΕΙΣ ΜΕ ΤΗ ΣΑΒΌΝΑ, ΤΗ ΓΈΝΟΒΑ ΚΑΙ ΆΛΛΕΣ ΠΑΡΑΘΑΛΆΣΣΙΕΣ ΤΟΠΟΘΕΣΊΕΣ. (Greek)
0 references
THE HOTEL VILLA MARIA IS A 2-MINUTE WALK FROM THE SEA OF VARAZZE AND OFFERS FREE WI-FI AND FREE PARKING, A SUN TERRACE, A RESTAURANT, IS SURROUNDED BY A FLOWER GARDEN AND WILL ALLOW YOU TO ENJOY DISCOUNTS AT 2 NEARBY BEACHES. THE RESTAURANT IS AIR CONDITIONED AND OFFERS HOMEMADE DESSERTS, INTERNATIONAL DISHES AND DAILY MENUS AND EVERY MORNING YOU CAN ENJOY A BUFFET BREAKFAST WITH SWEET PRODUCTS. ON SITE YOU WILL FIND A BAR, A LOUNGE COMPLETE WITH TV WITH SKY CHANNELS AND YOU WILL HAVE THE OPPORTUNITY TO CHALLENGE YOUR FRIENDS TO FOOTBALL OR TABLE TENNIS AND ENJOY DISCOUNTS AT A NEARBY GOLF AND TENNIS COURT. THE ROOMS HAVE AN EN SUITE BATHROOM, SATELLITE TV, SAFE AND VIEWS OF THE GARDEN OR THE SEA. LOCATED IN A QUIET AREA, VILLA MARIA IS 600 METRES FROM VARAZZE STATION, WITH CONNECTIONS TO SAVONA, GENOA AND OTHER COASTAL LOCATIONS. (English)
0.6057019888915974
0 references
EL HOTEL VILLA MARIA SE ENCUENTRA A 2 MINUTOS A PIE DEL MAR DE VARAZZE Y OFRECE CONEXIÓN WI-FI GRATUITA Y APARCAMIENTO GRATUITO, UNA TERRAZA PARA TOMAR EL SOL, UN RESTAURANTE, ESTÁ RODEADO DE UN JARDÍN DE FLORES Y LE PERMITIRÁ DISFRUTAR DE DESCUENTOS EN 2 PLAYAS CERCANAS. EL RESTAURANTE CUENTA CON AIRE ACONDICIONADO Y OFRECE POSTRES CASEROS, PLATOS INTERNACIONALES Y MENÚS DIARIOS Y TODAS LAS MAÑANAS SE PUEDE DISFRUTAR DE UN DESAYUNO BUFFET CON PRODUCTOS DULCES. EN EL SITIO ENCONTRARÁ UN BAR, UN SALÓN COMPLETO CON TV CON CANALES DEL CIELO Y TENDRÁ LA OPORTUNIDAD DE DESAFIAR A SUS AMIGOS AL FÚTBOL O AL TENIS DE MESA Y DISFRUTAR DE DESCUENTOS EN UNA CANCHA DE GOLF Y TENIS CERCANA. LAS HABITACIONES DISPONEN DE BAÑO EN SUITE, TV VÍA SATÉLITE, CAJA FUERTE Y VISTAS AL JARDÍN O AL MAR. LA VILLA MARIA SE ENCUENTRA EN UNA ZONA TRANQUILA, A 600 METROS DE LA ESTACIÓN DE VARAZZE, CON CONEXIONES CON SAVONA, GÉNOVA Y OTROS LUGARES COSTEROS. (Spanish)
0 references
HOTELL VILLA MARIA ASUB VARAZZE MEREST 2-MINUTILISE JALUTUSKÄIGU KAUGUSEL NING PAKUB TASUTA WIFI-ÜHENDUST JA TASUTA PARKIMIST, PÄIKESETERRASSI, RESTORANI, MIDA ÜMBRITSEB LILLEAED JA MIS VÕIMALDAB TEIL NAUTIDA ALLAHINDLUSI KAHES LÄHEDAL ASUVAS RANNAS. RESTORAN ON KONDITSIONEERIGA JA PAKUB OMATEHTUD MAGUSTOITE, RAHVUSVAHELISI ROOGASID JA IGAPÄEVASEID MENÜÜSID NING IGAL HOMMIKUL SAATE NAUTIDA MAGUSATE TOODETEGA HOMMIKUSÖÖKI ROOTSI LAUAS. KOHAPEAL LEIAD BAAR, SALONG KOOS TV TAEVAS KANALID JA TEIL ON VÕIMALUS VAIDLUSTADA OMA SÕBRAD JALGPALLI VÕI LAUATENNIS JA NAUTIDA ALLAHINDLUSI LÄHEDAL GOLF JA TENNISEVÄLJAK. TUBADES ON EN SUITE VANNITUBA, SATELLIITTELEVISIOON, SEIF JA VAADE AIALE VÕI MERELE. VILLA MARIA ASUB VAIKSES PIIRKONNAS, 600 MEETRI KAUGUSEL VARAZZE JAAMAST, ÜHENDUSTEGA SAVONA, GENOVA JA TEISTE RANNIKUPIIRKONDADEGA. (Estonian)
0 references
HOTELLI VILLA MARIA ON 2 MINUUTIN KÄVELYMATKAN PÄÄSSÄ VARAZZEN MERESTÄ JA TARJOAA ILMAISEN WI-FI:N JA ILMAISEN PYSÄKÖINNIN, AURINKOTERASSIN, RAVINTOLAN, JOTA YMPÄRÖI KUKKAPUUTARHA JA VOIT NAUTTIA ALENNUKSISTA 2 LÄHEISELLÄ RANNOILLA. RAVINTOLA ON ILMASTOITU JA TARJOAA KOTITEKOISIA JÄLKIRUOKIA, KANSAINVÄLISIÄ RUOKIA JA PÄIVITTÄISIÄ RUOKALISTOJA, JA JOKA AAMU VOIT NAUTTIA BUFFETAAMIAISEN MAKEIDEN TUOTTEIDEN KERA. PAIKAN PÄÄLLÄ ON BAARI, OLESKELUTILA, JOSSA ON TV TAIVAANKANAVILLA JA SINULLA ON MAHDOLLISUUS HAASTAA YSTÄVÄSI JALKAPALLOON TAI PÖYTÄTENNISINÄÄN JA NAUTTIA ALENNUKSISTA LÄHEISESSÄ GOLF- JA TENNISKENTÄLLÄ. HUONEISSA ON OMA KYLPYHUONE, SATELLIITTI-TV, TALLELOKERO JA NÄKYMÄT PUUTARHAAN TAI MERELLE. RAUHALLISELLA ALUEELLA SIJAITSEVA VILLA MARIA ON 600 METRIN PÄÄSSÄ VARAZZEN ASEMALTA, JOSTA ON YHTEYDET SAVONAAN, GENOVAAN JA MUIHIN RANNIKKOKOHTEISIIN. (Finnish)
0 references
L’HÔTEL VILLA MARIA SE TROUVE À 2 MINUTES À PIED DE LA MER DE VARAZZE ET DISPOSE D’UNE CONNEXION WI-FI GRATUITE ET D’UN PARKING GRATUIT, D’UNE TERRASSE ENSOLEILLÉE, D’UN RESTAURANT, ENTOURÉ D’UN JARDIN FLEURI ET VOUS PERMETTRA DE PROFITER DE RÉDUCTIONS SUR 2 PLAGES VOISINES. LE RESTAURANT EST CLIMATISÉ ET PROPOSE DES DESSERTS FAITS MAISON, DES PLATS INTERNATIONAUX ET DES MENUS QUOTIDIENS ET VOUS POURREZ DÉGUSTER CHAQUE MATIN UN PETIT-DÉJEUNER BUFFET AVEC DES PRODUITS SUCRÉS. SUR PLACE, VOUS TROUVEREZ UN BAR, UN SALON AVEC TÉLÉVISION AVEC CHAÎNES DU CIEL ET VOUS AUREZ L’OCCASION DE DÉFIER VOS AMIS POUR LE FOOTBALL OU LE TENNIS DE TABLE ET PROFITER DE RÉDUCTIONS SUR UN TERRAIN DE GOLF ET DE TENNIS À PROXIMITÉ. LES CHAMBRES DISPOSENT D’UNE SALLE DE BAINS PRIVATIVE, D’UNE TÉLÉVISION PAR SATELLITE, D’UN COFFRE-FORT ET D’UNE VUE SUR LE JARDIN OU LA MER. SITUÉE DANS UN QUARTIER CALME, LA VILLA MARIA SE TROUVE À 600 MÈTRES DE LA GARE DE VARAZZE, AVEC DES CONNEXIONS AVEC SAVONE, GÊNES ET D’AUTRES SITES CÔTIERS. (French)
0 references
IS É AN T-ÓSTÁN VILLA MARIA SIÚLÓID 2 NÓIMÉAD Ó MHUIR VARAZZE AGUS CUIREANN SÉ SAOR IN AISCE WI-FI AGUS PÁIRCEÁIL SAOR IN AISCE, ARDÁN GRÉINE, BIALANN, TIMPEALLAITHE AG GAIRDÍN BLÁTH AGUS LIGFIDH SÉ DUIT TAITNEAMH A BHAINT AS LASCAINÍ AG 2 TRÁNNA IN AICE LÁIMHE. TÁ AN BIALANN AERCHÓIRITHE AGUS CUIREANN SÉ MILSEOGA SA BHAILE, MIASA IDIRNÁISIÚNTA AGUS BIACHLÁIR LAETHÚLA AGUS GACH MAIDIN IS FÉIDIR LEAT TAITNEAMH A BHAINT AS BRICFEASTA BUFFET LE TÁIRGÍ MILIS. AR AN SUÍOMH GHEOBHAIDH TÚ BARRA, A LOUNGE IOMLÁN LE TEILIFÍS LE CAINÉIL SPÉIR AGUS BEIDH ORT AN DEIS CHUN DÚSHLÁN DO CHAIRDE A PEILE NÓ LEADÓIGE BOIRD AGUS TAITNEAMH A BHAINT AS LASCAINÍ AG GAILF IN AICE LÁIMHE AGUS CÚIRT LEADÓIGE. TÁ SEOMRA FOLCTHA EN SUITE, TEILIFÍS SATAILÍTE, SÁBHÁILTE AGUS RADHAIRC AR AN GHAIRDÍN NÓ AR AN BHFARRAIGE SNA SEOMRAÍ. LONNAITHE I GCEANTAR CIÚIN, TÁ VILLA MARIA 600 MÉADAR Ó STÁISIÚN VARAZZE, LE NAISC LE SAVONA, GENOA AGUS ÁITEANNA CÓSTA EILE. (Irish)
0 references
HOTEL VILLA MARIA NALAZI SE NA 2 MINUTE HODA OD MORA VARAŽDINA I NUDI BESPLATNI BEŽIČNI PRISTUP INTERNETU I BESPLATNO PARKIRALIŠTE, TERASU ZA SUNČANJE, RESTORAN, OKRUŽEN JE CVJETNIM VRTOM I OMOGUĆIT ĆE VAM DA UŽIVATE U POPUSTIMA NA 2 OBLIŽNJE PLAŽE. RESTORAN JE KLIMATIZIRAN I NUDI DOMAĆE DESERTE, MEĐUNARODNA JELA I DNEVNE JELOVNIKE, A SVAKO JUTRO MOŽETE UŽIVATI U BIFE DORUČKU SA SLATKIM PROIZVODIMA. NA LICU MJESTA NAĆI ĆETE BAR, DNEVNI BORAVAK S TV-OM S NEBESKIM KANALIMA I IMAT ĆETE PRILIKU IZAZVATI SVOJE PRIJATELJE NA NOGOMET ILI STOLNI TENIS I UŽIVATI U POPUSTIMA NA OBLIŽNJEM GOLF I TENISKOM IGRALIŠTU. SOBE IMAJU VLASTITU KUPAONICU, TV SA SATELITSKIM PROGRAMIMA, SEF I POGLED NA VRT ILI MORE. VILA MARIA NALAZI SE U MIRNOM PREDJELU, 600 METARA OD KOLODVORA VARAZZE, A POVEZANA JE SA SAVONOM, GENOVOM I DRUGIM OBALNIM LOKACIJAMA. (Croatian)
0 references
A VARAZZE-TENGERTŐL 2 PERCES SÉTÁRA TALÁLHATÓ HOTEL VILLA MARIA INGYENES WI-FI-VEL ÉS INGYENES PARKOLÁSI LEHETŐSÉGGEL, NAPOZÓTERASSZAL, ÉTTEREMMEL, VIRÁGOS KERTTEL KÖRÜLVETT SZOBÁKKAL VÁRJA VENDÉGEIT. A LÉGKONDICIONÁLT ÉTTEREM HÁZI KÉSZÍTÉSŰ DESSZERTEKET, NEMZETKÖZI ÉTELEKET ÉS NAPI MENÜKET KÍNÁL, ÉS MINDEN REGGEL SVÉDASZTALOS REGGELIT FOGYASZTHAT ÉDES TERMÉKEKKEL. A HELYSZÍNEN TALÁLHATÓ EGY BÁR, EGY TÁRSALGÓ TELE TV-VEL ÉG CSATORNÁKKAL, ÉS LEHETŐSÉGE NYÍLIK ARRA, HOGY KIHÍVJA BARÁTAIT A LABDARÚGÁSRA VAGY AZ ASZTALITENISZRE, ÉS ÉLVEZZE A KEDVEZMÉNYEKET A KÖZELI GOLF- ÉS TENISZPÁLYÁN. A SZOBÁK SAJÁT FÜRDŐSZOBÁVAL, MŰHOLDAS TV-VEL, SZÉFFEL, VALAMINT A KERTRE VAGY A TENGERRE NÉZŐ KILÁTÁSSAL RENDELKEZNEK. A CSENDES HELYEN, A VARAZZE PÁLYAUDVARTÓL 600 MÉTERRE TALÁLHATÓ VILLA MARIA SAVONÁVAL, GENOVÁVAL ÉS MÁS TENGERPARTI HELYSZÍNEKKEL IS MEGKÖZELÍTHETŐ. (Hungarian)
0 references
VIEŠBUTIS „VILLA MARIA“ ĮSIKŪRĘS UŽ 2 MINUČIŲ KELIO PĖSČIOMIS NUO VARAZZĖS JŪROS. RESTORANAS YRA ORO KONDICIONIERIUMI IR SIŪLO NAMINIUS DESERTUS, TARPTAUTINIUS PATIEKALUS IR KASDIENIUS MENIU, O KIEKVIENĄ RYTĄ GALĖSITE PASIMĖGAUTI SAVITARNOS PUSRYČIAIS SU SALDŽIAIS PRODUKTAIS. SVETAINĖJE RASITE BARĄ, POILSIO KAMBARĮ SU TELEVIZORIUMI SU DANGAUS KANALAIS IR TURĖSITE GALIMYBĘ MESTI IŠŠŪKĮ SAVO DRAUGAMS FUTBOLO AR STALO TENISUI IR MĖGAUTIS NUOLAIDOMIS NETOLIESE ESANČIAME GOLFO IR TENISO KORTE. NUMERIUOSE YRA VONIOS KAMBARYS, PALYDOVINĖ TELEVIZIJA, SEIFAI IR VAIZDAS Į SODĄ AR JŪRĄ. VIEŠBUTIS „VILLA MARIA“ ĮSIKŪRĘS RAMIOJE VIETOJE, UŽ 600 METRŲ NUO VARAZZE STOTIES, SU JUNGTIMIS SU SAVONA, GENUJA IR KITOMIS PAKRANTĖS VIETOVĖMIS. (Lithuanian)
0 references
VIESNĪCA VILLA MARIA ATRODAS 2 MINŪŠU PASTAIGAS ATTĀLUMĀ NO VARAZZE JŪRAS, UN TAJĀ IR BEZMAKSAS BEZVADU INTERNETS UN BEZMAKSAS AUTOSTĀVVIETA, SAUĻOŠANĀS TERASE, RESTORĀNS, KO IESKAUJ PUĶU DĀRZS UN KAS ĻAUS JUMS BAUDĪT ATLAIDES 2 TUVUMĀ ESOŠAJĀS PLUDMALĒS. RESTORĀNS IR APRĪKOTS AR GAISA KONDICIONĒTĀJU UN PIEDĀVĀ PAŠMĀJU DESERTUS, STARPTAUTISKOS ĒDIENUS UN IKDIENAS ĒDIENKARTES, UN KATRU RĪTU VARAT BAUDĪT BUFETES TIPA BROKASTIS AR SALDIEM PRODUKTIEM. UZ VIETAS JŪS ATRADĪSIET BĀRU, ATPŪTAS TELPU KOMPLEKTĀ AR TV AR DEBESU KANĀLIEM, UN JUMS BŪS IESPĒJA APSTRĪDĒT SAVUS DRAUGUS UZ FUTBOLU VAI GALDA TENISU UN BAUDĪT ATLAIDES TUVĒJĀ GOLFA UN TENISA KORTĀ. NUMUROS IR VANNAS ISTABA AR VANNAS ISTABU, SATELĪTTELEVĪZIJA, SEIFS UN SKATS UZ DĀRZU VAI JŪRU. VIESNĪCA VILLA MARIA ATRODAS KLUSĀ RAJONĀ, 600 METRU ATTĀLUMĀ NO STACIJAS VARAZZE, NO KURAS VAR NOKĻŪT LĪDZ SAVONAI, DŽENOVAI UN CITĀM PIEKRASTES VIETĀM. (Latvian)
0 references
IL-LUKANDA VILLA MARIA HIJA MIXI TA’ 2 MINUTI MILL-BAĦAR TA’ VARAZZE U TOFFRI WI-FI B’XEJN U PARKEĠĠ B’XEJN, TERRAZZIN TAX-XEMX, RESTORANT, HUWA MDAWWAR MINN ĠNIEN TAL-FJURI U JIPPERMETTILEK TGAWDI SKONTIJIET F’ŻEWĠ BAJJIET FIL-QRIB. IL-RISTORANT HUWA ARJA KONDIZZJONATA U JOFFRI DEŻERTI HOMEMADE, PLATTI INTERNAZZJONALI U MENUS TA ‘KULJUM U KULL FILGĦODU INTI TISTA’ TGAWDI KOLAZZJON BUFFET MA ‘PRODOTTI ĦELWA. FUQ IS-SIT GĦANDEK ISSIB BAR, SALA KOMPLUTA BIL TV MA ‘KANALI SEMA U INTI SER IKOLLOK L-OPPORTUNITÀ LI JIKKONTESTAW ĦBIEB TIEGĦEK GĦALL-FUTBOL JEW TENNIS TABELLA U JGAWDU SKONTIJIET FIL-GOLF U TENNIS QORTI FIL-QRIB. IL-KMAMAR GĦANDHOM KAMRA TAL-BANJU EN SUITE, TELEVIŻJONI BIS-SATELLITA, SIKURI U L-FEHMIET TAL-ĠNIEN JEW IL-BAĦAR. VILLA MARIA TINSAB F’ŻONA KWIETA, 600 METRU MILL-ISTAZZJON VARAZZE, B’KONNESSJONIJIET LEJN SAVONA, ĠENOVA U POSTIJIET KOSTALI OĦRA. (Maltese)
0 references
HET HOTEL VILLA MARIA LIGT OP 2 MINUTEN LOPEN VAN DE ZEE VAN VARAZZE EN BIEDT GRATIS WIFI EN GRATIS PARKEERGELEGENHEID, EEN ZONNETERRAS, EEN RESTAURANT, WORDT OMGEVEN DOOR EEN BLOEMENTUIN EN BIEDT U KORTINGEN OP 2 NABIJGELEGEN STRANDEN. HET RESTAURANT IS VOORZIEN VAN AIRCONDITIONING EN BIEDT ZELFGEMAAKTE DESSERTS, INTERNATIONALE GERECHTEN EN DAGELIJKSE MENU’S EN ELKE OCHTEND KUNT U GENIETEN VAN EEN ONTBIJTBUFFET MET ZOETE PRODUCTEN. OP HET TERREIN VINDT U EEN BAR, EEN LOUNGE COMPLEET MET TV MET HEMELKANALEN EN JE HEBT DE MOGELIJKHEID OM JE VRIENDEN UIT TE DAGEN VOOR VOETBAL OF TAFELTENNIS EN GENIETEN VAN KORTINGEN OP EEN NABIJGELEGEN GOLF EN TENNISBAAN. DE KAMERS HEBBEN EEN EIGEN BADKAMER, SATELLIET-TV, EEN KLUISJE EN UITZICHT OP DE TUIN OF DE ZEE. VILLA MARIA LIGT IN EEN RUSTIGE OMGEVING, OP 600 METER VAN HET STATION VARAZZE, MET VERBINDINGEN NAAR SAVONA, GENUA EN ANDERE KUSTLOCATIES. (Dutch)
0 references
O HOTEL VILLA MARIA é um passeio a dois minutos do mar de Varazze e oferece WI-FI grátis e estacionamento gratuito, um terraço solar, um restaurante, é cercado por um jardim de flores e vai permitir-lhe desfrutar de descontos em 2 praias próximas. O RESTAURANTE ESTÁ AO AR CONDICIONADO E OFERECE DESSERÊNCIAS HOMEMADAS, DISCOS INTERNACIONAIS E MENOS DIÁRIOS E A QUALQUER HORA DE VOCÊ PODE FAZER UM BUFFET BREAKFAST COM PRODUTOS DOCES. No local, encontrará um bar, um grande conjunto com televisão com canais de céu e terá a oportunidade de desafiar os seus amigos a jogar futebol ou mesa e desfrutar de descontos num tribunal de golfe e tendas próximo. Os quartos têm uma casa de banho completa, televisão por satélite, seguro e vistas do jardim ou do mar. Situada numa zona tranquila, VILLA MARIA encontra-se a 600 metros da estação Varazze, com ligações a SAVONA, GENOA e outras localidades costeiras. (Portuguese)
0 references
HOTELUL VILLA MARIA SE AFLĂ LA 2 MINUTE DE MERS PE JOS DE MAREA VARAZZE ȘI OFERĂ WI-FI GRATUIT ȘI PARCARE GRATUITĂ, O TERASĂ LA SOARE, UN RESTAURANT, ESTE ÎNCONJURAT DE O GRĂDINĂ DE FLORI ȘI VĂ VA PERMITE SĂ VĂ BUCURAȚI DE REDUCERI LA 2 PLAJE DIN APROPIERE. RESTAURANTUL ESTE CU AER CONDIȚIONAT ȘI OFERĂ DESERTURI DE CASĂ, MÂNCĂRURI INTERNAȚIONALE ȘI MENIURI ZILNICE, IAR ÎN FIECARE DIMINEAȚĂ VĂ PUTEȚI BUCURA DE UN MIC DEJUN TIP BUFET CU PRODUSE DULCI. LA FAȚA LOCULUI VEȚI GĂSI UN BAR, UN LOUNGE COMPLET CU TV CU CANALE SKY ȘI VEȚI AVEA OCAZIA SĂ VĂ PROVOCAȚI PRIETENII LA FOTBAL SAU TENIS DE MASĂ ȘI SĂ VĂ BUCURAȚI DE REDUCERI LA UN TEREN DE GOLF ȘI TENIS DIN APROPIERE. CAMERELE AU BAIE PRIVATĂ, TV PRIN SATELIT, SEIF ȘI VEDERE LA GRĂDINĂ SAU LA MARE. SITUATĂ ÎNTR-O ZONĂ LINIȘTITĂ, VILLA MARIA SE AFLĂ LA 600 DE METRI DE STAȚIA VARAZZE, CU LEGĂTURI SPRE SAVONA, GENOVA ȘI ALTE LOCAȚII DE COASTĂ. (Romanian)
0 references
HOTEL VILLA MARIA SA NACHÁDZA 2 MINÚTY CHÔDZE OD MORA VARAZZE A PONÚKA BEZPLATNÉ WI-FI PRIPOJENIE NA INTERNET A BEZPLATNÉ PARKOVANIE, SLNEČNÚ TERASU, REŠTAURÁCIU, JE OBKLOPENÝ KVETINOVOU ZÁHRADOU A UMOŽNÍ VÁM VYUŽIŤ ZĽAVY NA 2 PLÁŽE V BLÍZKOSTI. REŠTAURÁCIA JE KLIMATIZOVANÁ A PONÚKA DOMÁCE DEZERTY, JEDLÁ MEDZINÁRODNEJ KUCHYNE A DENNÉ MENU A KAŽDÉ RÁNO SI MÔŽETE VYCHUTNAŤ RAŇAJKY FORMOU BUFETU SO SLADKÝMI PRODUKTMI. NA MIESTE NÁJDETE BAR, SALÓNIK S TV S NEBESKÝMI KANÁLMI A BUDETE MAŤ MOŽNOSŤ VYZVAŤ SVOJICH PRIATEĽOV K FUTBALU ALEBO STOLNÉMU TENISU A VYCHUTNAŤ SI ZĽAVY NA NEĎALEKOM GOLFOVOM A TENISOVOM KURTE. IZBY MAJÚ VLASTNÚ KÚPEĽŇU, SATELITNÚ TV, TREZOR A VÝHĽAD NA ZÁHRADU ALEBO NA MORE. VILA MARIA SA NACHÁDZA V POKOJNEJ OBLASTI, 600 METROV OD STANICE VARAZZE, S NAPOJENÍM NA SAVONA, JANOV A ĎALŠIE POBREŽNÉ MIESTA. (Slovak)
0 references
HOTEL VILLA MARIA SE NAHAJA 2 MIN HOJE OD MORJA VARAZZE IN PONUJA BREZPLAČEN BREZŽIČNI INTERNET IN BREZPLAČNO PARKIRIŠČE, TERASO ZA SONČENJE, RESTAVRACIJO, OBDANO S CVETLIČNIM VRTOM IN VAM OMOGOČA, DA UŽIVATE V POPUSTIH NA DVEH BLIŽNJIH PLAŽAH. RESTAVRACIJA JE KLIMATIZIRANA IN PONUJA DOMAČE SLADICE, MEDNARODNE JEDI IN DNEVNE MENIJE, VSAKO JUTRO PA LAHKO UŽIVATE V SAMOPOSTREŽNEM ZAJTRKU S SLADKIMI IZDELKI. NA SPLETNI STRANI BOSTE NAŠLI BAR, SALON SKUPAJ S TELEVIZIJO Z NEBO KANALI IN BOSTE IMELI PRILOŽNOST, DA IZZIV SVOJE PRIJATELJE ZA NOGOMET ALI NAMIZNI TENIS IN UŽIVAJTE POPUSTE NA BLIŽNJI GOLF IN TENIŠKO IGRIŠČE. SOBE IMAJO LASTNO KOPALNICO, SATELITSKO TELEVIZIJO, SEF IN POGLED NA VRT ALI MORJE. VILLA MARIA SE NAHAJA V MIRNEM PREDELU, 600 M OD POSTAJE VARAZZE, S POVEZAVAMI DO SAVONE, GENOVE IN DRUGIH OBALNIH LOKACIJ. (Slovenian)
0 references
HOTELLET VILLA MARIA LIGGER 2 MINUTERS PROMENAD FRÅN HAVET I VARAZZE OCH ERBJUDER GRATIS WI-FI OCH GRATIS PARKERING, EN SOLTERRASS, EN RESTAURANG, OMGIVEN AV EN BLOMSTERTRÄDGÅRD OCH GER DIG MÖJLIGHET ATT NJUTA AV RABATTER PÅ 2 NÄRLIGGANDE STRÄNDER. RESTAURANGEN ÄR LUFTKONDITIONERAD OCH ERBJUDER HEMLAGADE DESSERTER, INTERNATIONELLA RÄTTER OCH DAGLIGA MENYER OCH VARJE MORGON KAN DU NJUTA AV EN FRUKOSTBUFFÉ MED SÖTA PRODUKTER. PÅ PLATS HITTAR DU EN BAR, EN LOUNGE KOMPLETT MED TV MED HIMMELSKANALER OCH DU KOMMER ATT HA MÖJLIGHET ATT UTMANA DINA VÄNNER TILL FOTBOLL ELLER BORDTENNIS OCH NJUTA AV RABATTER PÅ EN NÄRLIGGANDE GOLF- OCH TENNISBANA. RUMMEN HAR EGET BADRUM, SATELLIT-TV, KASSASKÅP OCH UTSIKT ÖVER TRÄDGÅRDEN ELLER HAVET. VILLA MARIA LIGGER I ETT LUGNT OMRÅDE, 600 METER FRÅN VARAZZE STATION, MED FÖRBINDELSER TILL SAVONA, GENUA OCH ANDRA KUSTOMRÅDEN. (Swedish)
0 references
VARAZZE
0 references
10 April 2023
0 references